G54-74.PDF part of IBM G74 модел 6547 - OBN G54-74.PDF, Manual text manual preview

Text preview for : G54-74.PDF part of IBM G74 модел 6547 - OBN Manual

Back to : G54-74.PDF | Home

ENGLISH
English
Edition 1
This publication could contain technical inaccuracies or of operation in conjunction with other products, programs, or
typographical errors. Changes are made periodically to the services, except those expressly designated by IBM, are the
information herein; these changes will be made in later editions. user's responsibility.
IBM may make improvements and/or changes in the product(s)
and/or program(s) at any time. IBM may have patents or pending patent applications covering
subject matter in this document. The furnishing of this
It is possible that this publication may contain reference to, or document does not give you any license to these patents.
information about, IBM products (machines and programs),
programming, or services that are not announced in your
country.
Trademarks
Requests for copies of this publication and for technical
information about IBM products should be made to your IBM
The following terms, used in this publication, are trademarks or
Authorized Dealer or IBM Retailer.
service marks of the IBM Corporation in the United States or
other countries:
No part of this publication may be reproduced or distributed in
any form or by any means without prior permission in writing
IBM HelpCenter
from the International Business Machines Corporation.
ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
References in this publication to IBM products, programs, or
services do not imply that IBM intends to make these available © Copyright International Business Machines Corporation
in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM 1998.
product, program or service is not intended to state or imply All rights reserved.
that only IBM's product, program, or service may be used. Any
functionally equivalent product, program, or service that does
not infringe any of IBM's intellectual property rights or other
legally protectable rights may be used instead of the IBM
product, program, or service. Evaluation and verification

i
ENGLISH
Contents
Contents............................. 1

Setup ................................ 2

User controls ..................... 5

On-Screen-Display .............. 7

Further information ............ 14

Specifications .................... 16

Troubleshooting ................. 18

Compliances ...................... A1

Warranty ............................ A4

1
Setup
Important: Before connecting the monitor, turn off the computer
and attached devices. Also ensure the power at the electrical (3)
outlet matches the power requirements of the monitor. Refer to
the Specifications section on page 16 /17 for more details.

Attaching the Stand
1. Place the monitor face down on a soft surface to prevent
(1)
the screen being scratched.
2. Insert the hooks (1) into the matching slots on the underside
of the monitor (2).
3. Slide the base towards the front of the monitor until the (2)
latch (3) clicks into the locked position.

2
ENGLISH
Connecting your monitor

1. Connect the signal cable to the video port on the back of
your computer (figure A). Your computer may have a video
adapter card installed. In this case, attach the signal cable
to the connector on the video adapter card (figure B).
2. Connect the power cord to the monitor first, then firmly
insert the plug into a properly grounded electrical outlet.
3. Turn on the monitor, and then the computer. A

If your monitor does not seem to be working correctly, refer to
the Troubleshooting section on page 18 for help.

B

3
Workplace preparation Working Practices
Positioning the Monitor Rest
Choose a suitable place to position the monitor where it is not Take regular breaks. Vary your posture, and stand up and
near fluorescent desk lighting or any equipment that produces stretch occasionally as prolonged use of computer
magnetic fields that could cause interference. Ensure that the workstations can be tiring.
furniture or equipment can support the weight of the monitor.
Allow at least 2 inches (50mm) ventilation space around the Back
monitor. You should sit back in the chair and use the back rest.

Height Hands
The monitor should be positioned so that the top of the screen Use a light touch on the keyboard, keeping your hands and
is slightly below your eye level when you sit at your fingers relaxed. Allow a space in front of the keyboard to rest
workstation. your wrists when not typing. Consider using a wristpad.

Orientation Eyesight
Choose a position that gives the least reflection from lights and Working with monitors, in common with any prolonged close
windows, usually at a right angle to any windows. The monitor work, can be visually demanding. Look away from the screen
should be positioned directly in front of you so that you do not periodically and have your eyesight checked regularly.
have to twist your body. Tilt the monitor to a comfortable
viewing angle. Screen settings
Set the screen brightness and contrast to a comfortable level.
You may have to adjust this as the lighting changes during the
day. Many application programs let you select colour combina-
tions which can help you to view in comfort.

