Text preview for : AX3250_d.pdf part of Mediavision AX3250 Bedienungsanleitung



Back to : AX3250_d.pdf | Home

Benutzerhandbuch
AX 3250

-1-

Fcc Richtlinien
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B, entsprechend der FCC-Bestimmungen Teil 15. Mit diesen Grenzwerten wird beim Betrieb des Gerätes in einem Wohngebiet ein angemessener Schutz gegen schädliche Interferenzen garantiert. Das Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Radiofrequenzen ab und falls es nicht entsprechend der Anweisungen installiert ist, können schädliche Radiokommunikationsstörungen auftreten. Es besteht keinerlei Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Falls Radio- oder Fernsehempfangsstörungen verursacht werden, was durch Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes überprüft werden kann, sollten Sie versuchen die Störungen auf eine der folgenden Arten zu korrigieren: Ändern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an, die sich nicht im gleichen Schaltkreis befindet wie die Steckdose, an welcher der Empfänger angeschlossen ist. Lassen Sie sich von einem Händler oder einem erfahrenen Radio/Fernsehfachmann beraten. Verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel zur Erfüllung der Grenzwertbestimmungen in der Unterklasse B der FCC-Bestimmungen Teil 15. Dieses Gerät entspricht den FCC-Bestimmungen Teil 15. Die Bedienung unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Empfangsstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muß alle eingehenden Empfangsstörungen akzeptieren, auch Empfangsstörungen die unerwünschte Abläufe produzieren.

Benutzerhinweis: Falls in dieser Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich angegeben, dürfen an diesem Gerät keine Abänderungen oder Modifikationen vorgenommen werden. Unerlaubte Änderungen und Modifikationen können einen Entzug der Betriebserlaubnis zur Folge haben. Zur Erfüllung des Emissionsgrenzwertes muss ein abgeschirmtes Interfacekabel verwendet werden.
-2-

Inhaltsverzeichnis

1. Übersicht 2. Zubehör 3. Erläuterung der Tasten und Anzeiger 4. Installation 5. Externe Anschlüsse 6. OSD (ON Screen Display) Menü 7. Wartung und Reinigung 8. Anhang

4 5 6 10 12 15 20 21

-3-

Übersicht
Eigenschaften · Tragbarer Projektor in kompakter Bauweise und mit geringem Gewicht: 3,1 KGS · Exzellentes Display mit hoher Helligkeit und hohem Kontrastverhältnis · Kompatibel mit verschiedensten Computern und Video Eingangssignalen mit einem horizontalen Frequenzbereich von 15 bis 80 kHz und einem vertikalen Frequenzbereich von 43 bis 85 kHz (VGA bis SXGA) · Manuelle Zoom Kontrolle ermöglicht dem Benutzer die Einstellung der Bildgröße von 40" (1,33m) bis 200" (6,67m). · Vielseitige Möglichkeiten durch vertikale Trapezkorrektur und durch die Funktionen "freeze" (Einfrieren des Bildes), "blank" (Schwarzschaltung) und PIP (Bild in Bild Funktion). · Digitale Anpassung des Zooms dient dem Benutzer mit Highlight- und FokusFunktion zur Unterstützung entscheidender Diskussionen während einer Präsentation. · Handliche Fernbedienung mit Mouse und Laserpointerfunktion. Warnungen · Der Projektor ist für eine Stromversorgung von 90~265Vac 50/60Hz konzipiert. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromversorgung diesen Ansprüchen entspricht bevor Sie den Projektor benutzen. · Schauen Sie wenn möglich nicht direkt in die Linse. Dieses könnte Augenschäden hervorrufen. · Der Projektor sollte niemals in der Nähe oder über einer Heizung/Hitzequelle plaziert werden. · Das Gerät darf keinem Regen oder Nässe ausgesetzt werden; verschütten Sie keine Flüssigkeit jeglicher Art auf dem Gerät. · Decken Sie nicht die Belüftungsschlitze und Öffnungen, die der Luftzirkulation und der Kühlung des Projektors dienen ab, da diese den Projektor vor Überhitzung schützen. · Überlasten Sie nicht die Steckdosen und Verlängerungskabel, da dieses Feuer oder Stromschläge auslösen kann. · Um den Projektor auszuschalten drücken Sie die Power-Taste (Anzeige der Nachricht), drücken Sie die Taste nochmals, um das Gerät auszuschalten. Nachdem der Projektor ausgeschaltet ist bleibt der Ventilator zur Kühlung in Betrieb. Während dieser Abkühlungsphase kann der Projektor nicht wieder eingeschaltet werden. · Schalten Sie den Projektor aus und ziehen sie das Stromkabel heraus wenn er für eine längere Zeit nicht benutzt wird. · Bitte unternehmen Sie selber keinerlei Arten von Service/Reparatur/Wartung an dem Projektor so wie das Öffnen oder Abnehmen von Abdeckungen, dieses könnte Sie gefährlichen Spannungen aussetzen oder in Gefahr bringen. Überlassen Sie jegliche Art von Service/Reparatur/Wartung einem qualifizierten Servicetechniker von Ihrem autorisierten Fachhändler. · Wenn ein Austausch von Teilen notwendig ist, stellen Sie sicher, dass die Ersatzteile von dem selben Typ sind sowie von Ihrem autorisierten Fachhändler kommen.
-4-

