Text preview for : kd-lh5r-lh7r.pdf part of jvc lh7r please upload this service manual
Back to : kd-lh5r-lh7r.pdf | Home
Autorádio s CD pehrávacem
KD-LH7R/KD-LH5R
KD-LH7R
SOUND
D
U R SOURCE F D
7
VOL
VOL
KD-LH5R
D
5
Instalace a pipojení viz. konec tohoto návodu.
NÁVOD K POUZITÍ
Bezpecnostní upozornní
Ujistní: Pístroj odpovídá pozadavkm zákona o technických pozadavcích na elektrická zaízení c. 22/97 sb. Ze dne 24.1.1997 a naízení vlády c. 168/97 a 169/97 ze dne 25.6.1997. Na tento pístroj bylo vydáno prohlásení o shod. Tento výrobek je shodný s typem schváleným Ministerstvem dopravy a spoj CR pod císlem schválení 2586.
VÝSTRAHA
Výrobek je vybaven laserem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem v rozporu s tímto návodem mze dojít k nebezpecí ozáení. Neotvírejte a nesnímejte zádné kryty a pístroj neopravujte. Opravu a servis svte odborníkovi.
NEBEZPECÍ
Pi odkrytování a odjistní bezpecnostních spínac hrozí nebezpecí neviditelného laserového záení. Chrate se ped pímým zásahem laserového paprsku.
Umístní a význam stítk
Spodní panel pístroje
CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECTEXPOSURE TO BEAM. (e)
Stítek s bezpecnostním upozornním
ADVARSEL:Usynlig laser strOEling vd OE e bning, nOEr sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. UndgOE udsľttelse for strOEling. (d) VARNING:Osynlig laserstrOElning nSr denna del Sr sppnad och spSrren Sr urkopplad. Betrakta ej strOElen. s) ( VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina nSkymSttsmS lle lasersSteilylle. lS katso sSteeseen. (f)
Stítek s názvem/charakteristikou pístroje Varování: Tento výrobek obsahuje laser Tídy vyssí nez je tída 1.
Jak provést reset pístroje
Po odpojení celního panelu stisknte tlacítko RESET na drzáku celního panelu pomocí kulickového pera nebo podobného pedmtu. Dojde k resetu vnitního mikroprocesoru.
Poznámka: Vase provedená nastavení nastavení pedvoleb a nastavení zvuku se vymazou. Poznámka: S tímto autorádiem je dodávána císlovaná identifikacní karta. Totozné identifikacní císlo je vyrazeno na krytu pístroje. Kartu dobe uschovejte pro pípad krádeze autorádia. PED POUZITÍM * Pro bezpecnost... · Nezvysujte pílis hlasitost, protoze pak neuslysíte okolní zvuky a ízení bude nebezpecné. · Ped komplikovanými operacemi zastavte automobil.
2
* Teplota uvnit automobilu... Pokud zaparkujete automobil na dlouhou dobu na teplém nebo studeném míst, pockejte ped pouzitím pístroje dokud teplota uvnit automobilu nedosáhne normálu.
Dkujeme, ze jste si zakoupili výrobek JVC. Ped pouzitím pístroje si pecliv pectte tento návod k pouzití.
Obsah
Bezpecnostní upozornní .................................. 2 Jak pouzít tlacítko MODE................................... 3 Popis ovládacích prvk....................................... 4 Celní panel ......................................................... 4 Píprava dálkového ovladace............................. 5 Dálkový ovladac ................................................. 6 Základní ovládání................................................. 7 Zapnutí napájení ................................................ 7 Základní ovládání tuneru .................................... 8 Poslech tuneru ................................................... 8 Ulození stanic do pamti.................................. 10 Vyvolání stanice z pedvolby............................ 11 Operace RDS ...................................................... 12 Co mzete dlat s RDS.................................... 12 Dalsí výhodné RDS funkce .............................. 16 Ovládání CD pehrávace ................................... 19 Pehrávání CD.................................................. 19 Nalezení skladby nebo urcité cásti desky ........ 20 Výbr rezimu pehrávání CD............................ 21 Zabránní vyjmutí desky .................................. 22 Pehrávání desek CD Text............................... 22 Úvod do MP3 ...................................................... 23 Co je to MP3?................................................... 23 Jak jsou MP3 soubory nahrané a pehrávané? ..................................................... 23 Ovládání MP3 ..................................................... 25 Pehrávání desek MP3..................................... 25 Nalezení souboru nebo urcité cásti desky MP3 ............................................... 26 Výbr rezimu pehrávání MP3 ......................... 28 Nastavení zvuku .................................................29 Nastavení zvuku ...............................................29 Výbr pednastaveného zvukového rezimu (C-EQ: uzivatelský ekvalizér) ...........................30 Ulození vlastního nastavení zvuku ...................31 Dalsí hlavní funkce.............................................32 Nastavení hodin................................................32 Zmna základního nastavení ...........................32 Pojmenování zdroj..........................................36 Odpojení celního panelu...................................37 Pouzití CD mnice ..............................................38 Pehrávání CD desek .......................................38 Výbr rezimu pehrávání CD ............................40 Pouzití externího komponentu..........................41 Pehrávání na externím komponentu ...............41 Pouzití DAB tuneru.............................................42 Naladní souboru a jedné ze sluzeb ................42 Ulození sluzeb DAB do pamti.........................44 Vyvolání sluzby DAB z pedvolby.....................44 Co mzete dále dlat s DAB ............................45 Odstraování závad ...........................................46 Údrzba .................................................................48 Manipulace s CD deskami................................48 Technická specifikace .......................................49
Jak pouzít tlacítko MODE
Pokud stisknete tlacítko MODE (M), pístroj se pepne do funkcního rezimu a numerická tlacítka pak pracují jako tlacítka rzných funkcí.
Pro pouzití tchto tlacítek znovu jako numerických tlacítek po stisknutí tlacítka MODE (M) vyckejte 5 sekund bez stisknutí jakéhokoli numerického tlacítka dokud se funkcní rezimu nezrusí. · Stisknutí tlacítka MODE (M) také zrusí funkcní rezim.
3
Popis ovládacích prvk
Celní panel
Displej
21 22 23 24 25
26 27 28 1 2 3
29 4
30
31
32 5 6 7
33 8
34
9 10 11 12
13
14
15 16 Displej
17 18
19 20
(1) Tlacítko 1/ATT (2) Ovládací otocný knoflík (3) Tlacítko SEL (4) Displej (5) Tlacítka / (6) Tlacítko (nahoru) (7) Tlacítko (8) Tlacítko (dolu) (9) Tlacítko (uvolnní celního panelu) (10)Tlacítko TP PTY (T) (11)Tlacítko DISP (D) · Pi soucasném stisknutí s tlacítkem MODE také funguje jako tlacítko SSM. (12)Tlacítko MODE (M) · Pi soucasném stisknutí s tlacítkem DISP také funguje jako tlacítko SSM. (13)Tlacítko FM/AM DAB (14)Tlacítko CD/CD-CH (15)Tlacítko EQ (16)Tlacítko MO (17)Tlacítko RPT (18)Tlacítko RND (19)Numerická tlacítka (20)Sensor dálkového ovládání
(21)Indikátor DISC (22)Indikátor TRACK (23)Indikátor MP3 (pouze pro LD-LH7R) DIRECTORY, FILE (24)Hlavní displej (25)Zobrazení zdroje/hodin (26)Indikátory rezimu píjmu tuneru MO (mono), ST (stereo) (27)Indikátor C-EQ (uzivatelský ekvalizér) (28)Indikátor RND (29)Indikátor RPT (30)Indikátor LOUD (31)Indikátory zvukového rezimu ROCK, CLASSIC, POPS, HIP HOP, JAZZ, USER (32)Indikátor úrovn hlasitosti (nebo audio úrovn) Indikátor ekvalizacní kivky (33)Indikátor vlozené CD desky (34)Indikátory RDS AF, REG, TP, PTY
4
Píprava dálkového ovladace
Tato cást je pouze pro model KD-LH7R. Model KD-LH5R lze také dálkov ovládat podle následujících instrukcí se samostatn prodávaným dálkovým ovladacem. Doporucujeme pouzít dálkový ovladac RM-RK50.
2. Vymte baterii. Vlozte baterii do pouzdra stranou + nahoru, aby v nm pevn sedla. Lithiová baterie (CR2025)
n Ped pouzitím dálkového ovladace: · Namite dálkovým ovladacem pímo na sensor na pístroji. V cest nesmí být zádná pekázka. Sensor dálkového ovládání
3. Vrate drzák baterie na místo. Zasute drzák baterie dokud cvaknutí.
neuslysíte
Zadní strana
·
Nevystavujte sensor dálkového ovládání silnému svtlu (slunecnímu svitu). VAROVÁNÍ: · Skladujte baterie mimo dosah dtí. Pokud dít baterii náhodou spolkne, okamzit vyhledejte lékaskou pomoc. · Nenabíjejte, nezkratujte, nerozebírejte nebo nezahívejte baterie a nevhazujte je do ohn. Jinak mze dojít k explozi a k pozáru. · Nemíchejte baterie s kovovými pedmty. Jinak mze dojít k explozi a k pozáru. · Kdyz baterii vyhazujete nebo schováváte, obalte je izolacní páskou. Jinak mze dojít k explozi a k pozáru. · Neberte baterii do kovové pinzety nebo podobn. Jinak mze dojít k explozi a k pozáru. Upozornní: Nenechávejte dálkový ovladac na míst vystaveném dlouhou dobu pímému slunecnímu svitu (nap. na palubní desce). Jinak se mze poskodit.
Vlození baterií
Pokud dálkový ovladac nepracuje správn, baterie jsou slabé a je nutné je vymnit. 1. Vyjmte bateriové pouzdro. 1) Pomocí hrotu tuzky nebo podobného nástroje vysute drzák baterie ve smru sipky. 2) Vyjmte drzák baterie.
