Text preview for : Manual_TLock-CallBlocker-CT-CID-803-V5_Pt-Br.pdf part of T-LOCK CT-CID 803 Bloqueador de chamadas, manual de usuário. --- Call Blocker PT-BR language user manual. EN language user manual: https://www.hqtelecom.com/TLock-CallBlocker-Manual-V5.pdf



Back to : Manual_TLock-CallBlocker- | Home

Manual do usuário do bloqueador de chamadas
Modelo CT-CID 803 V5.0 - Última atualização em 30 de julho de 2018
(Aplica-se a marcas OEM: T-LOCK Call Blocker V5, PRO Call Blocker N2, PHONE DEFENSE Call Blocker V5)

Parabéns pela sua compra! Este documento fornece instruções sobre como configurar, instalar e
programar seu modelo de bloqueador de chamada CT-CID803.


Conteúdo da embalagem:

(1) Dispositivo bloqueador de chamadas com
LCD display, 6 botões (SET, OUT, BLACK-
LIST, REMOVE, SCROLL ( ou ), e
duas tomadas RJ-11 (PARA LINHA, PARA
TELEFONE).

(1) Cabo telefônico

(1) Suporte de parede / mesa

(1) Manual do usuário

Configuração rápida:
Este dispositivo é alimentado por sua linha telefônica. Simplesmente conecte seu Bloqueador
de chamadas a uma tomada de telefone existente (ou modem) em série ou paralelo (conforme
mostrado abaixo) e espere as chamadas começarem a tocar. Em seguida, siga as instruções na
seção `Introdução' abaixo para começar a construir sua BLACKLIST (Lista negra). É simples
assim!

IMPORTANTE: certifique-se de que sua linha telefônica tenha o "serviço de identificação de
chamadas" ativo. Seu bloqueador de chamadas não funcionará corretamente sem ele. Se você
não tiver certeza, entre em contato com sua operadora de telefonia.

Þ DICA 1: assista a este vídeo de configuração rápida (em inglês)

Þ DICA 2: No caso raro de seu dispositivo Call Blocker NÃO registrar chamadas recebidas,
ligue para nós para solicitar uma unidade de troca / substituição. Um dispositivo bloqueador
de chamadas semelhante usando um software diferente (compatível com o seu serviço) pode
ser enviado a você sem nenhum custo adicional, se solicitado nos primeiros 30 dias da data
de compra.

Instalação:
Existem 2 maneiras de instalar o bloqueador de chamadas, conforme mostrado abaixo. Seu blo-
queador de chamadas deve funcionar em ambas as configurações. Primeiro, você deve tentar a
INSTALAÇÃO EM SÉRIE. Somente se você tiver problemas com esta configuração (consulte
o artigo sobre: Problemas comuns com a INSTALAÇÃO EM SÉRIE), você deve tentar a
INSTALAÇÃO EM PARALELO.
Introdução / Adicionando números de telefone à lista negra:
O bloqueador de chamadas é enviado da fábrica pronto para começar a funcionar quando co-
nectado a uma linha telefônica compatível com FSK / DTMF usando o soquete LINE. Não é
necessária nenhuma programação para que este dispositivo comece a bloquear chamadas. De-
pois de instalado, basta aguardar para começar a receber chamadas e usar os botões de rolagem
( ou ) para navegar pela lista de chamadas recebidas recentes. Durante a navegação, você
pode pressionar o botão BLACKLIST para adicionar números indesejados à BLACKLIST.
É simples assim!
Programando seu bloqueador de chamadas T-Lock
PREPARAÇÃO: Antes de começar a programar seu bloqueador de chamadas, você precisa ter
um telefone (com ou sem fio) conectado ao conector "PHONE" na parte traseira do bloqueador
de chamadas (conforme mostrado no diagrama de instalação em série). Você precisará usar o te-
clado de discagem do fone para programar o bloqueador de chamadas.

Þ SUGESTÃO: Se instalou o seu bloqueador de chamadas em paralelo, terá de ligar tempora-
riamente o seu telefone (ou base) na tomada PHONE para programar o seu bloqueador.

