Text preview for : GD35 User Manual Russian.pdf part of Panasonic GD35 SERVICE MANUALS FOR telephone GD35



Back to : GD35 User Manual Russian. | Home

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè EB-GD35 Öèôðîâîé ñîòîâûé òåëåôîí

Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ ñëåäóåò ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàòü íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî.

@

Êðàòêèé ñïðàâî÷íèê
Äàííîå êðàòêîå ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàòü áîëüøèíñòâî îñíîâíûõ õàðàêòåðèñòèê äàííîãî òåëåôîíà áåç íåîáõîäèìîñòè èñêàòü òðåáóåìóþ êîíêðåòíóþ èíôîðìàöèþ â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.
Âêëþ÷èòü/Âûêëþ÷èòü ïèòàíèå Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó E â íàæàòîì ñîñòîÿíèè. Ñäåëàòü âûçîâ Èñïîëüçóéòå êëàâèàòóðó äëÿ ââîäà òðåáóåìîãî Âàì êîäà ðàéîíà è íîìåðà òåëåôîíà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó D. Èñïðàâèòü îøèáêó ×òîáû óäàëèòü ïðåäûäóùèé ñèìâîë, íàæìèòå îäèí ðàç êíîïêó C. ×òîáû óäàëèòü âñå ââåäåííûå ñèìâîëû, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó C â íàæàòîì ñîñòîÿíèè. Ïîâòîðèòü íàáîð ïîñëåäíåãî íîìåðà Íàæìèòå íà êíîïêó DD. Çàâåðøèòü âûçîâ ×òîáû çàâåðøèòü âûçîâ, íàæìèòå êíîïêó E. Îòâåòèòü íà âûçîâ Íàæìèòå íà ëþáóþ êíîïêó, çà èñêëþ÷åíèåì E èëè g, èëè A. Îòðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ãðîìêîñòè Íàæèìàéòå íà êíîïêó e â ïðîöåññå ðàçãîâîðà. Ïîëó÷èòü äîñòóï ê áðàóçåðó WAP Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó P â íàæàòîì ñîñòîÿíèè Âûïîëíèòü ýêñòðåííûé âûçîâ Íàæìèòå íà êíîïêó 112 D Íàáðàòü ìåæäóíàðîäíûé òåëåôîííûé íîìåð Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 0 â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë +. ×òîáû âûáðàòü òðåáóåìóþ ñòðàíó, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. Äîáàâèòü íîâîå èìÿ àáîíåíòà â Òåëåôîííóþ êíèæêó Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà è íàæìèòå íà êíîïêó A. Íàæìèòå B. Ââåäèòå èìÿ àáîíåíòà, à çàòåì äâà ðàçà íàæìèòå êíîïêó B. Íàáðàòü íîìåð èç Òåëåôîííîé êíèæêè Íàæìèòå íà êíîïêó A, çàòåì âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, ÷òîáû âûáðàòü æåëàåìûé òåëåôîííûé íîìåð, è íàæìèòå íà êíîïêó D. Îïðåäåëèòü ñâîé ñîáñòâåííûé íîìåð Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. Íàæìèòå íà êíîïêó B25 è íîìåð Âàøåãî òåëåôîíà ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå. Óñòàíîâèòü çàùèòó êëàâèàòóðû ×òîáû èñêëþ÷èòü íåïðåäíàìåðåííîå íàæàòèå êíîïîê, â ðåæèìå îæèäàíèÿ íàæìèòå òðè ðàçà íà êíîïêó B è êíîïêè áóäóò çàáëîêèðîâàíû. Îòìåíèòü çàùèòó êëàâèàòóðû Êîãäà ñîîáùåíèå Îñâîá ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, äâà ðàçà íàæìèòå êíîïêó B, ÷òîáû îòìåíèòü çàùèòó êëàâèàòóðû.

Íà÷àëî ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Óñòàíîâêà SIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óñòàíîâêà áàòàðåè . . . . . . . . . . . . . . . . . Çàðÿäêà áàòàðåè . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòêëþ÷åíèå ïîðòàòèâíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Îçíàêîìëåíèå ñ óñòðîéñòâîì òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 3 3 4

Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèè

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . 8 Îñóùåñòâëåíèå âûçîâà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîðíûé íàáîð . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Çàâåðøåíèå âûçîâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Îòâåò íà âûçîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Óïðàâëåíèå óðîâíåì ãðîìêîñòè â íàóøíèêå . . . . . . . . . . 10 Áëîêèðîâêà òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Óñòàíîâêà âèáðîçâîíêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè ñèãíàëà âûçîâà è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ñîõðàíåíèå íîìåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïðîñìîòð Òåëåôîííîé êíèæêè . . . . . . . . . . . . . . . . Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà ââîäèìûõ äàííûõ Òåëåôîííîé êíèæêè Èñïîëüçîâàíèå ïàðàìåòðà ñèãíàëà . . . . . . . . . . . . . Ãîðÿ÷èå êíîïêè äëÿ íîìåðîâ òåëåôîíîâ . . . . . . . . . . Îáçîð ñîäåðæèìîãî Òåëåôîííîé êíèæêè . . . . . . . . . . Ìîè íîìåðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äîáàâëåíèå è çàïóñê ïðèâåòñòâèÿ . . . . . . . . . . . Îòîáðàæåíèå àíèìàöèîííûõ èçîáðàæåíèé . . . . . . Èçìåíåíèå òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà . . . . . . . . Îòêëþ÷åíèå âñåõ òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ . . . . . . . . . Èçìåíåíèå ÿçûêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âîññòàíîâëåíèå óñòàíîâîê òåëåôîíà ïî óìîë÷àíèþ . Îòêëþ÷åíèå ïðåäóïðåäèòåëüíûõ òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ Èñïîëüçîâàíèå PIN . . . . . . . . . . . Èñïîëüçîâàíèå áëîêèðîâêè êëàâèàòóðû Èçìåíåíèå êîäîâ áåçîïàñíîñòè . . . . Îãðàíè÷åíèå âûçîâîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Òåëåôîííàÿ êíèæêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13 13 14 15 15 15 16 17 17 17 18 18 18 18 19 19 20 20

Ïåðñîíàëèçàöèÿ òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Áåçîïàñíîñòü òåëåôîíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ïðèëîæåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
×àñû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Êàëüêóëÿòîð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Èãðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS) . . . . . . . . . . . 26
Íàñòðîéêà òåëåôîíà äëÿ ïåðåäà÷è òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé . Ïåðåäà÷à òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . Ïðèåì òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . Îïöèè ñîîáùåíèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Èñïîëüçîâàíèå øàáëîíîâ ñîîáùåíèé . . . . . . . . . . . . Óïðàâëåíèå ñïèñêàìè ñîîáùåíèé . . . . . . . . . . . . . . Ïàðàìåòðû ñîîáùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Øèðîêîâåùàòåëüíàÿ òðàíñëÿöèÿ . . . . . . . . . . . . . . Ïîñëåäíèå íàáðàííûå íîìåðà Èäåíòèôèêàöèÿ âûçîâà . . . . Ïðîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà . Ñáîðû çà óñëóãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 26 27 27 28 28 29 30

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . 32 33 33 34

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

. . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 36 36 38 40 40 41 42 43 44 44 44 45

Áðàóçåð WAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Íàñòðîéêè ñåðâåðà . . . . . . . Àêòèâàöèÿ áðàóçåðà . . . . . . . Íàâèãàöèÿ ïî ñîäåðæèìîìó . . Ìåíþ áðàóçåðà . . . . . . . . . Äåàêòèâàöèÿ áðàóçåðà . . . . . Óñòàíîâêà òàéìåðà îòêëþ÷åíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà . . . . . . . . . Àííóëèðîâàíèå ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà Óäåðæàíèå âûçîâà è Îæèäàíèå âûçîâà Êîíôåðåíö-ñâÿçü . . . . . . . . . . . . Ïåðåäà÷à âûçîâà . . . . . . . . . . . . Ïåðåõîä â íîâóþ ñåòü ñâÿçè . . . . . . Âûáîð ëèíèè . . . . . . . . . . . . . .

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Òîíàëüíûå ñèãíàëû DTMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Çàïèñíàÿ êíèæêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Õàðàêòåðèñòèêè, êàñàþùèåñÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ. . . . . . . 47

Ââîä òåêñòîâûõ äàííûõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ñòðóêòóðà ìåíþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé . . . . . . . . . . . . 52 Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Óõîä çà òåëåôîíîì è åãî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ãëîññàðèé òåðìèíîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äëÿ çàìåòîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ñîîáðàæåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ áåçîïàñíîñòüþ . . . . . . . . . . 56 Ñîîáùåíèÿ î âàæíûõ îøèáêàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . .

. . . .

58 59 61 63

Íà÷àëî ðàáîòû

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå ýòîãî öèôðîâîãî ñîòîâîãî òåëåôîíà ôèðìû Panasonic. Äàííûé òåëåôîí ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ðàìêàõ ñåòè ãëîáàëüíîé ñèñòåìû ìîáèëüíûõ êîììóíèêàöèé (GSM), GSM900 èëè GSM1800. Äî íà÷àëà ýêñïëóàòàöèè òåëåôîíà Âû äîëæíû ïîëíîñòüþ çàðÿäèòü áàòàðåþ ñì. ðàçäåë «Çàðÿäêà áàòàðåè», ñòð. 3. Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ýòîãî òåëåôîíà Âàì ñëåäóåò ïðî÷èòàòü ðàçäåë «Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ» - ñì. ñòð. 56. Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ñîäåðæèò ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðîöåäóð ïî èñïîëüçîâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ, âêëþ÷åííîãî â îñíîâíîé êîìïëåêò òåëåôîíà. Íåêîòîðûå âèäû óñëóã, êîòîðûå ïîäðîáíî îïèñûâàþòñÿ â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå, çàâèñÿò îò èñïîëüçóåìîé ñåòè ñâÿçè èëè ìîãóò áûòü ïðåäîñòàâëåíû òîëüêî åå ïîäïèñ÷èêàì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè Âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê Âàøåìó ïîñòàâùèêó óñëóã.

Íà÷àëî ðàáîòû

Óñòàíîâêà SIM

SIM óñòàíàâëèâàåòñÿ íà çàäíþþ ïîâåðõíîñòü êîðïóñà òåëåôîíà ïîä îòñåêîì áàòàðåè. Ïîìåñòèòå SIM íà ïëîùàäêó, ðàñïîëîæåííóþ â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà òåëåôîíà, è óáåäèòåñü â òîì, ÷òî óãîë ñî ñêîøåííîé êðîìêîé ðàñïîëàãàåòñÿ ñïðàâà ââåðõó (1). Ïðèëîæèâ íåáîëüøîå óñèëèå, ñäâèíüòå SIM âíèç íà ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ íåãî ìåñòî (2); ïðè ýòîì ìîäóëü áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ ïîä ôèêñèðóþùåé ïëàíêîé è óïèðàòüñÿ â îãðàíè÷èòåëü (3).







Ñíÿòèå SIM

Íàæèìàÿ íà íèç SIM, âûäâèãàéòå åãî äî òåõ ïîð, ïîêà áîëüøàÿ ÷àñòü áëîêà íå âûéäåò èç-ïîä ôèêñèðóþùåé ïëàíêè (1). Ïðèëîæèâ íåáîëüøîå óñèëèå, ïîäàéòå SIM ââåðõ (2). Ïîñëå òîãî, êàê SIM áóäåò ïîëíîñòüþ âûâåäåí èç-ïîä ôèêñèðóþùåé ïëàíêè, åãî ìîæíî èçâëå÷ü èç êîðïóñà òåëåôîíà.





1

Íà÷àëî ðàáîòû

Óñòàíîâêà áàòàðåè

Íàæèìàÿ, êàê ïîêàçàíî ñòðåëêîé, ñäâèíüòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà âíèç è ñíèìèòå åå (1). Ïðèìå÷àíèå: ÍÅ ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíî áîëüøèõ óñèëèé ê ñåðåäèíåêðûøêè áàòàðåéíîãî îòñåêà ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åå ðàçðóøåíèþ. Ïðè ââåäåíèè âåðõíåé ÷àñòè áàòàðåè (ìàðêèðîâàííîé ñâåðõó ýòèêåòêîé) â áàòàðåéíûé îòñåê ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ôèêñèðóþùèé åå ìåõàíèçì ðàñïîëàãàåòñÿ ñïðàâà (2). Ââåäèòå îñíîâàíèå áàòàðåè â îòñåê, ïðîäâèíüòå åå ïî íàïðàâëåíèþ ê SIM è ñäâèíüòå ñêîëüçÿùèé ìåõàíèçì âëåâî, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü áàòàðåþ íà ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ íåå ìåñòå (3). ×òîáû îáåñïå÷èòü íàäëåæàùóþ óñòàíîâêó êðûøêè áàòàðåè ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ñêîëüçÿùèé ìåõàíèçì ïåðåìåùåí â êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå. Óñòàíîâèòå êðûøêó áàòàðåè, ñäâèãàÿ åå ââåðõ äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå çàùåëêíåòñÿ â êðàéíåì ïîëîæåíèè (4).









Èçâëå÷åíèå áàòàðåè

Íàæèìàÿ íà êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé, ñäâèíüòå âíèç è ñíèìèòå êðûøêó (1). Ñäâèíüòå áàòàðåþ ïî íàïðàâëåíèþ ê âåðõó òåëåôîíà, çàòåì îòâåäèòå ñêîëüçÿùèé ìåõàíèçì â ïðàâîå ïîëîæåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû îñâîáîäèòü áàòàðåþ. (2). Èçâëåêèòå áàòàðåþ èç îòñåêà (íèæíåé ÷àñòüþ âïåðåä) (3). Ïðèìå÷àíèå: Ïåðåä óäàëåíèåì áàòàðåéêè òåëåôîí

äîëæåí áûòü âûêëþ÷åí è ëþáîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îòñîåäèíåíî.

2

Íà÷àëî ðàáîòû

Çàðÿäêà áàòàðåè
Ïîäêëþ÷åíèå ïîðòàòèâíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
Äî ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ê òåëåôîíó íà òåëåôîí äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà áàòàðåÿ. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñòðåëêà, íàíåñåííàÿ íà øòåïñåëü, íàïðàâëåíà â ñòîðîíó òåëåôîííîé òðóáêè, è âñòàâüòå øòåïñåëü â ãíåçäî â îñíîâàíèè êîðïóñà òåëåôîíà. Ïðèìå÷àíèå: ÍÅïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíî áîëüøèõ óñèëèé ê øòåïñåëþ,ïîñêîëüêóýòî ìîæåòïðèâåñòèê ïîâðåæäåíèþ òåëåôîíà è/èëè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ïîäêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ê ýëåêòðîïèòàíèþ îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà. Çàñâåòèòñÿ ñâåòîèçëó÷àþùèé äèîä (LED) òåëåôîíà, óêàçûâàÿ íà ïîäà÷ó ê òåëåôîíó âíåøíåãî ïèòàíèÿ.

