Text preview for : Braun_C4_sm.pdf part of Braun C4 service manual
Back to : Braun_C4_sm.pdf | Home
BBflUN
Technische Information
HiFiCassettendeck4
C
BraunElectronic
GmbH Am Auernberg12
6242 Kronberg/Is.
Information
Technische HiFiCassettendeck 4
C
Inhaltsvezeichnis
TECHNISCHEDATEN Seite I
ABGLEICHANLEITUNG
Wenkzeuge und Meßi nstnumente Seite 4
Einstel lung des Wiedengabezwei ges Seite 4 - 7
Einstel lung des Aufnahmezwei ges Seite 7 _ 1 4
EINSTELLANLEITUNG Seite 14 - 15
S C H MI E R P L A N Seite 15
LE ITERPLATTEN
Moton - Leitenplatte 5erIe t5
Wickelmoton - Sensonleitenplatte Seite l5
Dolby - NR - Leiterplatte Seite 16
Venstänken - Leitenplatte 5erle t/
Wickelmoton - Leitenplatte Seite 18
Buchsen - Leitenplatte (Line) Seite 18
Steuerungs - Leiterplatte Seite 18
Pegelsteller - Leitenplatte Seite 19
Tipptasten - Leitenplatte Seite l9
Buchsen - Leitenplatte (Mikro) Seite 20
Funktionswahlschalter - Leiterplatte Seite 20
E X P , L O SI O N S D A R S T E L L U N G E N
Exp losionsdanstel lung
,i
Seite 21
Exp losionsdanstel Iung Seite 22
Exp losionsdanstel Iung 3 5erte zJ
Explosionsdanstel lung Seite 24
Exp losionsdanstel Iung 5erIe z5
Exp losionsdanstel Iung o Seite 26
INTEGRIERTE SCHALTKRESE
I SerIe z/
ERSATZTEI LL ISTE Seite 31
STROMLAUFPLAN Anhang
/l,rlo.g:
C TechnischeInüormation HiFiCassettendeck 4
C
Technische
Daten
Ermittelt mit Compact-Cassette C 60 nach IEC Pub. 94
Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/s
S o l Ig e s c h w i n d i g k e i t s a b w e i c h u n g > 0 , 2 %
Tonhöhen schwa nk u n g
unbewentet typ. O,22 /6
bewentet t y p . Q , O 9f i
play WRMS ryp. 0,Q35 lo
Umspu Igeschwi ndi gkei t ) z 5 s
Bandabscha Itung a z s
Ubenlauf des Zählwenks bei rmemony stopl 2l aisir
Vonmagnetisierung- und Löschfrequenz 105 KHz
Löschdämpfung 1 KHz Band 'metr C 60 < 6 5 d 8
Eingangsempf ind Iichkei t
bezogen auf Mikrofon 0,3 mV an 3 KOhm
4OO Hz ZOO n/Wm Line 100 mV an 47 KOhm
tlbersteuenungsfestigkeit den Eingänge s 3 5 d B
Ausgangspegel K. = 3 % t>ei 315 Hz t E C t = f e ( O , Z S V
IEC ll = cn S O,ZSV
IEC lV = met S 0,85 V
Ausgangsspannung am Kopfhören
'100
315 Hz, 259 ntV6/m S 3 V an Ohm
Pegeldifferenz zwischen beiden Kanälen bei
Wiedengabe, bezogen auf DIN-Bezugsband
315 Lz 25O nWb/m > 1 d B
Ubersprechdämpfung zwischen den Steneospuren
"l KHz ( + s a g
Ubenspnechdämpfung Gegenspur
1 KHz ( z o a g
Stönabstand unbewentet
