Text preview for : TOSHIBA XV500 UG_RU.pdf part of TOSHIBA XV500 Óïúòâàíå íà ðóñêè åçèê çà LCD TV îò ñåðèÿòà XV50*
Back to : TOSHIBA XV500 UG_RU.rar | Home
XV50* ANALOGUE Series
..........................................4 ...........................5 .........................6 ......................................................7 ................... 8 HDMITM DVI HDMI ........................................................................9 HDMI .......................9 DVI ...........................9 REGZA-LINK .......................................10 .....................................11 RGB/PC .........11 HDMI .............11 .....12 ........................................................12 ....................................................12 .................................................12 . ........................................................ 25 ...................................................................... 25 pc , , , ................................ 26 ................................ 26 ........................................................ 26 .................................................. 26 ................................................................. 26 AV- .............................. 27 ..................................................... 27 ............................. 27 ............................................................. 28 HDMI1 ....................................................... 28 Lip Sync ........................ 28 REGZA-LINK .................................. 29 REGZA-LINK ................................. 29 ............... 29 ................................................ 29 ................................................ 29 ................................................. 29 REGZA-LINK .................................................. 29 REGZA-LINK .................................................. 30 REGZA-LINK .................................................. 30 REGZA-LINK ....... 30 REGZA-LINK .... 30 REGZA-LINK PC link ......................................... 30
............................................13 ..........................................13 ............................................14 .........................................15 . ...................................................... 16
................................................ 31 ................................................ 31 ................................... 31 .................................................. 31 .......................................... 31 .......................................... 32
........................... 17 ................................ 17 ....................................17 ....17 ...............................17 ...............................................................17 , ..............................17 ..............................................17 SRS WOW® ....................18 .........................................................18 ® ................................ 18 ............................................18 ...................19 ..................21 ................................ 21 .........................................................21 ................................ 22 / ..................................22 .......................................................22 ....................................22 .................................................................22 3D ....................................23 ........................23 ...... 23 ....................................................23 MPEG NR ...................... 24 DNR ................24 () .....................24 4:3 ................................................ 24 . ...................................................... 24 ............................................................24 ............................24
................................................... 33
............................................................. 35 ............................................................ 36 ...................... 38
3
, , , . . , , .
, . , .
, , , . . . , , , . , . . . , , , . , , . ( , , ). , , . , - . , , . , , . , , , - , . - .
10 . . .
, . . 5°C () - 35°C ().
220240 50/60 . . , . , , . - .
. ( , , ) . , . , . .
4
, ; . , . ca eep a , yc epxc. yp xy . , , .
( )
- , . . , , , .
Toshiba , : i) ; ii) ; iii) ; iv) ; v) ; vi) , ; vii) , , ; viii) , , . , Toshiba , , , , , . · , 4:3, , , , .. , , . · , 4:3 16:9 4:3. - . (, Superlive) " " ( ) .
5
.
9
(T/R/D)
10 (T) DVD (R/D) 11 (T) (R/D) 12 , , . Q (T/R/D) 13 (R/D) 14 (R/D)
1
2
3
15 (T) (R) 16 (T)
4 8 9 10
17 (T)
5 6 7 11 12
18 (T/R/D) (T) 19 (T) 20 : D r s / SUBTITLE : l A B C D REGZA-LINK DVD: W/w : / c : CC : cc : V : v : Z : - z : - * T = TV, R = REGZA-LINK, D = DVD
14 15 16 17
13 18 19 20
1 2 3 4 5 6
(T/R/D)* / (T/R/D) (T/R/D) (T) (T) (R/D) (R) (T/R) (T) (T/R/D)
7 8
6
, , , . AAA, IEC R03 1,5 . , , . , . . . , , . . 30° . - , .
7
. .
HDMITM
COMPONENT VIDEO INPUT (EXT3) SCART 2 (EXT2)
SCART 1 (EXT1)
* . *
TV
/
: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . * / , / . SCART: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IN/OUT. TV. SAT MEDIA REC. . . COMPONENT VIDEO INPUT , L () R (). HDMITM (High-Definition Multimedia Interface ) DVD , - . 1080i 1080p, VGA, 480i, 480p, 576i, 576p 720p.
. , HDMI, . , . SCART 1 , SCART 2 - . S-VIDEO EXT2. . . 27. , , . , o : EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2, HDMI3 PC.
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing, LLC.
8
HDMITM DVI HDMI
HDMI HDMI, DVI (Digital Visual Interface ).
HDCP (High-Bandwidth Digital-Content Protection - ) EIA/CEA-861-D [1] ( DVD- HDMI DVI). . . 37. . · HDMI , HDMI, . HDMI Lip Sync . HDMI . . . 28. · : PCM, 32/44,1/48 .