4
User controls

ENGLISH
The image is already optimised for many display modes. However, the controls can be used to adjust the image to your liking.

Icon Control Description

Power switch. Switches the monitor on and off.

OSD/Select Activates the On-Screen-Display / select control icon.

Move right /down; This control has two functions :
Contrast adjustment selection
; 1) To move the highlighted icons to the right for selection. Also used to adjust
image after control icon has been selected. 2) To adjust the image contrast .
Move left /up; This control has two functions :
Brightness adjustment selection 1) To move the highlighted icons to the left for selection. Also used to adjust
image after control icon has been selected. 2) To adjust the image brightness.

Exit Exit OSD control. Note: by selecting this button, the current set up will be saved.

5
Contrast and Brightness
Contrast and Brightness can be adjusted as follows, without the need to display the OSD.
Select function and use " "" " control to adjust: If adjustment is not made within 15 seconds, the current setup will be
saved and the control screen will disappear automatically.

Icon Control Description

Contrast Adjusts contrast between foreground and background

Brightness Adjusts background brightness

6
On-Screen-Display

ENGLISH
Activating the On-Screen-Display
The monitor controls are accessed by pressing button to enable OSD (On-Screen-Display). The main menu will be
displayed as follows.

MAIN MENU

BRIGHTNESS

Each Sub-Menu icon is selected by highlighting it via the " "" " control and pressing button ( ) to select. To exit the main
or Sub-Menu, press the exit button ( ).

Note: (1) To unlock / lock the adjustments made using the OSD, press and hold( ) for 10 seconds.
(2) If no adjustment or selection of any OSD menu is made within 15 seconds, the current setup will be saved and the OSD will
disappear automatically.

7
Brightness & Contrast

Function Effect of Control Description

BRIGHTNESS Adjusts background brightness

CONTRAST Adjusts contrast between foreground and background

8
Screen Size & Position

ENGLISH
Function Effect of Control Description

WIDTH Adjusts image width

H-POSITION Moves image left or right

HEIGHT Adjusts image height

V- POSITION Moves image up or down

9
Advanced
Effect of Control
Function Description

PINCUSHION Adjusts the amount of curvature on the vertical edges in
opposite directions.

TRAPEZOID Equalizes the length of the top and bottom edges.

Adjusts the tilt of the vertical edges.
PARALLELOGRAM

PINCUSHION Adjusts the amount of curvature on the vertical edges
BALANCE in the same direction.

ROTATION Tilts the image clockwise or counter-clockwise.

MOIRE Moire cancellation function.

10
ENGLISH
Color

Function Description

9300 K Factory preset color temperature of 9300 K

6500 K Factory preset color temperature of 6500 K

User set 1 for color temperature. Select R, G or B for adjustment using the user controls.
1
R Adjusts red intensity.
G Adjusts green intensity.
B Adjusts blue intensity.

User set 2 for color temperature. Select R, G or B for adjustment using the user controls.
2
R Adjusts red intensity.
G Adjusts green intensity.
B Adjusts blue intensity.

11
Degauss & Reset

Function Description

DEGAUSS Demagnetizes the monitor .
Discoloration of the image can be caused by gradual magnetization of the
monitor components. This is particularly likely to occur when the monitor is
moved or rotated. The monitor may "buzz" momentarily when this user control
is selected and the image will change color and wobble for a few seconds.
These effects are normal. Do not use this feature more than once in any 30
minutes period.

YES :The screen will degauss.
NO:Escape the DEGAUSS function.
RESET Reset all settings back to the factory defaults.

YES:Confirm the RESETfunction.
NO:Escape the RESET function.

12
ENGLISH
Information

Function Description

The screen displays the details of the user defined display modes. Press " " or " " to
USER / PRESET MODE
switch beween the Preset or User Mode screens. The details displayed are addressability, refresh
rate, horizontal frequency, sync polarity and the current mode of operation.

Language

Function Description

LANGUAGE Select the OSD language .The available languages are English (default), German, Spanish,
French and Italian.