E i n gan gsbezu gspege I 500 mV Line-Eingang Typ. Wert
tEc I 54 dB
tEc I = fe mir Dolby NR '|Bl 60 dB
tEc I = fe mit Dolby NR rCl 63 dB
Techn
ischeInfiormation HiFiCassettendeck 4
C
IEC ll -- cr
56 dB
IEC Il = cn mit Dolby NR IBI
60 dB
IEC ll = cn mit Dolby NR ICI
63 dB
rEcIV = met 58 dB
tEc I V = met mit Dolby NR B 62 dB
tEc IV = met mit Dolby NR c 65 dB
Stönabstand bewentet
Eingangsbezugspegel 500 mV Line-Eingang
tEc I = f e 57 dB
tEc I = fe mit Dolby NR ,BI 66 dB
tEc I = fe mit Dolby NR 'c' 74 dB
IEC ll = cn 59 dB
IEC ll = cn mit Dolby NR IBI
67 dB
IEC ll = cn mit Dolby NR ICI
76 dB
IEC lV = met 60 dB
IEC tV = met mit Dolby NR B 68 dB
IEC lV = met mit Dolby NR c 76 dB
Höhenaussteuenbarkei t
IEC | = fe 8 d B
IEC ll = cr 6 d B
IEC lV = met 4 d B
übentnagungsbeneich (fo und fu Abweichung
max.5 dB) ohne Dolby NR, ohne MPX-FIlten
IE C | = f e 2Q Hz - 18 KHz
IEC ll = cn 20 Hz - 19 KHz
IEC lV = met 20 Hz - 20 KHz
übentnagungsbeneich (fo und fu Abweichung
max.5 dB) mit DolbyNR'B'und'C', ohne MPX-Filter
IEC I = fe 20 HZ - 18 KHz
IEC ll = cn 20 HZ - 19 KHz
IEC lV = met 20 HZ - 20 KHz
Ubentragungsbeneich (fo und fu Abweichung
max. 5 dB) mit oden ohne Dolby NR, mit MPX-Filten
alle Bandsonten nach IEC 2Q HZ - 16 KHz
Wiedengabebezugsbänden, nach DIN 45 513/7 bzw. IEC 94 Teil 1 und 2
HiFi-Bezugsband (fe) 120 ps + 3i80 US Fa. BASF
HiFi-Bezugsband (cn) 70 ps + 3180 ps Fa. BASF
Dolby-Pegel-Cassette MTT 150 Fa. TEAC
Leenband (Nonmchargen) nach IEC Pub. 94 Teil 5
tEc I = fe Changen Nr. R723G Fa. BASF TP 18
rEc = cn Changen Nr. tJ564W Fa. BASF TP l8
tEc I V = met AC71Z C 60 Fa. TDK
2
Techn
ischeInfiormation HiFiCassettendeck 4
C
E i ngänge
L ine 2 Cinch:Buchsen
M i k nofon 2 Klinkenbuchsen mit automatischer Mono-
scha Itung
Ausgänge
Lrne 2 Cinch-Buchsen
Kopfhöner Steneo-Kl i nkenbuchsen
2 Anschlußbuchsen fün extennes Rauschuntendrückungssystem
Stromvensongung 220 V 50/60 Hz
vonbeneitet zun intennen llmschaltunq auf 100 v 120 V und 24O V
Leistungsaufnahme max. 45 Watt
Dolby RauschunterdnÜckung und HX Pro Headroom Extension hergestellt unten Lizenz von Dolby Labonatonies
Licensing conporation. HX Pno entstand bei Bang + olutsen. Dölby, das Doppel-D_symbol und HX Pno sind
Warenzeichen der Dolby Labonatonies Licensing Conponation.
G e hä u s e a u f b a u
Stahlblechchassis Kunststoffseitenteilen. Fnontplatte und hintene Abdeckklappe aus Aluminium-
profi len.