(Zadní strana)
5
Dálkový ovladac
RMĐRK50
ATT SOUND
1 2
U R SOURCE F
5 6 7
3) · Vybere pedvolbu pi poslechu tuneru (nebo DAB tuneru). Pi kazdém stisknutí se císlo pedvolby (nebo sluzby) zvtsí a naladí se vybraná stanice (nebo sluzba). · Peskocí na pedchozí desku pi poslechu CD mnice. Pi kazdém stisknutí tlacítka se císlo desky zmensí a pehrávání vybrané desky zacne. · Peskocí na první soubor pedchozího adresáe bhem poslechu MP3 desky. Pi kazdém stisknutí tlacítka mzete pejít na pedchozí adresá a zapnout pehrávání prvního souboru není k dispozici pro KDLH5R. 4) Funguje stejn jako otocný knoflík na pístroji. Poznámka: Nefunguje v rezimu preferovaného nastavení.
3 4
VOL
D
VOL
5) Výbr zvukového rezimu (C-EQ). Pi kazdém stisknutí tlacítka se zvukový rezim (C-EQ) zmní. 6) Výbr zdroje. Pi kazdém stisknutí tlacítka se zdroj zmní. 7) · Pi poslechu tuneru slouzí pro naladní stanice. · Pi poslechu DAB tuneru pi krátkém stisknutí slouzí pro výbr sluzeb. · Pi poslechu DAB tuneru pi stisknutí na déle jak 1 sekundu slouzí pro hledání soubor. · Pokud je pi poslechu desky drzeno stisknuté, slouzí pro posun po skladb/ souboru vped nebo zpt. · Pokud je pi poslechu desky krátce stisknuto, slouzí pro pechod na zacátek následující skladby/souboru nebo návrat na zacátek práv hrané skladby/souboru (nebo pedchozích skladeb/soubor).
1) · Zapne pístroj pi stisknutí kdyz je pístroj vypnutý. · Vypne pístroj pokud je drzeno stisknuté dokud se na displeji nezobrazí ,,SEE YOU". · Pi krátkém stisknutí zpsobí okamzité ztisení hlasitosti. Stisknte znovu pro obnovení pvodní hlasitosti. 2) Vybere pásmo pi poslechu tuneru (nebo DAB tuneru). Pi kazdém stisknutí se zmní pásmo. · Peskocí na následující desku pi poslechu CD mnice. Pi kazdém stisknutí se císlo desky zvtsí a pehrávání zacne. · Peskocí na první soubor následujícího adresáe bhem poslechu MP3 desky. Pi kazdém stisknutí tlacítka mzete pejít na následující adresá a zapnout pehrávání prvního souboru není k dispozici pro KDLH5R.
6
Základní ovládání
1
Zapnutí napájení
1. Zapnte napájení.
3
2
3. Nastavte hlasitost. Pro zvýsení hlasitosti
A
Na displeji se zobrazí ,,HELLO".
Pro snízení hlasitosti
Poznámka k jednotlacítkové operaci: Pokud vyberete zdroj v kroku 2 dole, napájení se zapne automaticky. Nemusíte tisknout toto tlacítko pro zapnutí napájení. 2. Vyberte zdroj.
Objeví se úrove hlasitosti
Indikátor úrovn hlasitosti nebo audio úrovn (viz. strana 34) Pro pouzití tuneru (FM nebo AM) viz. strana 8 18. Pro pouzití CD pehrávace viz. strana 19 22. Pro pehrávání desek MP3 viz. strana 23 28. Pro pouzití CD mnice viz. strana 38 40. Pro pouzití externího komponentu (LINE IN) viz. strana 41. Pro pouzití DAB tuneru viz. strana 42 45. Upozornní k nastavení hlasitosti CD deska produkuje v porovnání s ostatními zdroji zvuku velmi malý sum. Pokud je hlasitost nastavena nap. pro tuner, mohou se náhlým nárazem hlasitosti po zapnutí CD desky poskodit reproboxy. Proto ped zapnutím pehrávání CD snizte hlasitost a nastavte jí az bhem pehrávání. 4. Nastavte zvuk podle pozadavku (viz. strana 29 - 31).
Pro okamzité ztisení hlasitosti
Stisknte krátce tlacítko 1/ATT bhem poslechu libovolného zdroje. Na displeji zacne blikat indikátor ,,ATT" a hlasitost se okamzit ztisí na minimum. Pro obnovení pvodní hlasitosti stisknte znovu krátce stejné tlacítko. · Otocením ovládacím knoflíkem také mzete obnovit zvuk.
Pro vypnutí napájení
Stisknte a podrzte tlacítko 1/ATT dokud se na displeji neobjeví ,,SEE YOU" · Kdyz vypnete napájení bhem poslechu desky, pehrávání CD desky pokracuje od místa kde bylo zastaveno kdyz píst zapnete napájení. Poznámka: Pokud pouzíváte pístroj poprvé, nastavte hodiny na pesný cas (viz. strana 32).
7
Základní ovládání tuneru
Poslech tuneru
2. Zapnte ladní stanice. Pro naladní stanice mzete pouzít automatické nebo rucní ladní. Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. pro k vyssím
Automatické naladní stanice
1. Vyberte pásmo (FM1 3, AM).
pro k nizsím
F1
(FM 1)
F2
(FM 2)
F3
(FM 3)
AM
Pokud je stanice naladna, ladní se zastaví. Pro zastavení ladní ped nalezením stanice stisknte stejné tlacítko jaké jste stisknuli pro zapnutí ladní.
Objeví se vybrané pásmo.
Poznámka: Tento pijímac má ti FM pásma (FM1, FM2 a FM3). Pro poslech FM vysílání mzete pouzít kterékoli z nich.
8
Pro rucní naladní urcité frekvence
1. Vyberte pásmo (FM1 3, AM).
Pokud je v FM stereofonním píjmu mnoho sumu: 1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem FM stereofonního píjmu. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka.
F1
(FM 1)
F2
(FM 2)
F3
(FM 3)
AM
Poznámka: Tento pijímac má ti FM pásma (FM1, FM2 a FM3). Pro poslech FM vysílání mzete pouzít kterékoli z nich. 2. Stisknte a drzte tlacítko nebo dokud na displeji nezacne blikat indikátor ,,MANU".
2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko MO, aby se na displeji rozsvítil indikátor MO. Pi kazdém stisknutí tlacítka se indikátor MO stídav rozsvítí a zhasne. Svítí pi FM stereofonním píjmu
3. Dokud indikátor stanici.
,,MANU"
bliká,
nalate
Kdyz indikátor MO svítí na displeji, zvuk je slyset monofonn, ale píjem bude lepsí (indikátor ST zhasne).
Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. · ·
pro k vyssím
pro k nizsím
Po 5 sekundách po uvolnní tlacítka se rezim rucního ladní vypne. Pokud podrzíte tlacítko stisknuté, frekvence se bude mnit (v kroku 50 kHz v pásmu FM a 9 kHz v pásmu AM-MW/LW) dokud tlacítko neuvolníte.
9
Ulození stanic do pamti
Pro ulození stanic do pamti mzete pouzít jednu z následujících dvou metod. · Automatické ulození FM stanic: SSM (Sekvencní pam silných stanic). · Rucní ulození jak FM, tak AM stanic.
Rucní ulození
Mzete rucn ulozit 6 stanic v kazdém pásmu (FM1, FM2, FM3 nebo AM). Píklad: Ulození FM stanice 88.3 MHz do pedvolby c. 1 pásma FM1. 1. Vyberte pásmo (FM1 3, AM), ve kterém chcete ulozit stanice (v tomto píkladu FM1). Pi kazdém stisknutí tlacítka se FM pásmo zmní následovn:
Automatické SSM
ulození
FM
stanic:
Mzete ulozit 6 FM stanic v kazdém FM pásmu (FM1, FM2 a FM3). 1. Vyberte pásmo FM (FM1 - 3), ve kterém chcete ulozit stanici. Pi kazdém stisknutí tlacítka se FM pásmo zmní následovn:
F1
(FM 1)
F2
(FM 2)
F3
(FM 3)
AM
2. Nalate stanici (v tomto píkladu 88.3 MHz). Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. Stisknte tlacítko ladní smrem frekvencím. pro k vyssím
F1
(FM 1)
F2
(FM 2)
F3
(FM 3)
AM
2. Stisknte a drzte ob tlacítka déle jak 2 sekundy.
pro k nizsím
Objeví se indikátor ,,SSM", který zmizí, kdyz jsou stanice ulozeny do pamti. Lokální FM stanice s nejsilnjsím signálem budou automaticky ulozeny do vybraného pásma (FM1, FM2 nebo FM3). Tyto stanice jsou ulozeny do pedvolby c. 1 (nejnizsí frekvence) az c. 6 (nejvyssí frekvence). Kdyz automatické ukládání skoncí, automaticky je vyvolána stanice z pedvolby c. 1.
10
3. Stisknte a drzte tlacítko pedvolby (v tomto píkladu c.1) déle jak 2 sekundy.
Vyvolání stanice z pedvolby
Mzete snadno naladit stanici z pedvolby. Pamatujte, ze nejprve musíte stanice ulozit. Pokud je nemáte ulozené, viz. strana 10 a 11. 1. Vyberte pozadované pásmo (FM1 3, AM).
Na displeji chvíli stídav bliká vybrané pásmo/císlo pedvolby a indikátor ,,MEMO".
F1
(FM 1)
F2
(FM 2)
F3
(FM 3)
AM
2. Vyberte císlo pedvolby (1 6).
4. Opakujte pedchozí postup pro dalsí stanice a pedvolby. Poznámky: · Pi ulození nové stanice do pedvolby je díve ulozená stanice vymazána. · Stanice v pedvolbách se vymazou pi perusení napájení (nap. pi odpojení baterie). V tomto pípad je ulozte znovu.
