zanussi necta colibri free download

File name vecta_vending_colibri_operating_manual[1].pdf

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrм Espresso MDB Protocol UK English DOC. NO. H 217U 00 EDITION 1 03-2003 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' DECLARATION OF CONFORMITY DЙCLARATION DE CONFORMITЙ KONFORMITДTSERKLДRUNG DECLARACIУN DE CONFORMIDAD DECLARAЗГO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ЦVERENSSTДMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLЖRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, и conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. Declares that the machine described in the identification plate conforms to the legislative directions of the directives: 89/ 392, 89/336, 73/23 EEC and further amendments and integrations. Dйclare que l'appareil dйcrit dans la plaque signalйtique satisfait aux prescriptions des directives: 89/392, 89/336, 73/ 23 CEE et modifications/intйgrations suivantes. Erklдrt, daЯ das im Typenschild beschriebene Gerдt den EWG Richtlinien 89/392, 89/336, 73/23 sowie den folgenden Дnderungen/Ergдnzungen entspricht. Declara que la mбquina descripta en la placa de identificaciуn, resulta conforme a las disposiciones legislativas de las directivas: 89/392, 89/336, 73/23 CEE y modificaciones y integraciones sucesivas. Declara que o distribuidor descrita na chapa de identificaзгo й conforme аs disposiзхes legislativas das directivas CEE 89/392, 89/336 e 73/23 e sucessivas modificaзхes e integraзхes. Verklaart dat de op de identificatieplaat beschreven machine overeenstemt met de bepalingen van de EEG richtlijnen 89/392, 89/336 en 73/23 en de daaropvolgende wijzigingen en aanvullingen. Intygar att maskinen som beskrivs pе identifieringsskylten цverensstдmmer med lagstiftningsfцreskrifterna i direktiven: 89/392, 89/336, 73/23 CEE och pеfцljande och kompletteringar. Det erklжres herved, at automaten angivet pе typeskiltet er i overensstemmelse med direktiverne 89/392, 89/336 og 73/23 EU og de senere жndringer og tillжg. Forsikrer under eget ansvar at apparatet som beskrives i identifikasjonsplaten, er i overensstemmelse med vilkеrene i EU-direktivene 89/392, 89/336, 73/23 med endringer. Vahvistaa, ettд arvokyltissд kuvattu laite vastaa EU-direktiivien 89/392, 89/336, 73/23 sekд niihin myцhemmin tehtyjen muutosten mддrдyksiд. ANTONIO CAVO C.E.O TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION PAGE 2 OPERATING MODES PAGE 14 IDENTIFICATION OF THE VENDING MACHINE PAGE 2 NORMAL OPERATING MODE PAGE 14 IN CASE OF FAILURE PAGE 2 PRE-SELECTIONS PAGE 15 TRANSPORT AND STORA