DVI
HDMI-DVI ( HDMI A) HDMI1 PC/ HDMI1 (AUDIO) (. ). · HDMI-DVI 2 . · HDMI-DVI . . · . " HDMI1" . 28.
HDMI
HDMI ( A) HDMI. HDMI HDMI ( ). · HDMI 1080p, 60 , 2 . HDMI/DVI . · HDMI -, . (. ). · . " HDMI1" . 28. HDMI3 .
HDMI ( )
HDMI-DVI
DVI
VIDEO L AUDIO R
IN
DVI /HDCP OUT
OUT
L
R
. HDMI DVI . · , HDMI DVI. · HDMI DVI, .
HDMI
HDMI
VIDEO L AUDIO R
IN
HDMI OUT
OUT
L
R
HDMI o, HDMI1, HDMI2 HDMI3.
[1] EIA/CEA-861-D , . , . HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing, LLC.
9
REGZA-LINK
REGZA-LINK- / / , . , , . . 2930.
/
VIDEO L AUDIO R
IN
VIDEO L AUDIO R
IN
HDMI IN
HDMI OUT
HDMI OUT
OUT
OUT
L
R
L
R
VIDEO L AUDIO R
IN
HDMI OUT
OUT
L
R
HDMI (. . 9). . · REGZA-LINK . · HDMI HDMI ( ). · HDMI3 .
: · REGZA-LINK (. . 29). · . . . · HDMI REGZA-LINK CEC. · , REGZA-LINK Toshiba. Toshiba . . .
10
RGB/PC HDMI .
RGB/PC
RGB/PC RGB (15-) , PC/HDMI1 (AUDIO). AV-, , PC/HDMI1 PC.
· DVD , DVD-Video, . · , . , . · , , , , DNR / . .. · PC .
HDMI
HDMI HDMI-DVI . HDMI, HDMI ( A). (. . 9).
15- Mini D-sub
( )
RGB PC ( )
, ( )
HDMI-DVI
. . . 36. (. . 26). . · HDMI1 (. . 28). · . · 15- mini D-sub .
( )
. . 37. . · . · .
11
. , , .
/
HDMI3
3 () EXT3 (), .
3 (EXT3)
, , ! () . , 1 ; . , 1 . 1. .
b ,
B
, Q, C c . . .
2 +. b p B. MENU I, i, U u . MENU . S-video , . Svideo EXT3 () , . o , 27. . .
. M . , . C c .
12
( ) . , 6.
e
B b , c. .
. C22 C28 C25 C32 C68 C69 OPT PTP HTB TB 1 2
a
1. Quick Setup.
Quick Setup Select your language.
3 4 5 6 MENU
EXIT
Language
EXIT
English
OK
f
Watch TV
Next
b c d
C c , Q. C c Q. . Q.
.
: C22
EXIT
B b . , . C . , P. / SCART a, ; . . 14.
g
: OPT
. . , . (1) . , .
. 1 2 3 4 5 6
OK
C22 C28 C25 C32 C68
OPT PTP HTB TB
C69
MENU
EXIT
13
. : / SCART a. C c .
0
OK
a
M C c , b Q .
. OK OK OK OK
1/2
D/K
A
C 60
0
V C R
MENU
EXIT
AV-
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
8
MENU
EXIT
: , . : . : , NTSC . : 8 , . . . 15. : , . : . : / . . . 33. : . B b C c .
b
B b , . . 0 .
. 0 1 2 3 4 5
OK
C60 C22 C28 C25 C32 C69
OPT PTP HTB TB
4
5 6
MENU
EXIT
.
c
7
Q . .
0
OK
8
D/K
A
C 60
0
: , , (PLAY), .
MENU
EXIT
d e f
c, , B b. c, . B b . .
:
0
OK
D/K
A
C 60
0
MENU
EXIT
14
g
, , B b . , c . B, b, C c , VCR.
0
OK
, . , . , .
h
a
.
. C22 C28 C25 C32 C68 C69 BBC1 BBC2 ITV CH4 1 2 3
D/K
A
C 60
0
V C R
MENU
EXIT
i j
Q. M, . P. , . DVD EXT2, o o2, . c , B, b, C c .
EXT2
OK
4 5 6
OK
MENU
EXIT
b c d
k l
B b , , Q . c, . B b . Q. 8 .
: 1
OK
m
A
D V D
D/K
A
C 22
0
B B C 1
MENU
EXIT
MENU
EXIT
e
, . 3. , , . Q.
M 2 P. . . PU Pu , .
