Text preview for : ORION LCD TV - T 32D new RC1910 (hungarian).pdf part of ORION T-32D Orion T-32D User Manual (hungarian)
Back to : ORION LCD TV - T 32D new | Home
Tartalomjegyzék
Jellemzők.............................................................. 37 Állomások kezelése: Csatornalista ....................... 52
Elkészítés ........................................................... 37 Csatornalista mködése ................................... 52
Csatlakozás egy msorszóró rendszerhez Csatorna mozgatása......................................... 52
(kábeltelevízió stb.) a tunerrel:.......................... 39 Csatorna törlése ............................................... 52
A csomag tartalma ................................................ 39 Csatorna átnevezése ........................................ 52
Környezeti információk ......................................... 40 Csatorna lezárása............................................. 52
Karbantartási információk ................................. 40 Állomások kezelése: Kedvencek .......................... 53
A távirányító nyomógombjai ................................. 41 Gombfunkciók ................................................... 53
LCD TV és a mködtet gombok ........................ 42 Képernyinformációk ............................................ 53
A csatlakozók áttekintése- Hátoldali csatlakozók . 42 Videó megtekintése USB-n keresztül ............... 54
Videó megtekintése USB-n keresztül ............... 54
A csatlakozók áttekintése- Oldalsó csatlakozók ... 43
Diavetítés beállításai......................................... 55
Csatlakozás az áramforráshoz ............................. 43 Zenék megtekintés az USB-n keresztül............ 55
Antenna csatlakoztatása................................... 43 A felvételek könyvtára ....................................... 56
USB bemenetek használata ................................. 43 Média Keres Beállítások ................................. 56
Az LCD TV és a számítógép összekapcsolása .... 45 Késleltetett Felvétel .............................................. 56
Az oldalsó AV-csatlakozók használata ................. 45 Azonnali Felvétel .................................................. 57
Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz HDMI-n Képméret megváltoztatása: Képformátum ........... 58
keresztül ............................................................... 45 A képbeállítás menü mködése ........................ 59
Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz ....................... 45 A képbeállítási menüpontok .............................. 59
A távirányító kéziszett ........................................... 46 PC képbeállítások ............................................. 59
Az elemek behelyezése .................................... 46 A hangbeállítások konfigurálása ........................... 60
Be-ki kapcsolás .................................................... 46 A hangbeállítás menü mködése ..................... 60
A TV-készülék bekapcsolása ............................ 46 A hangbeállítás menüpontok ............................ 60
A TV-készülék kikapcsolása ............................. 46 A beállítás menu mködése.............................. 61
Bemenet kiválasztása........................................... 46 A beállítás menüpontok .................................... 61
Alapvet mködtetés ............................................ 47 Feltételes elérési mód használata ........................ 61
A TV gombjainak használata ............................ 47 A feltételes hozzáférés menü megtekintése (*) 61
A hanger beállítása ..................................... 47 Nyelvi beállítások konfigurálása ........................... 61
A program kiválasztása ................................. 47 Nyelvi beállítások .............................................. 62
A fmenü megjelenítése ............................... 47 Szüli felügyelet ................................................... 62
AV-üzemmód................................................. 47 Szüli beállítás menu mködése ...................... 62
Vezérlés a távirányítóvall .................................. 47 Idzítk ................................................................. 63
A hanger beállítása ..................................... 47 Elalvásidzít beállítása ................................... 63
Program kiválasztása (Elz vagy következ Msoridzítk beállítása ................................... 63
program) ....................................................... 47 Idzít hozzáadása ....................................... 63
Program kiválasztása (közvetlen elérés) ...... 47 Idzít szerkesztése ..................................... 63
Az elektromos msorújság (EPG) megtekintése .. 47 Idzít törlése ............................................... 63
Digitális teletext (** csak az Egyesült Felvétel Beállítások .............................................. 63
Királyságban) .................................................... 48 A dátum-/idbeállítások konfigurálása .................. 64
Analóg teletext .................................................. 48 A forrásbeállítások konfigurálása.......................... 64
Felvétel az EPG (elektromos msorújság)
Mködés ........................................................... 65
képerny segítségével ...................................... 48
A. függelék: PC bemenet tipikus képernymódjai 68
Msor opciók .................................................... 48
Els beüzemelés .................................................. 49 B. függelék:: AV és HDMI jelkompatibilitás
(Bemeneti jeltípusok) ............................................ 68
Beállítás ................................................................ 50
C. függelék: Támogatott DVI felbontások ............. 69
Automatikus csatornakeresés menü mködése 50
E függelék: Támogatott fájlformátumok USB
Kézi hangolás ...................................................... 51 üzemmódban ........................................................ 70
Kézi keresés ..................................................... 51 Mszaki adatok.................................................... 71
Digitális kézi keresés ........................................ 51
Digitális fogadás (DVB-C)..................................... 71
Analóg kézi keresés.......................................... 51
Analóg finomhangolás ...................................... 51
Szolgáltatáslista törlése (*) ............................... 51
Magyar - 36 -
Jellemzők Bevezet
· Távirányítóval vezérelhet színes LCD TV. Olvassa el a jelen kézikönyv megfelel utasításait a
· Teljes mértékben integrált földi adások vételére készülék els használata eltt, még akkor is, ha ismeri
alkalmas digitális TV (DVB-T C - MPEG2) (DVB-T-C az elektromos eszközök használatát. Különösen
MPEG4) DVB-műhold. a BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK c. fejezetet
olvassa át. rizze meg gondosan a kézikönyvet,
· HDMI csatlakozók a digitális képhez és hanghoz. hogy a jövben is el tudja venni. Ha eladja vagy
Ez a csatlakozó alkalmas nagyfelbontású jelek elajándékozza a készüléket, mindenképpen adja át
vételére is. a használati utasításokat is.