13
Further information
Display modes
Addressability Refresh Horizontal
The display mode the monitor uses is controlled by the
Rate Frequency
computer. Therefore you should refer to your computer
documentation for details on how to change display modes.
720 x 400 70 Hz 31.5 kHz
The image size, position and shape may change when the 720 x 400 85 Hz 37.9 kHz
display mode changes. This is normal and the image can be
readjusted using the monitor controls. 640 x 480 60 Hz 31.5 kHz
640 x 480 75 Hz 37.5 kHz
To ensure flicker-free operation, select the highest (non-
interlaced) refresh rate both the computer and the monitor can 640 x 480 85 Hz 43.3 kHz
support, (generally 75 Hz or higher), for the addressability that 800 x 600 75 Hz 46.9 kHz
your application requires.
800 x 600 * 85 Hz 53.7 kHz
For the display modes listed below, the screen image has 1024 x 768 75 Hz 60.0 kHz
been optimised during manufacture.
1024 x 768 ** 85 Hz 68.7 kHz
MFI 2 75 Hz 41.8 kHz

Table 1. Factory Preset Mode
* Recommended mode for G54
** Recommended mode for G74

14
ENGLISH
Power Management
To benefit from power management, the monitor must be used
in conjunction with a computer that implements the Video
Electronics Standards Association (VESA) Display Power
Management Signalling (DPMS) Standard.

The power management feature is invoked when the computer
recognizes that you have not used your mouse or keyboard for
a user-definable period of time. There are several states as
described in the table below.

State Power indicator Screen Restoring Operation Compliance

On Steady green Normal

VESA Standby Steady Yellow Blank Press a key or move the mouse.*

VESA Suspend Steady Yellow Blank Press a key or move the mouse.* ENERGY STAR
VESA Off Steady Amber Blank Press a key or move the mouse.* NUTEK

* There may be a slight delay before the picture returns

15
Specifications
The G54 (M/T 6546) color monitor uses a 15 inch FST CRT with a viewable image size of 13.7 inches (349 mm)

Dimensions Width: 14.6 inch (370 mm) Communications VESA DDC 1 /2 B
Depth: 15.6 inch (396 mm)
Height: 15.7 inch (398 mm)
Synchronization Horiz. Frequency: 30 kHz - 69 kHz
Range Vert. Frequency: 50 Hz - 120 Hz
Weight 30 lb (13.6 Kg)

Tilt Swivel Forward tilt: 4.8° Power Normal Operation: < 100 W
Backward tilt: 12.5° Consumption VESA Standby: < 15 W
Swivel: + 90° / -230° (Typical) VESA Suspend: < 15 W
VESA Off: < 5W
Image Maximum Height: 8.3 inch (210 mm)
Maximum Width: 11.0 inch (280 mm) Environment Operating Temperature: 5 to 40° C
Dot Pitch: 0.28 mm Storage Temperature: -25 to 60° C
Shipping Temperature: -20 to 60° C
Power input Supply Voltage: 100 -240 Vac
50-60 Hz Operating Humidity: 8 to 80%
Max Supply Current: 1.6 A at 100 Vac Storage Humidity: 20 to 80%
Shipping Humidity: 20 to 90%
Video input Input Signal: Analogue Direct
Emissions: MPR-II
Drive, 75 ohm 0-0.7v
Horiz. Addressability: 1280 pels (max.)
Vert. Addressability: 1024 lines (max.)
Clock Rate: 110 Mpels/sec

16
Specifications

ENGLISH
The G74 (M/T 6547) color monitor uses a 17 inch FST CRT with a viewable image size of 15.9 inches (403 mm)

Dimensions Width: 16.2 inch (413 mm) Communications VESA DDC 1 /2 B
Depth: 17.5 inch (445 mm)
Height: 17.7 inch (449 mm)
Synchronization Horiz. Frequency: 30 kHz - 69 kHz
Range Vert. Frequency: 50 Hz - 120 Hz
Weight 41.8 lb (19 Kg)