Abmessungen
B x H x T 445 x 7O x 360 mm
Gewicht 8,9 Ks
AUSSTAT]UNG U N D B E S O N D E R H E I T E N
steneo 3-Kopf-cassettengenät mit getnennten Aufnahme-/wiedengabesystemen
für Compact Cassetten nach DIN 45 4,l6 (LC 46 bis C 90 Tonköpfe aus
).
amonphen Matenial. Miknopnozessongesteuentes 2-Motonen-Laufwerk mit quanz-
genegeltem Antrieb (Single capstan) mit konstanten Bandbnemsung. casserren-
fach und Laufwenk ln einer motorgetniebenen schublade angeondnet. Auto-
matische Bandsontenumschaltung. Dolby-Rauschunterdnückun9'B' und r6r,
auch fün Hintenband-Hören. Anschlußmöglichkeit für externes Rauschunten-
drückungssystem. Dolby HX Pno-System. 3-stelliges elektnonisches Band_
zählwerk mit Memony- und wiedenholfunktion. 4-stellige Anzeige den verblei-
benden und abgelaufenen spielzeit. Automatische Bandendabschaltung. Band-
wickel- und ronkopfbeleuchtung.'Autospace' und Index-'finder,. Elektno-
nischen Aufnahmepegelsteller und davon unabhängige Mischung von Mikno-
fon- und Linepegel dunch Drehstellen. Bandsonten- und frequenzkonnigiente,
tnägheitslose spitzenwent-Aussteuenungsanzeige mit LEDrs, Al le dunch ripo-
tasten gewählten Funktionen wenden dunch LED-Anzeigen nückgemeldet. Auf-
nahme- und wiedergabe-Timenbetnieb mit externen schaltuhn. Dnahtgebundene
Fennbedienung den Laufwenksfunktionen dunch ein mit lR-Fernsteuenempfän-
gen und codewandlen ausgerüstetes steuengenät. Abspeichenbare Kaiibnrerunq
fün al le Bandsonten.
3
Technische
Information HiFiCassettendeck 4
C
Abgleichanleitung
W E R K Z E U GU N D M E ß I N S T R U I 1 S N T E
E Sechskantschnaubendneher 2 mm
Schnaubendnehen mit Klingenbneite 3 mm
Kneuzsch I i tzschnaubendrehen mi ttel gnoß
Mechanische Einstell-Lehne M - 300 Fa. Venbatim
Niedenfnequenz - Oszillaton 20 Hz - 20 KHz
Elektnonisches Voltmeten (Röhrenvoltmeten)
Digital - Fnequenzzählen
TESTBANDER HiFi Bezugsband nach DIN 45 513, BL. 6
Fe203 - Band - 120 HS/3180 ps
CnO, - Band = 70 ps/3180 ps
Dolby-Bezugspegelband 4OO Hz, 200 nWb/m MTT-150
Gleichlauf - Bezugsband 3150 Hz MTT-211
Sony Torque Cassette (Drehmoment) TW - 2111
Bezugschange IEC | (FezO:) = R723 G Fa. BASF
Bezugschange IEC ll (CrO,) = USO+W Fa. BASF
Bezugschange IEC lV (Met) = AC 712 Fa. TDK
VOR DEM ABGLEICH BEACHTEN Die Magnetköpfe, Capstanwelle und Gummiandnuck-
nolle sind mit einem nicht fusselnden Lappen -
getnänkt mit neinem Alkohol bzw. Brennspinitus -
zu neinigen, ebenso die N4agnetköpfe.
Die Magnetköpfe und die Capstanwelle sind zu ent-
magnetisienen.
Die Einstel lschnaubendneher sind ebenfal ls zu ent-
magnetisienen.
Den Line-Ausgang (output) ist mit 100 KOhm abzu-
schließen.
EINSTELLUNG ES WIEDERGABEZWEIGES
D
Justage des Löschkopfes Einlegen der Einstell-Lehne M-300 in das ausgefahnene Cassetten-
fach. Das C 4 ist danach auf'stant'zu schalten. Mit den Ein-
stellmutten'A'(siehe Bild 1) ist den Löschkopf in der Höhe so
zu justienen, daß den Test-Klotz ohne anzuecken dunch die Band-
fühnung geschoben wenden kann.
Justage des Aufnahme-Wiedergabekopfes Einlegen den Einstell-Lehne M 300 in das ausgefahnene Cassetten-
fach. Das C 4 ist danach auf Wiedergabe zu schalten.