Èíäèêàöèÿ óðîâíÿ çàðÿäà áàòàðåè
Ïðè çàðÿäêå Òåëåôîí âêëþ÷åí Òåëåôîí âûêëþ÷åí K K Çàðÿäêà çàâåðøåíà H Òåëåôîí âûêëþ÷åí

Êîãäà çàðÿäêà áàòàðåè çàâåðøèòñÿ, îòêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. Ñëåäóåò ïîëíîñòüþ ðàçðÿæàòü áàòàðåþ ïåðåä åå ïåðåçàðÿäêîé - ñì. ðàçäåë «Ïðåäóïðåæäåíèå î íèçêîì óðîâíå çàðÿäà áàòàðåè», ñòð. 4.

Îòêëþ÷åíèå ïîðòàòèâíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
Îòêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò ýëåêòðîïèòàíèÿ ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà. Îñòîðîæíî âûòàùèòå øòåïñåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà èç ãíåçäà â êîðïóñå òåëåôîíà.

3

Íà÷àëî ðàáîòû

Ïðåäóïðåæäåíèå î íèçêîì óðîâíå çàðÿäà áàòàðåè

Î íèçêîì óðîâíå çàðÿäà áàòàðåè Âû áóäåòå ïðåäóïðåæäåíû ïîÿâëåíèåì íà äèñïëåå ìèãàþùåãî ñîîáùåíèÿ ÐÀÇÐßÆÀÅÒÑß ÁÀÒÀÐÅß è çâó÷àíèåì ïðåäóïðåäèòåëüíîãî òîíàëüíîãî ñèãíàëà. Åñëè ýòî ïðîèñõîäèò â ïðîöåññå çâîíêà, íåìåäëåííî çàâåðøèòå åãî. Ïîäà÷à ïèòàíèÿ ê òåëåôîíó áóäåò ïðåêðàùåíà àâòîìàòè÷åñêè âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê Âû óñëûøèòå ïðåäóïðåäèòåëüíûé òîíàëüíûé ñèãíàë. Äî òîãî, êàê Âû ñíîâà íà÷íåòå ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, áàòàðåþ ñëåäóåò ïîëíîñòüþ çàðÿäèòü. ( ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ çàðÿäêè áàòàðåè ìîæíî îñóùåñòâëÿòü âûçîâû è ïðèíèìàòü èõ). Äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû áàòàðåè è ïîääåðæàíèÿ åå ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê, ðåêîìåíäóåòñÿ, ÷òîáû áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ ðàçðÿæàëàñü ìåæäó çàðÿäêàìè.

Îçíàêîìëåíèå ñ óñòðîéñòâîì òåëåôîíà
Àíòåííà Òåëåôîí Ãíåçäî ïåðñîíàëüíîãî ãðîìêîãîâîðÿùåãî îáîðóäîâàíèÿ

Pan aso nic

Ñâåòîèçëó÷àþùèé äèîä (LED) äëÿ èíäèêàöèè ïîäà÷è âíåøíåãî ïèòàíèÿ Äèñïëåé Ìèêðîôîí

Çàðÿäíîå çíåçäî

Ðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ òåëåôîíà
Êëàâèøà g Íàâèãàöèîííàÿ êëàâèøà ­ íàæàòèå ââåðõ è âíèç ïðîêðó÷èâàåò îïöèè, îòîáðàæàåìûå â ãëàâíîé çîíå äèñïëåÿ. Íàæàòèå âïðàâî ïðîêðó÷èâàòü âïåðåä êàê îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, òàê è îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé. Íàæàòèå âëåâî ïðîêðó÷èâàåò íàçàä êàê îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, òàê è îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé.

4

Íà÷àëî ðàáîòû
Êíîïêà B Êíîïêà âûáîðà ­ ïîçâîëÿåò âûáèðàòü îïöèþ, îòîáðàæàåìóþ íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé. Êíîïêà A ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü äîñòóï ê Òåëåôîííîé êíèæêå â íåðàáî÷åì ðåæèìå. Ýòà êíîïêà òàêæå ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ â êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîé êíîïêè âûáîðà ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìû ìåíþ. Êíîïêà P îáåñïå÷èâàåò ìãíîâåííûé äîñòóï ê áðàóçåðó WAP, êðàòêèé ïóòü ê SMS è âûáîð ðåæèìà íàáîðà äëÿ ââîäà òåêñòîâûõ äàííûõ. Êíîïêà D âûïîëíÿåò âûçîâ èëè ïîâòîðíûé âûçîâ òåëåôîííûõ íîìåðîâ, íàáðàííûõ ïîñëåäíèìè. Êíîïêà C ñòèðàåò ïîñëåäíþþ ââåäåííóþ öèôðó ïðè êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè èëè ñòèðàåò âñå ââåäåííûå öèôðû ïðè íàæàòèè è óäåðæèâàíèè. Êðîìå òîãî, âîçâðàùàåò ê ïðåäûäóùåìó èçîáðàæåíèþ íà ýêðàíå. Êíîïêà E çàâåðøàåò âûçîâ ïðè êðàòêîâðåìåííîì íàæàòèè èëè âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò òåëåôîí ïðè íàæàòèè è óäåðæèâàíèè åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè. Êíîïêà 1 Êíîïêè ñ öèôðàìè îò 0 äî 9, * è #. Êíîïêà # âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò âèáðîçâîíîê.

Ñèñòåìà ìåíþ

Ñèñòåìà ìåíþ îáåñïå÷èâàåò äîñòóï êî âñåì ôóíêöèÿì, êîòîðûå íå èìåþò êíîïîê, âûäåëåííûõ äëÿ íèõ íà êëàâèàòóðå.  ïðîöåññå âûçîâà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí îãðàíè÷åííûé âàðèàíò ìåíþ.

Êðàòêèé ïóòü ê ïóíêòàì ìåíþ
Êîãäà Âû áóäåòå óæå õîðîøî îçíàêîìëåíû ñî ñòðóêòóðîé ìåíþ, Âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü êíîïêè êëàâèàòóðû òåëåôîíà äëÿ ââîäà íîìåðà ìåíþ äëÿ òîãî, ÷òîáû áûñòðî âûáðàòü òðåáóåìóþ ôóíêöèþ. Òàê, íàïðèìåð, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæàòèå êíîïêè B äëÿ âõîäà â ìåíþ, à çàòåì êíîïîê 523 ïåðåíîñèò Âàñ ïðÿìî â ìåíþ èçìåíåíèÿ òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà. Ïðèìåðû, ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå, èñïîëüçóþò áûñòðûå ññûëêè äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê òðåáóåìûì ôóíêöèÿì èëè ê ïîäìåíþ, â êîòîðûõ ðàñïîëàãàþòñÿ äðóãèå ôóíêöèè.

5

Íà÷àëî ðàáîòû

Ïèêòîãðàììû îòîáðàæåíèÿ
Ïèêòîãðàììû ñîñòîÿíèÿ / Èíôîðìàöèîííàÿ çîíà äèñïëåÿ

Ãëàâíûé äèñïëåé

ABC
Çîíà âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé

ABC

Çîíà ãëàâíûõ îïöèé

Íàâèãàöèîííàÿ ïîäñêàçêà

Âñëåäñòâèå íåêîòîðûõ îïåðàöèé äèñïëåé àâòîìàòè÷åñêè î÷èñòèòñÿ ïî èñòå÷åíèè òðåõ ñåêóíä èëè ïîñëå íàæàòèÿ íà ëþáóþ èç êíîïîê.

Ïèêòîãðàììû ñîñòîÿíèÿ

Ïèêòîãðàììû ñîñòîÿíèÿ îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå â ñîîòâåòñòâèè ñ òåêóùèìè äåéñòâóþùèìè ôóíêöèÿìè. Ïèêòîãðàììû àíòåííû, ñèãíàëà è áàòàðåè îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå âñåãäà, êîãäà òåëåôîííàÿ òðóáêà âêëþ÷åíà è ïîäêëþ÷åíà ê ñåòè. Ïèêòîãðàììà Y Ïèêòîãðàììà t Ïèêòîãðàììà ] Ïèêòîãðàììà [ Ïèêòîãðàììà N Ïèêòîãðàììà O Ïèêòîãðàììà S Ïèêòîãðàììà T îòîáðàæàåòñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà Âû çàðåãèñòðèðîâàíû íå â «ñâîåé äîìàøíåé» ñåòè ðîóìèíã îòîáðàæàåòñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà çàäåéñòâóåòñÿ ôóíêöèÿ Ïåðåàäðåñàöèÿ. îòîáðàæàåòñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà çàäåéñòâóåòñÿ ôóíêöèÿ Âèáðîçâîíîê îòêëþ÷åí. îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå êàæäûé ðàç, êîãäà îòêëþ÷åíû ôóíêöèè Âñå òîíàë. ñèãí. (Âñå òîíàëüíûå ñèãíàëû) èëè Ãðîìê. çâîíêà (Ãðîìêîñòü çâîíêà). ìèãàåò êàæäûé ðàç, êîãäà ñîõðàíÿåòñÿ íå ïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå èëè çàãîðàåòñÿ, êîãäà çîíà ñîîáùåíèé çàïîëíåíà. îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå êàæäûé ðàç, êîãäà çàäåéñòâîâàíà ôóíêöèÿ Áëîêèðîâêà òåë. (Áëîêèðîâêà òåëåôîíà). óêàçûâàåò íà íàëè÷èå âîçìîæíîñòè âûçîâà ñëóæá ýêñòðåííîé ïîìîùè. óêàçûâàåò íà ñèëó ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà: \ ñëàáûé ñèãíàë, T - ñèëüíûé ñèãíàë.

6

Íà÷àëî ðàáîòû
Ïèêòîãðàììà H óêàçûâàåò íà óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè: H ïîëíûé çàðÿä áàòàðåè, G (ìèãàþùàÿ)- íèçêèé óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè.

Èíôîðìàöèîííàÿ îáëàñòü
Äàííàÿ çîíà îòîáðàæàåò, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåãî ðåæèìà ðàáîòû òåëåôîíà, òåêóùåå ìåíþ âåðõíåãî óðîâíÿ, íîìåð ïîäìåíþ, ðåæèì ââîäà òåêñòîâûõ äàííûõ èëè íîìåð ÿ÷åéêè Çàïèñíîé êíèæêè.

Íàâèãàöèîííàÿ ïîäñêàçêà
Ïèêòîãðàììà p Äàííàÿ ïèêòîãðàììà óêàçûâàåò íà èìåþùèåñÿ ñïîñîáû íàæàòèÿ Íàâèãàöèîííîé êëàâèøè â ñîîòâåòñòâèè ñ òåêóùèì ðåæèìîì ðàáîòû òåëåôîíà.

Óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà
? Ïèêòîãðàììà Óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîÿâèòñÿ ðÿäîì ñ îòîáðàæåíèåì ÷àñîâ ïîñëå òîãî, êîãäà áóäèëüíèê áûë óñòàíîâëåí.

Çîíû îïöèé
 çîíå îïöèé äèñïëåÿ îòîáðàæàþòñÿ íàëè÷íûå îïöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü âûáðàíû . Îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå îñíîâíûõ îïöèé, ìîãóò áûòü âûáðàíû ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ íà êíîïêó B. Îïöèè, îòîáðàæàåìûå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé, ìîãóò áûòü âûáðàíû ñ ïîìîùüþ íàæàòèÿ íà êíîïêó A.

7

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà: Íàæàòü è óäåðæèâàòü â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó E, ÷òîáû âêëþ÷èòü òåëåôîí. Íà äèñïëåå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ àíèìàöèÿ ïðèâåòñòâèÿ è òåëåôîí ïåðåéäåò â íåðàáî÷èé ðåæèì. Íàæàòü è óäåðæèâàòü â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó E, ÷òîáû âûêëþ÷èòü òåëåôîí. Åñëè âêëþ÷åíà çàùèòà êëàâèàòóðû, îíà äîëæíû áûòü ñíà÷àëà âûêëþ÷åíà - ñì. ðàçäåë «Èñïîëüçîâàíèå çàùèòû êëàâèàòóðû», ñòð. 19.

Îñóùåñòâëåíèå âûçîâà

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí âêëþ÷åí, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ëîãîòèï îïåðàòîðà ñåòè, è óêàçàòåëü ñèëû ñèãíàëà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî â òåêóùåé çîíå äîñòóïíà çîíà óâåðåííîãî ïðèåìà ñåòè. Ââåäèòå êîä ðàéîíà, íîìåð òåëåôîíà è íàæìèòå íà êíîïêó D.

Íàáîð ìåæäóíàðîäíîãî íîìåðà

Âîñïîëüçîâàâøèñü êîäîì àâòîìàòè÷åñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî äîñòóïà (+), Âû ñìîæåòå íàáèðàòü ìåæäóíàðîäíûå òåëåôîííûå íîìåðà áåç íåîáõîäèìîñòè çíàòü êîä âûõîäà íà ìåæäóíàðîäíûé òåëåôîííûé êîììóòàòîð. Åñëè ìåæäóíàðîäíûé òåëåôîííûé íîìåð èçâåñòåí, åãî ìîæíî íàáðàòü âðó÷íóþ, à çà íèì - êîä ðàéîíà è íîìåð òåëåôîíà.

1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 0 â íàæàòîì ïîëîæåíèè äî òåõ
ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë +.

2 Íàæìèòå íà êíîïêó e äëÿ öèêëè÷åñêîãî ïðîñìîòðà ñîêðàùåííûõ
íàèìåíîâàíèé èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ, è íàæìèòå íà êíîïêó B äëÿ âûáîðà íóæíîé ñòðàíû.

