Text preview for : TH-32LHD7.pdf part of Panasonic TH-32LHD7 Service manual and schematic diagram for LCD Display models: TH-32LHD7UY TH-32LHD7UXK TH-32LHD7UXS TH-32LHD7EK TH-32LHD7ES TH-32LHD7BK TH-32LHD7BS



Back to : TH-32LHD7.part01.rar | Home

Order No. ITD0502001CE D10

LCD Display
TH-32LHD7UY TH-32LHD7UXK TH-32LHD7UXS TH-32LHD7EK TH-32LHD7ES TH-32LHD7BK TH-32LHD7BS
LL10 Chassis

SPECIFICATIONS
Specifications

Power Source UY/UXK/UXS Version) Power Source EK/ES/BK/BS Version) Power Consumption UY/UXK/UXS Version) Maximum Stand-by condition Power off condition Power Consumption EK/ES/BK/BS Version) Normal use Stand-by condition Power off condition LCD Display panel Contrast Ratio Screen size (No. of pixels) Operating condition Temperature Humidity Applicable signals Colour System Scanning format

120 V AC, 50 / 60 Hz 220 - 240 V AC, 50 / 60 Hz

234W Save OFF 0.8 W, Save ON 0.6 W 0.2 W

165 W Save off 1.0 W, Save on 0.8 W 0.4 W 1,366 × 768 pixels widescreen LCD panel 800:1 697.7 mm (W) × 392.3 mm (H) × 800.4 mm (diagonal) 1,049,088 (1,366 (W) × 768 (H)) [4,096 × 768 dots] 32 ° F - 104 ° F (0 ° C - 40 ° C) 20 % - 80 % NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modified NTSC 525 (480) / 60i 50i 24p 60p, 625 (575) / 50i 30p 50p, 750 (720) / 60p 50p, 1125 (1080) / 60i

25p

24sF .... SMPTE274M, 1250 (1080) / 50i

PC signals

WXGA display SVGA, XGA, SXGA, UXGA ..... (compressed) Horizontal scanning frequency 15 - 110 kHz Vertical scanning frequency 48 - 120 Hz

Connection terminals AV (EK/ES/BK/BS/UY Version) VIDEO IN (BNC) VIDEO OUT (BNC) S VIDEO IN (MINI DIN 4PIN) AUDIO IN (RCA PIN JACK × 2) COMPONENT / RGB (EK/ES/BK/BS/UY Version) Y / G (BNC) 1.0 Vp-p (75-ohm or high impedance) 1.0 Vp-p (low impedance) Y: 1.0 Vp-p (75-ohm), C: 0.286 Vp-p ( ohm) 0.5 Vrms (high impedance) Y or G with sync 1.0 Vp-p (75-ohm) G without sync 0.7 Vp-p (75-ohm) 0.7 Vp-p (75-ohm) 0.5 Vrms (high impedance) 0.7 Vp-p (75-ohm) R, G, B : Component

R B / B (BNC), P R / R (BNC) AUDIO IN (RCA PIN JACK × 2) PC

Y: PR /CR,PB /CB: HD, VD : (HIGH-DENSITY D-SUB 15PIN) AUDIO IN (M3 JACK) SERIAL SPEAKERS ( 6 Remote Control Transmitter Batteries Fixing bands Ferrite core Dimensions ( W × H × D ) Mass (Weight) (UY Version) main unit only with speakers Mass (Weight) UXK/UXS Version) main unit only with speakers Mass (Weight) EK/ES/BK/BS Version) main unit only with speakers approx. 17.0 kg net approx. 21.0 kg approx. 36.4 lbs approx. 45.2 lbs approx. 37.5 lbs approx. 46.3 lbs ) EXTERNAL CONTROL TERMINAL (DSUB 9PIN) 16 W [ 8 W + 8 W ] (10 % THD) EUR646535 AA/UM3/R6 Size × 2 (TMME203) × 2 J0KF00000018 × 2, J0KG00000054 × 2

1.0 Vp-p (75-ohm) 0.7 Vp-p (75-ohm) 1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance) 0.5 Vrms (high impedance) RS-232C COMPATIBLE

Accessories Supplied

805 mm × 499.6 mm × 102 mm (exclusive of protruding portion)

Notes: Design and specifications are subject to change without notice.Mass and dimensions shown are approximate. This equipment (EK/ES/BK/BS Version) complies with the EMC standards listed below. EN55013, EN55020, EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

1

2. Safety Precautions

2.1. General Guidelines
1. When servicing, observe the original lead dress. If a short circuit is found, replace all parts which have been overheated or damaged by the short circuit. 2. After servicing, see to it that all the protective devices such as insulation barriers, insulation papers shields are properly installed. 3. After servicing, make the following leakage current checks to prevent the customer from being exposed to shock hazards.

2.1.1. Leakage Current Cold Check
1. Unplug the AC cord and connect a jumper between the two prongs on the plug. 2. Measure the resistance value, with an ohmmeter, between the jumpered AC plug and each exposed metallic cabinet part on the equipment such as screwheads, connectors, control shafts, etc. When the exposed metallic part has a return path to thechassis,the reading should be between 1M and 5.2M . When the exposed metal does not have a return path to the chassis, the reading must be .
Figure 1

2.1.2. Leakage Current Hot Check (See Figure 1.)
1. Plug the AC cord directly into the AC outlet. Do not use an isolation

transformer for this check. 2. Connect a 1.5k , 10 watts resistor, in parallel with a 0.15 F capacitors, between each exposed metallic part on the set and a good earth ground such as a water pipe, as shown in Figure 1. 3. Use an AC voltmeter, with 1000 ohms/volt or more sensitivity, to measure the potential across the resistor. 4. Check each exposed metallic part, and measure the voltage at each point. 5. Reverse the AC plug in the AC outlet and repeat each of the above measurements. 6. The potential at any point should not exceed 0.75 volts RMS. A leakage current tester (Simpson Model 229 or equivalent) may be used to make the hot checks, leakage current must not exceed 1/2 milliamp. In case a measurement is outsideof the limits specified, there is a possibility of a shock hazard, and the equipment should be repaired and rechecked before it is returned to the customer.

3. Prevention of Electro Static Discharge (ESD) to Electrostatically Sensitive (ES) Devices
Some semiconductor (solid state) devices can be damaged easily by static electricity. Such components commonly are called Electrostatically Sensitive (ES) Devices. Examples of typical ES devices are integrated circuits and some field-effect transistorsand semiconductor"chip" components. The following techniques should be used to help reduce the incidence of component damage caused by electro static discharge (ESD). 1. Immediately before handling any semiconductor component or semiconductorequipped assembly, drain off any ESD on your body by touching a known earth ground. Alternatively, obtain and wear a commercially available discharging ESD wrist strap, whichshouldbe removed for potential shock reasons prior to applying power to the unit under test. 2. After removing an electrical assembly equipped with ES devices, place the assembly on a conductive surface such as alminum foil, to prevent electrostatic charge buildup or exposure of the assembly. 3. Use only a grounded-tip soldering iron to solder or unsolder ES devices. 4. Use only an anti-static solder removal device. Some solder removal devices not classified as "anti-static (ESD protected)" can generate electrical charge sufficient to damage ES devices.

5. Do not use freon-propelled chemicals. These can generate electrical charges sufficient to damage ES devices. 6. Do not remove a replacement ES device from its protective package until immediately before you are ready to install it. (Most replacement ES devices are packaged with leads electrically shorted together by conductive foam, alminum foil or comparableconductivematerial). 7. Immediately before removing the protective material from the leads of a replacement ES device, touch the protective material to the chassis or circuit assembly into which the device will be installed. Caution Be sure no power is applied to the chassis or circuit, and observe all other safety precautions. 8. Minimize bodily motions when handling unpackaged replacement ES devices. (Otherwise hamless motion such as the brushing together of your clothes fabric or the lifting of your foot from a carpeted floor can generate static electricity (ESD) sufficient todamagean ES device).

4. About lead free solder (PbF)
Note: Lead is listed as (Pb) in the periodic table of elements. In the information below, Pb will refer to Lead solder, and PbF will refer to Lead Free Solder. The Lead Free Solder used in our manufacturing process and discussed below is (Sn+Ag+Cu). That is Tin (Sn), Silver (Ag) and Copper (Cu) although other types are available. This model uses Pb Free solder in it's manufacture due to environmental conservation issues. For service and repair work, we'd suggest the use of Pb free solder as well, although Pb solder may be used. PCBs manufactured using lead free solder will have the PbF within a leaf Symbol

stamped on the back of PCB.

Caution

- Pb free solder has a higher melting point than standard solder. Typically the
melting point is 50 ~ 70 °F (30~40 °C) higher. Please use a high temperature soldering iron and set it to 700 ± 20 °F (370 ± 10 °C).

- Pb free solder will tend to splash when heated too high (about 1100 °F or 600 °
C). If you must use Pb solder, please completely remove all of the Pb free solder on the pins or solder area before applying Pb solder. If this is not practical, be sure to heat the Pb free solder until it melts, before applying Pb solder.

- After applying PbF solder to double layered boards, please check the
component side for excess solder which may flow onto the opposite side. (see figure below)

Suggested Pb free solder There are several kinds of Pb free solder available for purchase. This product uses Sn+Ag+Cu (tin, silver, copper) solder. However, Sn+Cu (tin, copper), Sn+Zn+ Bi (tin, zinc, bismuth) solder can also beused.

5. PCB Structure sheet of LL10 chassis
Board Name D J Z H3 S V R PF P HX HB HA Function Digital Signal Processor Slot Interface & SYNC processor Audio out, DC-DC converter Speaker terminal Power switch Operation SW. Power indicator & Remote receiver Line filter Power supply PC_type_Input terminal BNC Composite/Component Video BNC Component Video 2 2 1 1 1 Remarks 1 1

Remarks
1. Recommend PCB's for initial service for LL10 chassis. 2. Only for EK/ES/BK/BS/UY models.

6. Service Hint

7. Disassembly / Exchange
7.1. Before exchanging the board

- When exchanging the board, there are two kinds of the board, the board which
can be exchange in condition the pedestal(Option) is installed in the LCD set and the board which cannot be exchange if the pedestal(Option) is not removed from the LCD set. (Refer to the following list of the the board removal category.)

7.1.1. Board removal category

the board which can be exchange in condition the pedestal(Option) is installed in the LCD set. [ Z ] Audio out, DC-DC converter Board [ H3 ] Speaker terminal Board FAN [ P ] Power supply Board [ V ] Operation SW Board [ S ] Power switch Board [ R ] Power indicator & Remote receiver Board [ HB ] BNC Composite/Component Video Board [ HA ] BNC Component Video Board [ J ] Slot Interface & SYNC processor Board [ HX ] PC_type_Input terminal Board [ D ] Digital Signal Processor Board [ PF ] Line filter Board LCD module(finished) × ×

the board which cannot be exchange if the pedestal(Option) is not removed from the LCD set. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

- [ ]: Enable to exchange - [ × ]: Disable to exchange
7.2. How to exchange the Board in condition the Pedestal (Option) is installed in the LCD set.
The following write explains how to exchange in condition the Speaker (Option) is installed in the LCD set. 7.2.1. Removal of the Speaker (L, R) (Option)

1) Remove the Speaker cable (L, R). 2) Remove the each of 2 Speaker fixed screws. 3) Remove the Speaker (L, R)

7.2.2. Removal of the Rear Cover
1) Remove the 17 screws (A) of the Rear Cover .

Caution:
Remove the Handles at that time.
2) Remove the 10 screws (B) of the Rear Cover. 3) Remove the 4 screws (C) of the Pedestal (Option). 4) Remove the Rear Cover .

7.2.3. Exchange of the Z-Board

1) Disconnect the couplers (Z5, Z6, Z7, Z8, Z10, Z30, Z32). 2) Remove the 4 screws of the Z-Board and then remove the Z-Board.

7.2.4. Exchange of the H3-Board (R)

1) Remove the 2 screws of the H3-Board (R) fixed angle. 2) Disconnect the coupler (H37). 3) Remove the 3 screws (D) and then remove the H3 -Board (R). 4) Exchange the new H3-Board.

7.2.5. Exchange of the H3-Board (L)

1) Remove the 1 screw of the H3-Board (L) fixed angle. 2) Disconnect the coupler (H37). 3) Remove the 3 screws (E) and then remove the H3 -Board (L). 4) Exchange the new H3-Board.

7.2.6. Exchange of the Fan(L), (R)

1) Disconnect the coupler from the Fan Ass'y (L), (R). Fan (L): Coupler Z30 Fan (R): Coupler Z32 2) Remove the each 3 screws of the Fan Ass'y (L), (R) and then remove the Fan Ass'y (L), (R).

3) Remove the 2 screws (V) of the Installation Plate (B) and then remove the both of the Installation Plate (A) and tthe Installation Plate (B).

4) Remove the 4 Fan rubbers.

5) Exchange the new Fan.

Caution when the Fan is installed:
Please exchange a new Fan Cushion (B) at the time of Fan exchange. Fan Cushion (B) : TMKG526

7.2.7. Exchange of the P-Board
1) Disconnect the couplers (P3, P5, P9, P10, P25, P27, P34). 2) Remove the 7 screws of the P-Board and then remove the P-Board. 3) Exchange the new P-Board.

7.2.8. Exchange of the V-Board

1) Remove the 2 screws (F) of the Control Button. 2) Disconnect the coupler (V35) and then remove the V-Board and the Control Button. 3) Remove the 2 screws (G) and then remove the VBoard. 4) Exchange the new V-Board.

7.2.9. Exchange of the S-Board

1) Remove the 2 screws (H) of the S-Board. 2) Disconnect the coupler (S34) and then remove the S-Board and the Power Button Bracket. 3) Remove the 2 screws (J) and then remove the SBoard. 4) Exchange the new S-Board.

7.2.10. Exchange of the R-Board

1) Remove the V-Board and the Control Button Bracket. (Refer to Exchange of the V-Board.) 2) Remove the S-Board and the Power Button Bracket. (Refer to Exchange of the S-Board.) 3) Disconnect the coupler (R34) and then remove the R-Board. 4) Exchange the new R-Board.

7.2.11. Removal of the Slot Block

1) Disconnect the couplers (J1, J3, J5, J6, J8, J10). 2) Remove the 4 screws of the Slot Block and then remove the Slot Block.

Caution
Remove the cable from clamper at that time according to the necessity.

7.2.12. Exchange of the HA-Board
1) Remove the Slot Block. (Refer to Removal of the Slot Block.) 2) Remove the 4 screws (K) of the HA Terminal Block and then pull the HA Terminal Block in the direction of the arrow. 3) Remove the 4 screws (L) of the Shield Plate. 4) Remove the 2 screws (M) of the HA-Board Plate. 5) Exchange the new HA-Board.

7.2.13. Exchange of the HB-Board
1) Remove the Slot Block. (Refer to Removal of the Slot Block.) 2) Remove the 4 screws (N) of the HB Terminal Block and then pull the HB Terminal Block in the direction of the arrow. 3) Remove the 4 screws (P) of the Shield Plate. 4) Remove the 2 screws (R) of the HB-Board Plate. 5) Exchange the new HB-Board.

7.2.14. Exchange of the J-Board
1) Remove the Slot Block. (Refer to Removal of the Slot Block.) 2) Remove the HA Terminal Block. (Refer to Exchange of the HA-Board.) 3) Remove the HB Terminal Block. (Refer to Exchange of the HB-Board.) 4) Remove the 6 screws of the J-Board and then remove the J-Board. 5) Exchange the new J-Board.

Caution
Take care to connect the coupler (J14) at that time.

7.2.15. Exchange of the HX-Board

1) Remove the Slot Block. (Refer to Removal of the Slot Block.) 2) Remove the HA Terminal Block. (Refer to Exchange of the HA-Board.) 3) Remove the HB Terminal Block. (Refer to Exchange of the HB-Board.) 4) Remove the J-Board. (Refer to Exchange of the J-Board.) 5) Remove the 6 screws of the Slot Case and then remove the Slot Case. 6) Remove the 4 Hexagonal-Head Screws and the 1 screw of the HX-Board and then remove the HXBoard. 7) Exchange the new HX-Board.

7.2.16. Exchange of the D-Board

1) Remove the Fan (L). (Refer to Exchange of the Fan (L), (R).) 2) Disconnect the couplers (D1, D3, D5, D20, D24, D25, D27, D34). 3) Remove the 6 screws of the D-Board and then remove the both of the D-Board and the Shield Case. 4) Exchange the new D-Board.

7.3. How to exchange the Board in condition the Pedestal (Option) is removed from the LCD set.
7.3.1. Preparation for exchange

1) Spread a soft cloth on the table in order not to damage the LCD screen and then lay the LCD set in the table.

7.3.2. Removal of the Rear Cover
1) Remove the Rear Cover (finished). (Refer to Removal of the Rear Cover (finished).

7.3.3. Removal of the Pedestal(Option)

1) Slide the Pedestal(Option) and remove the Pedestal(Option).

7.3.4. Removal of the Reinforcement Angle(L, R)
1) Remove the each of 4 screws of the Reinforcement Angle(L, R) and then remove the Reinforcement Angle(L, R).

Caution
Remove the cable from clamper at that time according to the necessity.