11
Operace RDS
Co mzete dlat s RDS
RDS (Radiový datový systém) umozuje FM stanicím vysílat spolu se zvukovým signálem pídavný datový signál. Nap. stanice mze vysílat svj název, stejn jako informace o typu poadu, jako je sport nebo hudba atd. Dalsí výhodnou funkcí RDS je funkce ,,EON. Na základ dat EON vysílaných stanicí mzete naladit jinou stanici jiné sít vysílající oblíbený program nebo dopravní vysílání bhem poslechu jiného programu nebo jiného zdroje, nap. CD. Píjem RDS signálu umozuje pístroji následující: · Automatické stopování stejného poadu (Píjem se stopováním sít). · Pohotovostní stav píjmu TA (informace o doprav) nebo Vaseho oblíbeného programu. · Hledání PTY (typu programu) · Hledání programu · A nkteré dalsí funkce.
Pro pouzití píjmu se stopováním sít
Mzete vybrat rzné rezimy píjmu se stopováním sít pro pokracování poslechu stejného programu s lepsím píjmem. Pi výrob je vybrán rezim ,,AF".
Rezim AF: Stopování sít je zapnuté a regionální nastavení vypnuté. S tímto nastavením se pístroj pepne na jinou stanici ve stejné síti pokud se signál poslouchané stanice stane slabým. (V tomto rezimu se program mze lisit od aktuáln poslouchaného.) Indikátor AF svítí, ale indikátor REG nesvítí. Rezim AF REG: Stopování sít je zapnuté a regionální nastavení zapnuté. S tímto nastavením se pístroj pepne na jinou stanici ve stejné síti se stejným programem pokud se signál poslouchané stanice stane slabým. Indikátor AF i indikátor REG svítí. Rezim OFF: Stopování sít je vypnuté. Indikátor AF ani indikátor REG nesvítí. Indikátor REG
Automatické stopování stejného poadu (Píjem se stopováním sít)
Bhem jízdy v oblasti, kde není FM píjem dobrý, tuner tohoto pístroje automaticky pelauje na jiné RDS stanice rozhlasové sít se silnjsím signálem, které vysílají stejný program. Tak mzete pokracovat v poslechu stejného poadu bez ohledu na to, kudy jedete. (Viz. obrázek na dalsí stran.) Pro správnou funkci tohoto píjmu se stopováním sít jsou pouzity dva typy RDS signálu PI (identifikace programu) a AF (alternativní frekvence). Bez správného píjmu tchto dat z poslouchané RDS stanice tato funkce nepracuje.
Indikátor AF Poznámka: Pokud je pipojený DAB tuner a je aktivován alternativní píjem (pro sluzby DAB), píjem se stopováním sít (,,AF") se automaticky aktivuje také. Jinak eceno píjem se stopováním sít nelze deaktivovat bez deaktivace alternativního píjmu. (Viz. strana 45.)
12
1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM (PSM: viz. strana 33).
Pouzití pohotovostního píjmu TA
Pohotovostní píjem TA umozuje pístroji docasné pepnutí na informace o doprav (TA) z aktuálního zdroje (jiná FM stanice, CD nebo jiný pipojený komponent). · Pohotovostní píjem TA nepracuje pi poslechu AM stanice.
2. Vyberte ,,AF REG" (alternativní frekvence/ regionální píjem) pokud to jiz není zobrazeno na displeji. Stisknte tlacítko TP/PTY pohotovostního píjmu TA. · (T) pro aktivaci
Pokud je aktuálním zdrojem FM stanice, indikátor TP bu svítí nebo bliká. Pokud indikátor TP svítí, pohotovostní píjem TA je aktivován. Kdyz stanice zacne s vysíláním dopravního vysílání, na displeji se zobrazí ,,TRAFFIC" a pístroj se automaticky naladí na tuto stanici. Hlasitost se nastaví na pednastavenou úrove ,,TA VOLUME" (viz. strana 17) a mzete poslouchat informace o doprav. Pokud indikátor TP bliká, pohotovostní píjem TA není aktivován, protoze pijímaná stanice neposkytuje signály pouzité pro pohotovostní píjem TA. Pro aktivaci pohotovostního píjmu TA musíte naladit jinou stanici poskytující tyto signály. Stisknte tlacítko nebo pro hledání takové stanice. Kdyz je stanice poskytující tyto signály naladna, indikátor TP pestane blikat a zstane svítit. Nyní je pohotovostní píjem TA aktivovaný.
3. Vyberte pozadovaný rezim ,,AF", ,,AF REG" nebo ,,OFF".
4. Ukoncete nastavení stisknutím tlacítka SEL.
Stejný program lze pijímat na rzných frekvencích. Program 1 na frekvenci A Program 1 na frekvenci E
·
Pokud je aktuální zdroj jiný nez FM stanice, indikátor TP svítí. Kdyz stanice zacne s vysíláním dopravního vysílání, na displeji se zobrazí ,,TRAFFIC" a pístroj automaticky zmní zdroj a naladí se na tuto stanici.
Pro zrusení pohotovostního píjmu TA stisknte znovu tlacítko TP/PTY (T).
Program 1 na frekvenci B
Program 1 na frekvenci C Program 1 na frekvenci D
13
Pouzití pohotovostního píjmu PTY
Pohotovostní píjem PTY umozuje pístroji docasné pepnutí na oblíbený program (PTY: typ programu) z aktuálního zdroje (jiná FM stanice, CD nebo jiný pipojený komponent). · Pohotovostní píjem PTY nepracuje pi poslechu AM stanice.
·
Pokud je aktuálním zdrojem FM stanice, indikátor PTY bu svítí nebo bliká. Pokud indikátor PTY svítí, pohotovostní píjem PTY je aktivován. Kdyz stanice zacne s vysíláním vybraného PTY programu, pístroj se automaticky naladí na tuto stanici. Pokud indikátor PTY bliká, pohotovostní píjem PTY není aktivován, protoze pijímaná stanice neposkytuje signály pouzité pro pohotovostní píjem PTY. Pro aktivaci pohotovostního píjmu PTY musíte naladit jinou stanici poskytující tyto signály. Stisknte tlacítko nebo pro hledání takové stanice. Kdyz je stanice poskytující tyto signály naladna, indikátor PTY pestane blikat a zstane svítit. Nyní je pohotovostní píjem PTY aktivovaný.
Mzete si vybrat oblíbený typ programu pro pohotovostní píjem PTY. Pi výrob je pohotovostní píjem PTY vypnutý. (Pro pohotovostní píjem PTY je vybráno ,,OFF".) 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM (PSM: viz. strana 33). ·
Pokud je aktuální zdroj jiný nez FM stanice, indikátor PTY svítí. Kdyz stanice zacne s vysíláním vybraného PTY programu, pístroj automaticky zmní zdroj a naladí se na tuto stanici.
2. Vyberte ,,PTY STBY" pokud to jiz není zobrazeno na displeji. Pro zrusení pohotovostního píjmu PTY vyberte v kroku 3 v pravém sloupci ,,OFF". Indikátor PTY zhasne.
3. Vyberte jeden z 29 PTY kód. (Viz. strana 18.) Název vybraného kódu se zobrazí na displeji a ulozí se do pamti. · Pro zrusení pohotovostního píjmu PTY vyberte ,,OFF".
4. Ukoncete nastavení stisknutím tlacítka SEL.
14
Hledání oblíbeného typu programu
Mzete hledat jeden z kód PTY. Navíc si mzete ulozit 6 oblíbených typ program pod numerická tlacítka. Pi výrob je pod numerická tlacítka (1 6) ulozeno následujících 6 typ programu. Pro ulození vlastních oblíbených typ poad viz. dole. Pro hledání oblíbeného poadu viz. strana 16.
1 POP M 4 CLASSICS 2 ROCK M 5 AFFAIRS 3 EASY M 6 VARIED
2. Vyberte jeden z 29 PTY kód. (Viz. strana 18.) Název vybraného kódu se zobrazí na displeji.
3. Stisknte a drzte numerické tlacítko déle jak 2 sekundy pro ulození vybraného kódu PTY do pozadované pedvolby.
Pro ulození oblíbených typ programu do pamti
1. Stisknte a podrzte tlacítko TP/PTY (T) déle jak 2 sekundy. Na displeji stídav bliká ,,MEMO" a název vybraného kódu. 4. Stisknte tlacítko TP/PTY (T) znovu.
Na displeji se zobrazí poslední vybraný PTY kód.
15
Pro hledání oblíbeného typu programu
1. Bhem poslechu FM stanice stisknte a drzte tlacítko TP/PTY (T) déle jak 2 sekundy.
Dalsí výhodné RDS funkce
Zmna rezimu zobrazení pi poslechu FM stanice
Pi poslechu FM RDS stanice mzete zmnit výchozí zobrazení na displeji na název stanice (PS NAME) nebo frekvenci stanice (FREQ). · Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem nebo vyberte ,,TU DISP".
Na displeji se zobrazí poslední vybraný PTY kód. 2. Vyberte jeden z kód PTY.
3. Otocením ovládacím knoflíkem vyberte pozadované zobrazení (název stanice ,,PS NAME" nebo frekvenci stanice ,,FREQ"). 4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení. Poznámka: Stisknutím tlacítka DISP mzete také mnit zobrazení bhem poslechu FM RDS stanice. Pi kazdém stisknutí tlacítka se zobrazení zmní následovn:
NEBO
Název stanice (PS NAME) Frekvence (FREQ) Typ poadu (PTY)
P.: Je-li vybráno ,,ROCK M". 3. Stisknte tlacítko nebo pro zapnutí hledání Vaseho oblíbeného programu podle kódu PTY. · Pokud existuje stanice vysílající vybraný typ programu PTY, naladí se. · Pokud neexistuje stanice vysílající vybraný typ programu PTY, ke zmn stanice nedojde. Poznámka: V nkterých správn. oblastech hledání PTY nepracuje · Displej se po krátké chvíli vrátí do výchozího nastaveného rezimu.
