File name CUC 7301.PDFSERVICE MANUAL
Service Manual
Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance: Additionally required Service Manuals for the Complete Service:
Service Manual
Sicherheit Safety
D
Btx 32700 #
*
Réf. N°./Part No.
Réf. N°./Part No.
72010-018.50
72010-800.00
CUC 7301F
P 37 - 843 FR T 51 - 843 FR T 55 - 843 FR
(9.21392-11 / G.CA 7802 FB) (9.21477-11 / G.CD 7575 FB) (9.21476-11 / G.CC 7675 FB)
TP 711
(29642-062.01)
Sous réserve de modifications Subject to alteration
Printed in Germany VK 24 1295
Service Manual Réf. N°. Service Manual Part No. 72010-018.50
Partie générale / General Section
CUC 7301 F
II y a lieu d'observer les recommandations et les prescriptions de sécurité de I'Instruction de Service "Sécurité" Réf. N° 72010-800.00 ainsi que les prescriptions spécifiques à chaque pays!
The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations.
F
GB
Sommaire
Page
Table of Contents
Page
Partie générale ... 1-1... 1-16
Caractéristiques techniques ... .1-3 Composition des appareils ... 1-4 Informations sur la sécurité ... 1-4 Observaciones sobre los componentes ... 1-4 Indications pour les oscillogrammes ... 1-5 Symboles schéma ... 1-6 Eléments de commande (P 37-070) ... 1-11 Fonctions de service et fonctions spéciales ... 1-13 Tableaux des normes et des canaux ... 1-15
General Section ... 1-1... 1-16
Technical Data ... 1-3 Module List ... 1-4 Safety Advice ... 1-4 Hints to the Components ... 1-4 Hints to the Oscillograms ... 1-5 Circuit Diagram Symbols ... 1-6 Service Instructions (P 37-070) ... 1-11 Special and Service Functions ... 1-13 Tables of Norms and Channels ... 1-15
Description des circuits ... 2-1... 2-10
1. Le C.I. Alimentation ... 2-1 2. Le système de commande ... |