7.3.5. Exchange of the PF-Board

1) Remove of the 1 screw (S) of the FRP Sheet and then remove the FRP Sheet. 2) Disconnect the couplers (PF1, PF9, PF10). 3) Remove the 2 screws (T) of the AC Inlet and the 1 screw (U) the GND Cable and then remove the AC Inlet. 4) Remove the 5 screws of the PF-Board and then remove the PF-Board. 5) Exchange the new PF-Board.

7.3.6. Exchange of the LCD Panel

1) Remove the Fan (R). (Refer to Exchange of the Fan (L), (R).) 2) Remove the H3-Board (R). (Refer to Exchange of the H3-Board (R) .) 3) Remove of the 1 screw of the FRP Sheet and then remove the FRP Sheet.

4) Disconnect the coupler (CN001) from the LCD Panel. 5) Disconnect the couplers (D20, D34) from the DBoard.

Caution
Remove the cable from clamper at that time.
6) Disconnect the coupler (P34) from the P-Board.

Caution
Remove the cable from clamper at that time.
7) Remove the 8 screws of the Chassis and then remove the Chassis.

Caution
Remove the cable from the clamper at that time according to the necessity.

8) Remove the 6 screws of the LCD Panel .

9) Exchange the LCD Panel from the Escutcheon).

8. Location of Lead Wiring

9. Service mode

9.1. CAT (computer Aided Test) mode

To exit the CAT mode, access the ID mode and switch off the main power.

9.1.1. IIC mode
Select the IIC mode by Up/Down button on the remote control at the front page of CAT mode then press the Action button on the remote control.

Subject and item are mentioned on page 29. To exit the IIC mode, press the R button on the remote control.

9.1.2. CD mode
Select the CD mode by Up/Down button on the remote control at the front page of CAT mode then press the Mute button on the remote control more than 5 sec.

Micom software version (IC9006), this version can be upgrade by 1. replace of new version IC 2. Loading the new version software from loader tool, TZSC07036. Memory data change

To exit the CD mode, press the R button on the remote control.

9.1.3. SD mode
Select the SD mode by Up/Down button on the remote control at the front page of CAT mode then press the Action button on the remote control.

To exit the SD mode, press the R button on the remote control.

9.2. IIC mode structure (following items value is sample data.)

10. Alignment
10.1. PC / RGB / NTSC / PAL / DVI / HD / 525i / 525p / 625i /

625p panel white balance

11. Trouble shooting guide

11.1. Self Check
11.1.1. Display Indication
1. Self-check is used to automatically check the bus line controlled circuit of the LCD display. 2. To get into the Self-check mode, press the volume down button on the customer controls at the front of the set, at the same time pressing the OFFTIMER button on the remote control, and the screen will show :If the CCU ports have been checked and found to be incorrect Or not located then " - - " will appear in place of " OK " 3. If you want to exit this mode, press stand by button on the remote control or press the Main Power on/off switch at the front of the set.

11.1.2. Power LED Blinking timing chart
1. Subject Information of LED Blinking timing chart. 2. Contents When an abnormality has occurred the unit, the protection circuit operates and reset to the stand by mode. At this time, the defective block can be identified by the number of blinkes of the Power LED on the front panel of the

unit.

3. Remarks Above Fan function is operated during the fans are installed.

11.2. No Power
1. No lit

11.3. No Picture

12. Option Setting
12.1. How to access and setting

12.2. Contents of Option Menu
This chassis series have special function and operation setting facility called Option Menu. This Option Menu is useful for special function required

customers. This should be set at the installation stage. The end user could not set or change them becauseof hidden On screen menu.

Option menus Off-timer function On Screen display Initial INPUT Initial VOL. level Maximum VOL. Level INPUT lock Studio W/B

default setting Enable On Off Off Off Off Off

Contents Off-timer operation Enable/Disable. Enable/Disable to display input mode indication after power on and no signal indication. Sets the initial input mode when the power is turned on Allow input mode selection while power is on. Sets the initial volume level when the power is turned on. Allow Volume control while power is on. Sets the maximum volume to desired level. Volume cannot exceed this level. Fixes the input mode to AV, Component/RGB or PC. Can not change input mode by input selection button. Bottom operation buttons invalidation. Off: Invalid buttons are null and void. MENU & ENTER: Invalid buttons are only MENU Screen OFF button, Enter/Aspect button. On:Invalid buttons are all buttons. Set warm mode color temperature to 3,200 Kelvin. Remote key invalidation. Off : Valid key are all keys of remote. User1 : Valid key are only Stand-by (ON/OFF), Input, Status, Surround, Sound mute On/Off, and volume adjustment. User2:Valid key is only Stand-by (ON/OFF). User3 : All keys are invalid. Set ID number from 0 to 100 for Remote ID and Serial ID. Remote ID function On/Off. (While the Remote ID is on, standard remote function can not control the unit.) Serial ID function On/Off Sets the slot power mode when the power is turned on. Off: The power isn't supplied to Optional Terminal Board. Auto: The power is supplied to Optional terminal Board when the power is turnedon. But the power isn't supplied to the Board at the Stand-by condition. On: The power is supplied to Optional Terminal Board when the power is turned on and stand-by condition.

Button lock Remote control User Level

Off Off

ID Select Remote ID

0 Off

Serial ID Slot power

Off Off

Note : In the case the set can't be operated, how to set button lock, Remocon User Level and Remote ID off and be able to operate the set.

1. Press down volume Down button at the bottm of the set, at the same time pressing the R button on the remote control for more than 5 seconds.

13. Circuit Board Layout
13.1. PF-Board

13.2. HA-Board

13.3. Z-Board

13.4. HX-Board

13.5. R, S, H3 and V-Board

13.6. HB-Board

13.7. J-Board

13.8. D-Board

14. Schematic Diagrams
14.1. Schematic Diagram Notes

14.2. Main Block Diagram (1 of 2)

14.3. Main Block Diagram (2 of 2)

14.4. PF, HA and Z-Board Block Diagram

14.5. P, H3, V, S, HX and R-Board Block Diagram

14.6. HB-Board Block Diagram

14.7. J-Board Block Diagram

14.8. D-Board Block Diagram

14.9. PF, V, R and S-Board Schematic Diagram

14.10. HA-Board Schematic Diagram

14.11. HB-Board (1 fo 2) Schematic Diagram

14.12. HB-Board (2 fo 2) Schematic Diagram

14.13. HX-Board Schematic Diagram

14.14. J-Board (1 of 4) Schematic Diagram

14.15. J-Board (2 of 4) Schematic Diagram

14.16. J-Board (3 of 4) Schematic Diagram

14.17. J-Board (4 of 4) Schematic Diagram

14.18. D-Board (1 of 10) Schematic Diagram

14.19. D-Board (2 of 10) Schematic Diagram

14.20. D-Board (3 of 10) Schematic Diagram

14.21. D-Board (4 of 10) Schematic Diagram

14.22. D-Board (5 of 10) Schematic Diagram

14.23. D-Board (6 of 10) Schematic Diagram

14.24. D-Board (7 of 10) Schematic Diagram

14.25. D-Board (8 of 10) Schematic Diagram

14.26. D-Board (9 of 10) Schematic Diagram

14.27. D-Board (10 of 10) Schematic Diagram

14.28. Z-Board (1 of 2) and H3-Board Schematic Diagram

14.29. Z-Board (2 of 2) Schematic Diagram

15. Parts Location

ê

ë

ÐÚóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÈÒÐÚïðÏëç
ÌíòïëßÔîëðÊ
Ýçðê Úçðî Æßçðì
Üçíî ÌÐçîê ÌÐçîé

Æßçðî ÐÚïð

ï

Îçíé

ê
ÌÐçíï

Îçíê

ÐÚ
ÌÐçîç

ÝßËÌ×ÑÒ
ÔÚçðî ÔÚçðí Ô×ÊÛ ÔÚçðï Îçðï Ýçðë ÎÔçîð Ïçíð
Îçìð Îçìï Îçìî
ÌÐçíî ÌÐçíí ÌÐçíð

Îçíè

ì
ÐÚç ÒÛËÌÎßÔ

Îçðí

Îçðì

ÌÐçîè

ì

ï

ó
ØÑÌ

Üçïð

õ

ØÑÌ
Ýçðì Üçïë Ýçðí Íçðï Üçíì
×Ýçíð

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
Îçîî Îçïè
Üçïé Üçïí

ÐÚóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ×Ý
×Ýçïð ×Ýçíð Ûóí Ýóí

ÌÐ
ÌÐçîï ÌÐçîî ÌÐçîí ÌÐçîê ÌÐçîê ÌÐçîé ÌÐçîç ÌÐçíð ÌÐçíï ÌÐçíî ÌÐçíí Ûóí Ûóì Ûóí Úóì Úóë Úóë Úóì Úóì Úóì Úóì Úóì

Îçïç Üçïè Ýçïî ÐÝçîð Íçðî
Îçîë

ÝÑÔÜ

Îçîï

ÌÐçîï Ýçïè

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïçíð Úóì

í
Æßçðí

Ýçíð

ï

ÐÚï

Ýçíï

×Ýçïð

Îçîé ÌÐçîí

ÝÑÔÜ
ì
Ýçïì Ôçïî

Ô×ÊÛ

ÒÛËÌÎßÔ Üçïï Îçïí Îçïî

Üçíð

оÚ

ÌÒÐßíëíè
ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

ï ÐÚ
Ýçïï Îçïë

î

ï

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÐÚóÞÑßÎÜ ÌÈÒÐÚïðÏëç

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÐÚóÞÑßÎÜ ÌÈÒÐÚïðÏëç

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ê

ë

Øß

ØßóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÈÒØßïðÎÞÍ
ÌÒÐßîèìë
ßï ÑÎÜÛÎ ÒÑò ßî Þï Þî Øï Þìð

ØßóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÈÒØßïðÎÞÍ
ï Øß
ßíç ßìð Þíç ßíç ßìð Þíç Þìð Ýðîî ÌÐðíì ßï Øï ßî Þï Þî ÖÍððç ÖÍððé

ÌÐðíê

ì

оÚ

ÝÎ ÒÑòí
Ç

о
Îðíè

Ю

Î

Ô
ÖÍðïð ÖÍððè

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ØßóÞÑßÎÜ
ï

Îðìð

Îðìï

Îðìî

ï

ì

ì

×Ý
×Ýíððï ×Ýíððî Ûóí Úóì

ÌÐ
ÌÐíðíî ÌÐíðíí ÌÐíðíì ÌÐíðíë ÌÐíðíê Ûóì Ûóì Ûóì Ûóì Ûóì

×Ýððî

ÖÍððï è ë Ýðïê

Ýðïé Ýðïè

ë Îðíé

è

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ýðîï Îðíê

ÖÍððì

Ïíððï Ïíððî

Úóî Úóî

Ýðïë

Ôððé

í
Ýðïç ïê ÖÍððî Îðíë ç

ÖÍððë ï ×Ýððï ï è Ýðïî

Ïððï Îððç Ýðîì ÖÍððí Îðìê Îðïð Îðïï Îðìé Îðïî Îðïí Ýðîê Îðìè Ýððí Ýððë Ýðïð ÖÍððê

Ïððî

î

Ýððî Ýððï

è

ÒÐ ÒÐ ÖÍðïï ÒÐ ÖÍðïî ÖÍðïí

ÖÕððî

ÖÕððï Îððî Ôððî ÖÕððï ÖÕððî Ô Ç Ð ¾ Ю Î

Î

Ô

Ю

о

Ç

ÍÔÑÌ ï î í

ï

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÇ ØßóÞÑßÎÜ ÌÈÒØßïðÎÞÍ

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÇ ØßóÞÑßÎÜ ÌÈÒØßïðÎÞÍ

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ÆóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ×Ý ÌÐ
Þóí ßóí Þóí Ýóì Ýóí ÌÐîíðí ÌÐîíðì ÌÐîíðè ÌÐîíðç ÌÐîíîè ÌÐîííí ÌÐîííì ÌÐîííë ÌÐîííê ÌÐîííé ÌÐîííè ÌÐîíìð ÌÐîíìï ÌÐîíìî ÌÐîíìí ÌÐîíìì ÌÐîíìë Üóî Üóî Üóî Ýóî Þóî Üóî Ýóí Üóí Üóî Ýóî Ýóî Ýóî Ýóî Ýóí Ýóí Ýóî Ýóí ÌÐîíìê ÌÐîíìé ÌÐîíìè ÌÐîíìç ÌÐîíëð ÌÐîíëí ÌÐîíëé ÌÐîíëç ÌÐîíêî ÌÐîíêí ÌÐîíêë ÌÐîíêê ÌÐîíêé ÌÐîíêè ÌÐîíêç ÌÐîíéð ÌÐîíéï ÌÐîíéî ÌÐîíéç Ýóî Ýóí Ýóî Ýóî Üóí Üóí Ýóî Üóí Üóî Üóî Üóî Ýóí Ýóí Ýóí Ýóí Ýóí Þóí Ýóí Üóí

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ÆóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ×Ý
×Ýèðï ×Ýèðî ×Ýèðí ×Ýèðì ×Ýîíðï ×Ýîíðî ×Ýîíðì ×Ýîìðï Ùóî Ùóî Øóï Øóí Ùóí Úóì Ùóî Ùóî

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïîíðí Ïîíðì Ïîíðë Ïîíðê Ïîííð Ïîííï Ïîííí Ïîííì Ïîííë Ïîííê Ïîíéð Ïîíéï Ïîìðê Ïîìðè Ïîìïð Úóí Ûóí Úóí Úóí Ùóí Úóì Ùóí Ùóí Øóí Øóí Øóí Øóî Úóî Ûóî Úóî

ÌÐ
ÌÐîííï ÌÐîííî ÌÐîííç ÌÐîíëï ÌÐîíëì ÌÐîíëë ÌÐîíêì Úóî Úóî Úóí Úóî Úóî Úóí Ûóí

ê

×Ýèðî ×Ýèðì ×Ýîíðï ×Ýîíðî ×Ýîìðï

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïîííð Ïîííï Þóì Üóì

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïèðï Ïèðî Ïèðí Ïèðì Ïèðë Ïîíðï Ïîíðî Øóí Øóì Ùóì Ùóì Ùóì Úóî Úóí

ÌÐ
ÌÐðçï ÌÐðçî ÌÐðçí ÌÐðçì ÌÐîíðï ÌÐîíðî Þóí Þóí Ýóì Ýóì Üóî Üóî

Æ

ë

ÆóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíïçè
Ýèîí Îèíð Îèïç

ÆóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíïçè
Æíî Æíîß
Ýîíêé Þ
Îèîç Üèïì Üèïð

Ïîííï Û Û Ïîííï Þ

Æíîß
Üèïî

Îèïé

Îèîî Îèîé Îèîï Îèîê

ì

í

Æíî ï

Æíìß Æíì

Îèîë

í

Æíð

ï

Æé
ï í

ï

оÚ
Æé
Îîíëê Ý

Ýîíêé Üîíðî
Üèïí

ï ì í
Æíí Æííß Û Þ

Ïèðë

Ïèðì

Ïèðí

Ïèðî

ì
ï

Îèïè

Îèîì Îèîí

Îèîè Îèíï

Îèîð

í Æíï ï

ÆÓÓî
Ôèðì

Ïîííð Þ Û
Ýèîì

Ý Îîíëê Ôîííï Ýîíêí
Ýèîï Ýîíêï ÌÐðçí ÌÐðçì

í

Ýîíêê

ï
Îîíêð Ýîíêê

Æíì Æíìß
ë
Ýèïé Ôîííð Ý

ï

ï
Üîíðï Îîíêð îè Ýîíêí

×Ýîíðî

ïë

Ýîíêî

Ý

Ïîííð ë ì

ë

Æïð
ì ë

ïë
Ýîíêð ÌÐðçî ÌÐðçï

×Ýîíðî

îè

ì

ì

Æê
Ýîíêî

Æê
í

ïì
ï î í

ï

îè

×Ýîíðï

ïë
î ï

ÆÓÓí
ïë

×Ýîíðï

îè

ï

ïì

Æë

×Ýèðì

í
Îîíêè

ïì

ï
Îîííï ÌÐîíéð Îîííí ÌÐîíêè ÌÐîíêé Îîíðë ÌÐîíéï Îîíìê Îîíîï Îîíìè Ýîìíë ÌÐîíéî ÌÐîíëç ÌÐîíéç Ýîíïë

Îîíëð

ï
Îîíðç Îîíïð

Ü×Ð

Ýîíïî Îîíìí

ïì
Îîìçð

Ýîìíé Ýîíëì
Îîíðé Îîíðè Ïîíðí Ýîìîê Îîììð Îîììï Ýîìíð Ýîìîí ÌÐîííð ÌÐîíîé Îîìèè Îîíîë Ïîííë Îîíéï Îîíêç Îîíéð Ïîííì Ïîííê Îîìçï