16
Automatický výbr stanice pouzití numerických tlacítek
pi
Automatické nastavení hodin
Pi výrob jsou hodiny pístroje nastavené na automatické seizování pomocí dat CT signálu RDS. Pokud nechcete toto automatické seizování pouzívat, provete následující postup. · Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem nebo vyberte ,,AUTO ADJ".
Obvykle, kdyz stisknete numerické tlacítko, tak se naladí stanice z pedvolby. Avsak pokud je stanice v pedvolb stanicí RDS, nkdy se mze stát nco jiného. Pokud signál stanice ulozené v pedvolb není pro dobrý píjem dostatecn silný, tento pístroj pomocí dat AF naladí jinou frekvenci, vysílající stejný poad jako pvodní stanice v pedvolb. (Hledání programu.) · Pístroj potebuje urcitý cas pro naladní jiné stanice s pouzitím hledání programu. Pro aktivaci hledání programu provete následující postup. · Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 2 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem SEARCH". nebo vyberte ,,P-
3. Otocením ovládacím knoflíkem vlevo vyberte ,,OFF". Nyní je automatické seizování hodin vypnuté. 4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení. Pro obnovení automatického seizování hodin opakujte stejný postup a v kroku 3 otocením ovládacím knoflíkem vpravo vyberte ,,ON". Poznámka: Po nastavení ,,AUTO ADJ" na ,,ON" musíte mít stanici naladnou nejmén 2 minuty. Jinak se hodiny nenastaví. (To je proto, ze pístroji trvá 2 minuty nez zachytí data CT ze signálu RDS.)
3. Otocení ovládacím knoflíkem vpravo vyberte ,,ON". Hledání programu je nyní aktivováno. 4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení. Pro zrusení hledání programu opakujte stejný postup a v kroku 3 vyberte otocením ovládacím knoflíkem vlevo nastavení ,,OFF".
Nastavení úrovn hlasitosti TA
Mzete pednastavit úrove hlasitosti pro pohotovostní píjem TA. Je-li pijímáno vysílání o doprav, hlasitost se automaticky nastaví na vybranou úrove. · Viz. také ,,Zmna základních nastavení na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem nebo vyberte ,,TA VOL".
3. Otocením ovládacím knoflíkem nastavte pozadovanou hlasitost. Mzete nastavit hodnotu od ,,VOL 00" do ,,VOL 50". 4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení.
17
Popis kód PTY NEWS: AFFAIRS: INFO: SPORT: EDUCATE: DRAMA: CULTURE: SCIENCE: VARIED: POP M: ROCK M: EASY M: LIGHT M: CLASSICS: OTHER M: WEATHER: FINANCE: CHILDREN: SOCIAL A: RELIGION: PHONE IN: TRAVEL: LEISURE: JAZZ: COUNTRY: NATIONAL M: OLDIES: FOLK M: DOCUMENT: Zprávy. Krátké aktuální zprávy. Programy zamené na pedávání krátkých zpráv. Sportovní reportáze, komentáe a/nebo zivé vysílání o sportu. Výuka Dramatické poady Kulturní poady Vdecké poady Rzné poady Popová hudba Rocková hudba Snadno poslouchatelná hudba Lehká klasická hudba Klasická hudba Ostatní zánry hudby Pocasí Finance Dtské poady Sociální události Nábozenské poady Poady zalozené na telefonování posluchac Cestování Volný cas Jazz Country Národní hudba Oldies Folková hudba Dokument
18
Ovládání CD pehrávace
Pehrávání CD
1. Otevete celní panel.
Indikátor CD se rozsvítí. Celkový cas pehrávání vlozené desky 2. Vlozte CD desku do strbiny. Celkový pocet skladeb vlozené desky
Pístroj se automaticky zapne, uchopí desku a zapne pehrávání. 3. Rukou zavete celní panel. Odehraný cas
Indikátor zdroje se zmní na hodiny pokud je ,,CLOCK" nastaveno na ,,ON". (Viz. strana 27.) Aktuální skladba
Poznámky: · Je-li jiz CD deska vlozená, vyberte jako zdroj ,,CD" a zacne její pehrávání. · Je-li CD deska vlozena obrácen, automaticky se vysune (pokud je celní panel otevený). Pokud je celní panel zavený, na displeji se stídav objevuje ,,PLEASE" a ,,EJECT". · Pokud zmníte zdroj pehrávání CD desky se také zastaví (deska se nevysune). Kdyz píst vyberete ,,CD" jako zdroj, pehrávání CD desky zacne od místa, kde bylo naposledy zastaveno.
19
Pro zastavení pehrávání a vyjmutí desky
Stisknte tlacítko . Pehrávání CD desky se zastaví, celní panel se oteve a deska se automaticky vysune ze strbiny. Pokud zmníte zdroj, pehrávání CD desky se také zastaví (bez vysunutí desky). Poznámky: · Pokud není vysunutá deska do 15 sekund vyjmuta, automaticky se znovu zasune do pístroje, aby byla chránná ped prachem. (Pehrávání CD desky v tomto pípad nezacne.) · Desku mzete vyjmout i pi vypnutém napájení.
Pro pímý pechod na urcitou skladbu
Stisknte numerická tlacítka odpovídající císlu pozadované skladby pro zapnutí jejího pehrávání. · Pro výbr skladby 1 6: Stisknte krátce tlacítko 1 (7) - 6 (12). · Pro výbr skladby 7 12: Stisknte a podrzte tlacítko 1 (7) - 6 (12) déle jak 1 sekundu.
Nalezení skladby nebo urcité cásti desky
Pro rychlý posun po skladb vped nebo vzad
Stisknte a drzte bhem pehrávání tlacítko pro posun po skladb vped. Stisknte a drzte bhem pehrávání tlacítko pro posun po skladb vzad.
Pro pechod na následující nebo pedchozí skladbu
Stisknte krátce bhem pro pehrávání tlacítko pechod na zacátek následující skladby. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsí skladby. Stisknte krátce bhem pehrávání tlacítko pro pechod na zacátek práv hrané skladby. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsí pedchozí skladby.
20
Výbr rezimu pehrávání CD
Pro opakované pehrávání skladeb (Opakované pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání CD desky. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka. 2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RPT, aby se na displeji rozsvítil indikátor RPT. Pi kazdém stisknutí tlacítka se opakované pehrávání stídav zapne a vypne. Císlo práv pehrávané skladby
Pro pehrávání skladeb v náhodném poadí (Náhodné pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání CD desky. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka. 2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RND, aby se na displeji rozsvítil indikátor RND. Pi kazdém stisknutí tlacítka se náhodné pehrávání stídav zapne a vypne.
Indikátor RPT Indikátor RND Je-li náhodné pehrávání zapnuté, indikátor RND svítí na displeji a skladby jsou náhodn vybírány a pehrávány. Je-li opakované pehrávání zapnuté, indikátor RPT svítí na displeji.
21
Zabránní vyjmutí desky
Mzete zabránit vyjmutí desky a uzamknout jí v pehrávaci. Stisknte tlacítko CD/CD-CH a soucasn stisknte a podrzte déle jak 2 sekundy tlacítko 1/ATT.
Pehrávání desek CD Text
Na deskách CD Text jsou nahrané nkteré informace o desce (její název, interpret a názvy skladeb). Tyto informace mzete zobrazit na displeji. Vyberte rezim zobrazení textu bhem pehrávání desky CD Text.
A
Pi kazdém stisknutí tlacítka se zobrazení zmní následovn:
Na displeji bliká cca 5 sekund ,,NO EJECT" a deska se zamkne a nelze jí vysunout. Pro zrusení uzamknutí desky znovu stisknte tlacítko CD/CD-CH a soucasn tlacítko 1/ATT na déle jak 2 sekundy.
Název desky/Interpret Název skladby Aktuální skladba a odehraný cas
Na displeji bliká cca 5 sekund ,,EJECT OK" a deska je odemknutá.
Poznámky: · Pokud je zobrazený titulek desky/interpret, svítí indikátor DISC. Pokud je zobrazený titulek skladby, svítí indikátor TRACK. · Na displeji se soucasn zobrazí az 8 znak a pokud je text delsí, zobrazení roluje. Viz. také ,,Výbr rezimu rolování - SCROLL" na stran 28. Nkteré znaky nelze zobrazit a jsou na displeji nahrazeny mezerou (P. ,,ABCĺ!d#" ,,ABCA D ,,). · Kdyz stisknete tlacítko DISP (D) bhem pehrávání normální CD desky, zobrazí se místo názvu desky/interpreta a titulku skladby ,,NO NAME".
22
Úvod do MP3
Tato kapitola je pouze pro KD-LH7R.
Co je to MP3?
MP3 je zkratka pro Motion Picture Experts Group (nebo MPEG) Audio Layer 3*. MP3 je jednoduse formát souboru s datovou kompresí 1:10 (128 kb/s**). To znamená, ze s pouzitím formátu MP3 mze jedna deska CD-R nebo CD-RW obsahovat 10x více dat nez bzná CD deska. * Tento pehrávac není kompatibilní s daty kódovanými ve formátu Layer 1 a 2. ** Bitová rychlost je prmrný pocet bit, které spotebuje 1 sekunda audio dat. Pouzitá jednotka je Kb/s (1000 bit/sekundu). Pro lepsí kvalitu zvuku je lepsí vyssí bitová rychlost. Nejpopulárnjsí bitovou rychlostí pro kódování je 128 kB/s. Tento pístroj obsahuje MP3 dekodér. Mzete pehrávat soubory MP3 nahrané na deskách CD-R, CD-RW a CD-ROM.
Upozornní pi záznamu MP3 soubor na desky CD-R nebo CD-RW Tento pístroj mze císt pouze soubory MP3, které jsou nahrané ve formátu vyhovujícím norm ISO 9660 Level 1, Level 2 nebo Joliet.
Jak jsou MP3 soubory nahrané a pehrávané?
