Text preview for : Xerox DocuColor 1632 2240 Service Manual.pdf part of Xerox DocuColor 1632 Xerox DocuColor 1632 2240 Service Manual
Back to : Xerox DocuColor 1632 2240 | Home
THE DOCUMENT COMPANY
XEROX
DocuColor 1632/2240 Service Manual
Prelaunch CSE Training/Review
701PXXXXX June 17, 2002
CAUTION
Certain components in the DocuColor 1632/2240 are susceptible to damage from electrostatic discharge. Observe all ESD procedures to avoid component damage.
Prepared by: Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Bldg. 845-17S Webster, New York 14580-9791 USA © 2002 by Xerox Corporation. All rights reserved. Copyright protection claimed includes all forms and matters of copyrightable material and information now allowed by statutory or judicial law or hereinafter granted, including without limitation, material generated from the software programs that are displayed on the screen such as styles, templates, icons, screen displays, looks, etc. ***XEROX DocuLock Protect Until Forever*** XEROXÆ The Document CompanyÆ the stylized X and the identifying , , product names and numbers herein are trademarks of XEROX CORPORATION. Other company trademarks are also acknowledged.
WARNING
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions documentation, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to subpart J of part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference when operated in a commercial environment. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user, at his own expense, will be required to correct the interference. DANGER: Cet Èquipement gÈnËre, utilise et peut Èmettre des frÈquences radio, et, s'il n'est pas installÈ et utilisÈ selon les recommandations du manuel d'instructions, peut causer des interfÈrences aux communications radio. Il a ÈtÈ testÈ et jugÈ conforme aux limites des systËmes de catÈgorie A, conformÈment la partie 15 de l'alinÈa J des rËglements FCC, Ètablis pour protÈger contre de telles interfÈrences pendant le fonctionnement en milieu commercial. Dans une zone rÈsidentielle, il peut causer des interfÈrences; dans ce cas, l'utilisateur devra corriger le problËme ses propres frais.
WARNING
This machine contains an invisible laser. There is no visual indication that the laser beam is present. During servicing, the machine is a Class 3B product because of the invisible laser. the laser beam could cause eye damage if looked at directly. Service procedures must be followed exactly as written without change. The service representative must observe the established local laser safety precautions when servicing the machine. Do not place tools with a reflective surface into the ROS opening. Do not look in the area of the ROS window if the power is On and the laser is energized. DANGER: L'Èquipement contient un faisceau laser invisible et aucune indication visible signale la prÈsence du faisceau laser. De ce fait le produit est classÈ 3B pour tout ce qui concerne la maintenance. L'exposition directe des yeux au faisceau laser peut entraÓ ner des lÈsions visuelles. Les procÈdures de maintenance doivent Í tre rÈalisÈes sans aucun changement comme indiquÈ dans la documentation. Le reprÈsentant Xerox lors d'interventions sur l'Èquipement doit respecter les consignes de sÈcuritÈ locales concernant les faisceaux laser. Ne pas placer d'objet rÈflÈchissant dans la zone du ROS quand il est ouvert. Ne pas regarder dans la zone du ROS lorsque la machine est sous tension et que le laser est en fonctionnement.
NOTICE
While every care has been taken in the preparation of this manual, no liability will be accepted by Xerox Corporation arising out of any inaccuracies or omissions.
NOTICE
All service documentation is supplied to Xerox external customers for informational purposes only. Xerox service documentation is intended for use by certified product trained service personnel only. Xerox does not warrant or represent that such documentation is complete, nor does Xerox represent or warrant that it will notify or provide to such customer any future changes to this documentation. Customer performed service of equipment, or modules, components or parts of such equipment may affect the warranty offered by Xerox with respect to such equipment. You should consult the applicable warranty for its terms regarding customer or third party provided service. If the customer services such equipment, modules, components or parts thereof, the customer releases Xerox from any and all liability for the customer actions, and the customer agrees to indemnify, defend and hold Xerox harmless from any third party claims which arise directly or indirectly from such service.
Introduction
About this Manual ........................................................................................................... Organization.................................................................................................................... How to Use this Documentation...................................................................................... Symbology and Nomenclature ........................................................................................ Translated Warnings ....................................................................................................... iii iii iii iii vii
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 1
Introduction
Introduction
6/02 2
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
About this Manual
This Service Manual is part of the multinational documentation system for DocuColor 1632/ 2240 copier/printers. The Service Documentation is used in order to diagnose machine malfunctions, adjust components and has information which is used to maintain the product in superior operating condition. It is the controlling publication for a service call. Information on its use is found in the Introduction of the Service Documentation. This manual contains information that applies to NASG and ESG copiers.