Ýîíéð
Îîìçì

Ýîìëì

Ýîíéð

×Ýèðî Ýîíïí
Üèðí Ýîìíê Îîìëê Ýîìíì Îîìëí

×Ýîìðï

Îîíìé

Ýîìíé

íî

Ýîíïí

íî ïé ïê
Îîìëî Îîìëð

ïé
×Ýèðî î ë ï ì Ôèðî
Ôîíðê

í

ï Æ

Îèðí Îèðé

ï
ÌÐîíêí Ýîìêë

Ïîìðê Ýîììï

ï

ïê

Ýèðê

Üèðé

î

ÌÒÐßíïçè
ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

×Ýèðï Ýîíïì
Îîìèï Ýîìëî ÌÐîíðï
Îîìêè

×Ýèðï
ÌÐîíðî Ýîìèì Îîìéî Îîìéí Îîìèð Îîìêï Ýîìîî Îîíìï Ýîìêê Ýîìêé Îîìèç ÌÐîíðë

Ýîíïì

ì

ï î

Îîíîð

Ýîìíè
ÌÐîííè Îîìéð Îîìéï ÌÐîíðç Ýîìèð

Îîìèê Ýîìëê ÌÐîíðì

Îîìëé Ýîììî Ïîìðè Ýîìíï Îîìèì

ë

Ýèðî Ýèïë Ýèïî Ýèðè Ýèðë

Üèðì

Îîìèî ÌÐîíðè

Îîìèí

Ýèðè

í Ôèðï
ç è

Ýîìîç
Îîìèé

Ýèïí Ýèðí
Îèðç

Üèðî

Ýîìîç

Ïîìïð

Æè
ï

Ýèðî

Ýèïð Ýèïï

ïç
Æßððî

Ýèïï

ï Æ
îð î
Ýèðë
ïê ï ×Ýèðí

Ýèïê

оÚ

çìÊóð

ÌÒÐßíïçè
ÑÎÜÛÎ ÒÑò

çìÊóð

Îèïð

ï
ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÆóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíïçè ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÆóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíïçè

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ê

ë

ØÈ

ØÈóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÆÌÒÐðïðÏêð
ÌÒÐßîèìî
ï

ØÈóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÆÌÒÐðïðÏêð
ÑÎÜÛÎ ÒÑò
ÝÎ ÒÑòí
ï ØÈï Îéèð Îéèë Û Îéçî Ýëêë Îéèê Îêëê Û Ýëêî Þ Îëðç ï Ü Îëðè Ý Îëìé Ôëïî Îëîç Îëíð Ôëïí Îëìè Üëðï ë

ÌÒÐßîèìî ØÈ

ïï

ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

оÚ

оÚ

ÝÎ ÒÑòí

ØÈ

ï
Ýìðë ïî ×Ýëðî îî Ýìðç Îìðð Îëèç Îééè è Ýëîì Îëèë Üëðî Ýëîí Ôëîê

Ü

ß Ýìðì Îéèï Îéèì Ïëíë Ïëíí Ôëëë Ýëêí ï

ì
Ïëíì Îéèç Ôëïê Üëðí Ôëïé Þ Ïëíï Ïëíî

Îéèè Îéèí Îéèî Ïëíê Îëçð

ì

Îëèê

ë

Ýëêì

Îéèé

Üëðê

Üëðì Îéçì Ïëíé Îëçí Îëîè Îëçî Îëîé Üëðë Îëçï Îëîê

Ýëëï

Îêéî

Ýëëð

ß Îêêì

Îééê Îêëí Îêêè Îêêí ÖÕëïï ÖÕëïí Ýëêï Îêëì Îëíè Ôëïì Îëíé

Îééé Îêëë

Ôëïë ÖÕëðç Îëïð Üëðé Üëðè ë ïð ïë ê ï ë ë ç Üëðç Üëïð Îëïï

ï ê

í

ïï

ê ÖÕëðç

ç

ÖÕëïí

ÖÕëïï

ï

Ôëðç Ôëðè Ôëðé Ôëïð Ôëïï

Ý

Îéçð Ýëêê Îéçï Ýëêé

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ØÈóÞÑßÎÜ ×Ý
×Ýíëðî Ûóì

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïíëíï Ïíëíî Ïíëíí Ïíëíì Ïíëíë Ïíëíê Ïíëíé Üóì Üóì Ûóì Ûóì Ûóì Ûóì Úóì

î

ï
ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ØÈóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêð ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ØÈóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêð

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ÎóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíé
ÌÒÐßíëíé Î ï

ê

оÚ

ë

ÎóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíé
ÌÒÐßíëíé
Îëëí Îëëð ï Îíì é

Øí
Ýëíî

Î

ï

Îëëï

Üëëï

Ýëíð

Ýëíï

Ïëìð

Ýëíì

Ýëíí

Øí
Þ ÍÒëëð

Ê

Î

Í

Îëêð Îëðð Üëëì Îëëî

Þ

ì

ÍóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíê
í

ÌÒÐßíëíê

ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

í
ÍÉðêï

ÌÒÐßíððí
ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

Øí
ÖÕèëðð Øíé

ï

Îïëïì

Ôèëðî

Ôèëðï

ï
ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÊóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíëíë ÍóÞÑßÎÜ ØíóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíððíßÞ ÎóÞÑßÎÜ ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÊóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíëíë ÍóÞÑßÎÜ ØíóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíððíßÞ ÎóÞÑßÎÜ

ÌÒÐßíëíê ÌÒÐßíëíé

ß

Þ

Ý

Ü

Û

оÚ

î

ØíóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíððíßÞ

оÚ

ÝÎ Ò±òï

ÍóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíê
í

ÊóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíë
оÚ

Í
оÚ

ï

ÌÒÐßíëíê
ï

ï

Í

ï

ÌÒÐßíëíë
ÍÛÛ
ÍÉïëëî ÍÉïëëï

Ê
ÚÑÎ

ï

ÎÛÊÛÎÍÛ

ÑÎÜÛÎ

ÒÑò
ÍÉïëëí ÍÉïëëì

ÍÉïëëð

оÚ

ÑÎÜÛÎ

ÒÑò

ÊóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíëíë

ÌÒÐßíëíë
Îïëïí Ýïëïï

Ê

í

ï

ï Êíë

ÑÎÜÛÎ

ÒÑò
Îïëïð Îïëïï

Ýïëïð

Îïëïî

ÌÒÐßíëíê ÌÒÐßíëíé

Ú

Ù

Ø

×

ê

ë

ØÞ

ØÞóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÈÒØÞïðÏÈÍ
ßï ßî

ØÞóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÈÒØÞïðÏÈÍ
î ØÊ ØÞ
ßíç ßìð Þíç Þìð
Øï Ýííð Ôíðè Ôíðé Îíðð Ýîêê Ôîëî Ýïèì Ýïèé Ýîêï Îîëî Ôîëï Îîëí Ýïêì Ýîêí Îîëë Îîëì Ýïëé Ôïðì Îíðë Èïðï Ôïðí Ôíðí Ýíîí ÌÍïðï ÊÜ Ýîêë ÌÍïðð ÙÒÜ Ýíïç Ýíîç Ýíîï Ýíîì

оÚ

ÌÒÐßîèìì
ÑÎÜÛÎ ÒÑò

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ØÞóÞÑßÎÜ ×Ý
×Ýíððï ×Ýíððî ×Ýíððí ×Ýíïðï ×Ýíïðî ×Ýíïðí ×Ýíïðì ×Ýíïðë ×Ýíîðï ×Ýíîëï ×Ýííðï ×Ýííðî ×Ýííðí ×Ýííðì ×Ýííðë ×Ýíêçç Ûóî Üóî Ûóî Üóí Ûóî Úóí Ûóî Úóî Þóí Þóì Úóí Üóì Ùóí Úóî Úóî Úóî

Þï

Øï

ì

Þî
×Ýîëï ëê îç

Þíç Þìð

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïíððï Ïíððî Ïíððí Ïíððì Ïíððë Ïíððê Ïíððé Ïíðîí Ïíðëï Ïíðëî Ïíïðï Ïíïðî Ïíïðì Ûóî Þóî Ûóî Ýóî Üóî Þóî Ýóî Üóî Þóî Þóî Þóî Ýóî Þóî

×Ýíðî

ï îè Îïèí

Ýïèê Ýîëê Ýîêî

ÌÍïðî

ØÜ

Ôïðë Ýïéï Îïèè ï Ýïëì Ýïëî Ýïìè Ýïìì î Ôïðî Ýïíè Îïéè Ýïíì Ýïíé Ýïëï Ýïëð Îïéí Ýïìð ÖÍíðë Ýïîð Ýðïè Îðìé Îïîè Îïíî Ïïðî Îðìê Îðìë Îïðé Îíðé Îíðè Îíðç Ïïðï Ïððê Îíïë Îïíï Îïïé Ýððê Îðïí Ýðïé Îðëí Îðïé Îðîé Îíïí Îðëï Îðëì Ýðëí ÖÍíïð Îððç Ôðëï ÖÍíðè Ýððî ÖÕððî ÖÕððì Î ÖÕððë Îðêì ÖÕððï ÔÞ ÙÎ Ç Ý ÖÕððî Ôððï Îðîì Îðïï Îðïê Ý Ç ÖÕððë ÖÍíðç ÙÎ Ýðëï ÞÔ Ôðëî Ýðëî Î Îðêí Îðíî Îðíé Îððí Îððé Ïððï Îðïè Îðîï ÒÐ Îðêî Ýðïë Ôððë Ïïðì Îðìî Îðìí ÖÍíðê Îðëë Îíïç Ýðîî é Îðíí Îðíì Îðìè Ýðîì Ïðîí ë è ï í Îðîî Ýíîê ×Ýíðì ×Ýêçç ïî Îðìç Îðîë ì ï ×Ýððí ë Îðêë ì ï í Ýïðì Îïîî Îïîì Üððï ï Îðìï ê Ýðîï Ïððé ì Îðíè ×Ýïðì ë ï í Îïîç Îïðê Îïìð Îíðî Îïðî Îïïç ÒÐ Ýïîé êì Îïìî Îïìí ÖÍíðî Îðíï ë ì Îïîï ×Ýïðî Îïîí Îííé ïîç ïîè Ýïïè ë Ýïèè è Îïëî Îïéé Îïèð Ýïèð Ýïìî Ýïíí Ýïìï Îïëì Ýïíî Ýïîç Ýðîð Îïïí Ýïîè Ýïîê Ýïîë Îïèç Ýïîì ì ï Ôîðï Îîðè Ýïðë Ýïíï ×Ýíðï Ýïëí Îïëè Îïëë í

ïçí

Ýïìé Ýíïí ë ×Ýíðí ï Ýíðç

í

Ýïìç

Îïìç Îïìè

ÌÐ
ÌÍíïðð ÌÍíïðï ÌÍíïðî ÌÍííðï ÌÍííðî ÌÍííðí Ùóì Ùóì Ùóì Ûóì Ûóì Ûóì

ï
Îïïî

ë

Ýïíð

Îïíç Ýîðé

î

ÖÕððì

ÍÔÑÌ ï î í
ï

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÇ ØÞóÞÑßÎÜ ÌÈÒØÞïðÏÈÍ

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÇ ØÞóÞÑßÎÜ ÌÈÒØÞïðÏÈÍ

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ê

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ÖóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ×Ý ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Úóï Ùóî Ïíððî Ïíððí Þóí Þóî

ë

×Ýèððí ×Ýèððì

Ö

ÖóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíîìêßÝ
ì
Þìð Þíç ßìð ßíç ßî ßï

ÌÒÐßíîìê
ÍÛÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ ÒÑò

ï Ö

оÚ
Þî Þï Þìð Þíç

Öïï

Þî Þï

ßî ßìð ßíç ßï

Öïî

í
Îíïïï

Ýíïïì

Îíîðì

Îíïçë

Ýíïïð

Îíïêð

Ýèïèê

î
Ýèïèë Îèðíð

ïð

×Ýèððì

ï î í
Ýèïèì ïï ï

ï ï
Ýèðîë

ïð

îð

×Ýèððí

ïï

îð

ïï

Öïì
ïî îî

ï
ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÖóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíîìêßÝ ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÖóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíîìêßÝ

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ÖóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ×Ý
×Ýèððç ×Ýèðïì ×Ýèðïê ×Ýèðîð ×Ýèðîï ×Ýèïðï ×Ýèïèï Ýóî Ùóî Úóï Þóí ßóî Ùóí Ùóî Ïèðïî Ïèðïí Ïèðïì Ïèðïë Ïèðïê Ïèðïé Ïèðïè Ïèðïç Ïèðîð Ïèðîï Ïèðîí Ïèðîì Ïèðîë Ïèðîê Ïèïèï Ïèïèî Ïèîðð Ïèîðï Ïèîðî Ïèîðí Ïèîðì Ûóî Üóï Ýóí Ýóí Þóî ßóí Ýóí Üóí Úóî Úóï Úóï Úóï Úóï Úóï Úóí Úóî Úóî Úóí Úóí Ùóì Ùóì

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
ÌÐÖØï ÌÐÖØî ÌÐÖÊï ÌÐÖÊî ßóî ßóí ßóî ßóî

ê

ë

×Ýíððï ×Ýíððî ×Ýíððí ×Ýíððì ×Ýíððë ×Ýíððê ×Ýíððé ×Ýíïðï ×Ýíïðî ×Ýíïðè ×Ýíïðç ×Ýíïëð ×Ýèððð ×Ýèððï ×Ýèððî ×Ýèððí ×Ýèððì ×Ýèððë ×Ýèððé ×Ýèððè

Ùóí Ûóí Ûóï Úóí Ûóí Ûóï Ûóí Ýóî ßóî ßóî Þóî Ýóì Øóí Ýóï Þóï Þóî ßóî ßóî Üóï Þóí

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïíððï Ïíððì Ïíïðï Ïíïðî Ïíïðí Ïíïðì Ïíïðë Ïíïðê Ïèððï Ïèððî Ïèðïð Ïèðïï Ýóì ßóì Ûóî Üóî Üóî Üóî Üóî Üóî Þóî Ýóí Ûóî Üóî

Ö

ÖóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÒÐßíîìêßÝ
Îíïïê

Öë
ï íï Îíððé Îíðîí Üíððé

Îíïëï ïç

Öï
ï îç ï íð î ÚÔíðïð î

Öí
ï Üíððè

ì

ÌÒÐßíîìê
Þî Þï
îï ÑÎÜÛÎ ÒÑò

î

îð

Öê

Þìð Þíç

ï Ö
ï ïç

Öïð Öè
ÚÔíððë ÚÔíððç ï ê ÚÔíïðð

îð

Þî Þï ßî ßï

Þìð Þíç ßìð ßíç

ÚÔíððí

ßìð ßíç

Öïï
Æßíððï Îèðêí Îèðìì Ïèðïé

Îèðéï ×Ýèððè Ýíîêê ß Þ

Îèðìé Îèðíê Îèðíë Ýèðíë

Îèðçð Îèðçë Ïèððî

Ïèðïë Æßíððí Ïèðïì Ýíïíì

ßî ßï

Öïî

Üíððí Îèîðí Îíðíç Îíðìð Îíðìï Îíðìé Îíðìî Îíðìí Îíðìë ë ×Ýíððé è Îèîðì Ýèïïï Ýèïïî Ýèïîð Üèîðì Üèîðï

Ýèïïð Ýèïïé Ýèîðð Îèîðî

Ýèïïì Ýèïîï

í
Îíïçï Üíðîï ïë ïì

Ýíïïí Üíðîì Ýíïìì Îèðëì Îèðêê ïë ïì

ïç Îíðëê

ï ×Ýíððë êì

Ýíðìð ç ×Ýíððî

è

Îèïèé Ýèïïè

Îíðëë Îíðëì Îíðëè Îíïîð Ýíïðî Ïèðïè

Ýíðîî Ýíðîï ïê Îíðîê Îíðíî Îíðíí Îíðîé ç Îíðîï Îèïðï Îíïéî Ïèîðð Îíðéð Ýíðîð Îíïîè Îíðîè Îíðíð Îíðíï è ï ïê ç Ôíðëð Îèïèì Ýèïèë Ýíððé Ýèïèê ì ïê ï Ýíðïï ï Ýíððç ×Ýíððì ïê è ï

Ýèïïë

è Ýíïìï ×Ýíïðè é ÌÐÖÊï è ÌÐÖØï é îè Ýíïîé Ýíïîë Ýíïîì Îíïîî Îèðêï Îèðêð îï îî

Ýíïîð Ýíïïé îï îî é Îíïîì Ýèðìì Îèðçé Îèðçè è

Îíïîï Îíðëé Îèðêç íî Îíïíí íí Îíïíî Îíïíï ëï ëî

Îíðêê Îíðéî Îíðêë Îíðéï Îíðêì

Ýèïïê

Ýíïîï

Ýíððï

Ôíððî Ýèïèî ï Èèïèï Æßíððè

ï

è

ë ×Ýíïðï Ýíïïî Ýíïïï Ýíïðç Îíïïç

ï Ýíïðë

Ýèðìð Ýíïðê Îèðéê ÒÐ Ýíðïç Ôíððê Ïíïðê Ïíïðì Ïíïðë Ïíïðí Îíîïê Ïíïðî Ïíïðï

Ïèðîð

î

ï Þ Îèðçç è

ß

Îèïðí Îèïðç Îèïïï Îíðèî ë è è Ýèïèï

ïì ï

ì

ï

Ïèðïð Îíîïî Üèðïð Ôèððë Ýèðîì Ýèðíì ïð ×Ýèððì Ýèðìï ï ç ïð ×Ýèððí Îèðïè Îèðïé Îèðïî Îèðïï Îèðïð Îèðéî Îíîïë Ôèððì Ýèðíî Ýèðíç Ýèðíè Ýèðíð ×Ýèððé ×Ýèððï Îíîïï ï ç ë Îíïêî Ýèððï Ýèðéï Îíîïé Ïèðïï Ýèðéð Îíîïí Îíîïè Ïèðïî Æßíððì Îíîïç Îíîïì Üèðïï Îíîïð Îíðèì Îíðèê Îíðèé Îíðèë Îíðèí Îíðíì Îíðíë Îíðíê Îíðíé Îíðìê Îíðíè Îíðìì Îíðçì Îíðçë Îíðçê Îíðçé Îíðçè