MP3 ,,soubory (skladby)" mohou být nahrané v ,,adresáích (slozkách)" eceno v PC terminologii. Bhem záznamu lze soubory a adresáe aranzovat stejným zpsobem jako soubory a adresáe/slozky pocítacových dat. ,,Koenový adresá" je stejný jako koeny stromu. Kazdý soubor a adresá lze urcit a zpístupnit z koenového adresáe. Poadí pehrávání, poadí hledání soubor a poadí hledání adresá soubor MP3 nahraných na desce je urceno zapisující (nebo kódovací) aplikací, proto mze být poadí pehrávání jiné nez zamýslíte pi záznamu adresá a soubor. Obrázek na následující stránce ukazuje píklad jak jsou MP3 soubory nahrané na desce CD-R nebo CDRW pehrávány a jak jsou hledány tímto pístrojem. Poznámka: · Pístroj mze císt desky CD-ROM obsahující soubory MP3. Avsak pokud jsou soucasn se soubory MP3 nahrané jiné soubory, pístroji trvá déle nez desku nacte. Také mze dojít k selhání pístroje. · Pístroj nemze císt nebo pehrávat soubory MP3 bez pípony mp3. · Pístroj není kompatibilní s funkcí Playlist*. * Soubor ,,playlist" je jednoduchý textový soubor pouzitý na PC, který umozuje uzivateli vytvoit vlastní poadí pehrávání bez nutnosti fyzicky mnit poadí soubor.
Kompatibilita s ID3v1
Spolu se souborem MP3 lze soucasn ulozit dalsí informacní data jako název alba, jméno interpreta, název skladby, rok nahrávky, hudební zánr a krátký komentá. Tento pístroj mze zobrazit ID3v1 tagy (název alba, jméno interpreta a název skladby) na displeji. (viz. strana 36.) · Nkteré znaky se nemusí zobrazit správn. · Tento pístroj není kompatibilní s ID3v2. Dalsí hlavní funkce tohoto pístroje: · Maximální pocet adresá/soubor: 289 (Celkový) · Dostupné znaky pro názvy adresá/soubor: A-Z, 0-9, _ (podtrzítko) · Maximální pocet znak pro název souboru: (ISO 9660 Level 1): 12 vcetn oddlovací znacky ,,." a kódu pípony ,,mp3". (ISO 9660 Level 2): 31 vcetn oddlovací znacky ,,." a kódu pípony ,,mp3". (Joliet): 64 vcetn oddlovací znacky ,,." a kódu pípony ,,mp3". · Maximální pocet znak pro název adresáe: 64
23
Konfigurace adresá/soubor MP3
Úrove 1
ROOT
Úrove 2
01
Hierarchie
Úrove 3
02
1 2 3 4
04
08
Úrove 4
03
5 6 10 11
05
20 21
09
Úrove 5
06
7 8 9 12 13
07
22 23 24
Úrove 6
14
15 16
17
18 19
ROOT
: adresá
Koenový
01
: Adresáe : Soubory MP3
Poznámka: · Není zde omezení pro maximální pocet hierarchických úrovní (vnoených adresá). Avsak pro stabilní operace je doporuceno osm hierarchických úrovní.
· Císla v krouzcích vedle soubor MP3 ( ) indikují poadí pehrávání a poadí hledání soubor MP3. Normáln tento pístroj pehrává soubory MP3 podle poadí jejich záznamu. · Císla uvnit adresá indikují poadí pehrávání a poadí hledání adresá na desce MP3. Normáln tento pístroj pehrává soubory MP3 v adresáích podle poadí jejich záznamu.
Poadí pehrává/hledání soubor MP3 (strana 23)
24
Ovládání MP3
Tato kapitola je pouze pro KD-LH7R. Viz. také ,,Ovládání CD pehrávace" na stran 19 az 22.
Pehrávání desek MP3
1. Otevete celní panel. Indikátor CD se rozsvítí
Píklad: Pokud deska obsahuje 13 adresá a 125 MP3 soubor. 2. Vlozte desku MP3 do strbiny. Pístroj uchopí desku. Jakmile je dokonceno nactení desky, pehrávání zacne automaticky od prvního souboru prvního adresáe. 3. Rukou zavete celní panel. Poznámky: · Vsechny soubory na desce jsou pehrávány opakovan dokud nezastavíte pehrávání Opakované pehrávání vsech soubor. · Desky MP3 vyzadují delsí cas k nactení. (Ten se lisí podle slozitosti konfigurace adresá/soubor.) · Pokud zmníte zdroj nebo vypnete napájení, pehrávání MP3 desky se zastaví (deska se nevysune). Kdyz píst vyberete jako zdroj pehrávání desky, pehrávání MP3zacne od místa, kde bylo naposledy zastaveno.
Na displeji se zobrazí následující:
Indikátor CD se rozsvítí
25
Pro zmnu zobrazené informace
Bhem pehrávání souboru MP3 mzete zmnit informaci zobrazenou na displeji.
Nalezení souboru nebo urcité cásti desky MP3
Pro rychlý posun po souboru vped nebo vzad
Pi kazdém stisknutí tlacítka DISP (D) se zobrazení zmní následovn: · Je-li ,,TAG DISP" nastaveno na ,,TAG ON" (výchozí nastavení: viz. strana 33) Název alba/jméno interpreta (název adresáe*) Název skladby (název souboru*) Odehraný cas (s císlem skladby) * Pokud soubor MP3 neobsahuje ID3 tagy, objeví se název adresáe a název souboru. · Je-li ,,TAG DISP" nastaveno na ,,TAG OFF" (výchozí nastavení: viz. strana 33) Název adresáe Název souboru Odehraný cas/Císlo souboru Stisknte a drzte bhem pehrávání desky MP3 tlacítko pro posun po souboru vped. Stisknte a drzte bhem pehrávání desky MP tlacítko pro posun po souboru vzad. Poznámka: Bhem operace mzete slyset perusovaný zvuk. (Odehraný cas se také na displeji mní perusovan.)
Pro pechod na následující nebo pedchozí soubor
Stisknte krátce bhem pro pehrávání tlacítko pechod na zacátek následujícího souboru. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsí ho souboru. (Viz. také ,,Poadí pehrávání/hledání soubor MP3" na stran 24.) Stisknte krátce bhem pehrávání tlacítko pro pechod na zacátek práv hraného souboru. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsího pedchozího souboru. (Viz. také ,,Poadí pehrávání/ hledání soubor MP3" na stran 24.)
Poznámka: · Na displeji se soucasn zobrazí az 8 znak a pokud je text delsí, zobrazení roluje. Viz. také ,,Výbr rezimu rolování - SCROLL" na stran 35.
Pro zastavení pehrávání a vyjmutí desky
Stisknte tlacítko . Pehrávání desky se zastaví, ovládací panel se posune dolu a deska se automaticky vysune ze strbiny.
26
Pro pímý pechod na urcitý adresá
Dlezité: Pro pímý výbr adresá pomocí numerických tlacítek je nutné, aby adresáe mly na zacátku svého názvu piazeno 2 ciferné císlo. (To lze provést pouze bhem záznamu na desku CD-R nebo CD-RW.) Píklad: Pokud se adresá jmenuje ,,01 ABC" Stisknte tlacítko 1 pro pechod do adresáe ,,01 ABC". Pokud se adresá jmenuje ,,1 ABC" Stisknutí tlacítka 1 nefunguje. Pokud se adresá jmenuje ,,12 ABC" Stisknte a podrzte tlacítko 6(12) pro pechod do adresáe ,,12 ABC". Stisknte numerická tlacítka odpovídající císlu adresáe pro zapnutí pehrávání prvního souboru ve vybraném adresái.
Pro pechod na následující adresá
Stisknte bhem pehrávání desky MP3 krátce tlacítko . Kazdé stisknutí tlacítka posune pehrávání na následující adresá (a zacne pehrávání první skladby v adresái, pokud je nahrána). Poznámka: Pokud adresá peskocen. neobsahuje soubory MP3, je
Pro pechod na pedchozí adresá
· Pro výbr souboru1 6: Stisknte krátce tlacítko 1 (7) - 6 (12). · Pro výbr souboru 7 12: Stisknte a podrzte tlacítko 1 (7) - 6 (12) déle jak 1 sekundu. Poznámka: · Pokud bliká a displeji ,,MP3" po výbru adresáe, znamená to, ze vybraný adresá neobsahuje soubory MP3. · Nemzete vybrat adresá s císlem vyssím jak 12. Pro výbr urcitého souboru v adresái stisknte po nebo . výbru adresáe tlacítko
Stisknte bhem pehrávání desky MP3 krátce tlacítko . Kazdé stisknutí tlacítka posune pehrávání na pedchozí adresá (a zacne pehrávání první skladby v adresái, pokud je nahrána). Poznámka: Pokud adresá peskocen. neobsahuje soubory MP3, je
27
Výbr rezimu pehrávání MP3 Pro pehrávání soubor v náhodném poadí (Náhodné pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání MP3 desky.
Pro opakované pehrávání soubor (Opakované pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání CD desky.
2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RPT, aby se na displeji rozsvítil indikátor RPT. 2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RND, aby se na displeji rozsvítil indikátor RND. Pi kazdém stisknutí tlacítka RND se náhodné pehrávání pepne následovn: Pi kazdém stisknutí tlacítka RPT se opakované pehrávání pepne následovn:
RPT1
RPT2
Zruseno
RND1
Zruseno
RND2
Císlo aktuáln pehrávané skladby
Indikátor RPT svítí. Indikátor RND svítí. Rezim Indikátor Náhodné pehrávání RND RND1 Svítí Vsechny soubory v aktuálním adresái RND2 Bliká Vsechny soubory na desce. Rezim RPT1 RPT2 Indikátor RPT Svítí Bliká Opakované pehrávání Práv hraný soubor (nebo specifikovaný soubor). Vsechny soubory v aktuálním adresái (nebo specifikovaném adresái).
28
Nastavení zvuku
Nastavení zvuku
2. Nastavte úrove. Mzete nastavit zvukové charakteristiky podle svého pozadavku. 1. Vyberte polozku, kterou chcete nastavit. Pro snízení úrovn. Pro zvýsení úrovn.