8

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà 3 Ââåäèòå êîä ðàéîíà è íîìåð òåëåôîíà, à çàòåì íàæìèòå íà
êíîïêó D. Ïðèìå÷àíèå:  êîäû ðàéîíîâ ìíîãèõ ñòðàí âõîäèò íà÷àëüíûé ñèìâîë «0».  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè íàáîðå ìåæäóíàðîäíûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ åãî ˜˜ëåäóåò ïðîïóñêàòü. Åñëè ïðè âûïîëíåíèè ìåæäóíàðîäíûõ òåëåôîííûõ âûçîâîâ Âû èñïûòûâàåòå êàêèå-ëèáî çàòðóäíåíèÿ, Âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê Âàøåìó ïîñòàâùèêó óñëóã.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè ïðîèçâåäåíèÿ ýêñòðåííûõ âûçîâîâ íåîáõîäèìî, ÷òîáû íà äèñïëåå ïðèñóòñòâîâàë ñèìâîë àíòåííû (S), è áàòàðåÿ èìåëà äîñòàòî÷íûé óðîâåíü çàðÿäà. Ââåäèòå 112 D èëè íàæìèòå íà êíîïêó B, êîãäà â çîíå ãëàâíûõ îïöèé äèñïëåÿ îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå SOS.

Ýêñòðåííûå âûçîâû

 ñëó÷àå íåóäà÷íîé ïîïûòêè âûçîâà íà äèñïëåå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ïîäñêàçêà ïîâòîðíî íàáðàòü íîìåð òåëåôîíà. Íàæìèòå íà êíîïêó B, êîãäà â çîíå ãëàâíûõ îïöèé äèñïëåÿ ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Äà (Oê). Äèñïëåé îòîáðàçèò îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè â ñåêóíäàõ äî ñëåäóþùåãî ïîâòîðíîãî íàáîðà. Äëÿ âûõîäà èç ôóíêöèè ïîâòîðíîãî íàáîðà íàæìèòå íà êíîïêó B, êîãäà â çîíå ãëàâíûõ îïöèé äèñïëåÿ ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Îòìåíà; èëè íàæìèòå êíîïêó E â ëþáîå âðåìÿ âî âðåìÿ ïîâòîðíîãî íàáîðà. Ïðè ñîåäèíåíèè âûçîâà ïîäàåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Åñëè íåîäíîêðàòíûå ïîïûòêè âûçîâà îêàçûâàþòñÿ áåçóñïåøíûìè, ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðà îòêëþ÷àåòñÿ.  ýòîì ñëó÷àå Âàì ïðèäåòñÿ íàáðàòü íîìåð òåëåôîíà âðó÷íóþ.

Àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîðíûé íàáîð

Çàâåðøåíèå âûçîâà
Íàæìèòå íà êíîïêó E.

9

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà

×òîáû ïðèíÿòü çâîíîê, òåëåôîí äîëæåí áûòü âêëþ÷åí, è íà äèñïëåå äîëæåí îòîáðàæàòüñÿ óêàçàòåëü ñèëû ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà. Äëÿ îòâåòà íà çâîíîê íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, çà èñêëþ÷åíèåì E, èëè g, èëè A. Äëÿ îòêàçà ïðèíÿòèÿ âûçîâà íàæìèòå íà êíîïêó E èëè A. Åñëè Âû íå îòâåòèëè íà âûçîâ èëè îòêëîíèëè åãî, íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ÷èñëî çâîíêîâ, íå ïîëó÷èâøèõ îòâåò. ×òîáû î÷èñòèòü äèñïëåé, íàæìèòå íà ëþáóþ êíîïêó.

Îòâåò íà âûçîâ

Èäåíòèôèêàöèÿ âûçûâàþùåãî àáîíåíòà

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì èäåíòèôèöèðîâàòü âõîäÿùèé âûçîâ è ëèáî îòâå÷àòü íà çâîíîê, ëèáî îòêàçûâàòüñÿ îò çâîíêà. Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ íîìåð òåëåôîíà âûçûâàþùåãî àáîíåíòà (è åãî èìÿ, åñëè îíî õðàíèòñÿ â Çàïèñíîé êíèæêå). Ïðèìå÷àíèå: Èäåíòèôèêàöèÿ âûçûâàþùåãî àáîíåíòà ìîæåò íå âñåãäà áûòü äîñòóïíîé.

Óðîâåíü ãðîìêîñòè â íàóøíèêå ìîæåò áûòü îòðåãóëèðîâàí â õîäå ðàçãîâîðà ñëåäóþùèì îáðàçîì: Íàæìèòå íà êíîïêó a äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè çâóêà; Íàæìèòå íà êíîïêó b äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè çâóêà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè âñïîìîãàòåëüíûõ óñòðîéñòâ ïåðñîíàëüíîãî ãðîìêîãîâîðÿùåãî òåëåôîíà ãðîìêîñòü çâóêà ðåãóëèðóåòñÿ àíàëîãè÷íî.

Óïðàâëåíèå óðîâíåì ãðîìêîñòè â íàóøíèêå

Áëîêèðîâêà òåëåôîíà

Ïðè âêëþ÷åííîé áëîêèðîâêå òåëåôîíà Âû îãðàíè÷èâàåòåñü âîçìîæíîñòüþ îòâå÷àòü íà âõîäÿùèå âûçîâû è ïðîèçâîäèòü ýêñòðåííûå âûçîâû. Çàâîäñêîé íàñòðîéêîé êîäà áëîêèðîâêè òåëåôîíà ÿâëÿåòñÿ «0000».

1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B

81, ÷òîáû âîéòè ê ìåíþ Áëîêèðîâêà òåë. (Áëîêèðîâêà òåëåôîíà), à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B.

2 Ââåäèòå ÷åòûðåõçíà÷íûé êîä è íàæìèòå
êíîïêó B.

10

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà
Òåëåôîí áóäåò áëîêèðîâàí, à íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ïèêòîãðàììà áëîêèðîâêè (O). Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû òåëåôîíà ñëåäóåò ââåñòè Âàø Êîä áëîêèðîâêè, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B. Ïèêòîãðàììà áëîêèðîâêè èñ÷åçíåò ñ äèñïëåÿ. Åñëè Âû âûêëþ÷èëè òåëåôîí, à çàòåì ñíîâà åãî âêëþ÷èëè, Âàì íåîáõîäèìî áóäåò ïîâòîðíî ââåñòè êîä áëîêèðîâêè. Ïîñëå ââîäà ïðàâèëüíîãî êîäà íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå Oê. Íàæìèòå íà êíîïêó B. Ïðèìå÷àíèå: Íà äèñïëåå áóäåò îòñóòñòâîâàòü êàêàÿ-ëèáî èíäèêàöèÿ òîãî, ÷òî êîä áëîêèðîâêè áûë ââåäåí.

Ðàçáëîêèðîâàíèå òåëåôîíà

Îòêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè
1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 8, ÷òîáû âîéòè â
ìåíþ Àâòîðèçàöèÿ.

2 ×òîáû âûáðàòü îïöèþ Óáðàòü â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, íàæàòü íà
êíîïêó f, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B.

3 Ââåäèòå êîä áëîêèðîâêè è íàæìèòå íà êíîïêó B.

Óñòàíîâêà âèáðîçâîíêà

Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè âèáðîçâîíêà òåëåôîí íà÷íåò âèáðèðîâàòü, åñëè ïîñòóïàåò âõîäÿùèé âûçîâ. Âêëþ÷åíèå äàííîé ôóíêöèè îòêëþ÷àåò ãðîìêîñòü çâîíêà. Òåì íå ìåíåå, åñëè ãðîìêîñòü çâîíêà ðåãóëèðóåòñÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ âèáðîçâîíêà, ïðè ïîñòóïëåíèè âõîäÿùåãî âûçîâà òåëåôîí áóäåò è ïîäàâàòü çâóêîâîé ñèãíàë, è âèáðèðîâàòü. Ïðè íåðàáî÷åì ðåæèìå: Íàæàòü è óäåðæèâàòü êíîïêó # â íàæàòîì ïîëîæåíèè äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè âèáðîçâîíêà. Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïðîèçâåäåò êîðîòêóþ âèáðàöèþ.

11

Îñíîâíîé ðåæèì òåëåôîíà

Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè ñèãíàëà âûçîâà è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèø
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ñèãíàëà âûçîâà è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèø âûïîëíÿåòñÿ òåì æå ñàìûì îáðàçîì. Åñëè Âû óâåëè÷èòå ãðîìêîñòü ñèãíàëà âûçîâà âûøå ìàêñèìàëüíîé, óñòàíàâëèâàåòñÿ âîçðàñòàþùèé òîíàëüíûé ñèãíàë çâîíêà. Åñëè Âû âûêëþ÷èòå ãðîìêîñòü ñèãíàëà âûçîâà, íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ïèêòîãðàììà áåñøóìíîãî ðåæèì ([). Ïèêòîãðàììà ([) áóäåò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà âèáðî-ïðåäóïðåæäåíèå íå âêëþ÷åíî.

1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 52, ÷òîáû
âîéòè â ìåíþ Òîíû.

2 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ Ãðîìê. 3 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ ãðîìêîñòè
çâóêà è íàæìèòå íà êíîïêó B.

çâîíêà (Ãðîìêîñòü çâîíêà) è Ãðîìêîñòü êëàâ. (Ãðîìêîñòü êëàâèø) è íàæìèòå íà êíîïêó B.

12

Òåëåôîííàÿ êíèæêà

Íîìåðà òåëåôîíîâ ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ â Òåëåôîííîé êíèæêå äëÿ èõ ïîñëåäóþùåãî áûñòðîãî âûçîâà. Òåëåôîííàÿ êíèæêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ çîíó íà SIM, âûäåëåííóþ äëÿ õðàíåíèÿ íîìåðîâ òåëåôîíîâ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå êîëè÷åñòâî ÿ÷ååê, äëèíà èìåíè àáîíåíòà è êîëè÷åñòâî íîìåðîâ òåëåôîíîâ çàâèñÿò îò SIM.

Òåëåôîííàÿ êíèæêà

Ñîõðàíåíèå íîìåðà
×òîáû ñîõðàíèòü íîìåð â Òåëåôîííîé êíèæêå:
1  íåðàáî÷åì ðåæèìå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà
è íàæàòü íà êíîïêó A.

2 Óáåäèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè ââåäåííîãî íîìåðà
è íàæàòü êíîïêó B.

3 Ââåñòè èìÿ àáîíåíòà - ñì. ðàçäåë «Ââîä

òåêñòîâûõ äàííûõ», ñòð. 48, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B.

4 Ââåñòè íîìåð ÿ÷åéêè è íàæàòü íà êíîïêó B. Åñëè Âû ïðåäïî÷èòàåòå íå ââîäèòü íîìåð ÿ÷åéêè, çàïèñü áóäåò ðàçìåùåíà â ñëåäóþùåé ñâîáîäíîé ÿ÷åéêå. Äëÿ ýòîãî ïðîñòî íàæìèòå íà êíîïêó B, êîãäà â ãëàâíîé çîíå îïöèé äèñïëåÿ îòîáðàæàåòñÿ Ëþáîé.

Çàùèòà îò ïåðåçàïèñè

Åñëè ÿ÷åéêà äëÿ çàïèñè îêàæåòñÿ çàíÿòîé, ñèñòåìà ïîäñêàæåò Âàì ïîäòâåðäèòü, ÷òî Âû æåëàåòå ïåðåçàïèñàòü òåêóùóþ èíôîðìàöèþ. ×òîáû ïåðåçàïèñàòü âûáðàííóþ ÿ÷åéêó, íàæìèòå íà êíîïêó B. ×òîáû âûáðàòü äðóãîé íîìåð ÿ÷åéêè, íàæìèòå íà êíîïêó C.

Ïðîñìîòð Òåëåôîííîé êíèæêè

Âû ìîæåòå îòûñêèâàòü íóæíûé íîìåð òåëåôîíà èëè ïî èìåíè, èëè ïî íîìåðó ÿ÷åéêè. Óñòàíîâêîé ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ïîèñêà íîìåðà òåëåôîíà ÿâëÿåòñÿ ïîèñê ïî èìåíè àáîíåíòà. Ïðè ïðîñìîòðå Çàïèñíîé êíèæêè ïî èìåíè íàæàòèå íà ëþáóþ êíîïêó ñ áóêâîé ïåðåìåñòèò Âàñ ê ïåðâîé çàïèñè, íà÷èíàþùåéñÿ ñ òîé áóêâû.

1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B2, ÷òîáû âîéòè â
ìåíþ Òåë. Êíèæêà (Òåëåôîííàÿ êíèæêà).

2 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé f äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ Èìåíà è
Ìåñòî è íàæìèòå íà êíîïêó B.

13

Òåëåôîííàÿ êíèæêà

Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà ââîäèìûõ äàííûõ Òåëåôîííîé êíèæêè
Ïðè íåðàáî÷åì ðåæèìå:

1 Íàæàòü íà êíîïêó A. 2 Äëÿ ïðîñìîòðà Òåëåôîííîé êíèæêè âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e.
Åñëè Âû óæå âûáðàëè èìÿ àáîíåíòà èëè íîìåð òåëåôîíà, Âû ìîæåòå ñäåëàòü ñëåäóþùåå: ×òîáû íàáðàòü âûáðàííûé íîìåð, íàæìèòå íà êíîïêó D. Âû òàêæå ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü, âûçûâàòü, ðåäàêòèðîâàòü, óäàëÿòü èëè ñîçäàâàòü ââîäèìûå äàííûå Òåëåôîííîé êíèæêè. Ïðè îòîáðàæåííîì íà äèñïëåå íîìåðå òåëåôîíà èëè èìåíè àáîíåíòà:

3 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé f, ÷òîáû öèêëè÷åñêè âûçâàòü â çîíû 4 ×òîáû âûáðàòü òðåáóåìóþ îïöèþ, íàæìèòå íà êíîïêó B èëè
A. Îáçîð

îïöèé âàðèàíòû Îáçîð, Âûçîâ, Ñîçäàòü, Ïðàâêà èëè Óäàëèòü.