ï

ç ï ïê Ýíðíî ïì Ýèðèî Ýèðèï ï

Üèïèð

Ýèðèì îð Îèïîì Îèïîë Îèïîê Îèïîé

Ýèðèí è Îíïðé ç Îèïðî Ïèðîí Îèïðì Îèïðé Ïèðîì Îèïïð Îèïïî Ïèðîë Îèïïí Îèïïë Îèïïê Îèïïì Ïèðîê Îèïðê Ïèðîï Ýíîðð ×Ýèðïê Ýèïèì îî é è ï

ïð ×Ýèðïì

ïï

Îèïîè ïï

ïï Ýèðíï

Ýèððì

Îèðìè Îèðëð Îèðëê

ïï Ýèðíí

îð Ýèðîç Ôèððí

ï

è Îèðéë

Öïì
ïî

ï
ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÖóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíîìêßÝ ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÖóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíîìêßÝ

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

Ü

ê

ÜóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ÌÆÌÒÐðïðÏêï

ÌÐïëê ÌÐïëì ÚÔîðê ÌÐïðì Îîëê è ïì ÌÐðìî ïê ç Ïíðé ÌÐïëë Ýðëï Ýðìð Îïèç Îïèë Îïðì

Îðîé Îðîí

Îðîè Îðîì

Îðíð Îðîê

Îíèè

×Ýìïì é ï Îìîê Îçèé Îçèè Ïçðï ì Îìîé ë ×Ýìïê ÌÐïíê Ýìîé ï ï ïì í è ï

Îèçé

Üðïë Îïêé Îðêí

Îççê Ïíêð Îççì Îççé Îççè Îççë Îðèç Ýíêï Îèïð Îíëï Îíëð Îíëî

ë

Ýðìï Ýðíð ï Îïèð Îçíï ×Ýððë ë Îïïî ì ï Îðêë Ýððé Îðçç Îïðï Ýððç Îðêî í Ýðìé

ÌÐðíï Îðîî ×Ýìïð Îðîï

é ×Ýìïë

è

Ïíëï

Ïíëð

è

Îèçë

ÌÐïëí Ýììë Îìêï Îìîë Îìîì Îìêð Îéíï

Îèðí Îéçè Îéçê

Îéçé ì Îéçë ×Ýððì ë

Îèìï

Îèìð

Ýððè Ýðïð Ýðïï Ýðïî

Îçèð Îçéç Îðìë Îïçé

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
ÜóÞÑßÎÜ øÚÑ×Ô Í×ÜÛ÷ ×Ý
Ïçìðë Ïçìðê Ïçìðé Ïçìðè Ïçìðç Ïçìïð Ïçîëï Ïççðï ßóï ßóî Ûóí Ûóí Úóî Úóî Ûóî Þóë ÌÐðëï ÌÐðëî ÌÐðëí ÌÐðëì ÌÐðëë ÌÐðëê ÌÐðêî ÌÐðéí ÌÐðéì ÌÐðéë ÌÐðéê ÌÐðéé ÌÐðéè ÌÐðéç ÌÐðèð ÌÐðèî ÌÐðèí ÌÐðèì ÌÐðèë ÌÐðèê ÌÐðèé ÌÐðèè ÌÐðèç ÌÐðçð ÌÐðçï ÌÐðçî ÌÐðçî ÌÐðçí ÌÐðçì ÌÐðçê ÌÐðçê ÌÐðçé ÌÐðçè ÌÐðçç ÌÐïðð ÌÐïðï ÌÐïðî ÌÐïðí ÌÐïðì ÌÐïðë ÌÐïðê ÌÐïðé ÌÐïðè ÌÐïðç ÌÐïïð ÌÐïïï ÌÐïïî ÌÐïïí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóï ßóï ßóï ßóï ßóï ßóï ßóï Þóï ßóï Ûóï Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóì Ûóì Ûóí Ûóì Ûóî Þóë Üóì Üóì Üóì Üóì Üóì Üóì Üóì Üóí Üóì ÌÐïïì ÌÐïïë ÌÐïïê ÌÐïïé ÌÐïïè ÌÐïïç ÌÐïîð ÌÐïîî ÌÐïîí ÌÐïîì ÌÐïíê ÌÐïíé ÌÐïíè ÌÐïíç ÌÐïìð ÌÐïìï ÌÐïìî ÌÐïìí ÌÐïìì ÌÐïìë ÌÐïìê ÌÐïìé ÌÐïìè ÌÐïìç ÌÐïëð ÌÐïëï ÌÐïëî ÌÐïëí ÌÐïëì ÌÐïëë ÌÐïëê ÌÐïëé ÌÐïëè ÌÐïëç ÌÐïêð ÌÐïêï ÌÐïêî ÌÐïèí Üóí Üóí Üóí Üóì Üóí Üóì Üóì Üóì Üóì Üóì Þóë Þóë Þóë Þóë Þóë Ûóë Ûóì Üóì Üóí Ûóí Üóï Ýóï Þóî ßóï ßóí Þóì Þóë Ýóë Ýóë Üóë Ûóê Ûóí ßóí ßóí ßóí ßóí ßóí ßóí

Îðèë ×Ýððé í ï Îðèé Îðèè Îðçì ì ë Ýðëð

Îðêð Îïíí Îïíê Ýðíî

ÌÐïìí Îçëð Îéìç Îðèî Îììð Îìíç Îëíç Îëìð Îïíð Ïðïí Ýðîé Îïîé Îëíë Îëíê Îëíè Ýëðç Ýëðè Ýëíí Ýëíì Ýëïì Ýëïê Ýëïé Ýëíé Ýëíç Ýëîð Ýëîî Ýëîì

Ïðïî Îííê Îïíè Îïîì ×Ýçððð Ýçððð ï Îíìé Îíìê Îððë Îððí îð Ïðïè Üðîì Üðîí

ì

ÌÐïëï Îçëë Îçëí

Îêðï

Ýëïï Ýëïí Ýëïë Ýëíë Ýëíê Ýëíè Ýëìð Ýëîï Ýëîí Ýëîë Ýëîè Ýëîç

ÌÐïðë ÌÐïîí ÌÐïðé ÌÐïîï ÌÐïïç ÌÐïïé Îîèð Ýîçï ÌÐïðç ÌÐïïï Îèïé

ïð

ïï

Ýìîì Îèîî Îèïê ÌÐïìî

ÌÐïðî Îîèî ÚÔîðë ÌÐïìì ÚÔëðí Îîèé Üîðì Ýîçç ÌÐïïê ÌÐïïì Üèêð Îëìç Îëëï ÌÐïðï ÌÐðçé ÌÐðçë ÌÐðçí ÌÐðèç ÌÐðèë ÌÐðçï ÌÐðèé ÌÐðçê ÌÐðçì ÌÐðçè ÌÐðçð ÌÐðèê ÌÐðèí

Ýîèì Ýîèð

ï

Îëêî Ýîçê ÚÔîðì ë Ýíðé Îëëí ì ×Ýèêï Ýëëï é Îëëî Îëìí Ýëìê Ýëìé Ýëìç Ýëìï Îëëð Ýçîí Ýçîî Ýëïè Ýëìî îç ëê è ë ì Ýèèë Îèèð Ýîîë ë ï ì Îîðï Îîðî Ýîîï Ýîîð Ýîîì í ÚÔçððð Üððç Üððè Üððê Îîïë ÌÐðíè Üððí Üððì Üððë Îìçê Îìçé Îìçì Îìçë Îëðï Îëðî Ïìïð Ïìðç Ïçððð Ïððî Ýèèï Ýèéç Ýèèì ï ëê ×Ýèêë ÚÔîðí ÌÐðëì

í
Ýîçì

Îîèí

è Ýèèê

ï

Ýîçé

Ýëíï Ýëïî ÌÐïêî ÌÐïëç ÌÐïëè ÌÐðïí ÌÐððí ÌÐðïï ÌÐðïë ÌÐððè ÌÐððê ÌÐðîð ÌÐððî ÌÐððï ÌÐðïî Îìðï Îìðî Îìðí Îìðë Îìðê Îìðé Îíðç Îíðé Îíðê Îíèî Îëëè Îëìê Îëëê Îëëé Îëìé

Ýèéì Ýèéí Ýèéé Ýèéë Ýèèî Ýèèí

Ýîïì Ýîïí Ýîïé Ýîïë Ýîîî Ýîîí

Üððî Üçððð ÌÐðíé

×Ýçððð ×Ýçððì ×Ýçððë ×Ýçððé ×Ýçîðï ×Ýçîðî ×Ýçîðì ×Ýçîðë ×Ýçîðê ×Ýçîðé ×Ýçîïð ×Ýçîïì ×Ýçìïð ×Ýçìïï ×Ýçìïì ×Ýçìïë ×Ýçìïê ×Ýçèëð ×Ýçèêï ×Ýçèêì ×Ýçèêë ×Ýçèêé ×Ýçèêè

Ûóì Üóë Ûóë Ûóë Üóî Ûóî Üóî Üóî Ýóï Ýóï Þóí Ûóî Þóë Þóë Ýóë Ýóë Ýóë Üóï Üóí Üóí Üóí Ýóî Ýóî

ÌÐ
ÌÐððï ÌÐððî ÌÐððí ÌÐððê ÌÐððé ÌÐððè ÌÐððç ÌÐðïð ÌÐðïï ÌÐðïî ÌÐðïí ÌÐðïì ÌÐðïë ÌÐðïê ÌÐðîð ÌÐðíï ÌÐðíî ÌÐðíî ÌÐðíí ÌÐðíì ÌÐðíì ÌÐðíë ÌÐðíë ÌÐðíê ÌÐðíé ÌÐðíè ÌÐðíç ÌÐðìð ÌÐðìï ÌÐðìî ÌÐðìí ÌÐðìì ÌÐðìë ÌÐðìê ÌÐðìé ÌÐðìè ÌÐðìç ÌÐðëð Þóí Þóí ßóí Þóí ßóí Þóí ßóí ßóí ßóí ßóî ßóí ßóí ßóí ßóî Þóí Þóë Ûóí Ûóí Ûóì Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóí Ûóî Þóê Ýóë Þóë Ýóë Ýóë Ýóë Ýóë Ýóë Ûóï Ûóí Ûóï Ûóí

ÌÐïêð ÌÐïêï ÌÐïêí ÌÐðïì

ÌÐððé ÌÐðïð ÌÐððç ÌÐðïê

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïçððð Ïçððî Ïçððí Ïçððì Ïçððë Ïçððç Ïçðïð Ïçðïï Ïçðïî Ïçðïí Ïçðïé Ïçðïè Ïçðïç Ïçîëì Ïçíðë Ïçíðê Ïçíðé Ïçíëð Ïçíëï Ïçíêð Ïçíêï Úóî Úóî Ûóë Ûóë Ûóë Ûóë Üóì Üóì Üóì Üóì Ûóì Ûóì Ûóë Ûóî Üóë Üóë Üóë Üóë Üóë Üóë Ýóë

ï Ýîîê Îîðí Îîïï ì

Ýìðè Îìëè Ýëêè

ë Ýîïç îè îç Ýçîë Ýçîê ë ì ï í ×Ýîðì

Îìéð

î

Ýìðç Ýìíï Ýìíî Îìêë Îìêí Îìêì

Ýçîç Ýëêé Ýçïì Ýçïî Ýëêì Ýëêî Ýçðç Ýçïí Ýçïï Ýëêê ì Ýçðë

Îçïï Ýçïé Ïîëï Îîçç Îîçè Üîðð Ýçïè Îçïî Ýçïë ï Ýîðí Ýíêë Ýîðë Ýîðî í ×Ýîðî Îîçê ÌÐïðí

ï î í

Îððê Îìçç Îìçè Îëðð Îíïí Îðíî Îîêî Îíïî Îîêí Îðíï Îîíè

Îéïè Îéîð

Ýëéð

Îìïï Îìðè

ÌÒÐßíêðî ÝÎ ÒÑòç
ÌÐïìé

ï Ü

Ýçïð Ýçîé Îçïç Ýîëí Îçîï Ýçîè Ýïçç Ýçíï Ýîìç Ýîëð Îçîð

Ýîðï ë Ýîðð Îèëë Îèëê Îéëë Îéëé Îéëï Îéëí Îíîð Îçéê Îíïç Îçéë Îíïè Îçéì Îçéí Îíïé Îçéî Îíïê Îçéï Îíïë Îîêì Ýèëð îð ÌÐðìç Îèêî

Îîçî Îïèé Îïèè

Ýîíç Ýîíé Ýîíí Îçìî Îçìï Ýîíè

ì Ýîìí ÌÐïìê Îîîí Îîîð Ýîìì Îîîì Îîîï

ÌÐðèî

Üìïï

Üìïí Üìïî

ÍÛÛ

ÎÛÊÛÎÍÛ

ÚÑÎ ÑÎÜÛÎ

ÒÑò
Ýîíì

Üìïð ÌÐïìç ÌÐðéí ÌÐðéê ÌÐðéì ÌÐðéè ÌÐðéç

оÚ

Ýîìï Îîíê Îíîë Ýîëë Îîíï Îîíî Îîîè Îîîç Îèçî Îîîë Îîîî Îèçï

ï

ÌÐðèð

ÌÐðéë

ÌÐðéé

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÜóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêï

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÜóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêï

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

Ü

ê

ÜóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷ ÌÆÌÒÐðïðÏêï
Æßëðî Ýðíê Èððï Æßëðï Ýðíé Îïíî Ýðëí Îïîç Ýðëì Îïîè Îîíé Îïîê Îìîï Îïçî Îïïé Ýðíì Îìïé ïîð Ýðìç Îïíì ïîï ï Ýðíï Ýíêí ë èï Îìêî Îèðè Ýðîì ×Ýîïî Æßëðí Îëïè Îëïç Îìêç Ïìðî Îëïé Îîìî Ïìðí Îîìí Îîìì Îîìë Îìéì Îîíç Îîìð Îîìï

Îîêê Îïëî

Îïìë

Îïìì

Ýðìè

Üîé
Îìïì ï Îìîç è Îìïê Îèðï Îìïë é Îìíí Îìíè Îìíë Îìíî

ë
Ýéíî Îèïè Îèïç Îèîð Îèîï Îèïë Îèïì Ýéíí Ýðîê Îéèì Îéèî Îééë Îééï

Îîèç Îíðì Ýíêê Ýéîî Ýéîï Ýéïé Ýéïë Ýéïï Ýéïð

Îîèè

Îéíð

Îèïí í

ïëê ì ïðë ïì ïðì Îðéð Îðéï Îìéï Îéèí Îéèð Ýéïè Ýéïê Ýéïí Ýéïî Îééì Îéëð Îéëî Ýéðè Îëîç Îëíð Îëíï ×Ýìïî ï Ýììð Îèðð Îéçç Îéèë Îéèï Îééè Îééé Îééî Îééð Îéêç ë

Üðîî

Ýðîî ×Ýððî ìï Îðéê Ýððë Îðìé Îðìï Ïððé ïêð ï Ýðïë Ýðïê ìð

Îïîí Îïîî Îïîï Îíëí Îïîð Îïïç Îïïè Îïïë Îïïí Îïïð Îïðè Îïðé

Îðéë Ïðïë

Îïðî Îðìí Ýðîï Îéèç Îéèé Ýéîð Ýéïç Îééê Îééí Îéêè Ýéðé Üðîê êï êð ìï ìð Ýéíì Îéêé Îéêê Îéêë Îéêð Îéëç

Èëðð

ﮬ- Ô±½¿¬·±²
Îçëï

Üðïð Îðéé Îðéè Îèîç Îðëè Îðéç Ïððè

ÜóÞÑßÎÜ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í×ÜÛ÷
îðè ï ëî îð Îëíí Îëíé Îëìï ×Ýîðç Îëçè Îëçî ïð ïï Îììï Ýëéê ×Ýëðð Îëîè Æßëðì ï Îçëî

ì

×Ý
×Ýçððï ×Ýçððî ×Ýçððí ×Ýçððê ×Ýçððè ×Ýçðïð ×Ýçîðð ×Ýçîðí ×Ýçîðè ×Ýçîðç ×Ýçîïî ×Ýçîïí ×Ýçíðð ×Ýçìðð ×Ýçìïî ×Ýçìïí ×Ýçëðð ×Ýçëðï ×Ýçëðë ×Ýçëðê ×Ýçéðï ×Ýçéðí ×Ýçéðì ×Ýçèêð ×Ýçèêî ×Ýçèêí ×Ýçèêç Þóî ßóë Þóì ßóë Þóî Þóî Ýóî Þóî Ýóï Ýóì Ýóë Ýóî Üóî Ûóî Üóë Ûóë Üóì Ýóí Üóî Ûóí Ýóì Üóë Þóí Ýóí Þóí Þóí Þóî