Zubehör
Standardzubehör · · · · · · · · · · Benutzerhandbuch S-Video Kabel Spannungsversorgungskabel Fernbedienung (mit zwei AA Batterien) USB Kabel D-Sub 15pin Kabel PC-PC Audio Kabel RCA-PC Audio Kabel DVI-D Kabel Video Kabel (Typ RCA)

Optionales Zubehör - Lampe - Luftfilter - Tragetasche Sie können diese Ersatzteile bei Ihrem autorisierten Fachhändler oder Ihrer Servicestation käuflich erwerben.

-5-

Erläuterung der Tasten und Anzeigen
Fernbedienung

Tasten und Anzeigen des Bedienfeldes

-6-

Erläuterung der Tasten und Anzeigen
Funktion (im normalen Arbeitsmodus) · Drücken Sie die Power-Taste um den Projektor einzuschalten. · Drücken Sie die Power-Taste zweimal um den Projektor auszuschalten. Drücken Sie die Menü-Taste um das OSDMenü anzuzeigen. Drücken Sie die Exit-Taste um das OSDMenü zu schließen. Drücken Sie die Source-Taste um das Eingangssignal mit den Sequenzen VGA, S-Video und AV auszuwählen Drücken Sie V/H Trapezkorrektur-Taste und Taste um Trapezverzerrungen zu korrigieren. Regelung der Lautstärke Laser Pointer Automatische Einstellung der Bildqualität · L: Linker Mouseclick · R: Rechter Mouseclick Bewegung des Cursors Drücken Sie die Mute-Taste um den Sound auszuschalten. Drücken Sie die Mute-Taste noch einmal um den vorherigen Sound wiederherzustellen. Drücken Sie die Blank-Taste um die Projektionsfläche schwarz zu schalten. Drücken Sie die Blank-Taste noch einmal um das vorherige Bild wiederherzustellen. Drücken Sie die Freeze-Taste um das Bild einzufrieren. Drücken Sie die FreezeTaste noch einmal um die Freeze Funktion auszuschalten. Drücken Sie die Enlarge +/- Taste um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. Drücken Sie die Tasten um das Bild zu bewegen. Am Bildschirm erscheint PIP Schnellmenü

Taste Power Menu Exit Source (Quelle) Keystone (Trapezkorrektur) Volume (Lautstärke) Laser Auto L/R Track ball Mute

Blank (Schwarzschaltung)

Freeze (Einfrieren des Bildes)

Enlarge (+/-) (Vergrößerung) P/P (Bild in Bild Funktion)

-7-

Fehlermeldung der Anzeigen
Fan (Lüfter) (rot) Off Off Off leuchtet auf Unnormal leuchtet auf Off Off LAMP (Lampe) (orange) Off On

Kondition

READY (grün) On Off

Status Standby Modus Normaler Arbeitsmodus Wärmeabfuhr FAN-Fehler (Stufe 1) FAN-Fehler (Stufe 2) Kein Strom Lampen-Fehler

Normal

leuchten wechselweise einmal in der Sekunde auf Off On leuchten wechselweise einmal in der Sekunde auf Off Off Off leuchtet auf

Projector in Standby Modus
· Während Sie die Power-Taste auf Ihrer Fernbedienung oder dem Bedienungsfeld drücken, leuchtet die Ready-Anzeige auf. Der Projektor befindet sich im Standby Modus und ist für den normalen Arbeitsmodus bereit.