1.0 Definindo o ANO
Por favor LEIA: A configuração ANO NÃO é necessária. Como este é um dispositivo alimen-
tado por linha, o ANO será zerado quando ele perder a energia porque sua configuração não
está armazenada na memória não volátil.

Þ DICA: Recomendamos que você não "AJUSTE" o ano neste dispositivo. Funcionará bem
com o valor padrão (2012).

Siga estas etapas para alterar o 4º dígito no ano (por exemplo, de 2012 a 2013).
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Retire o monofone (1) (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione 1 usando o teclado de discagem (LCD exibe 2012 e o terceiro dígito pisca indicando
que pode ser alterado).
Etapa 3. Pressione o botão "SET" novamente para mover do 3º para o 4º dígito do ano (2012).
Etapa 4. Pressione o botão de rolagem para a esquerda () para alterar o dígito que pisca
(3,4,5).
Etapa 5. Assim que o dígito correto for exibido, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos
para sair do modo de programação.

1.1 Configurando a data e hora
LEIA: A configuração de data e hora também NÃO é necessária. Esses dados são atualizados
automaticamente a partir das informações de identificação do chamador nas chamadas recebi-
das.

Þ DICA: Não defina a data e a hora. Seu bloqueador de chamadas atualizará automaticamente
essas informações com as chamadas recebidas.

Para configurar manualmente a data e hora, depois de definir o último dígito do ano no passo 4,
pressione "SET" novamente para alterar o mês (MM), use o teclado numérico para inserir o
mês correto e pressione "SET" novamente para alterar o Dia (DD), use o teclado numérico para
inserir o mês correto e pressione "SET" novamente para alterar a HORA (HH), use o dial-pad
para inserir o mês correto e pressione "SET" novamente para alterar os Minutos (MM). Em se-
guida, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de programação.

2.0 Configurando os níveis de brilho da tela LCD
A configuração padrão de fábrica para o brilho da tela é 2. Para ajustá-lo, siga as etapas abaixo:
Etapa 1. Pressione o botão "SET" no bloqueador de chamadas (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Retire o monofone (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione "2" usando o teclado. (LCD exibe "LCD 2")
Etapa 3. Pressione os botões de rolagem ( ou ) para alterar os níveis do LCD de 2 para
1,2,3,4
Etapa 4. Quando terminar, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de
programação.

Þ DICA: Se o bloqueador de chamadas não responder ao pressionar 2, tente movê-lo para pelo
menos 1m de distância de todos os outros aparelhos eletrônicos (para evitar interferência).
Se isso não funcionar, pode ser necessário usar um monofone diferente (de preferência um
telefone com fio).

3.0 Bloqueio de números de telefone OUTGOING de serem discados
Siga as etapas abaixo para adicionar manualmente os números de telefone que deseja bloquear
a discagem.
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Retire o monofone (1) (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione 3 (o LCD exibe um cursor piscando "_" indicando o modo de entrada).
Etapa 3. Insira o número de telefone (2) que deseja bloquear a saída.
Etapa 4. Pressione os botões de deslocamento ( ou ) para salvar (4) (o LCD exibe
"SUCCED").
Repita as etapas 3 a 4 para continuar inserindo o (s) número (s) que deseja bloquear.
Etapa 5. Quando terminar, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de
programação.


3.1 Navegando / Removendo números de OUTGOING (discagem para fora)
Para remover um número da BLACKLIST ou da lista de bloqueados (3), você precisa
Etapa 1. Pressione "SET" no bloqueador de chamadas,
Etapa 2. Retire o monofone (1) (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione "3" usando o teclado de discagem do seu telefone,
Etapa 3. Use os botões de rolagem ( ou ) para navegar pela lista de números bloqueados,
Etapa 4. Pressione o botão "REMOVE" para remover o número exibido. (LCD (3) exibe
"DEL" e "SUCCED")

4.0 Renumerado como 5.0

5.0 Adicionar números de telefone à BLACKLIST
Existem 4 maneiras de adicionar números de telefone indesejados à BLACKLIST. bloqueio
números de telefone indesejados:

(1) Enquanto uma chamada está tocando, simplesmente pressione o botão "BLACKLIST" antes
de atender desligue a chamada e adicione o número à BLACKLIST.