Adjustments Adjustments include procedures for adjusting the parts that must be within specification for the correct operation of the system. Use the adjustment procedures for the correct sequence of operation for specifications, warnings, cautions and notes.
Section 5: Parts Lists
This section contains the Printer/Copier Parts List.
Service Manual Revision
The Service Manual will be updated as the machine changes or as problem areas are identified.
Section 6: General Procedures/Information
This section contains General Procedures, Diagnostic Programs, and Copier Information.
Organization
This Service Manual is divided into seven sections. The titles of the sections and a description of the information contained in each section are contained in the following paragraphs:
Section 7: Wiring Data
This section contains drawings, lists of plug/jack locations, and diagrams of the power distribution wire networks in the machine. Individual wire networks are shown in the Circuit Diagrams contained in Section 2. This section also contains the Block Schematic Diagrams.
Section 1 Service Call Procedures
This section contains procedures that determine what actions are to be taken during a service call on the machine and in what sequence they are to be completed. This is the entry level for all service calls.
How to Use this Documentation
The Service Call Procedures in Section 1 describe the sequence of activities used during the service call. The call must be entered using these procedures.
Section 2 Status Indicator RAPs
This section contains the diagnostic aids for troubleshooting the Fault Code and non-Fault Code related faults (with the exception of copy quality problems).
Use of the Circuit Diagrams
Circuit Diagrams (CDs) are included in Sections 2 (Status Indicator RAPs) and 3 (Image Quality RAPs) of the Service Manual. All wirenets, with the exception of power distribution wirenets, are shown on the CDs. Power distribution wirenets are shown in Section 7 (Wiring Data) of the Service Manual. The power distribution wirenets on the CDs will end at the terminal board for the power being distributed. Find the wirenet for that power and locate the terminal board on the wirenet. Use the wirenet to troubleshoot any power distribution wiring not shown on the CD.
Section 3 Image Quality
This section contains the diagnostic aids for troubleshooting any copy quality problems, as well as copy quality specifications and copy defect samples.
Section 4 Repairs/Adjustments
This section contains all the Adjustments and Repair procedures. Repairs Repairs include procedures for removal and replacement of parts which have the following special conditions: When there is a personnel or machine safety issue. When removal or replacement cannot be determined from the exploded view of the Parts List. When there is a cleaning or a lubricating activity associated with the procedure. When the part requires an adjustment after replacement. When a special tool is required for removal or replacement. Use the repair procedures for the correct order of removal and replacement, for warnings, cautions, and notes.
Use of the Block Schematic Diagrams
Block Schematic Diagrams (BSDs) are included in Section 7 (Wiring Data) of the Service Manual. The BSDs show the functional relationship of the electrical circuitry to any mechanical, or non-mechanical, inputs or outputs throughout the machine. Inputs and outputs such as motor drive, mechanical linkages, operator actions, and air flow are shown. The BSDs will provide an overall view of how the entire subsystem works. It should be noted that the BSDs no longer contain an Input Power Block referring to Chain 1. It will be necessary to refer to the Wirenets in order to trace a wire back to its source.
Symbology and Nomenclature
The following reference symbols are used throughout the documentation.
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 iii
Introduction
Warnings, Cautions, and Notes
Warnings, Cautions, and Notes will be found throughout the Service Documentation. The words WARNING or CAUTION may be listed on an illustration when the specific component associated with the potential hazard is pointed out; however, the message of the WARNING or CAUTION is always located in the text. Their definitions are as follows:
CAUTION The use of controls or adjustments other than those specified in the Laser Safety Training Program may result in an exposure to dangerous laser radiation. For additional information, review the Laser Safety Training program. An arrow points to the location to install, to gain access to, or to release an object.
WARNING
A Warning is used whenever an operating or maintenance procedure, a practice, condition, or statement, if not strictly observed, could result in personal injury. CAUTION A Caution is used whenever an operating or maintenance procedure, a practice, condition, or statement, if not strictly observed, could result in damage to the equipment. NOTE: A Note is used whenever it is necessary to highlight an operating or maintenance procedure, practice, condition, or statement. Figure 2 Customer Access Label This symbol indicates that a surface can be hot. Use caution when reaching in the machine to avoid touching the hot surfaces.