Projektor im normalen Arbeitsmodus
· Wenn der Projektor im normalen Arbeitsmodus ist, erlischt die Ready-Anzeige und die Lampen Anzeige leuchtet auf. Wenn keine Fehler auftreten leuchtet die Lampe während des gesamten Betriebes auf.

Projektor im Status Wärmeabfuhr
· Während Sie die Power-Taste auf Ihrer Fernbedienung oder dem Bedienungsfeld zweimal drücken um den Projektor auszuschalten bleibt der Kühlerlüfter zunächst in Betrieb. Die Lüfteranzeige ist aus. Die Lampen Anzeige und die Ready-Anzeige leuchten wechselweise einmal in der Sekunde auf. Bevor beide Lampen nicht aufhören zu blinken, kann der Projektor nicht noch einmal eingeschaltet werden.

Lüfterfehler
· Wenn ein Lüfterfehler während des Betriebes auftritt (Stufe 1 ), erscheint eine Lüfterwarnung auf der Leinwand und das System wird eine Selbsterkennung durchführen. Zu dieser Zeit blinkt die Lüfteranzeige, die Ready-Anzeige ist aus und die Lampenanzeige ist an. Wenn nach dem Selbsterkennungssystem der Lüfterfehler weiter bestehen bleibt, leuchten Ready und Lampen Anzeige wechselweise auf und Stufe 2 tritt ein. Der Projektor schaltet sich automatisch aus
-8-

und geht über in den Status Wärmeabfuhr. Bitte kontaktieren Sie nun Ihren Fachhändler um den Lüfter auszutauschen.

Keine Stromversorgung
· Versichern Sie sich, dass das Spannungsversorgungskabel richtig an der Steckdose angeschlossen ist und das der Projektor eingeschaltet ist. Wenn die drei Anzeigen immer noch nicht aufleuchten, kann ein Stromversorgungsfehler aufgetreten sein. Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Fachhändler.

Lampenfehler
Wenn die Lampenanzeige während des Betriebes aufleuchtet liegt ein Lampenfehler vor. · Wenn das Projektionsbild dunkler wird oder die Bildfarben unnatürlich werden, muss die Lampe ausgetauscht werden. · Aus Sicherheitsgründen darf die Lampe nur gegen eine Lampe des gleichen Typs ausgetauscht werden. Bestellen Sie diese nur über Ihren Fachhändler. ·

-9-

Installation Aufstellort
Stellen Sie den Projektor auf einen ebenen Untergrund in einer trockenen und staubfreien Umgebung. · Um beste Projektionsergebnisse zu erzielen sollte die Umgebung abgedunkelt und die Projektionsfläche glatt sein. · Um den Projektor an der Decke zu befestigen kontaktieren Sie bitte einen kompetenten Techniker. Montieren Sie den Projektor bitte nicht selbst unter die Decke. ·

Positionierung des Projektors
Stellen Sie sicher, dass das Projektionsbild genau lotrecht zur Leinwand ist, damit Bildverzerrungen vermieden werden. · Die Projektionsgröße reicht von 40" bis 200". · In der folgenden Tabelle finden Sie Angaben zum Projektionsbild. ·

Project Distance (m): Projektionsabstand in Meter

Projektionsabstand/Größentabelle
Projektionsgröße 40" 50" 60" 100" 150" 200" Projektionsabstand 1.33 1.67 2 3.33 5 6.67 Projektionsabstand 1.64 2.05 2.46 4.1 6.15 8.2

- 10 -

Bildschirm Einstellung
- Bewegen Sie den Projektor nach rechts oder links, um das Bild horizontal auf der Projektionsfläche zu zentrieren. - Um das Bild vertikal zu zentrieren, heben Sie die Vorderkante des Projektors an und drücken Sie die Release-Tasten seitlich des Projektors, um die Feststellung der Standfüße zu lösen. Die Wahl der Höhe der Standfüße kann den Projektionswinkel (bis zu 10 Grad) und die Bildneigung anpassen.

Release-Taste: zum Lösen der Feststellung der Standfüße Sustaining Foot: Standfuß - Einstellung der Bildschärfe: drehen des Bildschärfe (Focus) ­Rades, um das Bild zu schärfen - Einstellung der Fokussierung: drehen des Zoom-Rades, um die Bildgröße anzupassen.