(2) A qualquer momento após receber uma chamada, você pode usar os botões de rolagem (
ou ) para navegar pela lista de chamadas recebidas recentes (consulte 8.1) e, em seguida,
pressione o botão "BLACKLIST" para adicionar o número de telefone para BLACKLIST
(LCD exibe "SAVE" e "SUCCED").

(3) Existem 2 maneiras de adicionar números manualmente à Lista Negra.
I) Entrando através do recurso SET 3, seguindo os passos abaixo:
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Tire o fone do gancho (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione "4" (LCD exibe o primeiro número armazenado na BLACKLIST. Se estiver vazio,
um cursor piscando deve ser mostrado como "_" indicando modo de entrada).
Etapa 3. Insira o número de telefone (2) a ser adicionado à LISTA NEGRA de entrada
Etapa 4. Pressione os botões de deslocamento ( ou ) para salvar (4) (o LCD exibe "SUC-
CEED").
Repita as etapas 2 a 4 para continuar adicionando números (até 16 dígitos de comprimento, ca-
da)
Etapa 5. Quando terminar, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de
programação.

II) Discar um número usando um fone conectado na porta PHONE (isso requer serial
instalação, por exemplo um telefone conectado à porta PHONE do bloqueador de chamadas).
Etapa 1. Disque o número e desligue.
Etapa 2. Pressione o botão OUT - o número deve aparecer no display.
Etapa 3. Pressione o botão "BLACKLIST" para adicioná-lo à lista negra.

Þ DICA IMPORTANTE: A maneira recomendada de construir sua BLACKLIST é usar as
opções (1) ou (2) acima. Se você escolher a opção (3), pode ser necessário adicionar código
de área + número, OU 1 + código de área + número (isso depende de como o 1 inicial é tra-
tado pelo provedor de serviços).


5.1 Bloqueio de códigos de área de entrada ou prefixos
Siga as etapas abaixo para bloquear os códigos de área e / ou prefixos do telefone de entrada.
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Tire o fone do gancho (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione 5 (se o seu BLACKLIST está vazio, um cursor piscando deve ser mostrado como "_"
indicando o modo de entrada.
Caso contrário, o LCD exibirá o primeiro número armazenado no dispositivo)
Etapa 3. Insira o código de área ou prefixo que deseja bloquear (2) (exemplo de código de
área: 305, prefixo: 305-558) usando o teclado de discagem do seu monofone.
Etapa 4. Pressione os botões de rolagem ( ou ) para salvar o número (4) (o LCD exibe
"SAVE" e "SUCCEED"). Repita as etapas 3 e 4 para adicionar até 10 prefixos ou códigos de
área (cada número pode ser 1-10 dígitos de comprimento)
Etapa 5. Quando terminar, desligue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de
programação.

6.0 Ativar / desativar o recurso para bloquear todas as chamadas recebidas sem
informações de identificação de chamadas
Este recurso está desabilitado (OFF) como configuração padrão de fábrica. Siga as etapas
abaixo se você deseja ativar esse recurso "ON" e bloquear todas as chamadas sem informações
de identificação de chamadas.
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe SET 1234567)
Etapa 2. Retire o monofone (ou pressione o botão TALK para ouvir o tom de discagem) e
pressione "6" (LCD exibe "OFF")
Etapa 3. Pressione os botões de rolagem ( ou ) para alternar o recurso entre "ON" e
"OFF".
Etapa 4. Quando "ON" for mostrado, desligue o monofone ou espere 15 segundos para sair.

Þ DICA: Recomendamos deixar este recurso desativado permanentemente, pois pode bloquear
chamadas importantes de amigos e familiares que mostram uma identificação parcial ou
nenhuma identificação de chamada.