ÌÎßÒÍ×ÍÌÑÎ
Ïçððï Ïçððé Ïçððè Ïçðïë Ïçðïê Ïçîëð Ïçîëî Ïçîëí Ïçìðï Ïçìðî Ïçìðí Ïçìðì Ïçìïï Þóî ßóì ßóì ßóì ßóì Þóï Þóî Þóï Ûóï Ýóë Üóë Ûóî Ûóî

Îðèí Îïìð Îðèð

Îèëç Îèëè Îèëé Îèíç Îèíè Îèèî Îèíé Îèíê Îèíî Îèçð Îèêç Îèîë

îï èð ï îð Ýéíë ×Ýèêî Ýîëç Îèèç Îèëì Îèîê Îèéë Îèìî ë Îîéì ï í Ýèêê Ýíðí Ýíðî Ýîéï ì ï Üîðï é Ýîèé Îîèï Îîéç Ýîèç ìè îë Ýëéí Ýîèî Ýîéç

×Ýéðì

í
Ýîëè ×Ýèêí Ýèðð ëê ï ï

Ôîðî Îèéç ëê ï îì Îéîî Ýëéç Îêíê Îêíì Îêíî Îêíð Îêìð Îêìì Îêìî Ýëéî Îêîè Îêîê Îêîì ×Ýëðê Îîêé Ýîêë Ýîêð õ Ýîêè Æßëðë Ýîéí Îîéð

ÚÔëðî

×Ýëðï

Îðçê

Îðçï

Îïçì

Îëìì Îëëì Ô˜˜ðì Ýìîî Îìíð

Îèéð Îèéî îè Îèéí Îèéì Îèéê Îîðì ï ×Ýîðí îç ï îè îç ëê Îçïð Îçðç Îçðè

õ Ýíéé ×Ýîïí Ýíéí Ýëêï Ýíéð Ýëêë èð Îéðè Îéïð èï ×Ýëðë ëï ëð Îêðê Îêðè Îêíè Îðçî

Îëìë Îëëë

Ýíðê Îìëê Ýìðí Îìëé ×Ýìðð ë ì Ýìðë

ÚÔìðð ÚÔìðï ÚÔìðî

Îëïî Îëïï Ýçíð ×Ýððï

è îè îç ìð ìï ×Ýèêç Ýçïç Ýçîð è Ýðêì Îíéè Îìíé Üððé Ýððî è ×Ýððè Îïçï ï Ïîëí Ïîëð ÚÔîðé Îçèï Ýîìë Îçíí Îèçí Îèèè Îîîê Îèèê êð Îîîé êï Ýîìè èð ×Ýîðè ï Ýîìê Æßëðé ì Îçèë ìï Ýçîì ìð Îîðê Îîðé Îîðè Îîïð Îçèê ë Ýíêé Îçïì Îçïë Ýîðê êð êï Îîíð Ýîëì èð îï ï Îêìê Ýëëè Ýëëç Îêëì Îêëê Îêëè Ýéëð Ýéìç Ýéìè Ýéìé Ýéìê Îîìè Îììí Ýéëí ïðð ï í ð íï îï ï ë ×Ýíðð ï Ýìðê Îìëç Ïìïï Îìëð Îìëï Îìëî Îìëí Îìëì Îìëë Ýìðé Ôìðð îè

î

ï Îëïð Îëðç ì

îð

ë Ïîëî

Îêîð Üðïé Îìïè Ïìðì Ýìïç Ðßìðï Ýìïé

Îîìç Ïìðï

Îìïç

îð

ÚÔìðí

ÌÒÐßíêðî
ÝÎ ÒÑòç

ï Ü
ÑÎÜÛÎ ÒÑò

Æßëðê

оÚ

Üíì

ïð

ï

ï

Ýîìî

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÜóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêï

ÌØóíîÔØÜéÞÕñÞÍñÛÕñÛÍñËÈÕñËÈÍñËÇ ÜóÞÑßÎÜ ÌÆÌÒÐðïðÏêï

ß

Þ

Ý

Ü

Û

Ú

Ù

Ø

×

Important Safety Notice
Components identified by mark have special characteristics important for safety. When replacing any of these components, use only manufacture's specified parts. Remarks: 1. The Power Circuit contains a circuit area which uses a separate power supply to isolate the earth connection. The circuit is defined by HOT and COLD indications in the schematic diagram. Take the follwing precautions. All circuits, except the Power Circuit, are cold. Precautions a. Do not touch the hot parts or the hot and cold parts at the same time or you may be shocked. b. Do not short- circuit the hot and cold circuits or a fuse may blow and parts may break. c. Do not connect an instrument, such as an oscilloscope, to the hot and cold circuits simultaneously or a fuse may blow. Connect the earth of instruments to the earth connection of the circuit being measured. d. Make sure to disconnect the power plug before removing the chassis. 2. Following diodes are interchangable. MA150- MA162 (Replacement part)

Notes: 1. Resistor All resistors are cabon 1/4W resistor, unless marked as follows: Unit of resistance is OHM [ ] (K=1,000, M=1,000,000). : Nonflammable : Metal Oxide : Solid : Metal Film : Wire Wound : Fuse: 2. Capacitor All capacitors are ceramic 50V capacitor, unless marked as follows: Unit of capacitance is F, unless otherwise noted. : Temperature Compensation : Electrolytic NP : Polyester : Bipolar M m T : Metalized Polyester : Dipped Tantalum : Polypropylene : Z-Type Z 3. Coil Unit of inductance is H, unless otherwise noted. 4. Test Point : Test Point position 5. Earth Symbol : Chassis Earth (Cold) : Line Earth (Hot) 6. Voltage Measurement Voltage is measured by a DC voltmeter. Measurement conditions are as following: Power Source ................................................... AC120-240V, 50/60Hz Receiving Signal ............................................... Colour Bar signal (RF) All customer's controls ...................................... Maximum positions 7. Number in red circle indicates waveform number. (See waveform pattern table.) 8. When the arrow mark ( ) is found, connection is easily found from the direction of its arrow. 9. Indicates the major signal flow. : Video Audio 10. This schematic diagram is the latest at the time of printing and subject to change without notice.
+ -

TH-32LHD7UY/UXK/UXS/EK/ES/BK/BS Schematic Diagram Notes

TH-32LHD7UY/UXK/UXS/EK/ES/BK/BS Schematic Diagram Notes

ÚßÒ

ÚßÒ

Øí Þ±¿®¼
ï î í ï î í ï î í ï î í

Æë
ï î í ì ë õïîÊ õïîÊ ÍÌÞõëÊ ÙÒÜ ÙÒÜ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ÙÒÜ

Æíð

Æíï

Æíî

Æíí

Æê ÍÐÁÔõ ï î í ÍÐÁÔó ì ï î í

Øíé

äÌÒÐßíððíßÞâ

ÌÑ Ðë

ê é è ç

Øí Þ±¿®¼
Æé Øíé ï î í ï î í

Æ Þ±¿®¼ äÌÒÐßíïçèâ

ÌÑ Üë

ÍÐÁÎõ ÍÐÁÎó

ß

ïð ÙÒÜ ïï ÙÒÜ

äÌÒÐßíððíßÞâ
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð

Æïð
ï î õïëÊ ÙÒÜ ÚßÒ ÍÑÍ õëÊ ÚßÒ ÝÑÒÌ

ÌÑ Ðïð

í ì

ÌÑ Ðç

ë

ÌÑ Üï Æè
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð

ï

î

í

ì

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð íï

ÐÚç

Öè

Öï

Öê

Öë

ßÝ ÝÑÎÜ ÐÚï
ï Ô×ÊÛ

ÐÚïð
ï î í ï î í ì ë ê

Öïð
ÍÌÞõëÊ ÍÌÞ ÑÒ ÙÒÜ ÙÒÜ ÔßÒõïëÊ ÔßÒõïëÊ ßóï ßóî ßóí ßóì ßóë ßóê ÙÒÜ ÙÒÜ

Þ
ßÝ ×ÒÔÛÌ

î í ì ÒÛËÌÎßÔ

ì ë ê

Öí Öïï
Þóï Þóî Þóí Þóì Þóë Þóê ÙÒÜ Þóé Þóè Þóç ÙÒÜ Þóïð Þóïï Þóïî ÙÒÜ Þóïí Þóïì Þóïë ÙÒÜ ÍÔÑÌõíòíÊ ÙÒÜ ÍÔÑÌõëÊ ÙÒÜ ÍÔÑÌõçÊ ÍÌÞõëÊøÍ÷ Þóïê Þóïé Þóïè Þóïç Þóîð Þóîï Þóîî Þóîí Þóîì ÙÒÜ Ô ÙÒÜ Î ÙÒÜ ÊÜ ÙÒÜ ØÜ ÙÒÜ ÐÎñÎ ÙÒÜ ÐÞñÞ ÙÒÜ ÇñÙ ÙÒÜ Þóîë Þóîê Þóîé Þóîè Þóîç Þóíð Þóíï Þóíî Þóíí Þóíì Þóíë Þóíê Þóíé Þóíè Þóíç Þóìð ÙÒÜ ÙÒÜ ÌÈðó ÌÈðõ ÙÒÜ ÌÈïó ÌÈïõ ÙÒÜ ÌÈîó ÌÈîõ ÙÒÜ ÌÈÝó ÌÈÝõ ÙÒÜ ÌÈíó ÌÈíõ ÙÒÜ ÍÔÑÌõíòíÊ ÙÒÜ ÍÔÑÌõëÊ ÙÒÜ ÍÔÑÌõçÊ ÙÒÜ ÍÎÏ ÍÁÜßÌßï ÍÁÝÔÑÝÕï ßóï ßóî ßóí ßóì ßóë ßóê ßóé ßóè ßóç ßóïð ßóïï ßóïî ßóïí ßóïì ßóïë ßóïê ßóïé ßóïè ßóïç ßóîð ßóîï ßóîî ßóîí ßóîì ßóîë ßóîê ßóîé ßóîè ßóîç ßóíð ßóíï ßóíî ßóíí ßóíì ßóíë ßóíê ßóíé ßóíè ßóíç ßóìð ÙÒÜ ÐÎñÎ ÙÒÜ ÐÞñÞ ÙÒÜ ÇñÙ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ Ô ÙÒÜ Î ÙÒÜ ÙÒÜ ÍÔÑÌõçÊ ÍÔÑÌõëÊøÍ÷ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ

ÌÑ Üí
ï î í ì ë ê é è

Öïî
Þóï Þóî Þóí Þóì Þóë Þóê Þóé Þóè Þóç Þóïð Þóïï Þóïî Þóïí Þóïì Þóïë Þóïê Þóïé Þóïè Þóïç Þóîð Þóîï Þóîî Þóîí Þóîì Þóîë Þóîê Þóîé Þóîè Þóîç Þóíð Þóíï Þóíî Þóíí Þóíì Þóíë Þóíê Þóíé Þóíè Þóíç Þóìð ÙÒÜ Íî ÜÛÌ ÙÒÜ ÍÁÜßÌßî ÍÁÝÔÑÝÕî ÎÛÓÑÌÛ ÑËÌ ÚßÒ ÝÑÒÌ ÎÌÝ ×ÒÌñÐßÒÛÔ ÍÑÍ ÍÌÞ ÑÒ ÙÒÜ ÍÔÑÌõçÊ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÐÑÉÛÎ ÍÌßÌËÍ ÙÒÜ ÙÒÜ ÍÌÞõíòíÊ ÙÒÜ ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ ÓËÌÛ ÝßÞÔÛ ÜÛÌ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ÍÌÞõëÊ ××ÝÁÝÑÒÌ ÙÒÜ Í ÝÔÑÝÕï Í ÜßÌßï Í ÝÔÑÝÕí Í ÜßÌßí

ÐÚ Þ±¿®¼ äÌÈÒÐÚïðÏëçâ

ßóé ßóè ßóç ßóïð ßóïï ßóïî ßóïí ßóïì ßóïë ßóïê ßóïé

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê

Ö Þ±¿®¼ äÌÒÐßíîìêßÝâ

ÌÈÜÁÌËøÍÞ×÷ ÙÒÜ ÎÈÜÁÌËøÍÞÑ÷ ÙÒÜ ÌÈÜÁÐÝ ÙÒÜ ÎÈÜÁÐÝ

ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè

Ý

ßóïè ßóïç ßóîð ßóîï ßóîî ßóîí ßóîì ßóîë ßóîê ßóîé ßóîè ßóîç ßóíð ßóíï ßóíî ßóíí ßóíì ßóíë ßóíê ßóíé

õëÊ îç ÙÒÜ íð

Ü

ßóíè ßóíç ßóìð

Öïì
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî

Öïï

Öïî
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî

ØÈï

Øï Øï

ØÈ Þ±¿®¼ äÌÆÌÒÐðïðÏêðâ

ØÞ Þ±¿®¼ äÌÈÒØÞïðÏÈÍâ

Øß Þ±¿®¼ äÌÈÒØßïðÎÞÍâ
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ï î í ì ë ê é è ç

Û
ßËÜ×Ñ ÐÝ ×Ò ÎÍóîíîÝ

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÞÍ Ó¿·² Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ø ï ±º î ÷

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÞÍ Ó¿·² Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ø ï ±º î ÷

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

Ðç
ï ÒÛËÌÎßÔ

Ðíì
ÎÛÔßÇ ÊÝÝ ï ÑÚÚ Ø î ÍÌÞõëÊ í ï î í

Ííì

Í Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíëâ

ÌÑ ÐÚç

î í ì Ô×ÊÛ

Ðïð
ï î õïëÊ ÙÒÜ ÚßÒ ÍÑÍ õëÊ ÚßÒ ÝÑÒÌ

ÌÑ Æïð

í ì ë

Ð Þ±¿®¼ äÛÌÈÓÓëêêÓÞÙâ

Ðë
ï î í ì ë õïîÊ õïîÊ ÍÌÞõëÊ ÙÒÜ ÙÒÜ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ÙÒÜ

ÌÑ Æë

ê é è ç

ïð ÙÒÜ ïï ÙÒÜ

ÌÑ ÖëñÖê

ÌÑ Öï

Ðîé
ï î í ì ë ê é è ç

Ðîë
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî

Ðí

ï î

í ì ë

ê é è

ç ïð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ï î í ì ë ê é è ç ïð Üîë Üîð
ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÙÒÜ ÙÒÜ ÙÒÜ ï î í ì ë ê é è ç ÔÊÜÍ ÍÛÔ ïð ïï ÙÒÜ ïî ÎÈíøõ÷ ïí ÎÈíøó÷ ïì ÙÒÜ ïë ÎÈóÝÔÑÝÕøõ÷ ïê ÎÈóÝÔÑÝÕøó÷ ïé ÙÒÜ ïè ÎÈîøõ÷ ïç ÎÈîøó÷ îð ÙÒÜ îï ÎÈïøõ÷ îî ÎÈïøó÷ îí ÙÒÜ îì ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð

Üë

Üï

Üîé

ÔÝÜ ÐßÒÛÔ

ÔÝÜ ÐßÒÛÔ

äÔëÛÜÜèÏððððêâ

Ü Þ±¿®¼ äÌÆÌÒÐðïðÏêïâ

ÎÈðøõ÷ îë ÎÈðøó÷ îê ÙÒÜ îé îè îç íð

Üîì
ÙÒÜ ï î ×ÒÊÁÍÑÍ ÞÔÁÑÒñÑÚÚ ßÁÜ×Ó ÐÁÜ×Ó í ì ë ê

ï î í ì ë ê

Êíë ï î í

Ê Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíëâ

Üíì
ÙÒÜ ÙÒÜ ÕÛÇ ÍÝßÒ ÍÌÞõëÊ ÔÛÜøÙ÷ ÔÛÜøÎ÷ ÙÒÜ ÎÛÓÑÌÛ ÑÐÌ ï î í ì ë ê é è ç ï î í ì ë ê é

Îíì

Î Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíéâ

Üí
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð

Üìð ï î í ì ë ê é

Üìï ï î í ì ë ê é è

Üì
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì

Üïð
ï î í ì ë ê é è ç ïð ïï ïî

ÙÒÜ ïð

ÚßÝÌÑÎÇ ËÍÛÜ

ÚßÝÌÑÎÇ ËÍÛÜ

ÚßÝÌÎÑÇ ËÍÛÜ

ÚßÝÌÑÎÇ ËÍÛÜ

ÌÑ Öí

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ Ó¿·² Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ø î ±º î ÷

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ Ó¿·² Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ø î ±º î ÷