- 11 -

Anschluss des Projektors An den Computer (PC)
Das D-Sub 15 Kabel vom PC oder Notebook VGA OUT an den Projektor VGA input (Eingang) anschließen. · Schließen Sie das Audio Kabel (Tonkabel) vom PC oder vom Notebook AUDIO OUT an die Projektor AUDIO-Buchse an. · Wenn Sie den PC mit der Fernbedienung des Projektors bedienen, verbinden Sie den Maus-Anschluss des PC mit der USB-Schnittstelle. · Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlussgeräte richtig angeschlossen sind. ·

- 12 -

Verbinden der Video-Signale
· Verbinden Sie das Videokabel der Video-Apparatur (VTR, DVD oder LD) VIDEO OUT mit der Projektoren VIDEO Einsteckbuchse. · Verbinden Sie das Audiokabel des Zubehörs AUDIO OUT mit den Projektoren AUDIO-Buchsen. · Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlussgeräte richtig angeschlossen sind. ·

- 13 -

Verbinden Sie das S-Videokabel des Videozubehör (VTR, DVD oder LD) S-VIDEO OUT mit der S-VIDEO-Buchse des Projektors. · Verbinden Sie das Audio-Kabel der Videozubehör AUDIO OUT-Buchse mit der Projektoren AUDIO-Buchse. · Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlussgeräte richtig angeschlossen sind.

·

- 14 -

OSD-Menü (Bildschirmmenü) Bedienungsanleitung OSD-Menü
Drücken Sie die Menü-Taste, um das OSD-Menu anzuzeigen. Wählen Sie das Menüsymbol aus, indem Sie den Menüleiste, (roter Rahmen) mit und Tasten auf der Fernbedienung oder am Bedienfed bewegen. Drücken Sie oder die Menü-Taste um die Menüleiste auf den Menüpunkt im Untermenü des ausgewählten Symbols zu bewegen. · Stellen Sie die Größe des Datenelements durch Drücken der und Tasten ein. Der Wert wird nach der Auswahl automatisch gespeichert. · Drücken Sie die Menü-Taste um zur Menüpunkttabelle zurückzukehren. · Drücken Sie zum Ausschalten des Bildschirmmenüs die EXIT-Taste der Fernbedienung. Beschreibung der Funktionen des OSD-Menüs (PC Eingang) · ·

Brightness (Helligkeit): Drücken Sie die Taste zum Erhöhen und die Taste zum Vermindern der Bildhelligkeit. Contrast (Kontrast): Drücken Sie die Taste zum Erhöhen und die Taste zum Vermindern des Kontrasts. Phase (Phasenwert): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen des Bild-Phasenwertes. Clock (Hertzfrequenz): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen der Bild-Frequenz. H position (Horizontale Position): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen der horizontalen Bildposition. V position (Vertikale Position): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen der vertikalen Bildposition. Auto: Automatische Auswahl des Phasen- und Hertzfrequenzwertes des Bildes.

- 15 -

Color Temp. (Farbtemperatur): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Farbtemperaturoptionen auszuwählen: High (kühle und bläuliche Farbe), Middle (normal), Low (Warn- & rötliche Farbe) und User (eigenes anpassen des Wertes von Rot, Grün, Blau) Keystone (Trapez): Drücken Sie die Taste und die Taste um die horizontale und vertikale Trapezverzerrung zu korrigieren. Der maximale Trapezausgleich kann bis zu +/- 15 Grad hoch oder runter korrigiert werden. Zoom (Fokus): Drücken Sie die Taste und die Taste, um näher dran bzw. weiter weg zu zoomen, um die verlangte Bildgröße zu erlangen. H offset (Horizontaler Ausgleich): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Bildposition horizontal anzupassen. V offset (Vertikaler Ausgleich): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Bildposition vertikal anzupassen. Reset (Zurücksetzen): Drücken Sie Reset, um die Größe zum vorgegebenen Wert zurückzustellen. Full Screen (Maximale Bildschirmgröße): Rückstellung der Bildgröße zur Originaleinstellung; drücken Sie die Taste und die Taste um das beste Bildseitenverhältnis Ihrer Bildquelle auszuwählen: 16 : 9 (Breitbandformat); 4 : 3 (normale Bildgröße) und off (aus) (Originaleinstellung). PIP SIZE (Bild in Bild Größe): Wählen Sie die Größe für die untere Projektionsfläche. PIP SOURCE (Bild in Bild Bezugsquelle): Wählen Sie die Bezugsquelle der unteren Projektionsfläche aus AV, S-AV oder AUTO aus. PIP POS (Bild in Bild Position): Wählen Sie die Position der unteren Projektionsfläche.