Tilt Swivel Forward tilt: 4.8° Power Normal Operation: < 110 W
Backward tilt: 15° Consumption VESA Standby: < 15 W
Swivel: + 90° / - 230° (Typical) VESA Suspend: < 15 W
VESA Off: < 5W
Image Maximum Height: 9.5 inch (242 mm)
Maximum Width: 12.7 inch (323 mm) Environment Operating Temperature: 5 to 40° C
Dot Pitch: 0.27 mm Storage Temperature: -25 to 60° C
Shipping Temperature: -20 to 60° C
Power input Supply Voltage: 100 -240 Vac
50-60 Hz Operating Humidity: 8 to 80%
Max Supply Current: 1.8 A at 100 Vac Storage Humidity: 20 to 80%
Shipping Humidity: 20 to 90%
Video input Input Signal: Analogue Direct
Emissions: MPR-II
Drive, 75 ohm 0-0.7v
Horiz. Addressability: 1280 pels (max.)
Vert. Addressability: 1024 lines (max.)
Clock Rate: 110 Mpels/sec

17
Troubleshooting
If you have a problem setting up or using your monitor, you may be able to solve it yourself. Before calling your retailer or IBM you
should try the suggested actions that are appropriate to your problem.

Problem Possible Cause Suggested Action Reference

Screen is blank and No power to monitor. Ensure the electrical outlet and the Setup section
power indicator is off. monitor are both switched on. starting on page 2
Check power cord is firmly plugged into
the monitor and the electrical outlet.
If the power cord plug has a removable
fuse, replace it.
Try another power cord.
Try another electrical outlet.

Screen is blank and Brightness and Contrast Adjust brightness and contrast. User controls section
power indicator is may be too low. starting on page 5
steady green.

"SIGNAL OUT OF Display mode of the Reconfigure the computer to use a Further information
computer is outside supported display mode. section starting on
RANGE" message is
the range of the page 14
displayed .
monitor.

"CHECK SIGNAL Video cable connection. Check the signal cable is firmly connected
to the computer.
CABLE" message is
Check no pins are bent in the signal cable
displayed.
connector.

18
ENGLISH
Problem Possible Cause Suggested Action Reference

Screen is blank and The monitor is in Power Press any key on the keyboard or move
power indicator is Management Standby / the mouse to restore operation.
steady yellow or Suspend or Off state.
steady amber.
No video signal from the Check the computer is powered on.
computer. Check the signal cable is firmly connected
to the computer.
Check no pins are bent in the signal cable
connector.

Image appears to be The monitor is operating in Reconfigure the computer to use a non- Further information
flickering. an interlaced or low refresh interlaced display mode with a refresh section starting on page
rate display mode. rate of at least 75 Hz. 14

The monitor may be affected Move fluorescent desk lighting or any
by interference from nearby equipment that produces magnetic fields
equipment. further away from the monitor.

If another monitor is close by, a separa-
tion distance of at least 12 inches
(300mm) is recommended.

19
Problem Possible Cause Suggested Action Reference

Move any equipment that produces
Image appears to be The monitor may be affected magnetic fields (e.g. sub woofer loud
discolored. by interference from nearby speakers) further away from the monitor.
equipment. If another monitor is close by, a separa-
tion distance of at least 12 inches
(300mm) is recommended.

Degauss the monitor using OSD manual
Magnetization of monitor demagnetize function. This function can
components has built up. only be used once in a 30 minute period.

20
ENGLISH
Further help Before calling, please have available as much of the following
information as possible:
If you are unable to correct the problem yourself, you may seek
1. Type, model and serial number from the label on the
further help as follows:
back of your monitor.
2. Purchase receipt.
Call IBM HELPCENTER.
3. Description of problem.
In the US call 1-800-772-2227
4. Computer type and model.
In Canada call 1-800-565-3344
5. System configuration (hardware fitted etc.).
6. System BIOS version number.
In other countries, contact your dealer, retailer, or other IBM
7. Operating System and version number.
authorized servicer.
8. Display driver version number.

If possible, stay by your computer system. Your technical
support representative might want to go through the problem
with you during the call.