7.0 Alteração do código de acesso
O código de acesso padrão de fábrica do T-Lock Call Blocker é 0000. Siga as etapas abaixo
para alterá-lo:
Etapa 1. Pressione o botão "SET" (LCD exibe "SET" 1234567)
Etapa 2. Retire o monofone (ou pressione o botão TALK para ouvir o tom de discagem) e
pressione "7" (LCD exibe "INPUT-")
Etapa 3. Insira a senha antiga (padrão 0000) e pressione "SET" (LCD exibe "N-PASS-")
Etapa 4. Insira a nova senha (até 4 dígitos) e pressione o botão "SET".
Etapa 5. Digite novamente a nova senha e pressione "SET" para salvá-la (4) (o LCD exibe
"SUCCEED").
Etapa 6. Desligue o fone ou aguarde 15 segundos para permitir que o Bloqueador de chamadas
T-Lock saia da programação modo.
Nota: Você pode usar "8289" se esquecer sua senha para redefinir para o padrão (0000).

8.0 Listas de Navegação
8.1 Navegando em números de telefone de entrada
Pressione os botões de deslocamento ( ou ) para visualizar os registros de chamadas rece-
bidas recentes. Seu bloqueador de chamadas irá armazene as últimas 100 chamadas recebidas.
O LCD exibirá o número do telefone (até 16 dígitos), data, e hora de cada ligação.
8.2 Navegando em Números de Telefone BLACKLIST
Pressione o botão "BLACKLIST" e os botões de rolagem ( ou ) para visualizar os
números armazenados.
Seu bloqueador de chamadas armazena até 1.500 números. O LCD exibirá o número de tele-
fone (até 16 dígitos).

IMPORTANTE: Os códigos de área e prefixos adicionados manualmente não serão exibi-
dos ao navegar no BLACKLIST. Consulte a seção 5.1 e siga as etapas 1, 2 e 4 para navegar
por esses números.

8.3 Navegando em números de telefone de saída
Pressione "OUT" para navegar pelos números de telefone de saída recentes discados do (s) tele-
fone (s) conectado (s) a o conector PHONE do bloqueador de chamadas T-Lock. Pressione os
botões de deslocamento ( ou ) para navegar na lista.
O LCD exibe 'NO CODE' quando não há chamadas. Seu bloqueador de chamadas irá armaze-
nar até 50 chamadas números. Cada registro pode exibir até 16 dígitos.

9.0 Seção renumerada como 8.3

10.1 Removendo números de telefone da lista de RECEBIMENTO
Para remover números da lista INCOMING (RECEBIDA) de chamadas recentes (o bloqueador
de chamadas armazena até 100 registros, 16 dígitos cada), basta usar os botões de rolagem (
ou ) para navegar na lista. Em seguida, pressione o Botão "REMOVE" para excluir o número
da lista (LCD (3) exibe "DEL"). Para remover a lista inteira de registros de chamadas recebi-
das, pressione o botão "REMOVE" (suavemente) por mais de 3 segundos.

Þ DICA: não recomendamos que você remova números desta lista, pois o bloqueador de cha-
madas irá apaga automaticamente esses números após atingir 100 números armazenados (o
número mais antigo apague primeiro)

10.2 Removendo números de telefone da LISTA NEGRA

Para remover números da memória BLACKLIST,
Etapa 1. Pressione o botão "BLACKLIST",
Etapa 2. Use os botões de rolagem ( ou ) para navegar na lista,
Etapa 3. Em seguida, pressione o botão "REMOVE" para excluir o número da lista (o LCD (3)
exibe "DEL").
Para remover a lista inteira, pressione e segure o botão "REMOVE" por mais de 3 segundos.
OBSERVAÇÃO: você precisará inserir a senha (padrão 0000) seguida do botão "SET" quando
LCD exibe "PASS-". Este é um recurso de segurança destinado a evitar a exclusão de toda a lis-
ta involuntariamente.

10.3 Removendo o bloqueio de códigos de área e prefixos de INCOMING
Consulte a seção 5.1 acima e siga as etapas 1, 2 e 4 (pule 3). Então, ao exibir o número que de-
seja remover, pressione o botão "REMOVE" (LCD (3) exibe "DEL"). Quando terminar desli-
gue o monofone ou aguarde 15 segundos para sair do modo de programação.