Âûçîâ Ñîçäàòü Ïðàâêà

Óäàëèòü

Äàííàÿ îïöèÿ îòîáðàæàåò íà äèñïëåå èíäèâèäóàëüíîå èìÿ è íîìåð òåëåôîíà â ñïèñêå èìåí èëè ïîçâîëÿåò Âàì ïðîêðó÷èâàòü äàííûå Òåëåôîííîé êíèæêè òîëüêî ïî èìåíè ñ ïîìîùüþ êíîïêè e. Êîãäà ñëåäîì çà èìåíåì àáîíåíòà îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë s, Âû òàêæå ìîæåòå âûçâàòü åãî íîìåð òåëåôîíà. Äàííàÿ îïöèÿ îòîáðàæàåò íà äèñïëåå íîìåð òåëåôîíà è ïîçâîëÿÿ Âàì èëè èçìåíÿòü ýòîò íîìåð òåëåôîíà, èëè âûçûâàòü åãî. Äàííàÿ îïöèÿ ñîçäàåò íîâûå ââîäèìûå äàííûå äëÿ Òåëåôîííîé êíèæêè. Äàííàÿ îïöèÿ îòîáðàæàåò ââîäèìûå äàííûå íà äèñïëåå, ïðåäîñòàâëÿÿ âîçìîæíîñòü âíîñèòü â íèõ òðåáóåìûå èçìåíåíèÿ. ×òîáû ñîõðàíèòü ëþáûå èçìåíåíèÿ, íàæìèòå íà êíîïêó B. Äàííàÿ îïöèÿ ñòèðàåò ââîäèìûå äàííûå èç Òåëåôîííîé êíèæêè.

Ñêîðîñòíîé íàáîð íîìåðà, ñîõðàíÿåìîãî â Òåëåôîííîé êíèæêå
1 Ââåäèòå íîìåð ÿ÷åéêè - ïðåäøåñòâóþùèå ýòîìó íîìåðó íóëè
ìîãóò áûòü ïðîïóùåíû.

2 Íàæìèòå íà êíîïêó #, à çàòåì íà êíîïêó D.
14

Òåëåôîííàÿ êíèæêà

Èñïîëüçîâàíèå ïàðàìåòðà ñèãíàëà
Ïàðàìåòðû ñèãíàëà ïðåäîñòàâëÿþò Âàì âîçìîæíîñòü èäåíòèôèöèðîâàòü âûçûâàþùèå àáîíåíòû ñ ïîìîùüþ îñîáîãî òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà, îáëåã÷àÿ çàäà÷ó ðàñïîçíàâàíèÿ çâîíÿùèõ àáîíåíòîâ.

Ñîçäàíèå ïàðàìåòðà ñèãíàëà
1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 23, ÷òîáû
âîéòè â ìåíþ Ïàðàìåòð ñèãí. (Ïàðàìåòð ñèãíàëà).

2 ×òîáû âñòàâèòü íîâûé ïàðàìåòð, íàæìèòå íà êíîïêó B. 3 Âûçîâèòå íîìåð òåëåôîíà èç Òåëåôîííîé êíèæêè - ñì. ðàçäåë

«Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà äàííûõ èç Òåëåôîííîé êíèæêè», ñòð. 14, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B. æåëàåòå èñïîëüçîâàòü äëÿ äàííîãî ïàðàìåòðà, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B.

4 ×òîáû âûáðàòü òîíàëüíûé ñèãíàë âûçûâíîãî çâîíêà, êîòîðûé Âû

Ãîðÿ÷èå êíîïêè äëÿ íîìåðîâ òåëåôîíîâ
îò 1 äî 9.

Ìîæíî î÷åíü áûñòðî íàáðàòü íîìåðà òåëåôîíîâ, íàõîäÿùèåñÿ â Çàïèñíîé êíèæêå â ÿ÷åéêàõ ïîä ïîðÿäêîâûìè íîìåðàìè îò 1 äî 9.

1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ïîëîæåíèè êíîïêè ñ öèôðàìè 2 Íàæìèòå íà êíîïêó D.

Ôóíêöèÿ Ïðîñìîòð ìåíþ Òåëåôîííàÿ êíèæêà ïîêàçûâàåò êàêîå êîëè÷åñòâî ñâîáîäíûõ ÿ÷ååê äëÿ ðàçìåùåíèÿ èíôîðìàöèè î íîìåðàõ òåëåôîíîâ èìååòñÿ â íàëè÷èè è ñêîëüêî òàêèõ ÿ÷ååê óæå èñïîëüçîâàíî. íà êíîïêè B 24. Íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ âñå ñîäåðæèìîå Òåëåôîííîé êíèæêè.

Îáçîð ñîäåðæèìîãî Òåëåôîííîé êíèæêè

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïðîñìîòð, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå

2 Äëÿ äåòàëüíîãî ïðîñìîòðà ñîäåðæèìîãî Òåëåôîííîé êíèæêè
âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e. Äëÿ ðàçìåùåíèÿ èíôîðìàöèè î íîìåðàõ òåëåôîíîâ çàíÿòûå ÿ÷åéêè áóäóò âûäåëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñèìâîëà "w"

15

Òåëåôîííàÿ êíèæêà

Ìîè íîìåðà

Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. Âàøè ñîáñòâåííûå íîìåðà òåëåôîíîâ ïîìåùàþòñÿ â óäîáíóþ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ÷àñòü Òåëåôîííîé êíèæêè, ãäå îíè ìîãóò õðàíèòüñÿ è ïðîñìàòðèâàòüñÿ.

Äîáàâëåíèå íîìåðîâ òåëåôîíîâ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ìîè íîìåðà, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå
íà êíîïêè B 25.

2 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé f äëÿ âûáîðà ïóíêòà ìåíþ Ñîçäàòü è
íàæìèòå íà êíîïêó B.

3 Bâåäèòå íîìåð òåëåôîíà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. 4 Ââåäèòå èìÿ àáîíåíòà - ñì. ðàçäåë «Ââîä òåêñòîâûõ äàííûõ»,
ñòð. 48, çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

5 Ââåäèòå íîìåð ñòðîêè äëÿ èíôîðìàöèè î íîìåðå òåëåôîíà,

Ïðîñìîòð çàïîìíåííûõ íîìåðîâ òåëåôîíîâ
×òîáû âîéòè â ìåíþ Ìîè íîìåðà, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 25. Åñëè â íàëè÷èè èìååòñÿ áîëüøå îäíîãî íîìåðà òåëåôîíà, òî äëÿ ïðîñìîòðà ïåðå÷èñëåííûõ íîìåðîâ âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e.

16

Ïåðñîíàëèçàöèÿ òåëåôîíà

Äîáàâëåíèå è çàïóñê ïðèâåòñòâèÿ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïðèâåòñòâèå, â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 531.

Ïåðñîíàëèçàöèÿ òåëåôîíà

Ìîæåò áûòü çàïðîãðàììèðîâàíî ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ïðèâåòñòâèå, ïîÿâëÿþùååñÿ ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà.

2 ×òîáû äîáàâèòü Âàøå ïðèâåòñòâèå, âîñïîëüçóéòåñü ââîäîì

òåêñòîâûõ äàííûõ, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B - ñì. ðàçäåë «Ââîä òåêñòîâûõ äàííûõ», ñòð. 48.

Îòîáðàæåíèå àíèìàöèîííûõ èçîáðàæåíèé
Ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà íà äèñïëåå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ àíèìàöèîííûå èçîáðàæåíèÿ.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Àíèìàöèÿ, â íåðàáî÷åì
ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 534.

2 ×òîáû ïðîñìîòðåòü îïöèè òåì àíèìàöèîííûõ

èçîáðàæåíèé, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B, ÷òîáû èëè âûáðàòü æåëàåìóþ òåìó, èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àíèìàöèè.

Èçìåíåíèå òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà

Òîíàëüíûå ñèãíàëû âûçîâà ìîãóò áûòü çàìåíåíû îäíèì èç ìíîæåñòâà ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëåííûõ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

Óñòàíîâêà ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëåííîãî òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà
Âû ìîæåòå âûáèðàòü ëþáûå èç èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ è ìåëîäèé.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Òèï çâîíêà, â

íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 523. âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B. âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B.

2 ×òîáû âûáðàòü òèï âûçîâà, êîòîðûé Âû æåëàåòå èçìåíèòü, 3 ×òîáû âûáðàòü æåëàåìûé òîíàëüíûé ñèãíàë âûçîâà,

17

Ïåðñîíàëèçàöèÿ òåëåôîíà

Îòêëþ÷åíèå âñåõ òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Âñå òîíàë. ñèãí. (Âñå òîíàëüíûå
ñèãíàëû) â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 521.

è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïèêòîãðàììà ìîë÷àíèÿ ([). [ îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå òîëüêî òîãäà, êîãäà íå âêëþ÷åíî âèáðî-ïðåäóïðåæäåíèå. ×òîáû âêëþ÷èòü âñå òîíàëüíûå ñèãíàëû, ïîâòîðèòå ýòîò ïðîöåññ.

2 ×òîáû îòêëþ÷èòü âñå òîíàëüíûå ñèãíàëû, íàæìèòå íà êíîïêó B

Èçìåíåíèå ÿçûêà
êíîïêè B 51.

Ìîæíî èçìåíÿòü ÿçûê, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ òåëåôîíîì äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé è/èëè òåêñòîâûõ äàííûõ íà äèñïëåå.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ ßçûê, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà 2 ×òîáû âûáðàòü îïöèþ ßçûê îòîáðàæåí. (ßçûê îòîáðàæåíèÿ), 3 ×òîáû âûáðàòü æåëàòåëüíûé äëÿ Âàñ ÿçûê, âîñïîëüçóéòåñü
êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B. èëè ßçûê òåãîâ Ò9 (òåêñòîâûå äàííûå), âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B.

Âîññòàíîâëåíèå óñòàíîâîê òåëåôîíà ïî óìîë÷àíèþ
Ëþáûå ëè÷íûå óñòàâêè ìîãóò áûòü âîçâðàùåíû ê èõ çàâîäñêèì óñòàíîâêàì ïî óìîë÷àíèþ, çà èñêëþ÷åíèåì êîäà áëîêèðîâêè òåëåôîíà è ÿçûêà. íàæìèòå íà êíîïêè B 56. êíîïêó B.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïî óìîë÷àíèþ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå 2 ×òîáû âîññòàíîâèòü óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ, íàæìèòå íà

Îòêëþ÷åíèå ïðåäóïðåäèòåëüíûõ òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ

1  íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå êíîïêè B 525 B.

Âêëþ÷åíèå ïðåäóïðåäèòåëüíîãî òîíàëüíîãî ñèãíàëà
18

×òîáû âêëþ÷èòü âñå òîíàëüíûå ñèãíàëû, ïîâòîðèòå âûøåîïèñàííûé ïðîöåññ.

Áåçîïàñíîñòü òåëåôîíà

Òåëåôîí îñíàùåí ðÿäîì ôóíêöèé äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åãî áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå áóäóò çàùèùàòü åãî îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ è îáåñïå÷àò Âàñ âîçìîæíîñòÿìè ïî ââåäåíèþ îãðàíè÷åíèé äîñòóïà ê îïðåäåëåííûì ôóíêöèÿì òåëåôîíà. Ðåêîìåíäóåì Âàì çàïîìíèòü Âàøè êîäû áåçîïàñíîñòè. Åñëè æå Âàì íåîáõîäèìî çàïèñàòü êîäû áåçîïàñíîñòè, íè â êîåì ñëó÷àå íå çàïèñûâàéòå èõ òàêèì îáðàçîì, êîãäà îíè ìîãëè áû áûòü ðàñïîçíàíû äðóãèì ëèöîì.  òîì ñëó÷àå, åñëè Âû çàáûëè ñâîè êîäû, Âàì ñëåäóåò ñâÿçàòüñÿ ñ Âàøèì ïîñòàâùèêîì óñëóã äëÿ ïîëó÷åíèÿ PIN è PIN2.

Áåçîïàñíîñòü òåëåôîíà

Èñïîëüçîâàíèå PIN

PIN (Ïåðñîíàëüíûé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð) îáåñïå÷èâàåò çàùèòó âàøåãî SIM îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Åñëè ôóíêöèÿ PIN âêëþ÷åíà, Âû äîëæíû ââîäèòü PIN êàæäûé ðàç ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà. PIN2 îáåñïå÷èâàåò êîíòðîëü áåçîïàñíîñòè ïàìÿòè ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà, ñ÷åò÷èêà ñòîèìîñòè âûçîâîâ è çàïðåòíîãî íàáîðà.

Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå PIN
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ PIN, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà
êíîïêè B 83.

2 ×òîáû âêëþ÷èòü/îòêëþ÷èòü PIN, íàæìèòå íà êíîïêó B. 3 Ââåäèòå íîìåð PIN è íàæìèòå íà êíîïêó B.

Ôóíêöèÿ Êëàâ. çàáëîê. èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ êíîïîê îò ñëó÷àéíîãî íàæàòèÿ (íàïðèìåð, â ïðîöåññå ïåðåíîñà òåëåôîíà). ×òîáû âêëþ÷èòü áëîêèðîâêó êëàâèàòóðû, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêó B òðè ðàçà. Ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà ôóíêöèÿ áëîêèðîâêà êëàâèàòóðû âðåìåííî îòêëþ÷àåòñÿ, ÷òîáû äàòü Âàì âîçìîæíîñòü îòâåòèòü íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ.

Èñïîëüçîâàíèå áëîêèðîâêè êëàâèàòóðû

Îòêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè êëàâèàòóðû
Êîãäà ñîîáùåíèå Îñâîá îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, íàæìèòå íà êíîïêó B äâà ðàçà.

19

Áåçîïàñíîñòü òåëåôîíà

Èçìåíåíèå êîäîâ áåçîïàñíîñòè
íàæìèòå íà êíîïêè B 8. èëè PIN2 âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Àâòîðèçàöèÿ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå 2 ×òîáû âûáðàòü îïöèè Áëîêèðîâêà òåëåôîíà (Phone Lock), PIN 3 ×òîáû âûáðàòü îïöèþ Îòìåíèòü â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, íàæàòü
íà êíîïêó f, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B.

4 Ââåäèòå òåêóùèé êîä è íàæìèòå íà êíîïêó B. 5 Ââåäèòå íîâûé êîä è íàæìèòå íà êíîïêó B. 6 Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè íîâîãî êîäà è íàæìèòå íà êíîïêó B.

Îãðàíè÷åíèå âûçîâîâ
Çàïðåò âûçîâîâ
Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. Ôóíêöèÿ Çàïðåò âûçîâîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ íåêîòîðûõ èñõîäÿùèõ è/èëè âõîäÿùèõ âûçîâîâ. Îíà êîíòðîëèðóåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïàðîëÿ áåçîïàñíîñòè, ïðåäîñòàâëÿåìîãî Âàøèì ïîñòàâùèêîì óñëóã. Âñÿêèé ðàç, êîäà Âû áóäåòå âûïîëíÿòü ìîäåðíèçàöèþ èëè èçìåíåíèå ñòàòóñà ôóíêöèè Çàïðåò âûçîâîâ, Âàø òåëåôîí äîëæåí ïîâòîðíî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè ñâÿçè.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Çàïðåò âûçîâîâ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 82.