21
Compliances
Federal Communications Commission (FCC) Industry Canada Compliance Statement
Statement This Class B digital apparatus meets the requirements of the Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Cet appareil numйrique de la classe B respecte toutes les exigences du
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are Rиglement sur le matйriel brouilleur du Canada.
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. Power Cords
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular For your safety, IBM provides a power cord with a grounded attachment plug
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or to use with this IBM product. To avoid electrical shock, always use the power
television reception, which can be determined by turning the equipment off cord and plug with a properly grounded power outlet.
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or IBM power cords used in the United States and Canada are listed by the
more of the following measures: Underwriters Laboratories (UL) and certified by the Canadian Standards
· Reorientate or relocate the receiving antenna. Association (CSA).
· Increase the separation between the equipment and receiver. For units intended to be operated at 115 volts: Use a UL listed and CSA
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to certified cord set consisting of a minimum 18 AWG, type SVT or SJT, three
which the receiver is connected. conductor cord, a maximum of 4.5 meters (15 feet) in length and a parallel
· Consult an IBM authorized dealer or service representative for help. blade, grounding type attachment plug rated 15 amperes, 125 volts.
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order For units intended to be operated at 230 volts (U.S. use): Use a UL listed and
to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from CSA certified cord set consisting of a minimum 18 AWG, type SVT or SJT,
IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television three conductor cord, a maximum of 4.5 meters (15 feet) in length and a
interference caused by using other than recommended cables and connectors tandem blade, grounding type attachment plug rated 15 amperes 250 volts.
or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized For units intended to be operated at 230 volts (outside the U.S.): Use a cord
changes or modifications could void the user's authority to operate the set with a grounding type attachment plug rated 13 amperes (minimum), 250
equipment. volts. The cord set should be marked and have the appropriate safety
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to approvals for the country in which the equipment will be installed.
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, MPRII
including interference that may cause undesired operation. This product complies with Swedish National Council for Metrology (MPR)
standards issued in December 1990 (MPRII) for very low frequency (VLF) and
extremely low frequency (ELF).

A1
As an ENERGY STAR Partner, IBM Corporation has
determined that this product meets the ENERGY
STAR guidelines for Energy Efficiency.

NOM IBM de Mйxico, S.A.
IBM G54 Monitor de Color (M/T 6546)
IBM G74 Monitor de Color (M/T 6547)

Planta de Manufactura
Gabino Durбn No 7930 esq.
Ponciano Arriaga
Parque Ind. Los Azecas C.P. 32679
Cd. Juбrez, Chih.

Hecho en Mйxico
NOM -018
Consumo de Corriente 1.8 A
Frecuencia de Operacion 50/60 Hz
Rension de Alimentacion 100 - 240 V

A2
Warranty
Statement of Limited Warranty US Canada and 2) at an engineering-change level compatible with the feature, conversion,
or upgrade. Many of these transactions involve the removal of parts and their
and Puerto Rico return to IBM. You represent that all removed parts are genuine and
The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply unaltered. A part that replaces a removed part will assume the warranty
only to Machines you originally purchase for your use, and not for resale, from service status of the replaced part.
IBM or your reseller. The term "Machine" means an IBM machine, its features, If a Machine does not function as warranted during the warranty period, IBM
conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them. or your reseller will repair it or replace it with one that is at least functionally
Unless IBM specifies otherwise, the following warranties apply only in the equivalent, without charge. The replacement may not be new, but will be in
country where you acquire the Machine. If you have any questions, contact good working order. If IBM or your reseller is unable to repair or replace the
IBM or your reseller. Machine, you may return it to your place of purchase and your money will be
refunded.
If you transfer a Machine to another user, warranty service is available to that
Machine: G54 (M/T 6546), G74 (M/T 6547) user for the remainder of the warranty period. You should give your proof of
Warranty Period*: Three years purchase and this Statement to that user. However, for Machines which have
a life-time warranty, this warranty is not transferable.
* Contact your place of purchase for warranty service information.
Warranty Service
To obtain warranty service for the Machine, you should contact your reseller or
Production Status call IBM. In the United States, call IBM at 1-800-772-2227. In Canada, call
Each Machine is manufactured from new parts, or new and used parts. In IBM at 1-800-565-3344. You may be required to present proof of purchase.
some cases, the Machine may not be new and may have been previously IBM or your reseller will provide certain types of repair and exchange service,
installed. Regardless of the Machine's production status, IBM's warranty either at your location or at IBM's or your reseller's service center, to restore a
terms apply. Machine to good working order.
When a type of service involves the exchange of a Machine or part, the item
The IBM Warranty for Machines
IBM or your reseller replaces becomes its property and the replacement
IBM warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and becomes yours. You represent that all removed items are genuine and
workmanship and 2) conforms to IBM's Official Published Specifications. The unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order
warranty period for a Machine is a specified, fixed period commencing on its and at least functionally equivalent to the item replaced. The replacement
Date of Installation. The date on your receipt is the Date of Installation, unless assumes the warranty service status of the replaced item. Before IBM or your
IBM or your reseller informs you otherwise. reseller exchanges a Machine or part, you agree to remove all features, parts,
During the warranty period IBM or your reseller, if authorized by IBM, will options, alterations, and attachments not under warranty service. You also
provide warranty service under the type of service designated for the Machine agree to ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions
and will manage and install engineering changes that apply to the Machine. that prevent its exchange.
For IBM or your reseller to provide warranty service for a feature, conversion, You agree to:
or upgrade, IBM or your reseller may require that the Machine on which it is