è

ç

ïð

ïï

ïî

ïí

ïì

ïë

ÐÚ Þ±¿®¼

äÌÈÒÐÚïðÏëçâ

ØÑÌ
Üçïð

ÝÑÔÜ

ÎÛÝÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ
Îçïî Îçïë Ýçïï

Ýçïð

Îçïí

Üçïî

Îçïì

Ìçîð

ÍÉ×ÌÝØ×ÒÙ ÌÎßÒÍ
Ýçíï

×Ýçïð

Îçîé

Ýçïî

Üçïï

ö

ß

ê Ðï

ÒÝ

é

ì
ʽ½

ÐÑÉÛÎ ÝÑÒÌÎÑÔ
ë ÐÌ
ÜÎ×ÊÛ ÎÛÙ õ ó

ÐÚïð Öïð
Ôçíð
ö ö ö

Íî ÒÝ

è

ë ê
Ýçíî

ÔßÒõïëÊ ÔßÒõïëÊ ÍÌÞõëÊ ÍÌÞ ÑÒ

Üçíð
Ü ï ÜÎÊ
ö

ÎÛÙ

ÔßÌÝØ
Î Ï Í

ö

Ýçïì

ì Ðî

ç

Ýçíð í
ÍñÙÒÜ

ï î

ÑÊÐ ÌÍÜ

Ôçïî
î Êï

Íïß ïð

ö
ÍïÞ ïï ÒÝ

Üçíï Ýçïë Îçïè Îçîï ý
ï Êî ïî ïìÊ

Ý«®®»²¬ Ó·®®±®
õ ó

ÎÛÙ

ë
ÑÝÐñÞÜ

ý Îçîð

Üçïè

Îçïç Üçïí

ØÑÌ
Ýçîð

ÝÑÔÜ

ÑÔÐ

ÑÍÝ
ÎÛÍÛÌ ÌÚÝ ÞÜ ÞÛÝ
õ ó

ÑÝÐ
õ ó

Üçïì

Îçîî ý Îçíð

é

ÞÌÝ

Ý«®®»²¬ Ó·®®±® ÚÞñÑÔÐ

Ýçïí

ÐÝçîð
ÚÛÛÜ ÞßÝÕ
Ýçïè Üçïë Üçïê

Îçíï

Îçíî

ê Îçîì Îçîë Ýçïê Ýçïé

Ýçíí

í ï

Îçíë

Îçíì

Þ

Üçíí Îçîí

î

×Ýçíð
ÛÎÎÑÎ ÜÛÌ
Üçíî

Îçíí

ÎÔçîð

ÌÊ ÎÛÔßÇ

Æ Þ±¿®¼ äÌÒÐßíïçèâ
Ïçíð
Îçíè

ÚËÍÛ
Úçðî ÕëÜíïîÞÔðððè

Îçðì

ÐÑÉÛÎ
ÑÒñÑÚÚ ØÑÌ ÝÑÔÜ
Îçíé

Ðë õïîÊ õïîÊ

Æë
ï î ë ê ç ïð ï

×Ýîíðì
çÊ ÎÛÙ
î

Îçðí

ÍÌÞõëÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ

ßÝ ÝÑßÎÜ

ßÝ ×ÒÔÛÌ ÕîßØíØððððîè

ÚËÍÛ

ÐÚï
Ô×ÊÛ

Úçðð ÕëÜëðîÞÒßððë

ßËÜ×ÑõïîÊ
ÔÚçðï ÔÚçðî ÔÚçðí
Ô×ÊÛ

ÐÚç Ðç
ì ßÝõïððÊ

ï

Ïîíéð
ïîÊ ÜÛÌ

Ïîíðí
ÓËÌÛ ÍÉ

Ïîíðê
ÍÌÞ ÍÉ Îîíðç

Ý

ÙÒÜ

ÒÛËÌÎßÔ

Üçíì Úçðï ÕëÜëðîÞÒßððë

ÚËÍÛ

ÔòÚ

ÔòÚ

ÔòÚ

ÒÛËÌÎßÔ

ï

ßÝõïððÊ

Îîíïð

ì
Íçðï Íçðî Ýçðî Ýçðí

ØÑÌ

Ïîííì
Ýçðê Ýçðé

ïîÊ ÜÛÌ

Ïîííí
ïîÊ ÜÛÌ ï

Æíð
ïîÊ ÍÉ ÎÛÙ
î ÚßÒõïîÊ ï ÚßÒ ÍÑÍ

ÚßÒ

ÝÑÔÜ

Ïîíðë
ÍÉ

Üçíë

×Ýèðì
Ïèðï
Ðïð

í

Æíî
ÚßÒõïîÊ ï ÚßÒ ÍÑÍ í

ÚßÒ

Æïð
ï í ì ë

Îèïì

Øß Þ±¿®¼

äÌÈÒØßïðÎÞÍâ øÛ¨½»¬ ÌØóíîÔØÜéËÈÕñËÈÍ÷
Øï
ßíè

õïëÊ ÚßÒ ÍÑÍ õëÊ ÚßÒ ÝÑÒÌ

Ù Ç Ç Ù

Ç

ÖÕíððï

٠٠о о ٠٠٠Ю Ю Ù Ù ßíì ßíê

×Ýèðï
ÐÞ ï

ÐÑÎÌ

ßÓÐÁÍÌÞÁÍÉ

Ü

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Ê×ÜÛÑ ×Ò

×Ýîìðï
çÊ ÍÉ ÎÛÙ Î
ÐÎ ï î ïé ÐØßÍÛ ß ÍØ×ÚÌ Ù íî Ý ÔÐÚ ßÓÐ ïê íï îç îé îè ÌÑÒÛ ÞßÔ ÊÑÔ îð ïî

ÊÝÝ
ì îð ïê ïé

ÍÑËÒÜ ÝÑÒÌÎÑÔ õÎ ÑËÌ óÎ ÑËÌ Î ÑËÌ Ô ÑËÌ
ïï ïðÉ ÓÑÒÑ

Æé
ï ì

ÍÐÁÎõ ÍÐÁÎó

×Ýèðî
ï

ÞÌÔ ßÓÐ

Ô

ëÊ ÍÉ ÎÛÙ

î

ïë

×Ýîíðï

ÍÝÔí

ÊÝÝ
Ïîìðê ïððئ ÔÐÚ

ÖÕíððî
ßËÜ×Ñ ×Ò

Ô

Ïíððï
Ô ßÓÐ

ßîê

Ô

ÍÜßí

×Ýèðí
ßîè

Î

Ïíððî
Î ßÓÐ
çÊ è ÍÜß ê ÍÝÔ ë

Î

íòíÊ
ïï é

ßÓÐÁÍÌÞÁÍÉ ÊÝÝ
ì îð ïê ïé

ÍÉ ÎÛÙ
ßîï ßîî

Æê
õÔ ÑËÌ óÔ ÑËÌ
ï í

çÊ ÍÌÞëÊ ÍÝÔ ÍÜß

ïï ïðÉ ÓÑÒÑ

ÍÐÁÔõ ÍÐÁÔó

ÞÌÔ ßÓÐ
Þîë

Þîì

×Ýîíðî
Æè
ï í ë ê ç ïð ïï ïî ïì ïë ïê ïé ïç Öè

Û

×Ýíððî
ÛÛÐÎÑÓ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÐÚô Øß ¿²¼ ÆóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÐÚô Øß ¿²¼ ÆóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

Ð Þ±¿®¼ äÛÌÈÓÓëêêÓÞÙâ øÐòÝòÞò ÛÈÝØÛÒÙÛ÷
Ðíì
ØÑÌ Üìðï Ììðï Üëðï ï
é

Ííì
ÎÛÔßÇ ÊÝÝ ÑÚÚóØ ÍÌÞõëÊ ï î í
ï î ë í
ÐËÍØ

ÝÑÔÜ ï î í Ýëðî Úëðì Îëèé
ê ÑÒ ì ÑÚÚ

×Ýìðï
ÝÑÒÌ ÍÌÎ

í ê Üìðî ë
è

ÐÑÉÛÎ ÑËÌ

Îëðî

Îëçí

Îëçì

Ïëïí
ÍÌÞõëÊ Ýëëé

ÍÉðêï

ÐÑÉÛÎ ÍÉ

Ïëðè
ÍÑÍ ÜÛÌ Ýììè Üìïë Ýìïé

ÐÝìðï
ÚÛÛÜ ÞßÝÕ
Îëðê

Ïëïç
ÍÌÞõëÊ ÝÑÒÌÎÑÔ

Í Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíêâ
Üîé ßÝ ÎÛÔßÇ ÚßÒ ÝÑÒÌ ÍÌÞõëÊ ÍÑÍ ßÔÔ ÑÚÚ ÚßÒ ÍÑÍ

Ðç
ßÝõïððÊ ï

ßÝ ÎÛÔßÇ
Õìðï Üìðì

Ïëïð
ÍÑÍ ÜÛÌ Õ

Ðîé
î í

Ýìðé ßÝõïððÊ ì ØÑÌ Îìíë ÝÑÔÜ

ÓÝððï
ÛÎÎÑÎ ÜÛÌ
ÛÎÎ ÜÛÌ Îìîð ÑËÌ Îìïé ÑòÝòÐò ÜÛÌ

Î

ì Îëðé é è

Ïìðî

Ü

ß

Ù

Í

×Ýëðï
ÛÎÎÑÎ ÜÛÌ
ØÑÌ Ììðî Üëðî î
ïê

ê

Ïëïì
Óß×Ò ÐÑÉÛÎ ÎÛÔßÇ ÝÑÒÌÎÑÔ

ÑòÊòÐò ÜÛÌ õÞ Îììè

ÝÑÔÜ

ÆÜëðï

Ðí
ï î

ÞßÝÕ Ô×ÙØÌ õîìÊ õîìÊ õîìÊ õîìÊ õîìÊ

ØÈ Þ±¿®¼ äÌÆÌÒÐðïðÏêðâ

×Ýìðì
ÍÌÎ ÝÑÒÌ

Ýëéî

í ì ë ÆÜëðí

ÐÑÉÛÎ ÑËÌ
Îìêí

ÆÜìðê

ê

Úëðï

Ïëðï

Ðïð
ï

Æïð õïëÊ ÚßÒ ÍÑÍ õëÊ ÚßÒ ÝÑÒÌ

ê

ÖÕíëïï
ÐÝ ×Ò

ï ïï é î

ÐÝóÎ ë ÐÝóÙ ê è ÐÝóÙ ÐÝóÞ ÐÝóÎ ÐÝóØÜ ÐÝóÊÜ ÐÝóÊÜ

Ïìðì

ØÈï
ï í ë é ç ïï

Öïì ÐÝóÙ ÐÝóÞ ÐÝóÎ ÐÝóØÜ ÐÝóÊÜ ÐÝóøÎ÷ ÍÌÞõëÊ ÐÝóøÔ÷ ÐÝóÌÈÜ ÐÝóÎÈÜ õëÊ õçÊ

ÓÝëðï
è ÆÜìïê Üìïî Ýìëé

Ïëðí

í ì ë

×Ýíëðî
ÛÛÐÎÑÓ

ïî è í

ÐÑÉÛÎ ÑËÌ
ç
ïë

×Ýìðí ÐÝëðï
ÚÛÛÜ ÞßÝÕ
ØÑÌ

ÐÝóÞ ÐÝóØÜ

ÑÍÝ

Ïëðë
Îëìì ÆÜëðî Îëìí Úëðî

ïí ç

ÛÎÎ ÜÛÌ

Ðîë
ï î ë

Üîë
ïì

ì

×Ýëðî
ÛÎÎÑÎ ÜÛÌ
Õ Î Îëïì

õïîÊ õïîÊ õëÊ õëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ
ïë

ïð ë

Ïëðî

ïî ïí ïè ïç îï

Ïëðì

ê ç ïð

ÝÑÔÜ ß Îëïí ÑÍÝ

Ïëðê
Îëìï ÆÜëðë

Ðë
ï

Æë îî õïîÊ õïîÊ ÍÌÞõëÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ ßËÜ×ÑõïîÊ

ÛÎÎ ÜÛÌ Îëìð Úëðí

î ë ê

Ïëðé

ÖÕíëïí
ÐÝ ßËÜ×Ñ ×Ò

ÓÝëðî
ÐÑÉÛÎ ÑËÌ
ÑÍÝ

Ïëðç

ç ïð

ÖÕíëðç
ÎÍóîíîÝ

ë ç ì è

Ïëïï
Îëéí

í é

ÛÎÎ ÜÛÌ Îëéî

î ê ï

Øíé
ÖÕèëðð

ÍÐÁÎõ ÍÐÁÎó

ï í

Øí Þ±¿®¼ äÌÒÐßíððíßÞâ Ê Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíëâ
Øíé
ÖÕèëðð Üíì ÕÛÇ ÍÝßÒ í

Î Þ±¿®¼ äÌÒÐßíëíéâ
Üíì Îïëïð ï Îïëïï Îïëïî Îïëïí ÍÌÞõëÊ ÔÛÜøÙ÷ ÍÉïëëï ÍÉïëëð ÔÛÜøÎ÷ ÍÉïëëî ×ÒÐËÌ ÍÉïëëí ÊÑÔõ ÍÉïëëì ÛÒÌÛÎ ÑÐÌ ê Îïëëë Üïëëð
Î Ù

Êíë

Îíì
ï î í ë Îïëëê Îïëëï

ÎÓððï ÎÛÓÑÌÛ ÍÛÒÍÑÎ
ÙÒÜ

ÍÐÁÔõ ÍÐÁÔó

ï

ÎÛÓÑÌÛ

Øí Þ±¿®¼ äÌÒÐßíððíßÞâ

ÊÑÔó

ÓÛÒË

ÐÑÉÛÎ ÔÛÜ

ÍÒïëëð ÝòßòÌòÍò

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ Ðô Øíô Êô Íô ØÈ ¿²¼ ÎóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ Ðô Øíô Êô Íô ØÈ ¿²¼ ÎóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

è

ç

ïð

ïï

ïî

ïí

ïì

ïë

ØÞ Þ±¿®¼

äÌÈÒØÞïðÏÈÍâ øÛ¨½»°¬ ÌØóíîÔØÜéËÈÕñËÈÍ÷

×Ýíïðì
ÎÛÍÛÌ
ì

×Ýíîðï
ÓÛÓÑÎÇ ëÓ Ú×ÚÑ

×Ýíïðí
ÙÝîÓ
êë

ÑËÌ

×Ýíîëï
ÔÊÜÍ ÌÎßÒÍÓ×ÌÌÛÎ

×Ýíððí
ßÓÐ
í
õ ó

Øï
ÓÛÓÑÎÇ ÝÑÒÌÎÑÔÔÑÎ Ý Îðð ê ÞËÚÚÛÎ ÞËÚÚÛÎ ß²¿´±¹ Ú®±²¬óÛ²¼ ßÙÝ î ßÜÝ ß¼¿°¬·ª» ݱ³¾ Ú·´¬»® ÒÌÍÝ ÐßÔ Ý±´±® Ü»½±¼»® ÒÌÍÝ ÐßÔ ÍÛÝßÓ Í¿¬«®¿¬·±² Ì·²¬ Ó·¨»® îÜͽ¿´¿® Ð×Рп²±®¿³¿ ݱ²¬¿-¬ Þ®·¹¸¬²»-л¿µ·²¹ Ñ«¬°«¬ Ú±®³¿¬¬»® Ùðé
îðê

Öïï

Îðé ïí

í ëê Îðé ëë ëì è ìé ìè ìë ìê ìï ìî íé íè ÌÈðõ ÌÈðó ÌÈïõ ÌÈïó ÌÈîõ ÌÈîó ÌÈíõ ÌÈíó Þí Þî Þê Þë Þç Þè
Þïë Þïì

ÌÈðõ ÌÈðó ÌÈïõ ÌÈïó ÌÈîõ ÌÈîó ÌÈíõ ÌÈíó

ï

Ïíððê

Ïíïðïôíïðî

éî

ëî ëï î ëð Îðð îì îí Ùðé îî îð ïç ïë Ùðð
ïçç

ÖÕíððï
Ý Ç

çÊ

Ïíððî
ßÓÐ

ÍóÊ×ÜÛÑ ×Ò

×Ýíððï
ÍÉ×ÌÝØ
ê ï

×Ýíððî
ßÓÐ
í
õ ó

è

çÊ

ïè ïê Ùðð ïì ïî Þðé ïï é è

ï

Þðé

ïêð

ÖÕíððî
Ê×ÜÛÑ ×ÒñÑËÌ Ê×ÜÛÑ ×Ò Ê×ÜÛÑ ÑËÌ
î ï

çÊ

é ë

ÔòÐòÚò
Ïíððë
ßÓÐ

Ïíððé
ÞËÚÚÛÎ

Ïíïðì
ÞËÚÚÛÎ

çë ÊñÇ ××Ý Þ«Þðð ͧ²½ õ Ý´±½µ Ù»²»®¿¬·±² Ø Í§²½ Ê Í§²½ ÔÔ Ý´±½µ
ïëí

ê

ì Þðð

ïð è îé ØÍ

Ïíððí
ßÓÐ

ïêí ïêî ïêë

Ý´±½µ Ù»²ò

îè ÊÍ ÝÔÕ ×Ò íï

íç
ÐÔÔ

ÌÈÝõ ÌÈÝó

Þïî Þïï

ÌÈÝõ ÌÈÝó

çÊ
îïð îïî ïïê ïïé

ìð

Ïíðîí
ßÓÐ Èíïðï

ïé ÝÔÕÍÛÔ íî ñÐÜÉÒ

ÖÕíððì
ßËÜ×Ñ ×Ò Ô ×Ò Î ×Ò
çÊ

çÊ

Ïíðëï
Ô ßÓÐ

×Ýííðë
Ïíððì
×ÒÊò ñÐÑÉÒ ÝÔÕ ÍÛÔ Í ÍÛÔ Í ÜÛÌ

×Ýííðì
ëÊäãâíòíÊ
é ÍÝÔ î

ÜßÝ ×ÝÝ ÛÈÐßÒÜÛÎ
ë Ðï ÍÝÔ ïì ê Ðî ì Ðð ÍÜß ïë ïî Ðé

ê

ÍÜß

í

Ïíðëî
Î ßÓÐ

×Ýíïðë
ëÊäãâíòíÊ
ë ÍÝÔ í

î

ÍÜß

ê

×Ýíêçç
ÛÛÐÎÑÓ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
ÍÝÔ ê
Þîë

ÍÝÔî

ÍÜß ë

Þîì

ÍÜßî

Þíê

Íî ÜÛÌ ÊñÇ Ô Î

ßíè ßîè ßîê

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ØÞóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ØÞóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ïê