Mit den Schraube'B' (siehe Bild 1) ist die Höhe des Aufnahme-
Wiedengabekopfes so zu justienen, daß den Test-Klotz ohne an-
zuecken dunch die Bandfühnung geschoben wenden kann.
Mit der Schnaube'C' (siehe Bild 1) ist den Kopfwinkel so zu
justieren, daß beim Anlegen des Test-Klotzes kein Lichtspalt
zwischen der Schneide des Klotzes und des Kopfes zu sehen ist.
Lehre danach henausnehmen.
Einstel len des Aufwickel-Drehmoments Einlegen der Dnehmoment-Cassette TW-2111 in das ausgefahnene
Cassettenfach und das C 4 auf'stant'schalten' Mit dem Tnim-
merwiderstand VR 501 auf den Laufwerksteuenungsplatte ist das
Aufwickeldnehmoment auf 0,5 - 0,6 N cm einzustellen'
4
lnformation
Technische HiFi Gassettendeck 4
C
Steuenungs - Leitenplatte (Leitenseite)
Bild 1
Justage den Spaltsenknechtstellung des Aufnahmewiedengabekopfes (azimuth)
Anschluß des Cassettenrecondens wie im Bild 2 vonnehmen. Die
Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : on
alle andenen Schalter : off
Von Einlegen des HiFi-Bezugspegelbandes Fe oden Cn ist das Cas-
settengerät zu entmagnetisienen. Der Teil zun Spalteinstellung ist
wiederzugeben.
Mit den Einstellmutten'D' (siehe Bild 1) ist den Kopfspalt so ein-
zustellen, daß beide Spuren panallel geschaltet Maximum engeben.
Danach Bezugsband herausnehmen. Anschließend ist den Justage-
ablauf rrJustage des Aufnahme-Wiedengabekopfesrr noch einmal zu
übenprüfen.
Die Justageschrauben sind nun mit Schnaubensichenungslack fest-
zulegen, und die Köpfe sind nochmais zu entmagnetisienen.
Einstellen des Dolby NR Wiedergabebezugspegels
Anschluß des Cassettengenätes wie in Bild 2 vonnehmen. Die Schal-
terstellung soll wie folgt sein :
powen : o n
al le andenen 5chal ten : off
5
Technische
Information HiFiGassettendeck 4
C
Bitd z
0.01-0.O2mm
Löschko p f 0.01-0.02mm A -W- KopI
J
Lehre
Einstett- Einstelt-Lehre
M-300
A-W-Kopf
Bezugspegel-Cassette fün Dolby NR-System einlegen und wiedenge-
ben (400 H2,200 nWb/m) z.B. TEAC MTT 150 oden BASF 09797 x E.
Mit den Trimmerwidenständen VR 102 (linker Kanal) und VR 102'
(nechten Karral) sind jeweils 580 mV am Röhnenvoltmeten einzustel-
len. 580 mV an 100 KOhm ist den Dolby NR-Referenzpegel.
Einstellen des Wiedergabefrequenzgangs Anschluß des Cassettengenätes ist wie in Bild 3 vonzunehmen.
Schaltenstellung wie bei Spaltsenkrechtstellung,
Das HiFi-Bezugspegelband DIN 45 516/7, Entzernung 120 HS +
3180 ps ist einzulegen und der Teil zun Spaltsenknechtstellung ist
wiedenzugeben (gt5 ttz - l0 dB und 1O KHz - iO dB).
'|01 (linken
M i t d e n T n i m m e n w i d e r s t ä n d e nV R Kanal) und VR l0t'
(nechter Kanal) ist den 10 KHz Pegel auf den gleichen Went des
315 Hz Pegels einzustel len.
6
Technische
Inüormation HiFiGassettendeck 4
C
Bitd 3
tJ. g
S leuore
oRoo
Last-
wider-
stand
100K
EINSTELLUNGDES AUFNAHMEZWEIGS
Vormagnetisienungsfnequenz - Abgleich (siehe Bild 4) Bewentungsfilten des Röhnenvoltmetens ausschalten!