APPENDIX
installed be 1) for certain Machines, the designated, serial-numbered Machine

A3
1. obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Limitation of Liability
Machine that you do not own; and Circumstances may arise where, because of a default on IBM's part or other
2. where applicable, before service is provided - liability you are entitled to recover damages from IBM. In each such instance,
a. follow the problem determination, problem analysis, and service regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM
request procedures that IBM or your reseller provide, (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or other
b. secure all programs, data, and funds contained in a Machine, and contract or tort claim), IBM is liable only for:
c. inform IBM or your reseller of changes in a Machine's location. 1. damages for bodily injury (including death) and damage to real property
IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine while it is 1) in and tangible personal property; and 2. the amount of any other actual direct
IBM's possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for damages or loss, up to the greater of U.S. $100,000 or the charges (if
the transportation charges. recurring, 12 months' charges apply) for the Machine that is the subject of the
claim.
Extent of Warranty
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE
IBM does not warrant uninterrupted or error-free operation of a Machine. FOLLOWING: 1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR LOSSES OR
The warranties may be voided by misuse, accident, modification, unsuitable DAMAGES (OTHER THAN THOSE UNDER THE FIRST ITEM LISTED
physical or operating environment, improper maintenance by you, removal or ABOVE); 2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR 3)
alteration of Machine or parts identification labels, or failure caused by a SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY
product for which IBM is not responsible. ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS
THESE WARRANTIES REPLACE ALL OTHER WARRANTIES OR OR SAVINGS), EVEN IF IBM OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF
CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED THEIR POSSIBILITY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY
THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU TO YOU.
MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO
JURISDICTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN
THAT EVENT SUCH WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE
WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD.