Pi kazdém stisknutí tlacítka se polozka zmní následovn:
BAS VOL
Indikace BAS TRE FAD* BAL LOUD
TRE LOUD
FAD BAL
Rozsah -06 (min) - +06 (max) -06 (min) - +06 (max) R06 (pouze zadní) F06 (pouze celní) L06 (pouze levý) R06 (pouze pravý)
Kivka ekvalizéru se mní jak nastavujete hloubky nebo výsky. Poznámka: Normáln slouzí ovládací knoflík pro nastavení hlasitosti. Takze nemusíte vybírat ,,VOL" pro nastavení hlasitosti.
Provede: Nastaví basy. Nastaví výsky.
VOL *
Nastaví vyvázení celních a zadních reprobox. Nastaví vyvázení levého a pravého reproboxu. Zesílí nízké a LOUD ON LOUD vysoké frekvence OFF pro reprodukci vyvázeného zvuku pi nízké hlasitosti. Nastaví hlasitost. 00 (min) - 50 (max) systém,
Pokud pouzíváte dvou-reproboxový nastavte FAD na ,,00".
29
Výbr pednastaveného zvukového rezimu (C-EQ: uzivatelský ekvalizér)
Mzete si vybrat pednastavený zvukový rezim (CEQ: uzivatelský ekvalizér) vhodný pro hudební zánr. · V provedení následujícího postupu je casový limit. Pokud se nastavení zrusí nez ho dokoncíte, zacnte znovu od kroku 1. 1. Stisknte tlacítko MODE (M). V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka.
Indikace USER ROCK
Pro:
(Bez korekce) Rocková nebo disco hudba CLASSIC Klasická hudba Lehká hudba POPS nebo HIP HOP Funková rapová hudba Jazzová hudba JAZZ
Nastavené hodnoty BAS TRE LOUD 00 00 OFF +03 +01 ON +01 +04 +02 +02 -02 +01 00 +03 OFF OFF ON OFF
Poznámky: · Mzete nastavit kazdý zvukový rezim podle svého pozadavku a ulozit ho do pamti. Pokud to chcete udlat, viz. ,,Ulození vlastního nastavení zvuku"na stran 31.
2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko EQ.
Pro ulození zvukového rezimu samostatn pro kazdý pehrávaný zdroj (C-EQ link)
Mzete vybrat zvukový rezim a ulozit do pamti. Je pak vyvolán vzdy, kdyz vyvoláte stejný zdroj a zobrazí se na displeji. Zvukový rezim lze ulozit pro kazdý z následujících zdroj FM1, FM2, FM3, AM, CD a externí komponent. · Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM.
Vyvolá se naposledy pouzitý zvukový rezim a aplikuje se na aktuální zdroj.
Indikátor zvukového rezimu bliká. Píklad: Pokud jste díve vybrali ,,USER". 3. Vyberte pozadovaný zvukový rezim.
2. Tlacítkem
nebo
vyberte ,,CEQ LINK".
3. Otocením ovládacím knoflíkem vpravo vyberte ,,ON". 4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení. Pro zrusení funkce C-EQ LINK opakujte stejný postup a v kroku 3 otocením ovládacím knoflíkem vlevo vyberte ,,OFF". Poznámka: Kdyz zmníte nastavení ,,CEQ LINK", zvukový rezim (C-EQ) se automaticky nastaví na ,,USER".
Pi kazdém stisknutí tlacítka se zvukový rezim zmní následovn:
USER JAZZ
ROCK HIP HOP
CLASSIC POPS
Indikátor zvukového rezimu bliká. Píklad: Pokud jste vybrali ,,ROCK".
30
· Pokud je ,,CEQ LINK" nastaveno na ,,LINK ON" Vybraný zvukový rezim lze ulozit do pamti pro aktuální zdroj. Pi kazdé zmn na stejný zdroj se také vyvolá stejný zvukový rezim. Indikátor C-EQ také bliká na displeji. · Pokud je ,,SCM LINK" nastaveno na ,,LINK OFF" Vybraný zvukový rezim lze se aplikuje na vsechny zdroje.
4. Vyberte polozku, kterou chcete nastavit. · Detaily viz. strana 22.
5. Nastavte úrove.
Ulození vlastního nastavení zvuku
Mzete nastavit zvukové rezimy podle svého pozadavku a ulozit toto nastavení do pamti. · V provedení následujícího postupu je casový limit. Pokud se nastavení zrusí nez ho dokoncíte, zacnte znovu od kroku 1. 1. Stisknte tlacítko MODE. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka.
Pro zvýsení úrovn.
Pro snízení úrovn.
Kivka ekvalizéru se mní jak nastavujete hloubky nebo výsky. 2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko EQ. Píklad: Pokud nastavujete výsky ,,TRE". 6. Opakujte kroky 4 a 5 pro nastavení dalsích polozek. 7. Opakujte stejný postup pro dalsí nastavení. Vyvolá se naposledy pouzitý zvukový rezim a aplikuje se na aktuální zdroj.
Pro obnovení továrního nastavení
Opakujte stejný postup a nastavte hodnoty podle tabulky na stran 30.
Indikátor zvukového rezimu bliká. Píklad: Pokud jste díve vybrali ,,ROCK". 3. Vyberte pozadovaný zvukový rezim, který chcete nastavit.
31
Dalsí hlavní funkce
Nastavení hodin
1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM (PSM: viz. strana 33). Pro kontrolu aktuálního casu kdyz je pístroj vypnutý stisknte opakovan tlacítko DISP (D). Pi kazdém stisknutí tlacítka se v horní cásti displeje na chvíli zobrazí jiná informace (bu hodiny nebo název zdroje). · Pi stisknutí tlacítka DISP (D) pi vypnutém napájení se napájení zapne, na 5 sekund se zobrazí cas a pak se napájení vypne.
Zmna základního nastavení
2. Nastavte hodiny. 1) Vyberte ,,CLOCK H" pokud to jiz není zobrazeno na displeji. 2) Nastavte hodiny.
1 2
Mzete zmnit nastavení polozek vyjmenovaných na dalsí stránce. Základní postup 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM (PSM: viz. strana 33).
3. Nastavte minuty. 1) Vyberte ,,CLOCK M". 2) Nastavte minuty.
1 2
2. Vyberte pozadovanou funkci. (Viz. strana 33.)
4. Nastavte hodinový cyklus. 1) Vyberte ,,24H/12H". 2) Vyberte ,,24H" nebo ,,12H".
1 2
3. Provete pozadované nastavení.
4. Opakujte kroky 2 a 3 pro nastavení jiných polozek PSM podle pozadavku. 5. Ukoncete nastavení stisknutím tlacítka SEL. 5. Ukoncete nastavení stisknutím tlacítka SEL.
32
Polozky PSM 1.
2.
3.
Tovární nastavení
Viz. strana
Nastavte Vyberte CLOCK H CLOCK M CEQ LINK 24H/12H AUTO ADJ CLOCK TU DISP AF-REG PTY STBY Nastavení hodin Nastavení minut Propojení zdroj s pamtí nastavení zvuku 24/12 hodinový cyklus Automatické nastavení hodin Zobrazení hodin Rezim zobrazení Alternativní frekvence/ regionální píjem Pohotovostní stav PTY Vlevo Zpt Zpt LINK OFF 12H OFF OFF
FREQ
Vpravo Vped Vped LINK ON 24H ON ON PS NAME AF REG 0:00 LINK ON 24H ON ON PS NAME OFF 32 30, 34 32 17 34 16 12
AF
OFF* 29 typ programu (Viz. strana 18) OFF 14 17 17 45 45 34 OFF VOL 00 VOL 50 OFF AF OFF ON AF ON
TA VOL P-SEARCH DAB AF** DAB VOL** LEVEL DIMMER***
Hlasitost informací o doprav Hledání programu Hledání alternativní frekvence Nastavení hlasitosti DAB. Indikátor úrovn Jas displeje
VOL 20 OFF AF ON VOL 00 AUIDIO 2
VOL 12 az VOL 12 OFF AUDIO 1 AUDIO 2 AUTO ON OFF
AUTO TEL Vypnutí zvuku pi píchodu telefonního volání Tóny tlacítek Rezim rolování Externí komponent Zobrazení tagu
MUTING 1 MUTING 2
34
OFF OFF ONCE ON AUTO
OFF ON ONCE
34 35 35 35 35
BEEP SCROLL EXT IN**** TAG DISP*** ·
OFF CHANGER LINE IN TAG OFF TAG ON
CHANGER TAG ON
Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení.
* Nelze vybrat pokud je pipojený tuner DAB. ** Zobrazí se pouze pokud je pipojený tuner DAB. *** Pouze pro KD-LH7R. **** Zobrazí se pouze pokud je vybrán jeden z následujících zdroj FM, AM a CD.
33
Nastavení funkce propojení uzivatelského ekvalizéru CEQ LINK
Rzné zvukové rezimy lze ulozit do pamti pro kazdý zdroj , takze mzete mnit zvukové rezimy jednoduse zmnou zdroje. Pi výrob je tento rezim vypnutý. · · LINK ON: Rzné zvukové rezimy pro rzné zdroje. LINK OFF: Jeden zvukový rezim pro vsechny zdroje.
Nastavení rezimu ztlumení jasu displeje DIMMER (Pouze pro KD-LH7R)
Kdyz zapnete osvtlení uvnit automobilu, displej se automaticky ztmaví (Automatické ztmavení). Pi výrob je funkce automatického ztmavení zapnuta. · AUTO: · OFF: · ON: Je aktivováno automatické ztmavení. Zrusení funkce automatického ztmavení. Displej je trvale ztmavený.
Pro nastavení zobrazení hodin - CLOCK
Mzete si vybrat zda se hodiny budou po zapnutí pístroje zobrazovat na displeji. Pi výrob je nastaveno zobrazování hodin. · · ON: OFF: Zobrazení hodin je zapnuté. Zobrazení hodin je vypnuté. Je-li vybráno ,,OFF", místo hodin se zobrazí název aktuálního zdroje nebo pásmo stanice (krom pípadu, kdy je jako zdroj vybrán externí komponent).