IMPORTANTE: Os códigos de área e prefixos adicionados manualmente não serão exibi-
dos ao navegar no LISTA NEGRA. Consulte a seção 5.1 e siga as etapas 1, 2 e 4 para nave-
gar por esses números.

10.4 Navegando / removendo números de telefone da lista OUT
Para remover números da lista de saída de números de telefone recentes (até 50 registros):
Etapa 1. Pressione o botão BLACKLIST,
Etapa 2. Use os botões de rolagem ( ou ) para navegar na lista,
Etapa 3. Agora você pode pressionar o botão "REMOVE" para excluir o número de telefone
que deseja (LCD exibe "SUCCEED"). Para remover a lista inteira, pressione o botão REMOVE
mais de 3 segundos.

11.0 Operação da BLACKLIST
O bloqueador de chamadas se desconectará automaticamente (tire o fone do gancho e desligue
a chamada) se a chamada número é armazenado na BLACKLIST. Os chamadores simples-
mente ouvirão um som de desconexão. O número de os toques que você ouve antes de uma
chamada ser desconectada variam dependendo de como o seu bloqueador de chamadas está
instalado. Se instalado em série, você não ouvirá nenhum toque ou 1 toque. Se instalado em pa-
ralelo, você pode ouvir 1 ou 2 toques. Pode haver outros fatores que afetam o número de anéis.

12.0 Recurso LOCK
O recurso "LOCK" está "OFF" como configuração padrão de fábrica. Se o LCD do seu blo-
queador de chamadas exibe "LOC", você precisará desbloqueá-lo seguindo estas etapas:
Etapa 1. Certifique-se de que seu aparelho (ou base) esteja conectado em série (consulte a
instalação)
Etapa 2. Retire o monofone e pressione: *123456#
Etapa 3. Levante o monofone.
Se você deseja desativar todas as funções do seu bloqueador de chamadas temporariamente,
você pode BLOQUEAR o seu dispositivo seguindo estas etapas:
Etapa 1. Certifique-se de que seu aparelho (ou base) esteja conectado em série (consulte a
instalação)
Etapa 2. Tire o fone do gancho (ou pressione o botão FALAR para ouvir o tom de discagem) e
pressione: *000111#
(ignore o som de ocupado ou quaisquer outras mensagens ou ruídos)
Etapa 3. Levante o monofone.

Þ DICA: Para evitar o bloqueio do bloqueador de chamadas, evite usar a sequência acima no
seu aparelho se configuração em série. Você também pode evitar isso se configurá-lo em pa-
ralelo.

13.0 Alertas e mensagens da tela LCD
O display LCD mostrará as seguintes mensagens ou alertas.
O alerta 'NEW' indica que o número de telefone é novo (por exemplo, adicionado recentemente
à chamada T-Lock Memória do bloqueador).
O alerta 'REP' indica que o número de telefone já está na memória.
O alerta 'MAIL' indica que você tem um novo correio de voz (este recurso é fornecido pelo seu
provedor de serviços telefônicos como parte do serviço de identificação de chamadas).
14.0 Notas de Programação (x)
(1) Ao usar um monofone para programar seu bloqueador de chamadas T-Lock, desconsidere o
mensagens de voz (ou quaisquer erros de linha audíveis) que você possa ouvir na linha telefôni-
ca.
(2) No modo de entrada, você pode pressionar o botão OUT a qualquer momento para corrigir
os números.
(3) Ao remover um número, o LCD pode mostrar um cursor piscando "_" - Isso é normal!
(4) Este dispositivo usa uma tecnologia (chamada EEPROM) que permite reter toda a
programação e números armazenados, mesmo quando desconectado da linha telefônica.

ACESSE HTTPS://www.HQTELECOM.COM PARA SUPORTE ADICIONAL. VOCÊ
TAMBÉM PODE LIGUE PARA NOSSA EQUIPE DE SUPORTE: 786-221-5997, das 11h às
19h EST, de segunda a sexta-feira.

Traduzido do Inglês para o Português Brasileiro com ajuda do Google tradutor.
Arquivo original (em Inglês):
https://www.hqtelecom.com/TLock-CallBlocker-Manual-V5.pdf