Die Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : o n
allen andenen Schalten : off
Die Bezugscharge IEC lV (Met) AC 712, Fa. TDK ist einzulegen.
Das Cassettengenät ist auf tnecond/pauser zu schalten.
Das Röhrenvoltmeten ist mit dem Digital-Fnequenzzählen an TP 1 =
Masse und TP 2 = R 149 (linken Kanal) bzw, Tp 3 = R 149' (nech_
ten Kanal) anzuschließen. Mit dem Abgleichkenn des Oszillatonblocks
ist die Vonmegnetisienungsfnequenz so einzustellen, daß der Digitale-
Fnequenzzählen 105 KHz !O,2 KHz anzeigt.
Abgleich den Spennkneisfi Iten (siehe Bild 4) Bewentungsfilten des Röhnenvoltmetens ausschalten!
Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : o n
al le andenen Schalten : off
Die Bezugschange IEC lV (Met) = AC ?12 Fa. TDK ist einzulegen.
Das Röhrenvoltmeten mit Fnequenzzählen ist an TP I = Masse und
fP 4 = R 145 (linken Kanal) bzw. TP 5 = R 145' (nechten Kanal)
anzusch Iießen.
Durch Dnehen des Abgleichkenns den Spule L 102 (linker Kanal) Lrzw.
L 102' (nechter Kanal) ist die parasitäne HF Vonmagnetisienungs-
spannung beider Kanäle auf Minimum abzugleichen.
Einstellung des Vonmagnetisienungsstnoms (siehe Bild 4) Bewertungsfilten des Röhrenvoltmeters ausschalten!
Die Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : on
alle andenen Schalten off : off
Das Röhnenvoltmeten ist an TP 1 = Masse und an fP 2 =
R 149 (linken Kanal) und TP 3 = R 149'(nechter Kanal) anzu-
schließen.
Nach Einlegen den jeweiligen Bezugschange ist das Cassettenge-
nät auf 'necond/pause' zu schalten.
7
ischeInformation
Techn HiFiCassettendeck 4
C
Verstärker - Leitenplatte (Bestückungsselte)
Bi ld l+
Bird 5
8
Technische
Inüormation HiFiCassettendeck 4
C
Mit dem dazugehönigen Reglen ist nach der Tabelle wie folgt einzu-
stellen:
Bandsonte Tnimmenwidenstand Uvonm. Ivonm.
Meta I I VR 108 (linken Kanal) 150mV 1,5 mA
VR 108' (nechten Kanal) 150mV 1,5 mA
Cn VR 107 (linker Kanal) 85 mV 0,85 mA
VR 107' (nechten Kanal) 85 mV 0,85 mA
Fe VR 106 ( | inken Kanal ) 54 mV 0,54 mA
VR 106' (nechter Kanal) 54 mV 0,54 mA
Dolby NR-MPX Filten Abgleich Die Dolby NR-MPX Filten L 201 und L 201'sind im Wenk mit einem
Quanzgenenaton abgeglichen und sollten aus diesem Gnund nicht ven-
stellt wenden.
Abgleich des Fnequenzgangs über Band Es muß gewähnleistet sein, daß die Vonmagnetisienung auf die ty-
pischen Wente (Tabelle unten I'Einstel lung 6s5 Vormagnetisienungs-
stnomes" eingestellt und ebenfalls das Wiedengabesystem nichtig ab_
gegl ichen ist.
Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : o n
necond level Steller : 8 0
al le anderen Schalter : off
Die Bezugscharge IEC lV (Met) AC 712 Fa. TDK ist einzulegen. Pe-
gelstellen'liner voll aufdnehen (auf weißen Punkt), Das Cassetten-
gerät ist auf 'necond/pause' zu schalten. Es ist ein Pegel einzu-
spersen von 400 Hz, ZO0 n\N6/m, - 25 dB (entspnicht ca. 34 mV am
Ausgang).