ïé

ïè

ïç

îð

îï

îî

îí

Ö Þ±¿®¼

äÌÒÐßíîìêßÝâ
ÍÌÞëÊ ëÊ ÍÔÑÌëÊ çÊ

ØÈï

Öïì

ïî îï îî

ï

í

ë

é

ç

ïï ïí ïè ïç

Æè ÍÔÑÌõçÊ ÍÔÑÌõëÊ ÍÔÑÌõíòíÊ ÍÔÑÌõíòíÊ Ü×ÙõïîÊ ÍÁÝÔÑÝÕí ÍÁÜßÌßí ÜÎõïëÊ ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ ÓËÌÛ ÚßÒ ÍÉ ßËÜ×ÑøÔ÷ ßËÜ×ÑøÎ÷

Öè ï í ë ê ç ïð ïï ïî ïì ïë ïê ïé ïç

ÍÔÑÌçÊ

ÍÔÑÌíòíÊ çÊ

×Ýíððì ×Ýèïðï
çÊ ÎÛÙ
çÊ

×Ýíïðç
ëÊ ÎÛÙ

ÍÌÞëÊ ëÊÁÓ

ÍÔÑÌ ÜÛÌñ××Ý ÝÑÒÌÎÑÔ
ßØÁÍÔÑÌïÁÜÛÌ

ÍÌÞëÊ

×Ýíððí
ïê

Ê×ÜÛÑ ÍÛÔÛÝÌøÓß×Ò÷

×Ýíððé
××Ý ÑÒñÑÚÚ
ëÊÁÍ ßÞÁÍÝÔí ßÞÁÍÜßí

ÍÌÞëÊ

ïê

ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌ ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌ

î
ßØÁÍÔÑÌîÁÜÛÌ

ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉð÷ ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉï÷ ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉð÷

ßÝÁÍÉð

ç
ßÝÁÍÉï

×Ýèðïì
ÎÍîíîÝ ÜÎ×ÊÛÎ

ïð
ßÛÁÍÉð

ßßÁÍÝÔí ßßÁÍÜßí

ï î
ßÛÁÍÉï ßØÁÍÑÍÁßÔÔ

×Ýèððð
ÎÛÍÛÌ

×Ýíïðè
ïîÊ

è
ßßÁÍÝÔí ßßÁÍÜßí çÊ

ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌ ××Ý ÝÑÒÌ è¾·¬ ßÜÝ

ïð

ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉï÷ ××Ý ÝÑÒÌ è¾·¬ ßÜÝøÍÇÒÝ ×ÒØøÓ÷÷ è¾·¬ ßÜÝøÝÍøÓ÷÷ è¾·¬ ßÜÝøÔÐÚøÓ÷÷

ï
ÍÇÒÝÁ×ÒØøÓ÷

ïîÊ ÎÛÙ

ëÊ ÎÛÙ

Ïèðïðó Ïèðïí

ÍÌÞíòíÊ

í ì

××ÝÁÍÉ ××ÝÁÍÉ

ê
ßÝÁÝÍøÓ÷

ÚßÒÁÍÉ

í
ÔÐÚøÓ÷

í

é

è¾·¬ ßÜÝ

ë
ÚßÒÁÝÑÒÌ

Ïíððî

ßÞÁÍÝÔí ßÞÁÍÜßí

è¾·¬ ßÜÝøÚßÒ ÝÑÒÌ÷

ì

Ïíððí

ßßÁÍÝÔí ßßÁÍÜßí

×Ýíððï
ÍÌÞëÊ çÊ

ßËÜ×Ñ ÍÛÔÛÝÌ
ÍÌÞëÊ

×Ýíððî
ÛÈò××Ý ÍÛÔ
ÍÌÞëÊ

Üí ÍÌÞõëÊ ÍÌÞõíòíÊ õëÊ ××ÝÁÝÑÒÌ Í ÝÔÑÝÕï Í ÜßÌßï ÍÁÝÔÑÝÕí ÍÁÜßÌßí ÎÛÍÛÌ ßËÜ×Ñ ÓËÌÛ ÝßÞÔÛ ÜÛÌ ÐÑÉÛÎ ÍÌßÌËÍ ÎÍîíîÝ ÍÌßÌËÍ ÌÈÜÁÌËøÍÞ×÷ ÎÈÜÁÌËøÍÞÑ÷ ÌÈÜÁÐÝ ÎÈÜÁÐÝ ÎÛÓÑÌÛ ÑËÌ ÚßÒ ÝÑÒÌ ÎÌÝ ×ÒÌñÐßÒÛÔ ÍÑÍ ÍÌÞ ÑÒ

Öí
ï ç îç î ì ë ê é ïï ïî ïí ïë ïê ïé ïç îï îí îë îê îé îè

ÍÌÞëÊ

ÍÌÞíòíÊ ëÊ ÍÎÏ

Ïèïèï
íòíÊäãâëÊ ÔÛÊÛÔ ÍØ×ÚÌ
ÍÝÔ

ïê ï
Ô

×Ýíððê
ïê

Ê×ÜÛÑ ÍÛÔÛÝÌøÍËÞ÷
ï
ßÛÁÍÉî

ß×ÁÔï ßÔÁÔî

ïê
ßÒÁÍÝÔÁÍï ßÒÁÍÜßÁÍï ××ÝÁÍÝÔ ××ÝÁÜßÌ

í

ë ì ïî
Î ßÜÁÔì ß×ÁÎï ßÔÁÎî

í

ÍÌÞíòíÊ

×Ýèïèï
ÝÔÑÝÕ ×Ý
ÍÜß

ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉî÷ ÑËÌÐËÌ ÐÑÎÌøÍÉí÷ è¾·¬ ßÜÝøÍÇÒÝ ×ÒØøÍ÷÷ ××Ý ÝÑÒÌ è¾·¬ ßÜÝøÝÍøÍ÷÷ è¾·¬ ßÜÝøÔÐÚøÍ÷÷

î
ßÛÁÍÉí

Ïèïèî
íòíÊäãâëÊ
ßÞÁÍÝÔí ßÞÁÍÜßí ÎÛÍÛÌ ÝÔÑÝÕ ×ÎÏ

ßÞÁÍÝÔí ßÞÁÍÜßí

ï
ÍÇÒÝÁ×ÒØøÍ÷

×Ýèðïê
ÐÝ ÍÇÒÝ ×ÒÊÛÎÌÛÎ
î ì

ïì

ê
ßÝÁÝÍøÍ÷

ÔÛÊÛÔ ÍØ×ÚÌ

ïí

ïì ïï ç ïð
ßÜÁÎì

í
ÔÐÚøÍ÷

ë
ÚßÒÁÍÉ

ßÝÁÍÉï

ßÝÁÍÉð

è¾·¬ ßÜÝøÚßÒ ÍÉ÷

ì

ßØÁÍÑÍ ßÖÁÍÌßÌËÍ ßÖÁÌÈÜï ßÖÁÎÈÜï ßÖÁÌÈÜì ßÖÁÎÈÜì ëÊÁÓ ÍÌÞÁÑÒ

ÏèîððóÏèîðî
ÍÑÍ ÑËÌ

ßØÁÍÑÍÁßÔÔ

ßßÁÍÝÔí ßßÁÍÜßí

×Ýèððç ×Ýíïðï
ÞËÚÚÛÎøÓß×Ò÷
ï ÔÐÚ ïì
ßÙÁÇÁÓ ß×ÁÊÜÁï

ØÜ ÍÇÒÝ ÍÛÔ

×Ýèððï
ÊÜñØÜ ÍÛÔøÓß×Ò÷
çÊ

ßÝÁÝÍøÓ÷

é î ë ïê ï ê
ïîÊ ëÊ

ÚßÒÁÝÑÒÌ ëÊ çÊ

×Ýíððë
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÍÛÔÛÝÌ
ßßÁÍÝÔí ßßÁÍÜßí

Ïíïðï

×Ýèððí
ÍÇÒÝ ÐÎÑòøÓß×Ò÷
ëÊ

×Ýèððë
ÍÇÒÝ ×ÒÊÛÎÌÛÎ
ïì

Ïíïðï
ë îè ëî Óß×Ò ××Ý ÝÑÒÌ ÔÐÚ ïï

ï ë
ÊÜ

ßÙÁÐÞÁÓ

ßÔÁÊÜÁî ßÜÁÊÜÁì

í

è

í
ßÝÁÝÍøÍ÷ ÊÜ

ïê è ïí ï î
ßÙÁÊÜÁÓ

×Ýíïëð
íòíÊäãâëÊ ÔÛÊÛÔ ÍØ×ÚÌ
ÍÌÞëÊ ß×ÁÇÁï ß×ÁоÁï ß×ÁЮÁï

Ïíïðï
îë ëð
DZ«¬ï ÐÞ±«¬ï Ð᫬ï

ì ïî
ØÜ

ïë ïé ìè ïç ìê îí ë

ÔÐÚ

ïé

ßÙÁÐÎÁÓ

ß×ÁØÜÁï ßÔÁØÜÁî

Ïèðïç

ïì ïï

ïí
ÍÇÒÝÁ×ÒØøÓ÷

×Ýèððé
ÍÇÒÝ ÍÛÔøÓß×Ò÷
ØÜ Ù®»»² Ù®»»² ·²

ÐÚïð ÍÌÞõëÊ ÍÌÞ ÑÒ ÔßÒõïëÊ ÔßÒõïëÊ

Öïð
ÍÌÞëÊ

ß×ÁÍîÁï ßÔÁÇÁî ßÔÁоÁî

ÝËÌóÑÚÚ ÚÏ ÝÑÒÌ
ÊÚÝ

ßÜÁØÜÁì

Ê Í§²½ ÍÛÐß ê ïë í ê
ßÙÁØÜÁÓ

ê ç ïð é ï ê
çÊ ßÛÁÍÉï ßÛÁÍÉð

ï î
ßÔÁЮÁî

îï
ÔÐÚøÓ÷

é
ÔßÒïëÊ

è

ë
ßÝÁÝÍøÓ÷

ØÜ

ì

ÍËÞ ìì
DZ«¬î ÐÞ±«¬î Ð᫬î ëÊÁÍ

Ø Í§²½ ÍÛÐß

ë ê

ç
ßÔÁÍîÁî

ïí ìî
ßÜÁÇÁì

×Ýíïðî
ÞËÚÚÛÎøÍËÞ÷

Üï ÐÎøÓ÷ ÇøÓ÷ ÐÞøÓ÷ ßÙÁØÜøÓ÷ ßÙÁÊÜøÓ÷

Öï
ì è ïî ïê ïè

ëí ëë ëé ßÍÐÛÝÌ ÜÛÌ

ìð

×Ýèððî
ßÚÁÇÁÍ

×Ýèððì
ïîÊ çÊ

Óß×Ò
ßÙÁÐÎÁÓ ßÙÁÇÁÓ ßÙÁÐÞÁÓ ßÙÁØÜÁÓ ßÙÁÊÜÁÓ

ßÜÁоÁì ßÜÁЮÁì

Ïíïðì
ï ÔÐÚ ïì

ÊÜñØÜ ÍÛÔøÍËÞ÷

ÍÇÒÝ ÐÎÑòøÍËÞ÷
ïê

Ïíïðë
ë ÔÐÚ ïï

ß×ÁÊÜÁï ßÚÁÐÞÁÍ ßÔÁÊÜÁî ßÜÁÊÜÁì

ïê ï
ÊÜ

ÊÜ

è ïí ïí ïî

ßÚÁÊÜÁÍ

ë ì ïî ïì ïï
ØÜ

í

Ïíïðê
îë ÔÐÚ ïé

×Ýèððè
ÍÇÒÝ ÍÛÔøÍËÞ÷
Ù®»»² ·²

ßÚÁÐÎÁÍ ß×ÁØÜÁï ßÔÁØÜÁî ØÜ Ù®»»² ÍÇÒÝÁ×ÒØøÍ÷

Ê Í§²½ ÍÛÐß ê ïë ïï è
ßÚÁØÜÁÍ

ÍËÞ ÐÎøÍ÷ ÇøÍ÷ ÐÞøÍ÷ ßÚÁØÜøÍ÷ ßÚÁÊÜøÍ÷ ßÚÁÜÐÓÍÁØÜ ßÚÁÜÐÓÍÁÊÜ ï ë ç ïí ïë ïé îð
ßÚÁÐÎÁÍ ßÚÁÇÁÍ ßÚÁÐÞÁÍ ßÚÁØÜÁÍ ßÚÁÊÜÁÍ

Ïèðïè

ÝËÌóÑÚÚ ÚÏ ÝÑÒÌ
ÊÚÝ

ïí ê

é ï ê
çÊ ØÜ ßÝÁÝÍøÍ÷

ßÜÁØÜÁì

ç ïð
ßÛÁÍÉí ÔÐÚøÓ÷ ßÛÁÍÉî

è

ë

ì

Ø Í§²½ ÍÛÐß

îï

Öïï
Øï

ßïé

ßïç

ßîï

ßîî

ßìð Þìð

ßîê Þî

ßîè Þí

ßíð Þë Þê

ßíî

ßíì Þè

ßíê Þç

ßíè Þïî Þïì Þïë Þîí Þîì Þîë Þîê Þîé Þîè Þîç Þíð Þíï Þíî Þíë Þíê

Öë
Üë

ßïé

ßïç

ßîï

î

í

ë

ê

è

ç ïï ïî ïì ïë

Þïé

Þïç

Þîï

Þïï

Öïî
Øî

ßîî

ßìð Þìð Þî

ßîê

ßîè Þí

ßíð Þë Þê

ßíî

ßíì Þè

ßíê Þç

ßíè Þïî Þïì Þïë Þîí Þîì Þîë Þîè Þíï Þíë Þíê

Öê
Üê

î

í

ë

ê

è

ç ïï ïî ïì ïë

Þïé

Þïç

Þîï

Þïï

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÖóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÖóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

îí

îì

îë

îê

îé

îè

îç

íð

Ü Þ±¿®¼ äÌÆÌÒÐðïðÏêïâ ×Ýçèêç
ÎÙÞöí Î Öï ÐÎøÓ÷ ÇøÓ÷ ÐÞøÓ÷ ßÙÁØÜøÓ÷ ßÙÁÊÜøÓ÷ ÝÔßÓÐ ÚÐÙß èó¾·¬ ßÜÝ Þ´¿½µ Ô±±°

è¾·¬ ÎÙÞ ßÜ

×Ýçèêï
ÞËÍ ÍÉ
ÓÓÁÎðóé ÓÓÁÙðóé ÓÓÁÞðóé

×Ýçëðï

Ê×ÜÛÑñÐßÒÛÔ ÝÑÒÌÎÑÔ

íòíÊ

îòëÊ

ïòëÊ

×Ýçëðë
ÜÜÎóÍÜÎßÓ
îòëÊ

Üîð

ÔÝÜ ÐßÒÛÔ ÍÛÔÁÔÊÜÍ ÎÈðó ÎÈðõ ÎÈïó ÎÈïõ ÎÈîó ÎÈîõ ÎÈÝÔÕó ÎÈÝÔÕõ ÎÈíó ÎÈíõ õëÊøÐ÷ õëÊøÐ÷ õëÊøÐ÷ õëÊøÐ÷ õëÊøÐ÷

×Ýçìðð
ÔÊÜÍ ÜÎ×ÊÛÎ
ÎÈðó ÞËÚÚÛÎ ÎñÙñÞ øè¾·¬÷ ÝÔÕ ÎÈðõ ÎÈïó ÎÈïõ ÎÈîó ÎÈîõ ØÍñÊÍ
íòíÊ

î îê îë îí îî îð ïç ïé ïê ïì ïí ë

Üï
ì è ïî ïê ïè

Óß×Ò
ßÙÁÐÎÁÓ ßÙÁÇÁÓ ßÙÁÐÞÁÓ ßÙÁØÜÁÓ

ÝÔßÓÐ ÊÍÇÒÝ ÍÇÒÝ ÍÛÐß ØÍÇÒÝ

ÜÌÝÔÕ ÊÍÇÒÝ ØÍÇÒÝ ÍÛÎ×ßÔ ×ñÚ

ØñÊ ÝÑÒÌÎÑÔ
ÐëÊ

ÚÑÎÓßÌ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒ ×ñÐ ÝÑÒÊ ÏËßÔ×ÌÇ ÑÚ ×ÓßÙÛ ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
ÍÞÁÎðóé ÍÞÁÙðóé ÍÞÁÞðóé