2 ×òîáû âûáðàòü óðîâåíü çàïðåòà, êîòîðûé Âû æåëàåòå

óñòàíîâèòü, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. êíîïêó B.

3 Ââåäèòå ïàðîëü çàïðåòà íà âûçîâû, à çàòåì íàæìèòå íà

Çàïðåòíûé íàáîð

Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò ñåòè ñâÿçè. Ôóíêöèÿ Çàïðåòíûé íàáîð ïðåäîñòàâëÿåò Âàì âîçìîæíîñòü çàïðåòèòü íàáîð âñåõ íîìåðîâ òåëåôîíîâ, êîòîðûå áûëè ïðåäâàðèòåëüíî ââåäåíû â SIM. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ôóíêöèè òðåáóåòñÿ èìåòü â íàëè÷èè PIN2. ×òîáû âêëþ÷èòü ôóíêöèþ Çàïðåò. Íàáîð (Çàïðåòíûé íàáîð), â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 86, à çàòåì íà êíîïêó B. Äàëåå, ââåäèòå PIN2 è åùå ðàç íàæìèòå íà êíîïêó B.

20

Áåçîïàñíîñòü òåëåôîíà

Ôóíêöèÿ Ôèêñèðîâàííûé íàáîð

Ýòà ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. Ïàìÿòü ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Çàïèñíîé êíèæêè, äëÿ êîòîðîé ïðåäóñìîòðåíû äîïîëíèòåëüíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè. Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ áåçîïàñíîñòè Ôèêñèð. íàáîð, ìîæíî âûïîëíÿòü âûçîâû òîëüêî òåõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ïàìÿòè ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà. Êîãäà ôóíêöèÿ Ôèêñèðîâàííûé íàáîð âêëþ÷åíà, ëþáîé èç íàáèðàåìûõ âðó÷íóþ íîìåðîâ òåëåôîíîâ äîëæåí ñîâïàäàòü ñ íîìåðîì òåëåôîíà, êîòîðûé õðàíèòñÿ â ïàìÿòè ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ, ïðàâêè èëè óäàëåíèÿ êàêîãî-ëèáî íîìåðà òåëåôîíà, êîòîðûé õðàíèòñÿ â ïàìÿòè ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà, Ôèêñèðîâàí혘é íàáîð äîëæåí áûòü âêëþ÷åí. Ïðè âêëþ÷åííîì Ôèêñèðîâàííîì íàáîðå ìîæíî ïðîèçâîäèòü äîïîëíåíèå âñåõ íîìåðîâ òåëåôîíîâ, èõ ïðàâêó èëè óäàëåíèå ñ ïîìîùüþ îáû÷íîãî ïîðÿäêà äåéñòâèé, íî äëÿ ýòîãî Âàì ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëüíî ââåñòè PIN2.

Äîñòóïíûå öèôðû

Äîñòóïíûå öèôðû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ ïðîáåëû, êîòîðûå ìîãóò áûòü ââåäåíû â íîìåð òåëåôîíà. Äîñòóïíûå öèôðû äîëæíû áûòü ââåäåíû â íîìåð òåëåôîíà äî íà÷àëà åãî íàáîðà. Ïðè âûçîâå íîìåðà òåëåôîíà â ñî÷åòàíèè ñ ôèêñèðîâàííûì íàáîðîì ìîæíî îáåñïå÷èòü îãðàíè÷åíèå âîçìîæíûõ âûçîâîâ, íàïðèìåð, âûçîâàìè â îïðåäåëåííóþ çîíó. Ýòî äåëàåòñÿ ïóòåì çàïîìèíàíèÿ êîäà ðàéîíà è äîáàâëåíèÿ îñòàëüíîé ÷àñòè íîìåðà òåëåôîíà ïîñëå åãî ïîâòîðíîãî èçâëå÷åíèÿ. Äîñòóïíûå öèôðû ìîãóò ðàñïîëàãàòüñÿ â ëþáîì ìåñòå çàïîìíåííîãî íîìåðà òåëåôîíà.

Ñîçäàíèå äîñòóïíûõ öèôð
×òîáû ââåñòè äîñòóïíóþ öèôðó, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 0 â íàæàòîì ïîëîæåíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå áóäåò îòîáðàæåí ñèìâîë _.

Ââîä äîñòóïíûõ öèôð
Íàæàòèå íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó ñ öèôðàìè, âûïîëíÿåìîå ïîñëå ïîâòîðíîãî èçâëå÷åíèÿ íîìåðà òåëåôîíà, ïîçâîëèò Âàì ââåñòè â íåãî äîñòóïíóþ öèôðó.

21

Ïðèëîæåíèÿ

×àñû

Ïðèëîæåíèÿ

Íà äàííîì òåëåôîíå ìîãóò áûòü çàäåéñòâîâàíû ôóíêöèÿ ÷àñîâ, ïîêàçûâàþùèõ äàòó/âðåìÿ, ôóíêöèÿ áóäèëüíèêà è ôóíêöèÿ èíäèêàöèè âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà.

Ïåðâîíà÷àëüíàÿ óñòàíîâêà ïîêàçàíèé ÷àñîâ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Óñòàíîâêà ÷àñîâ, â 2 Ââåäèòå öèôðû äëÿ äàòû â ôîðìàòå
íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 431.
1_:MM

«äåíü/ìåñÿö/ãîä», à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. ÷àñîâ, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B.

3 Ââåäèòå öèôðû äëÿ âðåìåíè, èñõîäÿ èç 24-÷àñîâîãî öèôåðáëàòà

Óñòàíîâêà ôîðìàòà ÷àñîâ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ôîðìàò ÷àñîâ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 432.

2 ×òîáû öèêëè÷åñêè ïðîñìîòðåòü ðàçëè÷íûå âîçìîæíûå ôîðìàòû
÷àñîâ è äàòû, íàæìèòå íà êíîïêó e. íàæìèòå íà êíîïêó B.

3 Äëÿ âûáîðà æåëàåìîãî äëÿ Âàñ òèïà îòîáðàæåíèÿ ÷àñîâ

Âíåñåíèå èçìåíåíèé â äàòó/âðåìÿ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Óñòàíîâêà ÷àñîâ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 431.

2 ×òîáû óäàëèòü òåêóùóþ äàòó, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó C
â íàæàòîì ïîëîæåíèè.

3 Ââåäèòå öèôðû â ôîðìàòå «äåíü/ìåñÿö/ãîä», à çàòåì äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ èõ ïðàâèëüíîñòè íàæìèòå íà êíîïêó B. óäåðæèâàéòå êíîïêó C â íàæàòîì ïîëîæåíèè.

4 ×òîáû óäàëèòü òåêóùèå ïîêàçàíèÿ âðåìåíè, íàæìèòå è 5 Ââåäèòå öèôðû, èñõîäÿ èç 24-÷àñîâîãî öèôåðáëàòà ÷àñîâ, à
çàòåì äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ èç ïðàâèëüíîñòè íàæìèòå íà êíîïêó B.

22

Ïðèëîæåíèÿ

Óñòàíîâêà áóäèëüíèêà

Åñëè Âû åùå íå óñòàíîâèëè ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ, äëÿ Âàñ îòîáðàçèòñÿ íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî ýòî ñëåäóåò ñäåëàòü äî óñòàíîâêè áóäèëüíèêà.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Óñò. Áóäèëüíèêà (Óñòàíîâêà Áóäèëüíèêà),
â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 433.

2 Ââåäèòå öèôðû äëÿ âðåìåíè, èñõîäÿ èç 24-÷àñîâîãî öèôåðáëàòà
÷àñîâ, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó B. âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.  íåðàáî÷åì ðåæèìå òåëåôîíà ñòîÿùèé ðÿäîì ñ ÷àñàìè ñèìâîë ? óêàçûâàåò íà òî, ÷òî óñòàíîâêà áóäèëüíèêà áûëà âûïîëíåíà. Ïðåäóïðåæäåíèå: Ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî óñòàíîâêà ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà íå áóäåò âõîäèòü â ïðîòèâîðå÷èå ñ êàêèìè-ëèáî ðåãëàìåíòèðóþùèìè ïîëîæåíèÿìè, êîãäà áóäèëüíèê òåëåôîíà àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ íà áîðòó âîçäóøíîãî ñóäíà èëè â ìåäèöèíñêîì ó÷ðåæäåíèè è ò.ï. - ñì. ðàçäåë «Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ», ñòð. 56.

3 ×òîáû âûáðàòü ÷àñòîòó ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà,

Çàìàë÷èâàíèå áóäèëüíèêà
Êîãäà íàñòóïàåò óñòàíîâëåííîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà, ãåíåðèðóåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë òðåâîãè è íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ìèãàþùåå ñîîáùåíèå î òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè. Çâóêîâîé ñèãíàë áóäåò ïðîäîëæàòü çâó÷àòü â òå÷åíèå 30 ñåêóíä. Åñëè áóäèëüíèê äîëæåí ñðàáîòàòü âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà, âìåñòî íåãî áóäåò çàäåéñòâîâàíî âèáðî-ïðåäóïðåæäåíèå. ×òîáû ïðåêðàòèòü äåéñòâèå áóäèëüíèêà, íàæìèòå íà ëþáóþ êíîïêó.

Îòêëþ÷åíèå áóäèëüíèêà
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Óñò. Áóäèëüíèêà (Óñòàíîâêà Áóäèëüíèêà),
â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 433 B. à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ âûêëþ÷åííîãî áóäèëüíèêà Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ òîé æå ñàìîé ïðîöåäóðîé.

2 ×òîáû âûáðàòü ôóíêöèþ Îòêëþ÷åí, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e,

Ðåãóëèðîâêà âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà.
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Óñò. Áóäèëüíèêà (Óñòàíîâêà Áóäèëüíèêà)
â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 433. íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó C â íàæàòîì ñîñòîÿíèè.

2 ×òîáû óäàëèòü òåêóùåå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà,

23

Ïðèëîæåíèÿ 3 Ââåäèòå öèôðû äëÿ ïîêàçàíèé ÷àñîâ, à çàòåì íàæìèòå íà
êíîïêó B.

4 ×òîáû âûáðàòü ÷àñòîòó ñðàáàòûâàíèÿ áóäèëüíèêà,

âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B. Ïðèìå÷àíèå: Ãðîìêîñòü ñèãíàëà çâóêîâîé òðåâîæíîé ñèãíàëèçàöèè íàõîäèòñÿ â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâîê òîíàëüíîãî ñèãíàëà/âèáðî-ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Âîñïîëüçîâàâøèñü ôóíêöèåé Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà, Âû ìîæåòå íàñòðîèòü Âàø òåëåôîí íà ñàìîñòîÿòåëüíîå âûïîëíåíèå àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ â îïðåäåëåííîå Âàìè âðåìÿ. Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè/ðåãóëèðîâêè àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà ñõîæà ñ ïðîöåäóðîé óñòàíîâêè âðåìåíè íà ÷àñàõ. Äëÿ óñòàíîâêè èëè ðåãóëèðîâêè âðåìåíè, âûáåðèòå â ìåíþ Ôóíêöèÿ ÷àñîâ îïöèþ Âðåìÿ âêë. òåë. (Âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà) èëè Âðåìÿ âûêë. òåë. (Âðåìÿ âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà). Ïðåäóïðåæäåíèå: Ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî óñòàíîâêà ôóíêöèè Âêëþ÷åíèå òåëåôîíà íå áóäåò âõîäèòü â ïðîòèâîðå÷èå ñ êàêèìè-ëèáî ðåãëàìåíòèðóþùèìè ïîëîæåíèÿìè, êîãäà òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ íà áîðòó âîçäóøíîãî ñóäíà èëè â ìåäèöèíñêîé ó÷ðåæäåíèè è ò.ï. - ñì. ðàçäåë «Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ», ñòð. 56.

Óñòàíîâêà âðåìåíè âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà

Êàëüêóëÿòîð

Êàëüêóëÿòîð ñ ÷åòûðüìÿ ôóíêöèÿìè ïîçâîëÿåò Âàì âûïîëíÿòü ïðîñòûå àðèôìåòè÷åñêèå âû÷èñëåíèÿ (ñëîæåíèå, âû÷èòàíèå, óìíîæåíèå è äåëåíèå).

123 + 10

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Êàëüêóëÿòîð, â

íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 44. íèæíåé ñòðîêå äèñïëåÿ.

2 Ââåäèòå ÷èñëî (ìàêñèìóì 10 öèôð) - è îíî áóäåò îòîáðàæåíî íà 3 ×òîáû âûáðàòü æåëàòåëüíóþ äëÿ Âàñ àðèôìåòè÷åñêóþ
îïåðàöèþ, âîñïîëüçóéòåñü êëàâèøåé g (b - äëÿ óìíîæåíèÿ, c - äëÿ ñëîæåíèÿ, d - äëÿ âû÷èòàíèÿ è a - äëÿ äåëåíèÿ). âñëåä çà ñèìâîëîì îïåðàöèè.

4 Ââåäèòå ÷èñëî (ìàêñèìóì 10 öèôð) - è îíî áóäåò îòîáðàæàòüñÿ

24

Ïðèëîæåíèÿ 5 Åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü êëàâèøåé g äëÿ âûáîðà äðóãîé
àðèôìåòè÷åñêîé îïåðàöèè, òî ýòè âû÷èñëåíèÿ áóäóò âûïîëíåíû íåìåäëåííî, à èõ ðåçóëüòàò áóäåò îòîáðàæåí íà âåðõíåé ñòðîêå äèñïëåÿ.

6 ×òîáû çàâåðøèòü âû÷èñëåíèÿ, êîãäà â çîíå ãëàâíûõ îïöèé íà
äèñïëåå îòîáðàæåí ñèìâîë =, íàæìèòå íà êíîïêó B. Ïðèìå÷àíèå: ×òîáû äîáàâèòü äåñÿòè÷íóþ çàïÿòóþ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 1 â íàæàòîì ïîëîæåíèè.