Mit dieser Einstellung ist ein Gleitfnequenzgang von ZO Hz bis
20 KHz aufzuzeichnen.
Der Aufgenommene Fnequenzgang ist wiedenzugeben und zu kontnol-
lienen, ob dieser gerade ist. Den optimale Anbeitspunkt den Vormag-
netisienung kann mit diesem Test enreicht wenden
Wenn eine Anhebung im Beneich von 6,3 KHz t:is 14 KHz
festzustellen ist, sind die Tnimmenwiderstände VR i08
(linken Kanal) bzw. VR 108' (rechten Kanal) im Uhnzei-
gersinn zu stellen, um die Vonmagnetisienung zu erhöhen.
Wenn der Frequenzgang in diesem Beneich abfällt, sind
die Trimmenwiderstände entgegen des Uhnzeigensinns zu
stellen, um die Vonmagnetisierung abzuschwächen.
Wenn sich eine Anhebung üben i4 KHz engibt, ist den
Kenn den Entzennenspule L 105 ( | inker Kanal ) bzw.
L 105' (nechten Kanal) entgegen des Uhrzeigensinns zu
orenen.
Wenn den Fnequenzgang über 14 KHz abfällt, ist den
Kenn den Spule im Uhnzeigensinn zu dnehen.
Den Abgleichvorgang ist mit Bezugschange IEC ll
(CrO,, Chargen NR, ll 564 W, Fa, BASF) mir den Tnim-
9
ischeInfiormation
Techn HiFiGassettendeck 4
G
menwidenständen VR 107 (linken Kanal) bzw. VR 1OZ'
(nechter Kanal) vonzunehmen. Für den Abgleich üben
l4 KHz dient die Spule L 104 (linker Kanal) bzw.
L 104' (nechten Kanal ).
Den Abgleichvongang ist ebenso mit Bezugschange IEC I
(Fe, Changen Nr. R 723 G, Fa, BASF) mit den Tnimmer-
widenständen VR 106 (linker Kanal) ,l06' (nech_
bzw. VR
ten Kanal) fün den Abgleich üben i4 KHz dient die
Spule L 103 (linken Kanal) bzw. L l03' (nechten Kanal).
Abgleich des Dolby NR-Bezu g spege I Den Wiedengabebezugspegel ist eingestellt auf 580 mV wie ,,Ein_
in
stellung des Wiedergabezweigs" beschnieben.
Anschluß des Cassettennecondens wie Bild 5.
Die Schaltenstellung soll wie folgt setn:
powen : o n
al le andenen Schalten : off
Die Bezugschange IEC lV (Met) AC 712 ist einzulegen.
Das Cassettengenät ist auf 'necond/pause' zu schalten.
Den Aufsprechpegel 400 Hz ist so zu wählen, daß am Line_Ausgang
("output,'1 sich 100 mV einsreilen (580 mV-15 dB). Das cenät ist
auf trecond/stant zu stellen. Beim Schalten rmoniton-souncer und
beim Wiedengeben dieser Aufnahme soll sich jeweils 100 mV am Line_
Ausgang (output) einstellen.
Wenn der Aufnahmepegel zu hoch ist, muß den Tnimmen_
widenstand VR 103 (linken Kanal) bzw. VR 103' (nech-
ten Kanal ) gegen den uhnzeigensinn gestel lt wenden,
lst den Aufnahme-Pegel zu niednig, muß den Trimmer_
widenstand VR 103 (linker Kanal) bzw. VR 103' (nech_
ten Kanal) im Uhnzeigensinn gestellt werden.
Diese Messung ist mit Bezugschange IEC ll (CnOr) Chan_
gen Nn, U 564 W BASF zu wiedenholen.
Die fnimmenwidenstände hienfün sind VR l04 (linken
Kanal) bzw. VR 104' (nechten Kanal).
Diese Messung ist mit Bezugschange IEC | (Fer03) Chan_
gen Nn. R 723 c Fa. BASF zu wiedenholen.
Die Tnimmenwiderstände hienfür sind VR lO5 (linken
Kanal) bzw. VR i05' (rechten Kanal).