Poznámka: Funkce automatického ztmavení tohoto pístroje nepracuje správn v nkterých automobilech. V tomto pípad nastavte rezim na ,,ON" nebo ,,OFF".
Pro výbr rezimu ztlumení zvuku pi telefonním hovoru - TEL
Tento rezim lze pouzít pokud je pipojený mobilní telefon. Podle systému telefonu vyberte rezim ,,MUTING 1" nebo ,,MUTING 2", podle toho, který v daném pípad funguje. Pi výrob je tento rezim vypnutý. · · · MUTING 1: MUTING 2: OFF: Vyberte pokud toto nastavení mze ztlumit zvuk. Vyberte pokud toto nastavení mze ztlumit zvuk. Zrusení funkce.
Pro výbr rezimu zobrazení úrovn na displeji - LEVEL
Mzete si vybrat rezim zobrazování úrovn na displeji podle svého pozadavku. Pi výrob je nastaveno zobrazování ,,AUDIO 2". · AUDIO 1: · AUDIO 2: · OFF: Indikátor úrovn svítí od spodní cásti nahoru. Stídá nastavení indikátoru úrovn (pohybujícího se od spodní cásti nahoru) a osvtlení displeje. Indikátor audio úrovn je vypnutý.
34
Zapnutí nebo vypnutí tónu tlacítek BEEP
Mzete deaktivovat tóny tlacítek, které zazní pi stisknutí tlacítka. Pi výrob jsou tóny tlacítek aktivované. · ON: · OFF: Aktivované tóny tlacítek. Deaktivované tóny tlacítek.
Pro zapnutí nebo vypnutí zobrazení tagu TAG DISP (Pouze pro KD-LH7R)
Soubor MP3 mze obsahovat soubor nazývaný ,,ID3 Tag", kde je ulozený název alba, interpret, titulek skladby atd. Existují dv verze ID3v1 (ID3 Tag verze 1) a ID3v2 (ID3 Tag verze 2). Tento pístroj je kompatibilní pouze s ID3v1. Pi výrob je nastaveno ,,TAG ON". · TAG ON: Zapnutí zobrazování ID3 tagu bhem pehrávání MP3 soubor. * Pokud soubor MP3 neobsahuje ID3 tagy, objeví se název adresáe a název souboru. Poznámka: Kdyz zmníte nastavení z ,,TAG OFF" na ,,TAG ON" bhem pehrávání souboru MP3, zobrazení tagu se aktivuje pi zacátku pehrávání následujícího souboru. · TAG OFF: Zapnutí zobrazování ID3 tagu bhem pehrávání MP3 soubor. (Zobrazuje se pouze název adresáe a název souboru.)
Výbr rezimu rolování - SCROLL
Mzete si vybrat rezim rolování názvu a informací o desce delsích jak 8 znak. Pi výrob je tento rezim nastavený na ,,ONCE". · · · ONCE: AUTO: OFF: Jednorázové rolování. Opakované rolování (s 5 sekundovým intervalem). Zrusení funkce rolování.
Pro výbr pouzitého externího komponentu EXT IN
Mzete pipojit externí komponent ke zdíce CD mnice na zadní stran pístroje pomocí linkového vstupního adaptéru KS-U57 (není v píslusenství). Pro pouzití externího komponentu jako zdroje pehrávání pes tento pístroj musíte vybrat, jaký komponent - CD mnic nebo externí komponent budete pouzívat. Pi výrob je jako externí komponent vybrán CD mnic. · · LINE IN: CHANGER: Pouzití jiného externího komponentu nez CD mnice. Pouzití CD mnice.
Poznámka: Pro pipojení linkového vstupního adaptéru KS-U57 a externího komponentu viz. Návod k instalaci/pipojení na konci tohoto návodu.
35
Pojmenování zdroj
Tato cást je pouze pro KD-LH7R. Mzete pojmenovat desky (v pístroji i v CD mnici.) Po pojmenování se název objeví na displeji kdyz desku vyberete jako zdroj. Zdroje CD desky* Maximální pocet znak az 32 znak (pro az 40 desek) 5. Opakujte kroky 3 a 4 dokud nezadáte celý název. 6. Ukoncete postup kdyz poslední vybraný znak bliká. 4. Posute kurzor na následující pedchozí) znakovou pozici. (nebo
* Nemzete pojmenovat desky CD Text ani desky MP3. 1. Vyberte zdroj, který chcete pojmenovat.
Kdyz vyberete zdroj, napájení se automaticky zapne. 2. Stisknte tlacítko DISP (D) a soucasn stisknte a podrzte nejmén 2 sekundy tlacítko SEL.
Pro vymazání zadaných znak
Zadejte mezery pomocí pedchozího postupu.
Dostupné znaky
A K U 4
mezera
B L V 5
C M W 6
D N X 7
E O Y 8
F P Z 9
G Q 0 Đ
H R 1 /
I S 2 <
J T 3 >
Píklad: Kdyz vyberete jako zdroj CD. 3. Vyberte znak. · Dostupné znaky viz. pravý sloupec.
Poznámky: · Pokud piadíte název 41 desce, objeví se na displeji ,,NAME FULL". (V tomto pípad nejprve vymazte nepotebné názvy.) · Pokud je pipojený CD mnic, mzete pojmenovat CD desky v tomto mnici. Tyto názvy se také zobrazí na displeji pokud vlozíte pojmenovanou desku do tohoto pístroje. · Tyto znaky jsou také pouzité bhem zobrazení ID3 tagu desek MP3. Nkteré znaky nelze zobrazit a jsou na displeji nahrazeny mezerou (P. ,,ABCĺ!d#" ,,ABCA D ,,).
36
Odpojení celního panelu
Kdyz opoustíte automobil, mzete odpojit celní panel. Pi odpojování nebo pipojování celního panelu dejte pozor, aby nedoslo k poskození konektor na zadní cásti panelu a v drzáku panelu.
Jak odpojit celní panel
Ped odpojení napájení. panelu nezapomete
Jak pipojit celní panel
vypnout 1. Vlozte pravou stranu celního panelu do strbiny v pístroji.
1. Odemknte panel.
2. Vytáhnte celní panel z pístroje. 2. Stisknte levou stranu celního panelu, aby zapadl do pístroje.
3. Ulozte odpojený pouzdra.
panel
do
ochranného
Poznámka k cistní konektor Pokud casto odpojujete celní panel, konektory se mohou uspinit. Pro minimalizaci znecistní cistte konektory smotkem vaty nebo hadíkem namoceným v alkoholu, ale dávejte pozor, a je neposkodíte. Konektory
5
37
Pouzití CD mnice
Doporucujeme pouzít mnic série CH-X. Pokud máte jiný CD mnic, konzultujte zapojení s prodejcem CAR AUDIO JVC. · Pokud je nap. Vás mnic série KD-MK, potebujete pro pipojení k tomuto pístroji kabel KS-U15K. Ped pouzitím CD mnice: · Pectte si také návod k pouzití mnice. · Pokud není v zásobníku CD mnice deska nebo pokud je vlozená obrácen, zobrazí se na displeji ,,NO DISC". Pokud se to stane, vyjmte zásobník a vlozte desky správn. · Pokud se na displeji zobrazí ,,RESET 1 RESET 8", je nco spatného v propojení mezi tímto pístrojem a mnicem. Pokud se to stane, zkontrolujte propojení, pipojte pevn kabely a pak stisknte tlacítko RESET na CD mnici.
Pehrávání CD desek
Vyberte jako zdroj CD mnic (CD-CH).
CD CD-CH*
* Pokud nemáte zmnno nastavení ,,EXT IN" na ,,LINE IN" (viz. strana 35), nemzete vybrat CD mnic. Pehrávání zacne od první skladby první desky. Pehrají se vsechny skladby na vsech deskách. Odehraný cas Císlo skladby Císlo desky*
* Pokud je ,,CLOCK" nastaveno na ,,ON" (viz. strana 34), císlo desky se po chvíli zmní na zobrazení hodin. Poznámka k jednotlacítkové operaci: Kdyz stisknete tlacítko CD/CD-CH, napájení se automaticky zapne. Nemusíte tisknout tlacítko 1/ATT pro zapnutí napájení.
38
Pro rychlý posun po skladb vped nebo vzad
Stisknte a drzte bhem pehrávání tlacítko pro posun po skladb vped. Stisknte a drzte bhem pehrávání tlacítko pro posun po skladb vzad.
Pro pímý pechod na urcitou desku
Stisknte numerická tlacítka odpovídající císlu pozadované desky pro zapnutí jejího pehrávání.
· Pro výbr desky 1 6: Stisknte krátce tlacítko 1 (7) - 6 (12). · Pro výbr desky 7 12: Stisknte a podrzte tlacítko 1 (7) - 6 (12) déle jak 1 sekundu. Odehraný cas Císlo skladby Císlo desky**
Pro pechod na následující nebo pedchozí skladbu
Stisknte krátce bhem pehrávání tlacítko pro pechod na zacátek následující skladby. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsí skladby. Stisknte krátce bhem pehrávání tlacítko pro pechod na zacátek práv hrané skladby. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek dalsí pedchozí skladby.
* Pokud je ,,CLOCK" nastaveno na ,,ON" (viz. strana 34), císlo desky se po chvíli zmní na zobrazení hodin. Pro zobrazení informací CD Text To je mozné pouze pokud je pipojený JVC CD mnic s funkcí CD Text. Viz. Pehrávání desek CD Text" na stran 22.
Pro pechod na pedchozí desku
následující
nebo
Stisknte bhem pehrávání desky tlacítko pro pechod na následující desku. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek první skladby dalsí desky. Stisknte bhem pehrávání desky tlacítko pro pechod na pedchozí desku. Kazdé dalsí stisknutí tlacítka posune pehrávání na zacátek první skladby pedchozí desky.