Ñóùíîñòü èãðû çàêëþ÷àåòñÿ â ñîðåâíîâàíèè ñ òåëåôîíîì - êòî ñêîðåå ðàçìåñòèò ÷åòûðå ìàðêåðà â ðÿä. Âû óïðàâëÿåòå ñâåòëûìè ìàðêåðàìè, à òåëåôîí - ÷åðíûìè. Òðåóãîëüíèê â íèæíåé ÷àñòè äîñêè óêàçûâàåò, â êàêóþ èìåííî êîëîíêó äîëæåí áûòü ïîìåùåí ìàðêåð. Ìàðêåðû àâòîìàòè÷åñêè ïðîâàëèâàþòñÿ â ñàìóþ íèçêóþ èç ñóùåñòâóþùèõ ïðîðåçåé â âûáðàííîé êîëîíêå. Âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü óñòàíàâëèâàòü ñòóïåíè ìàñòåðñòâà, îò 1 äî 6 ñòóïåíåé ñëîæíîñòè, ïðè ýòîì ñòóïåíü 6 ÿâëÿåòñÿ ñàìîé òðóäíîé. ×òîáû ïîëó÷èò äîñòóï ê èãðå, ñëåäóåò: ×òîáû âîéòè â ìåíþ Èãðà, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 45. ×òîáû èãðàòü â èãðó, ñëåäóåò:

Èãðà

1 Ïðè ìåíþ Èãðà íàæàòü íà êíîïêó A, à çàòåì âîñïîëüçîâàòüñÿ
êíîïêîé e äëÿ âûáîðà óðîâíÿ ìàñòåðñòâà.

2 ×òîáû óñòàíîâèòü óðîâåíü ìàñòåðñòâà, íàæàòü íà êíîïêó B. 3 ×òîáû ïðèñòóïèòü ê èãðå, íàæàòü íà êíîïêó B. 4 Èñïîëüçóéòå êíîïêó f äëÿ ïåðåìåùåíèÿ âïðàâî è âëåâî âäîëü

îñíîâàíèÿ äîñêè, à êíîïêó B, ÷òîáû ïîìåùàòü ñâîè ìàðêåðû íà äîñêó.

25

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)

Âû ìîæåòå ïîëó÷àòü, îòîáðàæàòü, ïðàâèòü è ïîñûëàòü êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, ñîñòîÿùèå èç îïðåäåëåííîãî ÷èñëà (äî 160) ñèìâîëîâ, äðóãèì ìîáèëüíûì òåëåôîíàì, çàðåãèñòðèðîâàííûì â òîé æå ñàìîé ñåòè ñâÿçè, ÷òî è Âû, èëè â ëþáîé ñåòè ñâÿçè, ñ êîòîðîé çàêëþ÷åíî ñîãëàøåíèå î ðîóìèíãå.

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)

Íàñòðîéêà òåëåôîíà äëÿ ïåðåäà÷è òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé

Äî òîãî, êàê Âû ïîëó÷èòå âîçìîæíîñòü ïîñûëàòü ñîîáùåíèÿ, Âàì ñëåäóåò ââåñòè íîìåð Öåíòðà ñîîáùåíèé â ïàðàìåòðû (ýòîò íîìåð Öåíòðà ñîîáùåíèé ìîæåò áûòü ïðåäîñòàâëåí Âàøèì ïîñòàâùèêîì óñëóã). Åñëè íîìåð Öåíòðà ñîîáùåíèé óæå áûë ïðåäâàðèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàí â Âàøåì SIM, íàæìèòå íà êíîïêó B.

Óñòàíîâêà íîìåðà Öåíòðà ñîîáùåíèé
1 ×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ìåíþ Öåíòð ñîîáùåíèé, â íåðàáî÷åì
ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 353.

2 Ââåäèòå íîìåð Öåíòðà ñîîáùåíèé â ôîðìàòå íàáîðà

ìåæäóíàðîäíîãî íîìåðà òåëåôîíà - ñì. ðàçäåë «Íàáîð ìåæäóíàðîäíîãî íîìåðà», ñòð. 8.

Ïåðåäà÷à òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ñîçä. (Ñîçäàòü), â
íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 33, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

ñèìâîëîâ) - ñì. ðàçäåë «Ââîä òåêñòîâûõ äàííûõ», ñòð. 48, è íàæìèòå íà êíîïêó B. Ñèñòåìà ïîäñêàæåò Âàì î òîì, ÷òî ñëåäóåò ïîñëàòü ñîîáùåíèå. Åñëè æå Âû íå æåëàåòå ïîñûëàòü äàííîå ñîîáùåíèå, íàæìèòå íà êíîïêó C - è ñîîáùåíèå áóäåò ïåðåäàíî íà õðàíåíèå â Ñïèñîê îòïðàâ.

2 Ââåäèòå ñîîáùåíèå (ìàêñèìàëüíî äî 160

3 Íàæìèòå íà êíîïêó B, à çàòåì ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà

àäðåñàòà ñîîáùåíèÿ (èëè âûçîâèòå íîìåð èç Òåëåôîííîé êíèæêè íàæàòèåì íà êíîïêó A) - ñì. ðàçäåë «Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà äàííûõ èç Òåëåôîííîé êíèæêè», ñòð.13 è íàæìèòå íà êíîïêó B åùå ðàç.

26

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)
Ñèñòåìà ìîæåò ïîäñêàçàòü Âàì ïîëó÷èòü ïîäòâåðæäåíèå î äîñòàâêå ñîîáùåíèÿ. Åñëè Âû íå æåëàåòå ïîëó÷àòü òàêîå ïîäòâåðæäåíèå, íàæìèòå êíîïêó A. Åñëè æåëàåòå, íàæìèòå êíîïêó B. Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ êàñàòåëüíî ïîäòâåðæäåíèÿ ïîëó÷åíèÿ ñîîáùåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà ïðè èñïîëüçîâàíèè ïàðàìåòðà Îò÷åò â ìåíþ ïàðàìåòðà. Êîãäà íà Âàø òåëåôîí ïîñòóïàåò Êîðîòêîå òåêñòîâîå ñîîáùåíèå, íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ìèãàþùèé èíäèêàòîð íîâîãî ñîîáùåíèÿ (N), ñîïðîâîæäàåìûé çâóêîâûì ïðåäóïðåäèòåëüíûì ñèãíàëîì èëè âèáðàöèåé òåëåôîíà. Åñëè íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò îòîáðàæåíà îïöèÿ Ñ÷èòàòü, íàæìèòå íà êíîïêó B, ÷òîáû ïðîèçâåñòè ñ÷èòûâàíèå ñîîáùåíèÿ. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé g, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü ñîîáùåíèå è èäåíòèôèöèðîâàòü åãî îòïðàâèòåëÿ (åñëè â ñîîáùåíèè èìååòñÿ åãî èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð - ID). Ïðèìå÷àíèå: Åñëè îòîáðàæåíèå èíäèêàòîðà ñîîáùåíèÿ ñâåòèòñÿ íåïðåðûâíî (íå ìèãàåò), ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çîíà äëÿ ñîîáùåíèé çàïîëíåíà ïîëíîñòüþ, è Âàì ñëåäóåò óäàëèòü ñòàðûå ñîîáùåíèÿ, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî äëÿ íîâûõ ñîîáùåíèé, êîòîðûå áóäóò ïðèíÿòû â áóäóùåì.

Ïðèåì òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ

Îïöèè ñîîáùåíèé
Îòâåò íà ñîîáùåíèå
Ïîñëå òîãî, êàê Âû ïîëó÷èëè è ïðî÷ëè ñîîáùåíèå, Âû ìîæåòå çàõîòåòü îòâåòèòü åãî îòïðàâèòåëþ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ óñòàíîâêîé ïî óìîë÷àíèþ â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, è íàæàòèå íà êíîïêó B ïîçâîëèò Âàì ñîçäàòü îòâåòíîå ñîîáùåíèå.

Óäàëåíèå ñîîáùåíèÿ

Ïðè ÷òåíèè ñîîáùåíèÿ ïîëüçóéòåñü êíîïêîé f äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé íå áóäåò îòîáðàæåíà ôóíêöèÿ Óäàë. Äëÿ óäàëåíèÿ ñîîáùåíèÿ íàæìèòå êíîïêó AB. Ïî ïîâîäó âêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî óäàëåíèÿ ñîîáùåíèé ­ ñì. ðàçäåë "Ïàðàìåòðû ñîîáùåíèé" ñòð. 29.

27

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)

Ïðàâêà ñîîáùåíèé

Ïîñëå òîãî, êàê ñîîáùåíèå áóäåò ïðî÷èòàíî, íàæèìàéòå íà êíîïêó d äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé íå áóäåò îòîáðàæåíà îïöèÿ Ïðàâêà. Íàæìèòå íà êíîïêó A è âíåñèòå â ñîîáùåíèå ëþáûå ïîïðàâêè. Íàæàòèå íà êíîïêó B äàñò Âàì âîçìîæíîñòü îòïðàâèòü èñïðàâëåííîå ñîîáùåíèå - ñì. «Ïåðåäà÷à òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ», ñòð. 26. Åñëè Âû íå æåëàåòå îòïðàâëÿòü ñîîáùåíèå, íàæìèòå íà êíîïêó C è ñîîáùåíèå áóäåò ïåðåäàíî íà õðàíåíèå â Ñïèñîê îòïðàâ.

Èñïîëüçîâàíèå øàáëîíîâ ñîîáùåíèé

Øàáëîíû ñîîáùåíèé ìîãóò ïåðåäàâàòüñÿ íåìåäëåííî èëè ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ ñîçäàíèÿ áîëåå äëèííûõ ñîîáùåíèé è ìîãóò ðåäàêòèðîâàòüñÿ ñîîòâåòñòâåííî.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ñîçä. (Ñîçäàòü) â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 33.

2 ×òîáû óêàçàòü íà ïðåäâàðèòåëüíî ñîñòàâëåííîå ñîîáùåíèå, 3 Èñïîëüçóéòå íàæàòèå íà êëàâèøó g, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü

êîòîðîå Âû æåëàåòå èñïîëüçîâàòü, âîñïîëüçóéòåñü íàæàòèåì íà êíîïêó e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

ñîîáùåíèå è äîáàâèòü â íåãî äîïîëíèòåëüíûé òåêñò - ñì. ðàçäåë «Ââîä òåêñòîâûõ äàííûõ», ñòð. 48. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîòû íàä ñîîáùåíèåì îíî ìîæåò áûòü îòïðàâëåíî - ñì ðàçäåë «Ïåðåäà÷à òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé», ñòð. 26.

Çàìåíà ÿçûêà øàáëîíà ñîîáùåíèÿ
Ïðè âûäåëåííîì øàáëîíå ñîîáùåíèÿ:

1 ×òîáû âûáðàòü îïöèþ ßçûê â çîíå ãëàâíûõ îïöèé, íàæàòü íà
êíîïêó f, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B. íàæàòü íà êíîïêó B.

2 ×òîáû âûáðàòü ÿçûê, âîñïîëüçîâàòüñÿ êíîïêîé e, à çàòåì 3 Kíîïêó f. 4 Íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò îòîáðà˜˜àòüñÿ îïöèÿ
Âûáîð. Äâà ðàçà íàæìèòå íà êíîïêó B, ÷òîáû îòïðàâèòü ñîîáùåíèå.

Óïðàâëåíèå ñïèñêàìè ñîîáùåíèé

Âñå ñîîáùåíèÿ, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÿâëÿþòñÿ ëè îíè ïðèíÿòûìè èëè îòïðàâëåííûìè, ïåðåäàþòñÿ íà õðàíåíèå â SIM è îñòàþòñÿ â íåì äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå áóäóò ïîäâåðãíóòû óäàëåíèþ. Âûáîð ñîõðàíåííîãî ñîîáùåíèÿ ïîçâîëÿåò Âàì îòâå÷àòü íà íåãî, ïðàâèòü èëè óäàëÿòü åãî.

28

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)

Ñïèñîê ïðèåìà

Ïðèíÿòûå ñîîáùåíèÿ íàõîäÿòñÿ íà õðàíåíèè â Ñïèñêå ïðèåìà. Ìèãàíèå ñèìâîëà "·" óêàçûâàåò íà íàëè÷èå íåïðî÷èòàííîãî ñîîáùåíèÿ. Ïðè ÷òåíèè ïðèíÿòîãî ñîîáùåíèÿ èíôîðìàöèÿ î ïåðåäàâøåì åãî àáîíåíòå (åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ) ïîìåùàåòñÿ ïîä òåêñòîì ñîîáùåíèÿ è âêëþ÷àåò â ñåáÿ âðåìÿ îòïðàâëåíèÿ ñîîáùåíèÿ è íîìåð Öåíòðà ñîîáùåíèé. ×òîáû îòâåòèòü íà ñîîáùåíèå, íàæìèòå íà êíîïêó B.

Ñïèñîê îòïðàâëåííûõ ñîîáùåíèé Ïðîñìîòð

Ïîñëå òîãî, êàê ñîîáùåíèå ïåðåäàíî èëè ïîäâåðãíóòî ïðàâêå, îíî íàïðàâëÿåòñÿ íà õðàíåíèå â Ñïèñîê îòïðàâ. Ôóíêöèÿ Ïðîñìîòð ïîçâîëÿåò ïðîâåðÿòü èñïîëüçîâàíèå çîíû ñîîáùåíèé.

Ïàðàìåòðû ñîîáùåíèÿ
Àâòîìàòè÷åñêîå óäàëåíèå

×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïàðàìåòðû, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 35. Ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû ñîîáùåíèÿ:

Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ôóíêöèè Àâòîì óäàëåíèå ñîîáùåíèÿ áóäóò ñòèðàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêèì îáðàçîì. Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ôóíêöèè ×èòàòü ïðèíÿò. áóäåò ïåðåçàïèñûâàòüñÿ ñàìîå ñòàðîå ïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå. Ïðè çàäåéñòâîâàíèè ôóíêöèè Ïðèíÿòû ëþáûå áóäåò ïåðåçàïèñûâàòüñÿ ñàìîå ñòàðîå ïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå. Åñëè æå â íàëè÷èè íåò ïðî÷èòàííûõ ñîîáùåíèé, òî áóäåò ïåðåçàïèñàíî ñàìîå ñòàðîå íå ïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå.

Ñðîê õðàíåíèÿ ñîîáùåíèÿ

Äàííûé ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïåðèîäà, â òå÷åíèå êîòîðîãî Âàøå ñîîáùåíèå áóäåò íàõîäèòüñÿ íà õðàíåíèè â Öåíòðå ñîîáùåíèé. Ïîïûòêè äîñòàâêè ñîîáùåíèÿ áóäóò ïîâòîðÿòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ó ñîîáùåíèÿ íå èñòå÷åò ñðîê ñîõðàíåíèÿ.

Öåíòð ñîîáùåíèé

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðàâèòü íîìåð òåëåôîíà Öåíòðà ñîîáùåíèé - ñì. ðàçäåë «Íàñòðîéêà òåëåôîíà äëÿ ïåðåäà÷è òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé», ñòð. 26.