- 16 -

Volume (Lautstärke): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Lautstärke anzupassen. Bass: die Lautstärke anzupassen. Treble: Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Lautstärke anzupassen. OSD (Bildschirmmenü): Wählen Sie die Position für das OSD Menü aus. Language (Sprache): Wählen Sie die Sprache für das OSD-Menü. Auto Search (automatische Suche): Starten Sie die Funktion der Eingabequelle Auto Search, indem Sie On auswählen; stoppen Sie die Funktion, indem Sie Off auswählen. Translucent (Transparenz): Starten Sie die Funktion des OSD Menüs Translucent, indem Sie On auswählen; stoppen Sie die Funktion, indem Sie Off auswählen. Projection (Projektion): Drücken Sie die Taste und die Taste zur Einstellung, ob das Bild von einem Tisch, der Decke sowie durch Rückprojektion oder durch Deckenrückprojektion projiziert werden soll. Tisch: normales Display. Decke: das Bild ist oben/unten und rechts/links spiegelverkehrt. Rückprojektion: das Bild ist rechts/links spiegelverkehrt. Deckenrückprojektion:das Bild ist oben/unten spiegelverkehrt. Reset (Zurückstellung): Um alle Anpassungen und Einstellungen zum Originalzustand zurückzustellen.

- 17 -

Beschreibung der OSD-Menü Funktionen (Video Eingang)
Brightness (Helligkeit): Drücken Sie die Taste zum Erhöhen und die Taste zum Vermindern der Bildhelligkeit. Contrast (Kontrast): Drücken Sie die Taste zum Erhöhen und die Taste zum Vermindern des Kontrasts. Saturation (Farbsättigung): Drücken Sie die Taste und die Taste zur Einstellung der Farbsättigung. Tint (Farbton): Drücken Sie die Taste und die Taste um einen klaren Farbton zu erhalten. Sharpness (Bildschärfe): Drücken Sie die Taste für ein schärferes und die Taste für ein weicheres Bild. H position (Horizontale Position): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen der horizontalen Bildposition. V position (Vertikale Position): Drücken Sie die Taste und die Taste zum Einstellen der vertikalen Bildposition. Video Format: Drücken Sie die Taste und die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle von AUTO, NTSC, PAL, PAL/M oder SECAM. Color Temp. (Farbtemperatur): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Farbtemperaturoptionen auszuwählen: High (kühle und bläuliche Farbe), Middle (normal), Low (Warne- & rötliche Farbe) und User (eigenes anpassen des Wertes von Rot, Grün, Blau) Keystone (Trapezkorrektur): Drücken Sie die Taste und die Taste um die horizontale und vertikale Trapezverzerrung zu korrigieren. Der maximale Trapezausgleich kann bis zu +/- 15 Grad hoch oder runter korrigiert werden.

- 18 -

Zoom (Fokus): Drücken Sie die Taste und die Taste, um näher dran bzw. weiter weg zu zoomen, um die verlangte Bildgröße zu erlangen. H offset (Horizontaler Ausgleich): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Bildposition horizontal anzupassen. V offset (Vertikaler Ausgleich): Drücken Sie die Taste und die Taste, um die Bildposition vertikal anzupassen. Reset (Zurücksetzen): Drücken Sie Reset, um die Größe zum vorgegebenen Wert zurückzustellen. Full Screen (Maximale Bildschirmgröße): Rückstellung der Bildgröße zur Originaleinstellung; drücken Sie die Taste und die Taste um das beste Bildseitenverhältnis Ihrer Bildquelle auszuwählen: 16 : 9 (Breitbandformat); 4 : 3 (normale Bildgröße) und off (aus) (Originaleinstellung). OSD (Bildschirmmenü): Wählen Sie die Position für das OSD Menü aus. Language (Sprache): Wählen Sie die Sprache für das OSD Menü. Auto Search (automatische Suche): Starten Sie die Funktion der Eingabequelle Auto Search, indem Sie On auswählen; stoppen Sie die Funktion, indem Sie Off auswählen. Translucent (Transparenz): Starten Sie die Funktion des OSD Menüs Translucent, indem Sie On auswählen; stoppen Sie die Funktion, indem Sie Off auswählen. Projection (Projektion): Drücken Sie die Taste und die Taste zur Einstellung, ob das Bild von einem Tisch, der Decke sowie durch Rückprojektion oder durch Deckenrückprojektion projiziert werden soll. Tisch: normales Display. Decke: das Bild ist oben/unten und rechts/links spiegelverkehrt. Rückprojektion: das Bild ist rechts/links spiegelverkehrt. Deckenrückprojektion:das Bild ist oben/unten spiegelverkehrt. Reset (Zurückstellung): Zurückstellung aller Anpassungen und Einstellungen in den Originalzustand.