15
.
a
. M C c .
. AV-
MENU
1/2
OK OK OK OK
EXIT
b c
b, , C c, . b, , C c, . . b, . , Q.
.
d
! ! EXIT, . OK
MENU
EXIT
e
. Q.
, . (1) . , . . 14.
16
. PU Pu. . , , / , . .
,
a
M C c .
MENU
1/2
1 1
0 0 0
EXIT
( ). D , , . 5 .
b
b, , , C c, .
. .
, . , . ... s , . ... . . , , s , 1, 2 .
a b
b, . C c . b, , C c .
WOW .
2/2
OK
70
Y y, . .
MENU
EXIT
Woofer Out , AV-, b, . . , C c . (. " AV").
17
SRS WOW®
SRS WOW® , . TruBass. SRS 3D® , SRS FOCUS® , SRS TruBass® .
®
. , , .
a b
. b, . , C c .
a b
M . B b WOW Q.
WOW
SRS 3D FOCUS TruBass
. 1 2. 1 ( 2 +.) ( .)
MENU
EXIT
c d e
b, SRS 3D, C c . b, FOCUS, C c . TruBass, C c , . . .
2
( 2 +.)
a b
, b, , C c 1 2. 2, C c .
, .
1 2 30 0 0 0
EXIT
1/2
a b
M . b, , C c 1 2.
MENU
WOW, SRS l SRS Labs, Inc. WOW SRS Labs, Inc.
18
. , 4:3, Super live1, 1, , 14:9, , Super live2, 2, .
SUPER LIVE1
4:3 , . . . ` ', . . letterbox, .
SUPER LIVE2
1
2
, .
letterbox , , .
14:9
14:9.
19
DVD, 16:9 ( ). (16:9, 14:9, 20:9 ..) .
4:3
, 4:3.
1080, , , . 1080.
, HDMI, , WYSIWYG. HDMI. , HDMI , , .. . HDMI .
, HDMI , . HDMI .
20
. B b , Q .
Super live2 2 4:3 Super live1 1 14:9
2:
. . 0 0 OK
MENU
EXIT
Q.
.
( ) .
a
b, . ., Q.
, .
. . 3D . . . MPEG
MENU
1/2
OK
a
b, .
EXIT
b c
. . b, . C c, .
. .
MENU
. AV-
MENU
1/2
OK OK OK OK
1/2
100 100 50 50 0
EXIT
b c
EXIT
Q, . B b, , C c, . , .
21
. , . , , , , * ** - / . . , "", , , , , , , , , /, . , ". ". * ( ). . ** RGB/PC HDMI PC.
, .
a b
. . b, . C c . . DVD .
. "" " " , .
a
. ..
. .
MENU
1/2
100 100 50 50 0
a b
. . b, . , Q. C c , .
.
. -10 -10 -10
EXIT
b
C c , , , .
/
/ , .
MENU
EXIT
a
. . b, /.
. .
/ . 0 OK OK
c
2/2
b , , , C c .
.
a
MENU
EXIT
. . b, . Q.
b
C c , , . .
b
22
3D
3D " ".
. . . , .
a
b, 3D .
a
b, . . ..
. . 3D . . . MPEG
MENU
1/2
OK OK . .
OK 3D . . . MPEG
MENU
1/2
EXIT
EXIT
b
C c .
b
C c .
. .
, .
a b
b, , Q. B b, , c, .
MENU
a b
b, . C c .
+2 0 0 0 0 0
+6 0 0 0 0 0 OK
+4 0 0 0 0 0
EXIT
c
C c , , B b .
0 0 0
Q.
23
MPEG NR
DVD - . MPEG .
4:3
4:3 4:3 .
a b
a
b, 4:3. C c .
MPEG. C c .
DNR
DNR "" , .
.
. .
a b
DNR. C c , , , . ( , ).
a b
b, . . C c .
4:3 14:9. , .
()
. , .
a
M C c, .
a b
b, . C c, .
. . 4:3 .
MENU
1
.
a
r, . r .
EXIT
b
b, . , C c .
24
.
. . .
, .
a
a
. C c.
M C c, .
01:30 00:00 01
. . 4:3 .
MENU
1
MENU
EXIT
EXIT
b
. , . , , .
b . . , , 01:30 c/C / 10 . P . , b , , 1 . . , SCART, . , 1. , . .
c
d
/ , .
25
pc , , ,
( ` ') , . .
, , .
a b c
b, . Q , b . C c , .
a
o PC, .
.
AV- pc OK OK
a b c
b, . Q , b . Q.
MENU
EXIT
b
Q. B b, , C c, .
pc
. . . . .