Machine Safety Icons
The following safety icons are displayed on the machine:
WARNING
This machine contains an invisible laser. There is no visual indication that the laser beam is present. During servicing, the machine is a Class 3B product because of the invisible laser. the laser beam could cause eye damage if looked at directly. Service procedures must be followed exactly as written without change. The service representative must observe the established local laser safety precautions when servicing the machine. Do not place tools with a reflective surface in the area of the ROS opening. Do not look in the area of the ROS window if the power is On and the laser is energized. The following symbol and statement appear on a label in the machine. The symbol by itself, or the symbol and the statement may also appear in the service documentation and in the training program. When this symbol appears, the service representative is warned that conditions exist that could result in exposure to the laser beam.
Figure 3 Heated Surface Label Danger label indicates where electrical currents exist when the machine is closed and operating. Use caution when reaching in the machine.
WARNING
Do not try to bypass any laser interlocks for any reason. Permanent eye damage could result if the laser is accidentally directed into your eye. Figure 4 Shock Hazard Label These symbols indicate components that may be damaged by Electrostatic Discharge (ESD).
Figure 1 Laser Hazard Symbol Laser Hazard Statement DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. Figure 5 ESD warning Label
Introduction
6/02 iv
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
Electrostatic Discharge (ESD) Field Service Kit
The purpose of the ESD Protection Program is to preserve the inherent reliability and quality of electronic components that are handled by the Field Service Personnel. This program is being implemented now as a direct result of advances in microcircuitry technology, as well as a new acknowledgment of the magnitude of the ESD problem in the electronics industry today. This program will reduce Field Service costs that are charged to PWB failures. Ninety percent of all PWB failures that are ESD related do not occur immediately. Using the ESD Field Service Kit will eliminate these delayed failures and intermittent problems caused by ESD. This will improve product reliability and reduce callbacks.
The ESD Field Service Kit should be used whenever Printed Wiring Boards or ESD sensitive components are being handled. This includes activities like replacing or reseating of circuit boards or connectors. The kit should also be used in order to prevent additional damage when circuit boards are returned for repair. The instructions for using the ESD Field Service Kit can be found in ESD Field Service Kit Usage in the General Procedures section of the Service Documentation.
Illustration Symbols
Figure 6 shows symbols and conventions that are commonly used in illustrations.
Figure 6 Illustration Symbols Prelaunch Training/Review DC1632/2240 Introduction
6/02 v
Signal Nomenclature
Refer to Figure 7 for an example of Signal Nomenclature used in Circuit Diagrams and BSDs.
DC Voltage Measurements in RAPs
The RAPs have been designed so that when it is required to use the DMM to measure a DC voltage, the first test point listed is the location for the red (+) meter lead and the second test point is the location for the black meter lead. For example, the following statement may be found in a RAP: There is +5 VDC from TP7 to TP68. In this example, the red meter lead would be placed on TP7 and the black meter lead on TP68. Another example of a statement found in a RAP might be: There is -15 VDC from TP21 to TP33. In this example, the red meter lead would be placed on TP21 and the black meter lead would be placed on TP33. If a second test point is not given, it is assumed that the black meter lead may be attached to the copier frame.
Figure 7 Signal Nomenclature
Voltage Measurement and Specifications
Measurements of DC voltage must be made with reference to the specified DC Common, unless some other point is referenced in a diagnostic procedure. All measurements of AC voltage should be made with respect to the adjacent return or ACN wire. Table 1 Voltage Measurement and Specifications VOLTAGE INPUT POWER 220 V INPUT POWER 100 V INPUT POWER 120 V +5 VDC +24 VDC SPECIFICATION 198 VAC TO 242 VAC 90 VAC TO 135 VAC 90 VAC TO 135 VAC +4.75 VDC TO +5.25 VDC +23.37 VDC TO +27.06 VDC
Logic Voltage Levels
Measurements of logic levels must be made with reference to the specified DC Common, unless some other point is referenced in a diagnostic procedure. Table 2 Logic Levels VOLTAGE +5 VDC +24 VDC H/L SPECIFICATIONS H= +3.00 TO +5.25 VDC L= 0.0 TO 0.8 VDC H= +23.37 TO +27.06 VDC L= 0.0 TO 0.8 VDC
Introduction
6/02 vi
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
Translated Warnings
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 vii
Introduction
Introduction
Symbology and Nomenclature
IQ21 Developer Bias RAP
WARNING WARNING
HIGH VOLTAGE! DANGER: HAUTE TENSION! Exercise caution when performing the voltage checks in this procedure. DANGER: Soyez extrÍ mement vigilant lorsque vous effectuez les tests de tension au cours de cette procÈdure.