- 19 -

Wartung und Reinigung Reinigen des Projektorgehäuses
· · Schalten Sie den Projektor aus und lösen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel. Wischen Sie das Projektorgehäuse mit einem weichen trockenen Tuch sorgfältig ab. Bei starken Verschmutzungen kann das Tuch mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet werden, danach muß das Gehäuse mit einem trockenen Tuch behandelt werden. Durch abrasive Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder andere aggressive Chemikalien kann die Oberfläche beschädigt werden. Verwenden Sie zum Reinigen des Objektivs ein mit etwas Objektivreinigungsmittel angefeuchtetes weiches Reinigungstuch. Bringen Sie den Objektivdeckel an, wenn der Projektor nicht verwendet wird.

·

Reinigen des Luftfilters
· · · · · Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Drehen Sie den Projektor um und lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher. Ziehen Sie den Luftfilter heraus und reinigen Sie diesen mit einer Bürste oder einem Staubsauger anstelle von Wasser. Setzen Sie dann den Luftfilter wieder richtig ein. Kontrollieren Sie, ob der Luftfilter richtig eingesetzt ist und setzen Sie nun die Schrauben wieder ein. Schalten Sie den Projektor nicht ohne eingesetzten Luftfilter ein, weil sich Staub in dem Projektor absetzen kann und sich die Wiedergabequalität somit verschlechtert.

Ersetzen der Lampe
· · · · · · · · · Aus Sicherheitsgründen darf die Lampe nur gegen eine Lampe des gleichen Typs ausgetauscht werden. Bestellen Sie diese nur über Ihren Fachhändler. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie den Projektor für mindestens 1 Stunde abkühlen. Lösen Sie die zwei Schrauben mit einem Schraubenzieher und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Entfernen Sie die drei Schrauben des Lampenmoduls mit einem Schraubenzieher. Ziehen Sie das Lampenmodul am Griff heraus. Tauschen Sie die Lampe aus. Kontrollieren Sie, ob die Lampe richtig eingesetzt ist. Ziehen Sie nun die drei Schrauben wieder an, damit das Lampenmodul fest sitzt. Bringen Sie die Lampenabdeckung an und ziehen Sie die zwei Schrauben wieder fest.

- 20 -

Anhang
Kompatible Computer
Auflösung 720 x 420 640 x 350 720 x 400 640 x 350 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 400 640 x 400 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 Vertikale Frequenz 70Hz 70Hz 85Hz 85Hz 60Hz 67Hz 72Hz 75Hz 85Hz 70Hz 85Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 85Hz 75Hz 43Hz 60Hz 70Hz 72Hz Horizontale Frequenz 31.5KHz 31.5KHz 37.9KHz 37.9KHz 31.5KHz 35KHz 37.9KHz 37.5KHz 43.3KHz 31.5KHz 37.9KHz 35.2KHz 37.9KHz 48.1KHz 46.9KHz 53.7KHz 49.7KHz 35.5KHz 48.4KHz 56.5KHz 57.8KHz Auflösung 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1152 x 864 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 960 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 MAC-13LC MAC-15 MAC-16 MAC-19 MAC-1960 Vertikale Frequenz 75Hz 85Hz 60Hz 70Hz 70Hz 75Hz 85Hz 60Hz 75Hz 85Hz 43Hz 60Hz 74Hz 75Hz 67Hz 75Hz 75Hz 75Hz 60Hz Horizontale Frequenz 60.0KHz 68.7KHz 54.3KHz 63.9KHz 64KHz 67.5KHz 77.1KHz 60KHz 75.93KHz 85.93KHz 46.6KHz 64KHz 78.8KHz 79KHz 35KHz 68.7KHz 49.1KHz 60.2KHz 48.2KHz

- 21 -