MENU
. HDMI, .
1/2
0 5 0 5 0 0
EXIT
-. , .
a b
b, . Q , b . C c , .
c
26
AV
. . 8.
SCART, . , o: , . , COMPONENT VIDEO INPUT (EXT3). S , o2S (EXT 2S), , S-Video.
, SCART 2 (EXT2) . . .
a
b, AV-, Q.
. AV-
MENU
1/2
OK OK OK OK
EXIT
b
, .
C c AV S-VIDEO , EXT2.
AV-
PC/HDMI1 HDMI1 Lip Sync EXT2 . . PC AV .
a
o, . B b Q .
TV 1 2 3C HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC
MENU
EXIT
.
HDMITM , HDMI . "PC" , RGB/PC .
27
( " "), PC/HDMI1.
HDMI1
HDMI , PC/HDMI1 (AUDIO) ( " HDMITM DVI HDMI"), HDMI1.
a
b, AV-, Q.
a b
AV- b, PC/HDMI1 c HDMI1. HDMI1 C c , .
AV-
PC/HDMI1 HDMI1 Lip Sync EXT2 . . HDMI1 AV .
. AV-
MENU
1/2
OK OK OK OK
EXIT
b
PC/HDMI1 c PC.
AV-
PC/HDMI1 HDMI1 Lip Sync EXT2 . . PC AV .
MENU
EXIT
. . HDMI1 , , HDMI2 HDMI3 . DVD ( 32/44,1/48 16/ 20/24 ).
MENU
EXIT
. PC HDMI .
Lip Sync
Lip Sync . , , Lip Sync HDMI. : Lip Sync HDMI. HDMI , .
a b
AV- b, Lip Sync. C c .
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing, LLC.
28
REGZA-LINK
, CEC, , Toshiba REGZALINK, HDMI (. 10).
REGZA-LINK . REGZALINK , .
, REGZA-LINK ( ).
a b
REGZA-LINK b, . C c .
REGZA-LINK
: /. AV Amplifier ( / ) , . , /, REGZA-LINK.
a b
M C c REGZALINK. b, . REGZALINK, C c .
a
REGZA-LINK
. REGZA-LINK
REGZA-LINK b, . C c , .
b
REGZA-LINK
HDMI REGZA-LINK HDMI (, /), REGZA-LINK, HDMI.
MENU
EXIT
. . REGZA-LINK .
HDMI, HDMI .
a b c
o, . b, REGZA-LINK. c, REGZA-LINK.
TV 1 AV Processor 2 Player 3 Player 4 Recorder 5 PC
a b
REGZA-LINK b, . C c .
REGZA-LINK.
a b
REGZA-LINK b, . C c .
1 2 3C HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC
REGZA-LINK
d
B b, , Q.
29
. · . · REGZA-LINK REGZA-LINK. · , REGZA-LINK. HDMI . · HDMI REGZA-LINK . REGZA-LINK, , . · HDMI HDMI REGZA-LINK . REGZA-LINK .
. · , . · .
REGZA-LINK
( ) REGZA-LINK, , ( ). REGZA-LINK (. . 29). . .
REGZA-LINK
REGZA-LINK, REGZA-LINK, . REGZA-LINK REGZA-LINK, REGZA-LINK .
REGZALINK
, /. REGZA-LINK.
a b
REGZA-LINK . , REGZA-LINK (, DVD- ..) / .
. . 6. . . . . .
. · . · / . /, . , . · , /.
REGZA-LINK
REGZA-LINK . , . REGZA-LINK (. . 29).
REGZA-LINK PC link
REGZALINK. . .
30
. P , Fastext. , .
l, PU Pu, . . , , , , . , .
.
a b
. C c P.
Fastext . . . Toshiba.
. . 4:3 .
MENU
1
EXIT
100, 200, 300 400, . . 3- . . Q. . Q , , , - . Q , . 3- Q, .
TEXT : TEXT. . . . 3 , PU Pu - . . , M . , .
31
, .
.
k / :
k / . .
- TEXT.
TEXT :
TEXT . . .
l () :
PU Pu , .
A :
A.
B :
. B B. .
C :
C ; . , .
D :
, D . , . TEXT . () : (. ). D . . D .
32
. - www.toshiba.co.uk
B O B O
a
?
, . .
B O B O
a b
/ DVD- -?
, , S-VIDEO AV. . , AV- .27.
?
. . . . Q, c . B b. Q, P.
1
OK
, . ?
, , , , . , .
D/K
A
C 22
+2
B B C 1
MENU
EXIT
: .