29

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)
Åñëè îïöèÿ Îò÷åò áûëà óñòàíîâëåíà íà Äà, òî ïîñëå òîãî, êàê Âàøå ñîîáùåíèå áóäåò äîñòàâëåíî àäðåñàòó, Âû ïîëó÷èòå ïîäòâåðæäåíèå î åãî äîñòàâêå.

Îò÷åò

Ïðîòîêîë

Öåíòð ñîîáùåíèé ìîæåò ïðåîáðàçîâàòü ñîîáùåíèå â ôîðìàò, îïðåäåëÿåìûé âûáðàííûì ïðîòîêîëîì.

Øèðîêîâåùàòåëüíàÿ òðàíñëÿöèÿ

Øèðîêîâåùàòåëüíàÿ òðàíñëÿöèÿ çàâèñèò îò ñåòè ñâÿçè è îáåñïå÷èâàåò ðàñïðîñòðàíåíèå îáùåé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ ïåðåäàåòñÿ íà Âàø òåëåôîí îïåðàòîðîì ñåòè ñâÿçè.  ÷èñëî òåì ïåðåäàâàåìîé èíôîðìàöèè ìîãóò âõîäèòü òàêèå òåìû, êàê äàííûå î ìåñòíîé ñèòóàöèè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ è ñâåäåíèÿ î ïîãîäå.

Óñòàíîâêà òåì øèðîêîâåùàòåëüíîé òðàíñëÿöèè

Âàì íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü òåìàòèêó èíôîðìàöèè, êîòîðóþ Âû õîòåëè áû ïîëó÷àòü ïðè ïðèåìå øèðîêîâåùàòåëüíîé òðàíñëÿöèè, äî òîãî, êàê Âû ñìîæåòå ïîëó÷àòü åå.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Òåìû, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà
êíîïêè B 363.

2 Ïîñëå òîãî, êàê íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò

îòîáðàæåíà îïöèÿ Âñòàâ (Insert), íàæìèòå íà êíîïêó B.

3 Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé e, ÷òîáû âûïîëíèòü öèêëè÷åñêèé

ïðîñìîòð èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè òåì èíôîðìàöèè, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B, ÷òîáû âñòàâèòü âûáðàííóþ òåìó â Âàø ïåðå÷åíü òåì øèðîêîâåùàòåëüíîé òðàíñëÿöèè.

Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè øèðîêîâåùàòåëüíîé òðàíñëÿöèè
×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïðèåì, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 361, à çàòåì íàæìèòå åùå ðàç íà êíîïêó B. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè Øèðîêîâåùàòåëüíàÿ òðàíñëÿöèÿ èñïîëüçóéòå òó æå ñàìóþ ïðîöåäóðó, ÷òî è â ñëó÷àå åå âêëþ÷åíèÿ.

30

Êîðîòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ (SMS)

Ñïèñîê ñîîáùåíèé

Ñïèñîê ñîîáùåíèé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé õðàíèëèùå äëÿ ïðèíÿòûõ ñîîáùåíèé, ïåðåäàííûõ øèðîêîâåùàòåëüíûì îáðàçîì. Ñîîáùåíèÿ èç ýòîãî õðàíèëèùà ìîãóò óäàëÿòüñÿ.

ßçûê

Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò ñåòè ñâÿçè. ßçûê, íà êîòîðîì îòîáðàæàþòñÿ ñîîáùåíèÿ, ïåðåäàâàåìûå øèðîêîâåùàòåëüíîé òðàíñëÿöèåé, ìîæåò áûòü èçìåíåí.

31

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå

Ïîñëåäíèå íàáðàííûå íîìåðà

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå

Ïîñëåäíèå íàáðàííûå íîìåðà òåëåôîíîâ õðàíÿòñÿ â ñïèñêå Ïîñëåäíèå íàáðàííûå. Åñëè èäåíòèôèêàöèÿ âûçûâàþùåãî àáîíåíòà ïðåäóñìîòðåíà, íîìåð òåëåôîíà âûçûâàþùåãî àáîíåíòà â ñëó÷àå îòâåòà íà âûçîâ ïåðåäàåòñÿ íà õðàíåíèå â ñïèñîê Ïðèíÿòûé.  ñëó÷àå âûçîâîâ, îñòàâøèõñÿ áåç îòâåòà, íîìåð òåëåôîíà âûçûâàþùåãî àáîíåíòà çàïîìèíàåòñÿ â ñïèñêå Íå îòâå÷åííûå. Åñëè æå èäåíòèôèêàöèÿ âûçûâàþùåãî àáîíåíòà â âûçîâå îòñóòñòâóåò, âûçîâû ïåðåäàþòñÿ íà õðàíåíèå, íî ê íèì ïðèâÿçûâàåòñÿ òîëüêî äàòà è âðåìÿ èõ ïðèåìà. Åñëè õðàíèëèùå îêàçûâàåòñÿ çàïîëíåííûì ïîëíîñòüþ, íîâûå íîìåðà òåëåôîíîâ çàïèñûâàþòñÿ âìåñòî ñàìûõ ñòàðûõ íîìåðîâ.

1 Íàæìèòå íà êíîïêó D. 2 ×òîáû âûáðàòü ïåðå÷íè Ïîñëåäíèå

íàáðàííûå íîìåðà òåëåôîíîâ, Ïðèíÿòûé èëè Íå îòâå÷åííûå, âîñïîëüçóéòåñü íàæàòèåì íà êíîïêó e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

æåëàåòå íàáðàòü åùå ðàç, âîñïîëüçóéòåñü íàæàòèåì íà êíîïêó e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó D. Ïåðåä âûïîëíåíèåì îïåðàöèè íàáîðà íîìåðà òåëåôîíà Âû ìîæåòå ïðàâèòü, ïîâòîðíî âûçûâàòü èëè óäàëÿòü íîìåð òåëåôîíà - ñì. ðàçäåë «Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà äàííûõ èç Òåëåôîííîé êíèæêè», ñòð. 13. Åñëè Âàì æåëàòåëüíî ñîõðàíèòü âûáðàííûé íîìåð òåëåôîíà â Òåëåôîííîé êíèæêå, íàæìèòå íà êíîïêó A, êîãäà ýòîò íîìåð îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå - ñì. ðàçäåë «Ñîõðàíåíèå íîìåðà », ñòð. 13.

3 ×òîáû âûáðàòü íîìåð òåëåôîíà (èëè èìÿ àáîíåíòà), êîòîðûé Âû

Âûçîâ ïîñëåäíåãî íàáðàííîãî íîìåðà
×òîáû åùå ðàç íàáðàòü âûçâàííûé ïîñëåäíèì íîìåð òåëåôîíà, íàæìèòå íà êíîïêó D D.

Âîçâðàò íå îòâå÷åííîãî âûçîâà

Åñëè äèñïëåé ïîêàçûâàåò, ÷òî Âû ïîëó÷èëè âûçîâ, íî íå îòâåòèëè íà íåãî, Âàì ñëåäóåò:

1 ×òîáû âûçâàòü íà äèñïëåé ïîñëåäíèé íîìåð òåëåôîíà

âûçûâàþùåãî àáîíåíòà (åñëè òàêîâîé èìååòñÿ), íàæàòü íà êíîïêó B.

32

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå 2 ×òîáû ïðîñìîòðåòü íîìåðà òåëåôîíîâ, êîòîðûå Âû æåëàåòå
íàáðàòü, âîñïîëüçîâàòüñÿ êíîïêîé e, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó D.

Èäåíòèôèêàöèÿ âûçîâà

Ôóíêöèè Èäåíòèôèêàöèÿ è Ïåðåäàâàòü ID ìåíþ Ñåðâèñ âûçîâîâ ïîçâîëÿþò Âàì ïðîâåðèòü ïîñëàíà ëè Èäåíòèôèêàöèÿ èëè ìîæåò ëè îíà áûòü ïîëó÷åíà. (Ôóíêöèÿ Ïåðåäàâàòü ID çàâèñèò îò Ñåòè) Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ïðîâåðêå ñòàòóñà òåëåôîí äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàí â ñåòè ñâÿçè.

Óäàëåíèå ïîñëåäíèõ íàáðàííûõ íîìåðîâ

Åñëè Âû âûáðàëè òåëåôîííûé íîìåð èç ñïèñêîâ Ïîñëåäíèé íàáðàííûé, Ïðèíÿòûé èëè Íå îòâå÷åííûé, âîñïîëüçóéòåñü íàæàòèåì íà êíîïêó f, ÷òîáû âûáðàòü ôóíêöèþ Óäàëèòü â îäíîé èç çîí îïöèé, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B èëè A, ñîîòâåòñòâåííî.

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà
Ôóíêöèÿ Ïîñëåäíèé âûçîâ îòîáðàæàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîñëåäíåãî âûçîâà (çàâèñèò îò ñåòè ñâÿçè) â íåðàáî÷åì ðåæèìå èëè ïðîäîëæèòåëüíîñòü òåêóùåãî âûçîâà âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Âðåìÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: ÷àñû (0-99), ìèíóòû (0-59), ñåêóíäû (0-59) - ××:MM:ÑÑ. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ôóíêöèÿ Ñòîèìîñòü âûçîâ. (Ñòîèìîñòü âûçîâîâ) íå ïðåäóñìîòðåíà íà èñïîëüçóåìîì SIM, äîñòóï ê ìåíþ îáåñïå÷èâàòüñÿ íå áóäåò.  ýòîì ñëó÷àå âñå âñïîìîãàòåëüíûå ìåíþ áóäóò ïðåâðàùåíû â ïîäìåíþ. - ñì. ðàçäåë «Ñòðóêòóðà ìåíþ», ñòð. 51. Ñëåäóþùèå íèæå èíñòðóêöèè îñíîâûâàþòñÿ íà ïðåäïîëîæåíèè î íàëè÷èè íà SIM ôóíêöèè Ñòîèìîñòü âûçîâ. (Ñòîèìîñòü âûçîâîâ). ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïîñëåäíèé âûçîâ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 611.

Ïîñëåäíèé âûçîâ

33

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå
Ôóíêöèÿ Âñå âûçîâû îáåñïå÷èâàåò îòîáðàæåíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè èëè âõîä. âûçîâà (âõîäÿùèå) èëè èñõîäÿùèõ. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ïåðåóñòàíîâêè òàéìåðà òðåáóåòñÿ ââåäåíèå êîäà áëîêèðîâêè.

Âñå âûçîâû

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Âñå âûçîâû, â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå
íà êíîïêè B 612. íàæìèòå íà êíîïêó e.

2 ×òîáû âûáðàòü âõîä. âûçîâà (âõîäÿùèå) èëè Èñõîäÿùèå, 3 ×òîáû îòîáðàçèòü íà äèñïëåå âûáðàííóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü
âûçîâà, íàæìèòå íà êíîïêó B.

Ñáîðû çà óñëóãè

Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. ×òîáû îáåñïå÷èòü íåïðåðûâíûé êîíòðîëü çà ñòîèìîñòüþ ïðîèçâîäèìûõ âûçîâîâ, òåëåôîí ìîæåò áûòü íàñòðîåí òàê, ÷òîáû îãðàíè÷èâàòü ïîëüçîâàíèÿ èì îïðåäåëåííûì êîíå÷íûì êîëè÷åñòâîì åäèíèö âðåìåíè.

Óñòàíîâêà öåíû ðàñ÷åòíîé åäèíèöû

Ïðåæäå âñåãî, ñëåäóåò ââåñòè öåíó çà åäèíèöó âðåìåíè. Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ñòîèìîñòü, êîòîðàÿ âçèìàåòñÿ ïîñòàâùèêîì óñëóã çà îäíó åäèíèöó âðåìåíè âûçîâà.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Öåíà/åä. (Öåíà/åäèíèöà), â íåðàáî÷åì
ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 622.

2 ×òîáû ïðàâèòü âåëè÷èíû, íàæìèòå íà êíîïêó B.
 ýòîò ìîìåíò Âû äîëæíû ââåñòè ñâîé PIN2 èëè êîä áëîêèðîâêè, ÷òîáû ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü ïðîäîëæàòü îïåðàöèþ ââîäà.

3 Ââåäèòå åäèíèöó äåíåã (äî òðåõ ñèìâîëîâ), à çàòåì íàæìèòå íà
êíîïêó B.

4 Ââåäèòå öåíó, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

Óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíîãî ÷èñëà åäèíèö âðåìåíè
1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ìàêñ. Ñòîèì. (Ìàêñèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü),
â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 623.

2 ×òîáû ïðàâèòü âåëè÷èíû, íàæìèòå íà êíîïêó B.
 ýòîì ìåñòå Âû äîëæíû ââåñòè PIN2 èëè êîä áëoêèðîâêè äëÿ ïðîäîëæåíèÿ îïåðàöèè ââîäà.

3 Ââåäèòå âåëè÷èíó (êîëè÷åñòâî åäèíèö âðåìåíè), êîòîðàÿ äîëæíà
áûòü ìàêñèìàëüíî ðàçðåøåííîé, è ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòîèìîñòü áóäåò îòîáðàæåíà íà äèñïëåå.

34

Èíôîðìàöèÿ î âûçîâå 4 ×òîáû îäîáðèòü ïîëó÷åííóþ ñòîèìîñòü, íàæìèòå íà êíîïêó B.
Ïðèìå÷àíèå: Ïðîäîëæèòåëüíîñòü îäíîé åäèíèöû âðåìåíè ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ â òå÷åíèå ñóòîê, ïåðèîäîâ ïèêîâûõ è íå ïèêîâûõ íàãðóçîê. Ïî ýòîé ïðè÷èíå è ïëàòà çà âûçîâ äîëæíà âû÷èñëÿòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. Èíôîðìàöèÿ î ïëàòå çà âûçîâ ìîæåò è íå ÿâëÿòüñÿ òî÷íûì îòðàæåíèåì òàðèôîâ, èñïîëüçóåìûõ âàøèì ïîñòàâùèêîì óñëóã.

Óñòàíîâêà óðîâíÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíî ïðåäóïðåæäåíèå êàê óêàçàíèå òîãî, ÷òî ñêîðî áóäåò äîñòèãíóòà ìàêñèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü çâîíêà.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïðåäóïð. ïî (Ïðåäóïðåæäåíèå ïî)

â íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 624.