39
Výbr rezimu pehrávání CD Pro pehrávání skladeb v náhodném poadí (Náhodné pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání CD desky. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka.
Pro opakované pehrávání skladeb (Opakované pehrávání)
1. Stisknte tlacítko MODE (M) pro pepnutí do funkcního rezimu bhem pehrávání CD desky. V dolní cásti displeje se zobrazí ,,MODE" a numerická tlacítka fungují jako funkcní tlacítka. 2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RPT, aby se na displeji rozsvítil indikátor RPT. Pi kazdém stisknutí tlacítka RPT se opakované pehrávání pepne následovn:
2. Dokud je na displeji zobrazeno ,,MODE", stisknte tlacítko RND, aby se na displeji rozsvítil indikátor RND. Pi kazdém stisknutí tlacítka RND se náhodné pehrávání pepne následovn:
RPT1
RPT2
Zruseno
Císlo aktuáln pehrávané skladby
RND1
Zruseno
RND2
Indikátor RPT svítí. Píklad: Kdyz vyberete ,,RPT1". Indikátor RND svítí. Píklad: Kdyz vyberete ,,RND1". Rezim Indikátor Náhodné pehrávání RND RND1 Svítí Vsechny skladby na práv hrané desce, pak vsechny skladby na dalsí desce atd. RND2 Bliká Vsechny skladby na vsech vlozených deskách v zásobníku. Rezim RPT1 RPT2 Indikátor RPT Svítí Bliká Opakované pehrávání Práv hraná skladba (nebo specifikovaná skladba). Vsechny skladby na práv hrané desce (nebo specifikované desce).
40
Pouzití externího komponentu
Aux input
Pehrávání na externím komponentu
Ke zdíkám CD mnice na zadním panelu mzete pomocí linkového vstupního adaptéru KS-U57 (není v píslusenství) pipojit externí komponent. Píprava: · Pro pipojení linkového vstupního adaptéru KSU57 a externího komponentu viz. Návod k instalaci/pipojení na konci tohoto návodu. · Ped pouzitím externího komponentu pomocí následujícího postupu vyberte správn externí vstup. (Viz. Pro výbr pouzitého externího komponentu EXT IN na stran 35.) 1. Vyberte externí komponent (LINE IN). 2. Zapnte pipojený externí komponent a zapnte pehrávání zdroje. 3. Nastavte hlasitost.
4. Nastavte zvukové charakteristiky podle pozadavku. (Viz. strana 29 - 31.)
CD LINE IN
· Pokud se na displeji nezobrazí ,,LINE IN", viz. strana 35 a vyberte externí vstup (,,LINE IN"). · Zobrazí se pouze pokud je vybrán jeden z následujících zdroj FM, AM a CD. Poznámka k jednotlacítkové operaci: Kdyz stisknete tlacítko CD/CD-CH, napájení se automaticky zapne. Nemusíte tisknout tlacítko 1/ATT pro zapnutí napájení.
41
Pouzití DAB tuneru
S tímto pístrojem doporucujeme pouzít DAB tuner (Digitální audio vysílání) KT-DB1500. Pokud máte jiný DAB tuner, konzultujte zapojení s prodejcem CAR AUDIO JVC. · Pectte si také návod k pouzití DAB tuneru. Co je to systém DAB? DAB je jedním ze soucasných systému digitálního radiového vysílání. Mze penáset zvuk v CD kvalit bez jakéhokoli rusení a zkreslení signálu. Navíc mze penáset text, obrázky a data. Ve srovnání s FM vysíláním, kde je kazdý program penásený na vlastní frekvenci, DAB kombinuje nkolik program (nazývaných ,,sluzby") do jednoho ,,souboru". S DAB tunerem pipojeným k tomuto pístroji mzete vyuzívat tyto DAB sluzby.
Naladní souboru a jedné ze sluzeb
Typický soubor má soucasn 6 nebo více program (sluzeb). Po naladní souboru si mzete vybrat sluzbu, kterou chcete poslouchat. Nez zacnete... Pokud je zdrojem CD, CD mnic nebo externí komponent, stisknte krátce tlacítko DAB (FM/AM). 1. Vyberte DAB tuner.
Pi kazdém stisknutí a podrzení tlacítka se stídav vybere DAB tuner a FM/AM tuner.
DAB FM/AM
2. Vyberte DAB pásmo (DAB1, DAB2 nebo DAB3).
Pi kazdém stisknutí tlacítka se DAB pásmo zmní následovn:
DAB1
(D1)
DAB2
(D2)
DAB3
(D3)
Poznámka: Tento tuner má ti pásma DAB (DAB1, DAB2, DAB3). Mzete pouzít kterékoli z nich.
42
3. Zapnte hledání souboru. pro Stisknte tlacítko hledání souboru smrem k vyssím frekvencím Stisknte tlacítko pro hledání souboru smrem k nizsím frekvencím Kdyz je soubor nalezen, hledání se zastaví. Pro zastavení hledání ped píjmem souboru stisknte stejné tlacítko, jaké jste stiskli pro hledání. 4. Vyberte sluzbu, kterou chcete poslouchat. Stisknte tlacítko pro výbr následující sluzby.
Pro zmnu informací bhem ladní souboru Normáln je v horní cásti displeje zobrazený název sluzby. Kdyz chcete zkontrolovat název souboru nebo jeho frekvenci, stisknte tlacítko DISP (D).
Pi kazdém stisknutí tlacítka se na displeji zobrazí na chvíli následující informace.
Název sluzby Název souboru Císlo kanálu Frekvence
Stisknte tlacítko pro výbr pedchozí sluzby.
Pro naladní hledání:
urcitého
souboru
bez
jeho
1. Stisknte a podrzte tlacítko DAB (FM/AM) pro výbr DAB tuneru jako zdroje. 2. Stisknte opakovan tlacítko DAB (FM/AM) pro výbr DAB pásma (DAB1, DAB2 nebo DAB3). 3. Stisknte na déle jak 1 sekundu tlacítko nebo . 4. Stisknte opakovan tlacítko nebo dokud nenaleznete pozadovaný soubor. · Pokud podrzíte tlacítko stisknuté, frekvence se bude mnit dokud ho neuvolníte.
Pro obnovení FM/AM tuneru Znovu stisknte a podrzte tlacítko DAB (FM/AM).
43
Ulození sluzeb DAB do pamti
V kazdém pásmu DAB (DAB1, DAB2 a DAB3) mzete rucn ulozit do pamti az 6 DAB sluzeb. 1. Vyberte DAB tuner.
5. Stisknte na déle jak 2 sekundy numerické tlacítko (v tomto píkladu 1), pod které chcete vybranou sluzbu ulozit.
Pi kazdém stisknutí a podrzení tlacítka se stídav vybere DAB tuner a FM/AM tuner.
DAB FM/AM
2. Vyberte DAB pásmo (DAB1, DAB2 nebo DAB3).
Na displeji stídav bliká vybrané pásmo/císlo pedvolby a indikátor ,,MEMO".
Pi kazdém stisknutí tlacítka se DAB pásmo zmní následovn:
6. Opakujte pedchozí postup pro ulození dalsích sluzeb DAB do dalsích pedvoleb. Poznámky: · Pi ulození nové sluzby DAB do pedvolby je jiz díve ulozená sluzba DAB vymazána. · Sluzby DAB v pedvolbách se vymazou pi perusení napájení (nap. pi odpojení baterie). V tomto pípad je ulozte znovu.
DAB1
(D1)
DAB2
(D2)
DAB3
(D3)
3. Nalate pozadovaný soubor.
Vyvolání sluzby DAB z pedvolby
4. Vyberte pozadovanou sluzbu. Sluzbu DAB mzete snadno vyvolat z pedvolby. Nejprve vsak musíte sluzby DAB ulozit do pamti pedvoleb. Viz. strana 35. 1. Vyberte DAB tuner.
Stisknte tlacítko pro výbr následující sluzby.
Pi kazdém stisknutí a podrzení tlacítka se stídav vybere DAB tuner a FM/AM tuner. Stisknte tlacítko pro výbr pedchozí sluzby.
DAB FM/AM
44
2. Vyberte DAB pásmo (DAB1, DAB2 nebo DAB3).
Pro nastavení úrovn hlasitosti DAB tuneru Mzete nastavit vstupní úrove DAB tuneru a ulozit jí do pamti. Pi správném nastavení vstupní úrovn aby odpovídala úrovni zvuku FM tuneru nebudete muset nastavovat hlasitost pi kazdé zmn zdroje. Pi výrob je úrove hlasitosti DAB tuneru nastavena na ,,00". · Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy, aby se na displeji objevila jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem VOL". nebo vyberte ,,DAB
Pi kazdém stisknutí tlacítka se DAB pásmo zmní následovn:
DAB1
(D1)
DAB2
(D2)
DAB3
(D3)
3. Vyberte císlo pedvolby pozadovanou sluzbu DAB.
(1
6)
pro
3. Otocením ovládacím knoflíkem nastavte pozadovanou hlasitost. Mzete jí nastavit od ,,-12" do ,,12".
Co mzete dále dlat s DAB
4. Stisknte tlacítko SEL pro ukoncení nastavení. Pro pouzití alternativního píjmu Pi výrob je alternativní píjem aktivován. Viz. také ,,Zmna základních nastavení" na stran 32 a 33. 1. Stisknte a drzte tlacítko SEL déle jak 2 sekundy dokud se na displeji nezobrazí jedna z polozek PSM. 2. Tlacítkem nebo vyberte ,,DAB AF", pokud to není zobrazeno na displeji. 3. Otocte ovládacím knoflíkem pozadovaného rezimu. · AF ON: pro výbr
Automatické trasování stejného programu (Alternativní píjem)
Mzete stále poslouchat stejný program. · Bhem píjmu sluzby DAB: Bhem jízdy v oblasti, kde sluzbu nelze pijímat, tento pístroj automat