: EXT2
OK
A
V C R
MENU
EXIT
b
B b : , PAL, SECAM, NTSC 4.43 3.58.
B O B O B O B O B O
?
, . .
?
, . , .
B O B O B O
DVD?
, DVD-, . 8, o.
?
, .
PC ?
, . pc, , .
?
.
, ?
, .
PC / ?
, . pc, , .
33
B O
?
. . , . . . , . , .
-2
-1
B O B O B O
?
, . l. (. , ).
B O
NTSC ?
SCART . .
: EXT2
OK
A
V C R
, ?
, DVD . , . TEXT .
MENU
EXIT
a b
. . . .
?
. .
B O B O B O
34
, HDMI, ?
, HDMI (. . 9). HDMI , HDMI, . Lip Sync .
-2 -1 ()
() . () () 0,5 1 2 .
REGZALINK?
REGZA-LINK , , .
. . . ( ). . .
REGZA-LINK?
REGZA-LINK .
... . , . ... - . , . , , , , . , , .
35
. .
15- Mini D-sub
1 2 3 4 5 * = R G B * 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - -
, PC
VGA 640 × 480 59,940 72,809 75,000 SVGA 800 × 600 60,317 72,188 75,000 60,004 70,069 75,029 WXGA 1280 × 768 59,995 59,870 74,893 60,015 60,020 75,025 31,469k 37,861k 37,500k 37,879k 48,077k 46,875k 48,363k 56,476k 60,023k 47,396k 47,776k 60,289k 47,712k 63,981k 79,976k 25,175M 31,500M 31,500M 40,000M 50,000M 49,500M 65,000M 75,000M 78,750M 68,250M 79,500M 102,250M 85,500M 108,000M 135,000M
XGA
1024 × 768
1360 × 768 SXGA 1280 × 1024
36
, HDMI
480i 576i 480p 576p 1080i 1080i 720p 720p 1080p 1080p 1080p VGA 720 × 480i 720 × 576i 720 × 480p 720 × 576p 1920 × 1080i 1920 × 1080i 1280 × 720p 1280 × 720p 1920 × 1080p 1920 × 1080p 1920 × 1080p 640 × 480 59,940/60,000 50,000 59,940/60,000 50,000 59,940/60,000 50,000 59,940/60,000 50,000 59,940/60,000 50,000 24,000 59,940 72,809 75,000 SVGA 800 × 600 60,317 72,188 75,000 XGA 1024 × 768 60,004 70,069 75,029 WXGA 1280 × 768 59,995 59,870 74,893 1360 × 768 SXGA 1280 × 1024 60,015 60,020 75,025 15,734/15,750k 15,625k 31,469/31,500k 31,250k 33,716/33,750k 28,125k 44,955/45,000k 37,500k 67,500k 56,250k 27,000k 31,469k 37,861k 37,500k 37,879k 48,077k 46,875k 48,363k 56,476k 60,023k 47,396k 47,776k 60,289k 47,712k 63,981k 79,976k 27,000/27,027M 27,000M 27,000/27,027M 27,000M 74,176/74,250M 74,250M 74,176/74,250M 74,250M 148,500M 148,500M 74,250M 25,175M 31,500M 31,500M 40,000M 50,000M 49,500M 65,000M 75,000M 78,750M 68,250M 79,500M 102,250M 85,500M 108,000M 135,000M
37
/ PAL-I PAL-B/G UHF UK21-UK69 UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q UHF R21-R69 VHF R1-R12 PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43
PC/HDMI1 Audio
3,5
Audio
Audio L + R Nicam 2 32 37 42 16:9 10 + 10 84 94 107
SECAM-L
SECAM-D/K
(.) ( 10%) EN60107-1 : 1997 (.)
EXT1 21- SCART 21- SCART RGB, A/V
32 37 42
169 183 207
EXT2
A/V, S-video
EXT3
Y, PB/CB, PR/CR Audio L + R Video, S-video Audio L + R HDMITM ( LIP SYNC) HDMITM ( LIP SYNC) 15- Mini D-sub RGB
32 37 42
0,7 0,7 0,7
(.)
EXT3
()
32 56 () 79 () 25 () 37 63 () 90 () 25 () 42 69 () 101 () 26 () ( ) 32 37 42 16,6 20,6 26,7
(.)
HDMI 1/2
HDMI3
()
3,5
PC
2 (AAA, IEC R03 1,5 ) ( )
. .
© Toshiba Information Systems (U.K.) Limited . .
Toshiba Information Systems (U.K.) Limited
Admiralty Way, Camberley, Surrey, GU15 3DT, UK .
38
Printed on recycled paper. 100% Chlorine free.
VX1A00090100