2 ×òîáû ïðàâèòü âåëè÷èíó, íàæìèòå íà êíîïêó B. 3 Ââåäèòå âåëè÷èíó (â åäèíèöàõ âðåìåíè), ïðè êîòîðîé Âû

æåëàåòå óñëûøàòü çâóêîâîå ïðåäóïðåæäåíèå, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B

Ñ÷åò÷èê âûçîâîâ

Äàííàÿ ôóíêöèÿ çàâèñèò îò SIM. Ôóíêöèÿ Ñ÷åò÷èê âûçîâîâ îòîáðàæàåò íà äèñïëåå íàêàïëèâàåìóþ ïëàòó çà âûçîâû è èñïîëüçóåìûå åäèíèöû âðåìåíè.

1 ×òîáû ïåðåóñòàíîâèòü Ñ÷åò÷èê âûçîâîâ, íàæìèòå íà êíîïêó B,
êîãäà íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé îòîáðàæàåòñÿ îïöèÿ Ñáðîñ. ïðîäîëæàòü îïåðàöèè ââîäà.

2 Ââåäèòå PIN2 èëè êîä áëîêèðîâêè äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîçìîæíîñòè

35

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Ãîëîñîâûå âûçîâû ìîãóò ïåðåàäðåñîâûâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ âîçìîæíîñòåé è íà ðàçíûå íîìåðà òåëåôîíîâ. Íàïðèìåð, ïî Âàøåìó æåëàíèþ ãîëîñîâûå âûçîâû ìîãóò áûòü ïåðåàäðåñîâàíû íà ãîëîñîâóþ ïî÷òó â ñëó÷àå, êîãäà òåëåôîí âûêëþ÷åí.

1 ×òîáû âîéòè â ìåíþ Ïåðåàäðåñàöèÿ, â íåðàáî÷åì ðåæèìå
íàæìèòå íà êíîïêè B 7.

2 Kíîïêó B. 3 ×òîáû âûáðàòü îáñòîÿòåëüñòâà, êîòîðûå áóäóò èñïîëüçîâàíû
äëÿ èíèöèèðîâàíèÿ îïåðàöèè ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà, âîñïîëüçóéòåñü íàæàòèåì íà êíîïêó e, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B.

âûçîâ, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B Âû òàêæå ìîæåòå èçâëåêàòü íîìåð òåëåôîíà, íà êîòîðûé áóäåò ïåðåàäðåñîâàí âûçîâ - ñì. ðàçäåë «Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà äàííûõ èç Òåëåôîííîé êíèæêè», ñòð. 13. Êîãäà ñëîæèòñÿ ñèòóàöèÿ, èíèöèèðóþùàÿ âûïîëíåíèå îïåðàöèè ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà, íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíà ïèêòîãðàììà ïåðåàäðåñàöèè (t). Ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé àêòóàëèçàöèè èëè ïðîâåðêè ñòàòóñà ôóíêöèè Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà òåëåôîí äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàí â ñåòè ñâÿçè.

4 Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà, íà êîòîðûé áóäåò ïåðåàäðåñîâàí

Àííóëèðîâàíèå ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà Óäåðæàíèå âûçîâà è Îæèäàíèå âûçîâà
Óäåðæàíèå è âîçîáíîâëåíèå âûçîâà

 íåðàáî÷åì ðåæèìå íàæìèòå íà êíîïêè B 72B.

1 Ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà íàæìèòå íà êíîïêó B - è íà äèñïëåå â
çîíå ãëàâíûõ îïöèé îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå Óäåðæ.

2 ×òîáû îòâåòèòü íà óäåðæèâàåìûé âûçîâ, íàæìèòå íà êíîïêó B
- è íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå Âîññò.

36

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Âûïîëíåíèå âòîðîãî âûçîâà
 ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ïåðâîãî âûçîâà ââåäèòå âòîðîé íîìåð òåëåôîíà èëè âûçîâèòå åãî èç Òåëåôîííîé êíèæêè - ñì. ðàçäåë «Èçâëå÷åíèå/ïðàâêà äàííûõ èç Òåëåôîííîé êíèæêè», ñòð. 13, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó D. Ïåðâûé âûçîâ áóäåò ïåðåäàí íà óäåðæàíèå.

Ïîëó÷åíèå âòîðîãî âûçîâà

Âòîðîé âûçîâ ìîæåò áûòü ïðèíÿò, åñëè áóäåò âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ Âûçîâ æäåò. Ýòà ôóíêöèÿ çàäåéñòâóåòñÿ èç ìåíþ Ñåðâèñ âûçîâîâ.

Ïðèåì âòîðîãî âûçîâà
 ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ïåðâîãî âûçîâà íàæìèòå íà êëàâèøó B - è íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå Ïðèåì. Òåêóùèé âûçîâ ïåðåäàåòñÿ íà óäåðæàíèå.

Àííóëèðîâàíèå âòîðîãî âûçîâà
 ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ïåðâîãî âûçîâà íàæìèòå íà êíîïêó A è íà äèñïëåå â çîíå âñïîìîãàòåëüíûõ îïöèé áóäåò îòîáðàæåíî ñîîáùåíèå Îòêàç.

Çàâåðøåíèå òåêóùåãî âûçîâà è ïðèåì âòîðîãî âûçîâà
1 Åñëè â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ òåêóùåãî âûçîâà áóäåò èìåòüñÿ â 2 ×òîáû ïðèíÿòü íîâûé âûçîâ, íàæìèòå íà ëþáóþ èç êíîïîê, çà
èñêëþ÷åíèåì E èëè g, èëè A. íàëè÷èè âûçîâ, îæèäàþùèé Âàøåãî îòâåòà, òî äëÿ çàâåðøåíèÿ òåêóùåãî âûçîâà íàæìèòå íà êíîïêó E.

Äåéñòâèÿ ïðè íàëè÷èè äâóõ âûçîâîâ
Èçìåíåíèå î÷åðåäíîñòè âûçîâîâ
Ïðè ïîñòóïëåíèè äâóõ âûçîâîâ ñèìâîë ïîäñêàçêè ! óêàçûâàåò íà òåêóùèé âûçîâ. Íàæìèòå íà êíîïêó B - è íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèå Ñìåíà.

37

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Çàâåðøåíèå òåêóùåãî âûçîâà
×òîáû âûçâàòü íà äèñïëåé ôóíêöèþ Êîíåö, íàæìèòå íà êíîïêó c, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó B. Ýòî ïðèâåäåò ê äàëüíåéøåìó óäåðæèâàíèþ óæå óäåðæèâàåìîãî âûçîâà. ×òîáû ïðîäîëæàòü âûïîëíåíèå Âàøåãî äðóãîãî âûçîâà, íàæìèòå íà êíîïêó B - è íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñîîáùåíèå Âîññò.

Çàâåðøåíèå îáîèõ âûçîâîâ
Íàæìèòå íà êíîïêó E.

Êîíôåðåíö-ñâÿçü

Ôóíêöèÿ Êîíôåðåíö-âûçîâ ïîçâîëÿåò îò òðåõ äî ïÿòè àáîíåíòàì âåñòè îäíîâðåìåííûå òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû äðóã ñ äðóãîì. Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè äàåòñÿ âîçìîæíîñòü èçìåíÿòü î÷åðåäíîñòü ìíîãîàäðåñíîãî âûçîâà è äðóãîãî âûçîâà - òî÷íî òàêèì æå îáðàçîì, êàê ýòî äåëàåòñÿ â ñëó÷àå ñ òåëåôîííûìè ïåðåãîâîðàìè äâóõ àáîíåíòîâ.

Âêëþ÷åíèå êîíôåðåíö-ñâÿçè

Ïðè íàëè÷èè äâóõ ïîñòóïèâøèõ âûçîâîâ ñëåäóåò: ×òîáû îòîáðàçèòü íà äèñïëåå â çîíå ãëàâíûõ îïöèé ñîîáùåíèå Ñëèòü, íàæàòü íà êíîïêó c, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B. Ôóíêöèÿ Êîíôåðåíö-âûçîâ áóäåò âêëþ÷åíà - è âñå (òðè-ïÿòü) àáîíåíòîâ ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü ïåðåãîâàðèâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì.

Äîïîëíåíèå ÷èñëà àáîíåíòîâ êîíôåðåíö-ñâÿçè

Âû ìîæåòå ïîïîëíÿòü ÷èñëî àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ôóíêöèåé Êîíôåðåíö-âûçîâ (ìàêñèìàëüíî äî ïÿòè àáîíåíòîâ) èëè çà ñ÷åò âûïîëíåíèÿ âûçîâà, èëè çà ñ÷åò ïðèåìà âõîäÿùåãî âûçîâà. Çàòåì ýòîò âûçîâ áóäåò îáúåäèíåí ñ êîíôåðåíö-ñâÿçüþ. Ïðèìå÷àíèå: Ïðè âûïîëíåíèè âûçîâà èëè ïðè ïðèåìå âõîäÿùåãî âûçîâà ìíîãîàäðåñíûé âûçîâ ïåðåäàåòñÿ íà óäåðæàíèå.  òå÷åíèå ïåðèîäà, êîãäà ìíîãîàäðåñíûé âûçîâ íàõîäèòñÿ íà óäåðæàíèè, îáñëóæèâàåìûå èì àáîíåíòû ìîãóò ïðîäîëæàòü ñâîè òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû äðóã ñ äðóãîì

38

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Ðàçäåëåíèå êîíôåðåíö-ñâÿçè

Âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü âûáðàòü àáîíåíòà èç ÷èñëà àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, è àííóëèðîâàòü ñîåäèíåíèå ñ íèìè. Ýòî ïîçâîëèò Âàì ãîâîðèòü ñ òàêèì àáîíåíòîì íàåäèíå, áåç ó÷àñòèÿ â òàêèõ ïåðåãîâîðàõ îñòàëüíûõ ñòîðîí, ó÷àñòâóþùèõ â êîíôåðåíö-ñâÿçè. Äëÿ ýòîãî â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ìíîãîàäðåñíîãî âûçîâà:

1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó f â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ
ïîð, ïîêà â ëþáîé èç çîí îïöèé íà äèñïëåå íå îòîáðàçèòñÿ Âûáîð., à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó A èëè B.

2 ×òîáû âûáðàòü âûçûâàþùåãî àáîíåíòà, ñ êîòîðûì Âû æåëàåòå
ãîâîðèòü, èç ÷èñëà àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, íàæàòü íà êíîïêó e.

Ðàçäåë, íàæàòü íà êíîïêó A èëè B. Ýòî âûäåëèò âûáðàííîãî Âàìè âûçûâàþùåãî àáîíåíòà èç ÷èñëà àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, è ïåðåìåñòèò êîíôåðåíö-ñâÿçü íà óäåðæàíèå (ó îñòàëüíûõ âûçûâàþùèõ àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, âñå åùå áóäåò âîçìîæíîñòü âåñòè òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû äðóã ñ äðóãîì).

3 ×òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé fâ çîíå ãëàâíûõ îïöèé ñîîáùåíèå

Çàâåðøåíèå êîíôåðåíö-ñâÿçè

Âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü èëè âûáðàòü îäíîãî àáîíåíòà èç ÷èñëà âûçûâàþùèõ àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, è çàâåðøèòü ïåðåãîâîðû ñ íèì, èëè çàâåðøèòü ïåðåãîâîðû ñî âñåìè àáîíåíòàìè, îõâàòûâàåìûìè ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì. Åñëè êàêîé-òî âûçîâ íàõîäèòñÿ íà óäåðæàíèè èëè åñëè ïîñòóïàåò äðóãîé âûçîâ, ïåðåãîâîðû ñ îäíèì èç àáîíåíòîâ íå ìîãóò áûòü çàâåðøåíû.

Ïðåêðàùåíèå åäèíè÷íîé ñâÿçè
 õîäå âûïîëíåíèÿ êîíôåðåíö-ñâÿçè:

1 ×òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé â çîíó ãëàâíûõ îïöèé ñîîáùåíèå
Âûáîð, íàæàòü íà êíîïêó c, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B.

2 ×òîáû âûáðàòü îäíîãî èç âûçûâàþùèõ àáîíåíòîâ èç ÷èñëà

àáîíåíòîâ, îõâàòûâàåìûõ ìíîãîàäðåñíûì âûçîâîì, íàæàòü íà êíîïêó e. Êîíåö, íàæàòü íà êíîïêó c, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B.

3 ×òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé â çîíå ãëàâíûõ îïöèé ñîîáùåíèå

Çàâåðøåíèå êîíôåðåíö-ñâÿçè
×òîáû â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ ìíîãîàäðåñíîãî âûçîâà íåìåäëåííî çàâåðøèòü åãî, íàæìèòå íà êíîïêó E.

39

Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì

Ïåðåäà÷à âûçîâà

Ïðè íàëè÷èè Âàøåãî ñîåäèíåíèÿ ñ äâóìÿ àáîíåíòàìè ôóíêöèÿ Ïåðåäà÷à âûçîâà ïðåäîñòàâëÿåò Âàì âîçìîæíîñòü ñâÿçûâàòü ýòèõ àáîíåíòîâ äðóã ñ äðóãîì è ïðåêðàùàòü ñâîå ñîåäèíåíèå ñ íèìè, ðàçðåøàÿ èì ïðîäîëæàòü ñâîè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû áåç Âàøåãî ó÷àñòèÿ. ×òoáû óñòàíîâèòü ñâÿçü ìåæäó äâóìÿ àáîíåíòàìè è îäíîâðåìåííî çàâåðøèòü ñâîé âûçîâ ïðè íàëè÷èè ñâÿçè ñ äâóìÿ àáîíåíòàìè: ×òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé â çîíó ãëàâíûõ îïöèé îïöèþ Ïåðåä., íàæàòü íà êíîïêó c, à çàòåì íàæàòü íà êíîïêó B. Ïðèìå÷àíèå: Ïðè ðåæèìå ìíîãîàäðåñíîãî âûçîâà ïåðåäà÷à äâóõ âûçîâîâ èñïîëüçîâàíà áûòü íå ìîæåò.

Ïåðåõîä â íîâóþ ñåòü ñâÿçè

Êîãäà Âû íàõîäèòåñü âíå ïðåäåëîâ ñâîåé ñòðàíû, ó Âàñ èìååòñÿ âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ñåòè ñâÿçè, ïðÿìûì ïîäïèñ÷èêîì êîòîðîé Âû íå ÿâëÿåòåñü. Òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èëà íàèìåíîâàíèå ÐÎÓÌÈÍÃ. Íàöèîíàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî ìîæåò íå ðàçðåøàòü ðîóìèíã â Âàøåé ñòðàíå. Ôóíêöèÿ Íîâàÿ ñåòü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ Âàì âîçìîæíîñòè âðó÷íóþ âûáèðàòü ñåòü ñâÿçè, ê