A Warning is used whenever an operating or maintenance procedure, a practice, condition, or statement, if not strictly observed, could result in personal injury. DANGER: Une note DANGER est utilisÈe chaque fois qu'une procÈdure de maintenance ou qu'une manipulation prÈsente un risque de blessure si elle n'a pas ÈtÈ strictement observÈe.
4 Repairs and Adjustments
Electrical REP 1.1 3.3/5 V LVPS Bracket
WARNING
This machine contains an invisible laser. There is no visual indication that the laser beam is present. During servicing, the machine is a Class 3B product because of the invisible laser. the laser beam could cause eye damage if looked at directly. Service procedures must be followed exactly as written without change. The service representative must observe the established local laser safety precautions when servicing the machine. Do not place tools with a reflective surface in the area of the ROS opening. Do not look in the area of the ROS window if the power is On and the laser is energized. DANGER: L'Èquipement contient un faisceau laser invisible et aucune indication visible signale la prÈsence du faisceau laser. De ce fait le produit est classÈ 3B pour tout ce qui concerne la maintenance. L'exposition directe des yeux au faisceau laser peut entraÓ ner des lÈsions visuelles. Les procÈdures de maintenance doivent Í tre rÈalisÈes sans aucun changement comme indiquÈ dans la documentation. Le reprÈsentant Xerox lors d'interventions sur l'Èquipement doit respecter les consignes de sÈcuritÈ locales concernant les faisceaux laser. Ne pas placer d'objet rÈflÈchissant dans la zone du ROS quand il est ouvert. Ne pas regarder dans la zone du ROS lorsque la machine est sous tension et que le laser est en fonctionnement. The following symbol and statement appear on a label in the machine. The symbol by itself, or the symbol and the statement may also appear in the service documentation and in the training program. When this symbol appears, the service representative is warned that conditions exist that could result in exposure to the laser beam. DANGER: Les symboles et instructions suivants sont indiquÈs sur des Ètiquettes dans la machine et sont identifiÈs dans la documentation technique et dans le manuel de formation. Quand ces symboles s'affichent le reprÈsentant Xerox est prÈvenu des risques encourus concernant une exposition au rayon laser.
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.2 MCU PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.3 ESS Chassis
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.4 3.3 V LVPS or 5 V LVPS
WARNING
Do not try to bypass any laser interlocks for any reason. Permanent eye damage could result if the laser is accidentally directed into your eye. DANGER: Ne pas essayer de shunter les contacts laser pour quelques raisons que ce soit. Si le faisceau laser est dirigÈ accidentellement vers les yeux il peut en rÈsulter des lÈsions oculaires permanentes.
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.5 24 V LVPS
3 Image Quality
IQ6 IOT Background RAP
WARNING
HIGH VOLTAGE! DANGER: HAUTE TENSION! Exercise care when making the voltage check in the following steps. DANGER: Soyez extrÍ mement vigilant lorsque vous effectuez les tests de tension au cours des Ètapes qui suivent. Introduction 6/02 viii
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. Prelaunch Training/Review DC1632/2240
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.6 T5 T7 HVPS Chassis
the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.12 ESS PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.7 T5 or T7 High Voltage Power Supplies
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.13 ESS NVM PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.8 I/F (Interface) PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Main Drives REP 4.1 Main Drive Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.9 24 V LVPS Bracket
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 4.2 IBT Motor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.10 HVPS T6
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 4.3 Developer Drive Motor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 1.11 AC Drive PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 4.4 Drum Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 ix
Introduction
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Document Handler REP 5.1 DADF
REP 5.6 Nudger Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.7 Feed Roll Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.2 Registration Gate Solenoid
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.8 Lower Chute Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.3 Left/Right Counterbalance
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.9 Retard Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.4 DADF Control PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.10 Set Gate Solenoid Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.5 Feed Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.11 Registration Sensor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Introduction
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 x
d'alimentation branchÈ. REP 5.12 Size Sensors 1/2 (Rear/Front)
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.18 Rear Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.13 DADF Belt Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.19 Platen Belt
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.14 Duplex Sensor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ.
WARNING WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.15 Registration Pinch Roll Switch off the power and disconnect power cord. DANGER: Mettre la machine sur ArrÍ t et dÈbrancher le cordon d'alimentation. Imaging REP 6.1 ROS
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 6.2 Platen Glass
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.16 Exit Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 6.3 IIT Top Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 5.17 Document Transport
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ.
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 xi
Introduction
REP 6.11 Carriage Cables
activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ.