A4
European Union (EU) Statement Spйcifications de la CEE
This product has been tested and found to comply Ce produit a йtй testй et dйclarй conforme aux
with the limits for Class B Information Technology limites de la Classe B dйfinies pour les
Equipment according to CISPR 22 / European йquipements informatiques conformйment а la
Standard EN 55022. The limits for Class B norme europйenne CISPR 22/EN 55022. Les
equipment were derived for typical residential limites imposйes aux йquipements de Classe B
environments to provide reasonable protection visent а garantir une protection raisonnable, dans
against interference with licensed communication des environnements rйsidentiels, contre toute
devices. interfйrence avec des йquipements de
Properly shielded and grounded cables and communication agrййs.
connectors must be used in order to reduce the Des cвbles blindйs et correctement reliйs а la terre
potential for causing interference to radio and TV doivent кtre utilisйs pour rйduire les risques
communications and to other electrical or electronic d'interfйrence avec des communications radio et
equipment. Such cables and connectors are tйlйvisйes, ainsi qu'avec des йquipements
available from IBM authorised dealers. йlectriques ou йlectroniques. Ces cвbles et
In accordance with EN 50082-1 1992, Performance connecteurs sont disponibles auprиs de vos
Criterion A:, it should be noted that in the presence revendeurs IBM agrййs.
of certain electromagnetic fields, some screen jitter Conformйment а la norme EN 50082-1 1992,
may be observed. Performance Criterion A, veuillez noter qu'en
prйsence de certains champs йlectromagnйtiques und Stecker sind bei autorisierten IBM-
l'image de l'йcran peut кtre instable. Fachhдndlern erhдltlich.
In Ьbereinstimmung mit EN 50082-1 1992,
Leistungskriterium A wird darauf hingewiesen, daЯ
Erklдrung fьr die Europдische Union (EU) bestimmte elektromagnetische Felder ein Flattern
Dieses Produkt wurde getestet, und dabei wurde auf dem Bildschirm hervorrufen kцnnen.
festgestellt, daЯ es gemдЯ CISPR 22 / Europдische
Norm EN 55022 die Grenzwerte fьr Ausrьstung der
Informationstechnik, Klasse B, einhдlt. Die Declaraciуn de la Uniуn Europea (UE)
Grenzwerte fьr Ausrьstung der Klasse B wurden fьr Este producto ha sido probado y cumple con las
eine typische Wohnumgebung erarbeitet, um einen limitaciones estipuladas para la Clase B ITE
angemessenen Schutz vor Stцrungen im (Information Technology Equipment), de
Zusammenhang mit zugelassenen conformidad con CISPR 22 / Estбndar Europeo EN
Kommunikationsgerдten zu gewдhrleisten. 55022. Las limitaciones de los equipos de Clase B
Es sind ordnungsgemдЯ abgeschirmte und se establecieron para que los entornos
geerdete Kabel und Stecker zu verwenden, um das residenciales tнpicos a fin de proporcionar una
Stцrungspotential in bezug auf Radio- und protecciуn razonable contra interferencias con
Fernsehempfang oder andere elektrische oder dispositivos de comunicaciуn autorizados.
elektronische Gerдte zu reduzieren. Solche Kabel
Se deben utilizar conectores y cables debidamente europea CISPR 22 / EN 55022. I limiti degli
protegidos y conectados a tierra a fin de reducir las apparecchi di Classe B sono stati definiti per i
posibilidades de que se produzcan interferencias normali ambienti domestici al fine di fornire
con comunicaciones por radio o televisiуn y otros un'adeguata protezione con dispositivi di
equipos elйctricos o electrуnicos. Este tipo de comunicazione autorizzati.
cables y conectores pueden adquirirse en Utilizzare cavi e connettori collegati a terra per
concesionarios autorizados de IBM. ridurre il rischio potenziale di interferenza delle
De acuerdo con la norma EN 50082-1 1992, comunicazioni radiotelevisive e di altri apparecchi
Performance Criterion A, habrнa que destacar que elettrici o elettronici. I cavi sono disponibili presso i
en rivenditori autorizzati IBM.
presencia de determinados campos In accordo con quanto previsto nel documento EN
electromagnйticos, podrнa observarse una marcada 50082-1 1992, Performance Criterion A, и
inestabilidad e la imagen. importante sottolineare che in presenza di
determinati campi elettromagnetici и possibile che
si verifichi un certo tremolio delle immagini.
Dichiarazione di conformitа dell'Unione
Europea (UE)
Questo prodotto и stato collaudato e trovato
conforme ai limiti di Classe B relativi agli apparecchi
informatici secondo quanto dispone la normativa
IBM Warranty Statement - Europe IBM does not warrant that the functions in any preloaded program will
meet your requirements or that the operations of the preloaded
IBM warrants this IBM product to be in good working order and program will be uninterrupted or error free.
conforms to its officially published IBM specifications for a period of
three years from the date of first purchase by an end-user customer. There is no other warranty whether express or implied. In case the
exclusion of certain warranties would be precluded by applicable law,
Note:
such warranties would be limited in duration to the warranty period
Batteries for Mobile products are limited to 1 year warranty. stated above.
Your sales receipt or authorised dated and stamped warranty service
certificate is proof of your entitlement to warranty service.
WarrantyPerformance
If this product is not in good working order, IBM will, at its option, repair
or replace this product at no additional charge except as set forth Warranty service may be obtained by returning the product during
below. Repair parts and replacement products will be provided on an warranty period to an authorised IBM service provider and by providing
exchange basis and will be either new, equivalent to new or proof of your warranty service entitlement.You are responsible for any
reconditioned. All replaced parts and products become the property of associated transportation charges and insurance during shipment and
IBM.This warranty does not cover the repair of damage to the product return.
resulting from:
For a product purchased in a group A country(as defined), warranty
1. Accident, disaster, misuse and abuse. service may be obtained from any authorised IBM service provider in
2. Use of parts not manufactured or sold by IBM any group A country; similarly for a product purchased in a group B
3. Modification of the product country, warranty service may be obtained from any authorised IBM
4. Service provided by anyone other than IBM or an authorised IBM service provider in any group B country.
service provider.
Group A Countries You must contact a local authorised IBM service provider and
beprepared to supply proof of warranty entitlement.The authorised IBM
Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, service provider will attempt to resolve your problem over the
Iceland Italy, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, telephone. If this is not possible, a trained service engineer will be
Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. dispatched to your location to repair the IBM product.