Frequenzgang über Band mit Dolby NR 'B'
Die SchaltersLellung sol. wie folgt sein:
po wen : on
Dolby NR-Schal ten : on
Dolby NR-Wahlschalten : rBl
al le anderen Schalten : off
Kontnolle und Abgleich ist vonzunehmen wie in "Abgleich des Fne-
quenzgangs üben Band" beschnieben,
10
Technischenfiormation
I HiFiCassettendeck 4
C
Fnequenzgang üben Band Mit Dolby NR 'C'
Die Schalterstellung soll wie fol gt sei n :
power : o n
Dolby NR-Schalten : o n
Dolby NR-Wahlschalter : ' C '
al le andenen Schalten : off
Kontnolle und Abgleich ist vorzunehmen wie in rrAbgleich
Fnequenzgangs üben Band" beschnieben.
lJbenpnüfung des Vol laussteuenungspegel s
Den Vollaussteuerungspegel fün Aufnahme-Wiedergabe bezieht sich
bei den Frequenz von 315 Hz auf einen Klinnfakton von K3= 3%.
Hienbei sollen sich bei den einzelnen Bandsonten folqende peqel
enqeben:
Met < 0,85 V
LN < 0,75 V
Fe < 0,75 V
Abgleich der Aussteuenungsanzeige (siehe Bild 5 und 6)
Die Anschlüsse sind wie in Bild 5 vonzunehmerr.
Die Schaltenstellung soll wie folgt sein:
powen : o n
alle andenen Schalten : off
Die Bezugschange IEC lV (Met) = AC T1Z ist einzulegen. Das C 4
ist auf'recond/pause,zu schalten. Ein pegel von 315 Hz lst eln_
zuspeisen, bis sich am Moniton-Ausgang (output) I V einstellen. Den
Trimmerwiderstand VR 201 (linken Kanal) bzw, VR Zof ist so einzu_
stellen, daß die + 2 dB LED genade aufleuchtet,
Die beiden übnigen Bandsonten sind entspnechend zu dieser Ein_
stel lung festgelegt.
Einstel lung der Bandkal ibniereinnichtung (siehe Bild 6 und 7)
Das Cassettengenät ist anzuschließen wie in Bild Z.
Dabei ist den nechte Kanal (10 KHz-Generaton) auf pjn 5 den Fenn_
bedienungsbuchse und den linke Kanal (4OO Hz-Generaton) auf pin
3 gelegt. Die Bezugschange IEC ll, (Cnor), Changen Nn. U 564 W,
Fa. BASF ist einzulegen. Die 'cal'-und 'stant'-Tasten sind gleich_
zeitig zu dnücken.
Mit dem Tnlmmenwidenstand VR 203 (linken Kanal) =
400 Hz ist ein Pegel von 60 mV am ensten Röhnenvolr-
meten einzustel len.
Mit dem Tnimmenwidenstand VR 203' (nechten Kanal) =
10 KHz istein Pegel von 60 mV am zweiten Röhrenvolt-
meten einzustel len.
Mit dem Tnimmerwiderstand VR ZOZ ist das linke Aus_
steuerungsinstnument so einzustellen, daß die enste
note LED genade flackent.
Mit dem Tnimmerwiderstand VR ZOZt isr das nechte Aus-
11
Technische
Information HiFiCassettendeck 4
C
steuenungsinstrument so einzustellen, daß die erste
nnlc | trD nonerle flä.Lanl.