ßÙÁÊÜÁÓ

ÌÌÔ ÐßÎßÔÔÛÔ ÜßÌß

ÍËÞ ÐÎøÍ÷ ÇøÍ÷ ÐÞøÍ÷ ßÚÁØÜøÍ÷ ßÚÁÊÜøÍ÷ ßÚÁÜÐÓÍÁØÜ ßÚÁÜÐÓÍÁÊÜ ï ë ç ïí ïë ïé îð
ßÚÁÐÎÁÍ ßÚÁÇÁÍ ßÚÁÐÞÁÍ ßÚÁØÜÁÍ ßÚÁÊÜÁÍ ÐëÊ

ØÊ ÛÓØßÍ×Í ÙßÓÓß ÝÑÎÎ ÑÍÜ ÝØÎÑÓß ßÜÖ
ÓÝÕÎÛÚ

×Ýçëðð
ÝÔÑÝÕ ÙÛÒÛò
ÝÔÕê ÝÔÕé ÝÔÕè ÝÔÕí ÝÔÕï ÐÉÓÑËÌ ÝÔÕì
íòíÊ

ÔÊÜÍ

ÎÈÝÔÕó ÎÈÝÔÕõ ÎÈíó ÎÈíõ

×Ýçèêé ×Ýçèêè
ÎÛÙ

ÑÍÜÁÊÜð ÑÍÜÁØÜð ÑÍÜÁÝÔÕ

×Ýçëðê
ÚÔßÍØ ÓÛÓÑÎÇ
íòíÊ ÐßÒÛÔëÊÁÍÑÍ

ÝÔÑÝÕ ÝÑÒÌÎÑÔ
ÑÍÜðóÑÍÜïë

ÎÛÚÝÕ ÍÝÕÎÛÚ ÑÝÕÎÛÚ

õíòíÊ

×Ýçèêí
ÓÓÁÎÈðóíõ ÓÓÁÎÈðóíó

ÔÊÜÍ ÎÈ
è¾·¬ Î ÝÓÑÍñÌÌÔ ÝÑÒÊò è¾·¬ Ù

×Ýçèêð
ÞËÍ ÍÉ
è¾·¬Þ
ÐëÊ

ØÜ ÊÜ ÜÝÕ

ì í
ÐßÒÛÔëÊ

Ïçìðì
ëÊøÐ÷ î ï

Öë Öê ÌÈðóøÓ÷ ÌÈðõøÓ÷ ÌÈïóøÓ÷ ÌÈïõøÓ÷ ÌÈîóøÓ÷ ÌÈîõøÓ÷ ÌÈÝóøÓ÷ ÌÈÝõøÓ÷ ÌÈíóøÓ÷ ÌÈíõøÓ÷ ÌÈðóøÍ÷ ÌÈðõøÍ÷ ÌÈïóøÍ÷ ÌÈïõøÍ÷ ÌÈîóøÍ÷ ÌÈîõøÍ÷ ÌÈÝóøÍ÷ ÌÈÝõøÍ÷ ÌÈíóøÍ÷ ÌÈíõøÍ÷

Üë
î í ë ê è ç ïï ïî ïì ïë ïé ïè îð îï îí îì îê îé îç íð
ÐëÊ ÐëÊ

ÐßÒÛÔÁÑÒ

Ïçìðï ÐßÒÛÔ ÑÒñÑÚÚ

×Ýçèêî
ÎÛÙ

×Ýçéðï
ÍÇÒÝ ÐÎÑ ó ÚÐÙß
ÐÉÓÁØßÎÚ

×Ýçîðè
ÎÙÞöí Î

è¾·¬ ÎÙÞ ßÜ

×Ýçîðï
ÚÐÙß èó¾·¬ ßÜÝ Þ´¿½µ Ô±±°

ØÜÁßÜÓ ÊÜÁßÜÓ ÝÔÐÁÓ ØÜÁÑËÌÁÓ ÊÜÁÑËÌÁÓ ØÜÁÜÁÓ ÊÜÁÜÁÓ

×Ýçéðì
ÚÐÙß ÝÑÒÌ
íòíÊ

ÐÉÓ ÜËÌÇÁÍÛÔ ßóÜ×Ó

×Ýçìïðô ×Ýçìïïô ×Ýçìïî ×Ýçìïíô ×Ýçìïìô ×Ýçìïë ×Ýçìïê
ÐÉÓ Ý×ÎÝË×Ì

íòíÊ

Üîì
ê ë

ÔÝÜ ÐßÒÛÔ ÐÁÜ×Ó ßÁÜ×Ó ÞÔÁÑÒñÑÚÚ ×ÒÊÁÍÑÍ

ÞËÍ ÍÉ

ÝÔßÓÐ

ÞÔÁÑÒñÑÚÚ ì ×ÒÊÁÍÑÍ í

ÝÔßÓÐ ÊÍÇÒÝ ØÍÇÒÝ ÍÇÒÝ ÍÛÐß

ÜÌÝÔÕ ÊÍÇÒÝ ØÍÇÒÝ ÍÛÎ×ßÔ ×ñÚ

ÐëÊ

ØÜÁßÜÍ ÊÜÁßÜÍ ÝÔÐÁÍ ØÜÁÑËÌÁÓ ÊÜÁÑËÌÁÓ
ÍÉ
ïòèÊ

×Ýçîðê ×Ýçîðé
ÎÛÙ

ØÜÁÜÁÓ ÊÜÁÜÁÓ
íòíÊ

×Ýçèëð
ëÊóâíòíÊ
ØÜÁÓ ÊÜÁÓ ØÜÁÍ ÊÜÁÍ

ÍÇÒÝ ÐÎÑò
íòíÊ

×Ýçîðí
ÓÓÁÎÈðóíõ ÓÓÁÎÈðóíó

ÔÊÜÍ ÎÈ

×Ýçîðð
è¾·¬ Î

ÞËÍ ÍÉ

×Ýçððí
Ó×ÝÑÓ
ÑÍÜÕÈ×
ÐïîÊ

ÝÓÑÍñÌÌÔ ÝÑÒÊò

è¾·¬ Ù è¾·¬ Þ
ÐëÊ

ÜÐÓÍÁØÜ
ÐëÊ

ÐëÊ

ÑÍÜÁÊÜð ÑÍÜÁØÜð ÑÍÜÁÝÔÕ ÑÍÜðóÑÍÜïë ÐßÒÛÔëÊÁÍÑÍ ÐßÒÛÔÁÑÒ ÐÉÓÁØßÎÚ

×Ýçîðî
ÎÛÙ
ÍÌÞëÊ

×Ýçððð
ëÊóâíòíÊ
íòíÊ

ÜÐÓÍÁÊÜ
ïòëÊï

Ïçíðê Ïçíðê Ïçíðé Ïçíðé
ÍÑÍ ÜÛÌ

ëÊÁÍÑÍ íòíÊÁÍÑÍ

ÔÛÜÁÙ ÔÛÜÁÙ ÔÛÜÁÎ ÔÛÜÁÎ ÒÎÍÌ íÊÌÈÜÁÌË íÊÎÈÜÁÌË ÌÊÁÑÒñÑÚÚ
ÐßÒÛÔëÊ ÐïîÊ íòíÊ

ÐÉÓ ÜËÌÇÁÍÛÔ ×ÒÊÁÍÑÍ ÞÔÁÑÒñÑÚÚ ßóÜ×Ó ÐßÒÛÔëÊÁÍÑÍ ßððóßïë ÜððóÜïë

Ðîë õïîÊ õïîÊ õëÊ õëÊ ÐßÒÛÔõëÊ ÐßÒÛÔõëÊ

Üîë
ï î ë ê ç ïð

ÐëÊ ÐïîÊ

×Ýçîïî
ïòèÊ ÍÉ ÎÛÙ

ïòèÊ

ÒÎÍÌ ëÊÌÈÜÁÌË

×Ýçððê
ÚÔßÍØ ÓÛÓÑÎÇ
ÍÌÞíòíÊ

ÐëÊ

×Ýçîïð
íòíÊ ÍÉ ÎÛÙ

Ïçíðê Ïçíðé Ïçíðë
ÌÊÁÑÒñÑÚÚ ÍÉ

×Ýçððé
ÍÌÞíòíÊ

×Ýçððë
ÎÛÍÛÌ

ÍÌÞíòíÊ

ëÊóâíòíÊ
ÍÌÞíòíÊ

ÎÛÍÛÌ ÐÍÁÍÑÍ ßÔÔÁÑÚÚï

ÕÛÇ ÍÝßÒ ÝßÌÍ

×Ýçððî
ÑÎ
ß
ÍÌÞëÊ
ÍÌÞíòíÊ

Üíì
í ì

Îíì Êíë ÕÛÇ ÍÝßÒ ÍÌÞõëÊ ÔÛÜøÙ÷ ÔÛÜøÎ÷ ÎÛÓÑÌÛ ÑÐÌ

ÐïîÊ

×Ýçîðç
ïòëÊ ÍÉ ÎÛÙ

ïòëÊï

ÚßÒÁÍÑÍ ÍÑËÒÜÁÓËÌÛ ÝßÞÔÛÁÜÛÌ

ÎÛÓÑÌÛ ÑËÌ

Ïçððé
Ç ÎÛÓÑÌÛ ×ØÒ ×ÒÊ Þ

ë

Ïçðððôðî
ÍÌÞíòíÊ

ÐÑÉÛÎÁÍÌßÌ
ÍÝÔí ÍÜßí

Ïçððè
ÎÛÓÑÌÛ ×Ò ×ÒÊ

Ïçðïëôïê
ëÊóâíòíÊ

ê è ç

ÎÌÝÁ×ÒÌ ÍÌÞÁÑÒ

ëÊóâíòíÊ

íòíÊ

×Ýçîïí
îòëÊ ÍÉ ÎÛÙ

îòëÊ ÍÌÞëÊ ÍÌÞëÊ ÐëÊ

×Ýçððì
ÍÜßï ÍÝÔï

ÛÛÐÎÑÓ
ÍÌÞíòíÊ

ÍÌÞëÊ

×Ýçîïì
íòíÊ ÎÛÙ

ÍÌÞíòíÊ

ÍÌÞíòíÊ ÍÌÞëÊ

Üîé
Ðîé

î

í

ì

é

è

ê

Üí
Öí

ï

ç îç î

ì

ë

ê

é ïï ïî ïí ïë ïê ïé ïç îï îí îë îê îé îè

Üì

ïì ï

î

ì

ë

ê

é

è

ç ïð ïï

ÚßÝÌÑÎÇ ËÍÛÜ

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÜóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

ÌØóíîÔØÜéËÇñËÈÕñËÈÍñÛÕñÛÍñÞÕñÛÍ ÜóÞ±¿®¼ Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³

íï

íî

íí

íì

íë

íê

íé

íè

ß

ÐÚóÞÑßÎÜ ÌÈÒÐÚïðÏëç
ÌÐçîï Îçïî ïððµ
îÉ

ÝÑÔÜ
ÌÑ ÜóÞÑßÎÜ Êíë øÜíì÷
ï î í

ÊóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíëíë
ìòç ð ð Îïëïð îòîµ
ïû

Îçïë ïððµ
ïÉ

Ýçïï êíðÊ ðòðîî«

Îïëïï íµ
ïû

Îïëïî ìòéµ
ïû

Îïëïí èòîµ
ïû

Îçïí ïððµ
îÉ

ÌÐçîí
îÉ

Îçïì ïð Ìçîð ÛÌÍîèßÆïÕêÒÜ
ö

ÌÐçîé Ýçíï ïµÊ ííð° Îçíê Îçíç Îçìð Îçìï Îçìî êòèµ êòèµ êòèµ êòèµ êòèµ Ôçíð ïð« Ýçíð îëÊ îîðð« Ýçíî îëÊ ïðð« ÌÐçíî ÌÐçíð ÌÐçîè ëòð ÌÐçîê ð ð ð ïëòð ïëòð

ÐÚïð
ï

ÌÑ ÖóÞÑßÎÜ øÖïð÷
ÍÌÞõëÊ

ÕÛÇÁÍÉ ÝÐËÁÙÒÜ ÐÁÙÒÜ

×Ýçïð

Îçîé êèµ

Ýçïî ëðÊ ïð« Ýçïì îîð° îµÊ

Üçïî ÞðØÝÓÓððððïí ê Ðï Üçïï ÞðÛßÕÌððððïè
ö

î ÚòÍÌÞ ÑÒñÑÚÚ í ÙÒÜ ì ÙÒÜ ë ÚòÍÌÞõïìÊ ê ÚòÍÌÞõïìÊ ÊÑÔò ÜÑÉÒ Ú ÌÊ ñ ÊÌÎ ÊÑÔò ËÐ ÍÌÎ

ÒÝ é
ö ö ö

Þ

ì ʽ½

ÝëØßÞÆÆððïîï
ÜÎ×ÊÛ ÎÛÙ õ ó

ë ÐÌ

Íî è Üçíð ÞðØßÎÓððððîð

ÌÐçîç

Ü ÜÎÊ

ï
ö

ÎÛÙ

ÔßÌÝØ
Î Ï Í

ì Ðî Ôçïî ÛÈÝÛÔÍßîìÌ

ÒÝ ç

ÑÊÐ ÌÍÜ Üçïð ÞðÛÞÒÌðððððé Ýçïð ìëðÊ ïðð«
õ ó

í ÍñÙÒÜ
ö
ïñîÉ ïñîÉ

Íïß ïð

Ý«®®»²¬ Ó·®®±®

ÎÛÙ ÑÝÐñÞÜ

ë

Ýçïë ëðÊ ìéð°
ïñîÉ ý

Îçïè ðòèî

Îçïç ï

Îçîï ïë
ý ïñîÉ

î Êï

ÍïÞ ïï ÒÝ Üçíï ÔÒÖíðïÓÐËÖß ïî ïìÊñïòìß Ýçîð ìéð° Îçíî îìµ
ïû

ÌÐçíï

ÌÐçíí

ï Êî

ÑÔÐ

ÑÍÝ
ÎÛÍÛÌ ÌÚÝ ÞÜ ÞÛÝ
õ ó

õ ó

ÑÝÐ

Îçîð ííð

Üçïè ÞðÞßðïððððêë

Üçïí ÞðØÝÓÓððððïí Îçîî ïµ
ý ïñîÉ

é

Ý«®®»²¬ Ó·®®±® ÚÞñÑÔÐ ê

ÞÌÝ

Üçïì ÞðØÝÓÓððððïí

Ýçïí îîð° ëðÊ

Ýçïç ëðÊ ðòîî«

Îçíð êèð Îçíï ìéð Ýçíí îëÊ ï« Îçíì îîµ
ïû

ÎóÞÑßÎÜ ÌÒÐßíëíé
ÝßÌÍ ÍÛÒÍÑÎ
Üïëëí ÓßÆèðëêðÓÔ ÍÒïëëð ÞíÔðððððððîð Îïëëê ìé Üïëëð ÔÒÖïðéÉëÐÎÉ
Ù

Îçîí ïððµ

Ýçïê ëðÊ ðòðï«

Îçîì îîµ Ýçïé ëðÊ ïð«

Îçîë ïµ

Ýçïè îîðð° ëðÊ

Üçïë ÞðÞßðïððððêë

Üçïê ÞðÞßðïððððêë

ÐÝçîð
ÞíÐßßððððîêï ÎÔçîð ÕêÞîßÜßððððé

Îçíë ìéµ

Ý

ÌÐçîî

×Ýçíð
ÝðÜÞÛÓÞððððî
Üçíî ÓßíÈïëîÕðÔ Üçíí ÞðÖÝÓÛððððîë

Îçíí ïðµ
ïû

ÌÑ ÜóÞÑßÎÜ Îíì øÜíì÷
ï ÍÌÞëÊ î ÔÛÜÁÙ í ÔÛÜÁÎ ÝÐËÁÙÒÜ ì ë ê é ð ð ìòð ð ð ìòê ìòç

Îïëëë ìé

ÔÛÜ

Îïëëì îéð

Î

Ïçíð
îÍÝííïïßðß Îçíé êèµ Îçíè êòèµ ÎÛÓÑÝÑÒ ÑÐÌ

Îïëëð ïµ Îïëëï ìé

Îïëëí ìéð

ÎÛÓÑÌÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ÍÛÒÍÑÎ
ÎÓððï ÐÒßìêðïÓðëÌÊ ÊÝÝ

ØÑÌ

Ô×ÊÛ Ý×ÎÝË×Ì
éÉ

ÝÑÔÜ

ÐÁÙÒÜ

Îçðì íòí

Üïëëï ÓßÆèðëêðÓÔ

Ýïëíì êòíÊ ïð«

Ýïëíí êòíÊ ïð«

Ýïëíî êòíÊ ïð«

Ýïëíï êòíÊ ïð«

Ýïëíð êòíÊ ïð«

ÙÒÜ ÊÑËÌ

Îçðí

éÉ

ð Úçðî ÕëÜíïîÞÔðððè

ÌÑ ßÝ ÝÑÎÜ ÐÚï
ï Ô×ÊÛ ÕëÜëðîÞÒßððë í Úçðð

íòí Üçíì ÛÎÆÊïðÊêîïÐî Ýçðï ï« ÔÚçðï ÙðÞèëîØððððï Ýçðì ðòìé« ÔÚçðî ÙðÞèëîØððððï ÔÚçðí ÙðÞèëîØððððï Ýçðë ï«

Ïïëìð
îÍÜðêðïßðÔ ð

ðòê Îïëëî îîðµ Îïëðð ïµ

Üïëëì ÓßÆèðëêð