The service representative must be provided with full access to the
Group B Countries equipment reported as faulty.
Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czechia, Russia,
Armenia, Bellarus, Georgia, Kirghizia, Hungary, Kazakhstan, The equipment must be located within 50 kilometers (or more
Macedonia, Moldova, Poland, Romania, Slovakia, Serbia-Montenegro, depending on country) of the authorised IBM service provider.
Slovenia, Ukraine.

Liability
On-SiteService IBM shall have no liability for lost profits or other consequential
Some IBM products are sold with a service entitlement which is damages, even if advised of the possibility of such damages, or for any
delivered on the customers premises (on-site).If the product you have claim by any third party. IBM?s total liability for a breach or breaches of
purchased carries with it an entitlement to IBM on-site service, this this warranty by IBM is limited to 100,000 US Dollars of direct
service is provided during the warranty period subject to the following damages.This financial limitation of liability will not apply to claims for
terms and conditions: death or personal injury or damage to real or personal property caused
by IBM negligence.
The product must have been announced as qualifying for On-Site
Service in the country in which Warranty Service is being claimed.
General Alternatively customers may register for International Warranty Service
via their local IBM Office.
No statements contained herein shall affect the statutory rights of
consumers.
Notes:

International Warranty Service 1. International Warranty Service is not available on IBM Options
unless they are installed in or connected to an IBM System Unit
IBM International hardware warranty service is available for those which is registered for International Warranty Service.
customers, travelling to countries in which their PC products are
2. Customers are not required to register their machine for
announced and sold by IBM or IBM resellers, upon registering with IBM
International Warranty Service if relocation is within the countries
International Warranty Service Office.IBM International Warranty
of Group A or Group B.
Service is provided subject to the terms and conditions of the IBM
Warranty Statement provided with the product in the country of
purchase. Service outside the country of purchase will be provided
under local serviceprocedures.Customers who wish to relocate their
machine to another country and wish to obtain warranty service must
first register with the International Warranty Service Office based in
Greenock. The I.W.S.O. will offer advice on the warranty service
available in the country or countries where the customer wishes to
relocate and will issue an International Warranty Service Certificate
upon proof of warranty status of the customers machine.

Contact the I.W.S.O. on

Tel + 44 1475 893638
Fax + 44 1475 893732
Service Information
The following parts are for use by IBM service, or IBM authorized dealers, to support
customer warranty. Parts are for service use only.

G54 Model Type 6546
11L2908 6546-0AN Monitor UVNH (Pearl White)
11L2909 6546-4AN Monitor UVNH (Stealth Gray)
11L2839 6546-0AE Monitor UVEQ (Pearl White)
11L2840 6546-4AE Monitor UVEQ (Stealth Gray)
11L2932 Tilt/Swivel
11L2933 Tilt Swivel (Stealth Gray)

G74 Model Type 6547
11L2914 6547-0AN Monitor UVNH (Pearl White)
11L2915 6547-4AN Monitor UVNH (Stealth Gray)
11L2853 6547-0AE Monitor UVEQ (Pearl White)
11L2854 6546-4AE Monitor UVEQ (Stealth Gray)
11L2934 Tilt/Swivel
11L2935 Tilt Swivel (Stealth Gray)