Dolby Leite.platte (Leitenseite)
Bitd 6
uY0''unzo,
e e
vRZ02' VR202
e e
vR203',eevR203
Bitd 7
REMOTE
12
Technische
Information HiFiCassettendeck 4
G
Die Kalibnienungsschnitte den Vonmagnetisierung sind:
IEC | (FezO.) IEC ll (CnOz) IEC lV (Met)
-3 - 0,24 dB -3 = 0,26 dB -3 = 0,41 dB
-2 = o,25 dB -2 = 0,26 dB -2 = O,43dB
-1 = 0,26 dB -1 - 0,26 dB -1 = 0,45 dB
0 - 0 d B 0 = 0 d B 0 = 0 d B
+1 = 0,27 dB +1 = 0t27 dB +l - 0,48 dB
+2 = Q,28 dB +2 = O,27 dB +2 = 0,51 dB
+3 - 0,29 dB +3 = 0128dB +3 = 0,54 dB
+4 = 0,3 dB +4 = 0,28 dB +4 - 0,58 dB
Ex - Buchsen in - out
Diese beiden Buchsen dienen zum Anschluß eines extennen Rausch-
untendnückungssystems. Die Belegung der Buchsen ist dem Schalt-
bild zu entnehmen. Die Versongungsspannung betnägt ll3 V und
soll 120 mA nicht übenschneiten.
Messung von Stönspannung unbewentet und bewerret.
Stönspannung unbewentet ist mit dem Bewertungsfilter 2 zu mes-
sen. (Fnemdspannung 20 Hz - 20 KHz)
Stönspannung bewertet ist mit dem Bewentungsfilten 4 vonzunehmen
(Schallpegelkunve A) .
Wenn nach längenem Ausschalten oden Tnennung vom Netz nach dem
Einschalten Funktionen angezeigt wenden, die im nonmalen Betnieb,
nicht gleichzeitig auftneten können, z.B, 'Dolby NR B' und 'Dolby
NR Cr, sind die Tastentcal,und'reset'gleichzeitig zu drük-
ken.
Capstan Moton
Es handelt sich um einen Quarz-FG Servomoton mit PLL-Regelschal-
tung. Die Dnehzahl dieses Motons wird daher vom Regelquanz be_
stimmt. Aus diesem Gnund ist ein Abgleich den Motondnehzahl nicht
nöti9.
Ech tzei tanzei ge
Die Echtzeit wind ennechnet aus den Drehzahl beiden Bandwickel,
die üben Sensonen unter den Wickeldonnen abgetastet wird.
Da Nabengnöße und Banddicke bei den venschiedenen Bandherstel-
lern voneinander abweichen, sind folgende Cassetten als Refenenz
zu wählen,
13
Information
Technische HiFiCassettendeck 4
G
Bandtype Henste| |er Banddicke Banddicke
c 6o/Lc 46 c90
Fe BASF l8 pm l2 pm
Cr BASF 18 pm 12 pm
'i
Met TDK 17,5 pm 1, 5 p m
Band |änge Herstel len Na b e n g r ö ß e
LC 46 TDK 26,8 0 mm
c 6 0 BASF 2 1, 9 O m m
c 9 0 BASF 2 1, 9 0 m m
Einstellanleitung
5L I DERJUSTAGE
Ubenstehender Fnontabdeck u ng Schnaube a fün Anschlag B geringfü9ig lösen.
Fnontabdeckung auf gleiche Höhe mit den Fnontplatte einstel len.
5chnaube a anziehen wähnend den Anschlagwinkel B am Anschlag
anliegt.
Zahnstange und Antniebsnad Die beiden Schrauben b fün die Getniebeplatte geningfü9ig lösen.
Antniebszahnrad etwas an Zöhnstange andrücken (links),
Beide Schnauben b unlen der Voraussetzung, daß das Antriebs-
zahnrad leichtgän9lg an der Zahnstange abläuft, wieden festzie-
hen.
14
HiFiCassettendeck 4
C
STI55
E?IS
snTs| ü lSlypl11
l_l_Ll__t_LL I r | | I I I
l n a o o aI l R A o o 2l l - -
TTr-rT-rT T-rr-l-rTT
|J--
!*"ur Er* Et* aj E*',E^*E;* E{,
E ätl r t r 3 1 r t r t r t r t r
t
Technischelnformation HiFi Cassettendeck C 4
B U C H S E N _ L E I T E R P L A T T E (M I K R O)
:== l-rl;
I nreo' , Rl6o E
t '{i-^| t^F
1* t+ä
pgf +ä
UJ
=
F
+$ ltr
a @
s lq
' @
o
13 I
Al' N
- I
N?