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 6.12 Carriage Motor
REP 7.3 Tray 1 Feeder
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.4 Tray 1 Feed/Lift Motor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 6.13 Exposure Lamp
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.5 Tray 1 Paper Size Sensor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 6.14 Lamp Wire Harness
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.6 Tray 3
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Paper Trays REP 7.1 Tray 5
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.7 Tray 4
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.2 Tray 5 Feed Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.8 Tray 1
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des Introduction
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 xii
DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.9 Tray 2
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 8.3 Duplex Transport Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.10 Tray 2 Feeder
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 8.5 Inverter Transport
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.11 Tray 3 Feeder
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 8.6 Registration Transport Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 7.12 Tray 4 Feeder
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 8.7 Exit Transport Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Paper Feed and Registration REP 8.1 Left Cover Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Xerographic REP 9.1 Drum Cartridge
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 8.2 Duplex Chute
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.2 ROS Shutter Motor Introduction
WARNING
Prelaunch Training/Review DC1632/2240 6/02 xiii
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.3 Waste Toner Cartridge Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.9 Developer Housing
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.4 Waste Toner Cartridge
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.10 Developer
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.5 Full Toner Sensor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.11 Toner Dispenser Base Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.6 Inner Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.12 IBT Steering Drive Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.7 Toner Dispenser
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.13 Agitator Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.8 Plate Assembly Introduction
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.14 MOB Sensor Assembly Prelaunch Training/Review DC1632/2240
6/02 xiv
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.15 IBT Belt Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.21 Left Lift Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.16 IBT Cleaner Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.22 Transfer Belt
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.17 Auger Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.23 1st BTR Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.18 Lever
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.24 2nd BTR Roll
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.19 Left Hinge/Right Hinge
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.26 ATC Sensor
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 9.20 Right Lift Assembly Prelaunch Training/Review DC1632/2240
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Fuser Introduction
6/02 xv
REP 10.1 Fuser
WARNING WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.2 H Transport Belt
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ.
WARNING
Personal injury may result from grasping hot areas of Fuser Module. If a hot Fuser Module must be removed, grasp Fuser Module by black plastic frame component, shown in figure (Figure 1). DANGER: Des blessures peuvent rÈsulter si les zones chaudes du module de four sont touchÈes. Si un module de four chaud doit Í tre enlevÈ, le saisir par l'ÈlÈment en plastique noir du b, ti, montrÈ sur la figure (Figure 1).
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.3 Entrance Sensor
WARNING
If machine was making copies within 30 minutes, Fuser Module is hot. Grasp Fuser Module using Grip Rings. DANGER: Si moins de 30 minutes se sont ÈcoulÈes depuis le dernier tirage de copies, le module de four est chaud. Saisir ce module par les demi-cercles en plastique noir. REP 10.2 Fuser Fan
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.5 Stack Height Sensor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ.
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.6 Eject Roll Assembly
WARNING
Personal injury may result from grasping hot areas of Fuser Module. If a hot Fuser Module must be removed, grasp Fuser Module by black plastic frame component, shown in figure (Figure 1). DANGER: Des blessures peuvent rÈsulter si les zones chaudes du module de four sont touchÈes. Si un module de four chaud doit Í tre enlevÈ, le saisir par l'ÈlÈment en plastique noir du b, ti, montrÈ sur la figure (Figure 1). REP 10.3 Main/Sub Heater Rod
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.7 Decurler Roll Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Finisher REP 12.1 H Transport Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.8 Finisher Drive Motor
Introduction
6/02 xvi
Prelaunch Training/Review DC1632/2240
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.9 Belt
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.15 Paddle Gear Shaft
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.10 Rail
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.16 Finisher PWB
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.11 Stapler Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.18 Cam Bracket Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.12 Compiler Tray Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Covers REP 14.1 Top Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.13 Stacker Motor Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.2 Rear Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 12.14 Front Elevator Bracket Prelaunch Training/Review DC1632/2240
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. Introduction
6/02 xvii
REP 14.3 Right Cover
d'alimentation branchÈ. REP 14.9 Rear Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.4 Rear Left Middle Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.10 Inner Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.5 Rear Left Upper Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.11 Left Cover Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.6 Left Lower Cover Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.12 Lower Cover
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Marche ou avec le cordon d'alimentation branchÈ. REP 14.7 Cover Assembly
WARNING
To avoid personal injury or shock, do not perform repair or adjustment activities with the power switch on or electrical power applied to the machine. DANGER: Afin d'Èviter des blessures ou des chocs Èlectriques, ne pas effectuer des activitÈs de maintenance ou de rÈglage avec l'Èquipement sur Mar