· USB-bemenet. Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Ez a
· Msorok felvétele kézikönyv bemutatja a TV helyes kezelését.
· Msorok késleltetett felvétele A TV mködtetése eltt olvassa el figyelmesen
ezt a kézikönyvet. Tartsa a használati utasítást
· 1000 program (analóg+digitális).
biztos helyen, hogy a jövben is
· OSD menürendszer. használhassa.
· Beépített hangolás DVB-T-C HD, MPEG 2 / MPEG Ez a készülék TV msorok vételéhez és
4 kompatibilis. megjelenítéséhez készült.
· compatible. programs. A különböz csatlakozók segítségével
· Scart aljazat küls eszközök számára (úgyis mint lehetvé válik további msorok vétele és
videó, videó játékok, hang set, etc.) megjelenítése
· Sztereó hangrendszer. (Német +Nicam) (vevegység, DVD lejátszó, DVD felvev,
· Teletext, Fastext, TOP text. videó magnó, számítógép, stb.). Ez a készülék csak
· Fülhallgató csatlakozás. száraz bels térben való használatra alkalmas. A
· Automatikus programozó rendszer. készülék kizárólag magánjelleg otthoni használatra
való, ipari és kereskedelmi célokra nem használható.
· Automatikus hangolás elre vagy hátra. Kizárjuk a felelsséget, ha a készüléket nem
· Elalvás elleni idzít / Gyerekzár. rendeltetésszeren használja vagy engedély
· Automatikus hangnémítás, ha nincs adás. nélkül módosításokat végez rajta. Az LCD TV
szabadtéri használata a készülék meghibásodásához
· NTSC lejátszás.
vezethet.
· AVL (Automatikus hangerkorlátozás).
· Automatikus lehalkítás.
Elkészítés
A szellzés biztosításához hagyjon legalább 10 cm
· PLL (Frekvencia keresés).
helyet szabadon a készülék körül. A szabálytalan vagy
· PC bemenet. nem biztonságos helyzetek elkerülése érdekében ne
· Plug&Play Windows 98, ME, 2000, XP, Vista; tegyen semmilyen tárgyat a készülékre. A készüléket
Windows 7 esetén. mérsékelt éghajlatú területen használja.
· Játék üzemmód.
Magyar - 37 -
Biztonsági elírások Villámlás
Olvassa el alaposan a következ biztonsági Vihar és villámlás esetén, vagy ha
intézkedéseket a biztonsága érdekében. szabadságra megy, húzza ki a hálózati
kábelt a konnektorból!
Áramforrás
Cserealkatrészek
A TV-készülék csak 220-240 V, 50 Hz-es váltóáramú
konnektorról mködtethet. Ellenrizze, hogy a Ha cserealkatrészekre van szüksége, gyzdjön
megfelel feszültség-beállítást választotta-e. meg arról, hogy a szerviz technikusa által használt
cserealkatrészek megfelelnek a gyártó elírásainak
Hálózati kábel vagy az eredetihez hasonló elírásokkal rendelkeznek.
Ne helyezze a készüléket vagy bútort stb. a tápkábelre Az illetéktelen csere tüzet, áramütést vagy egyéb
(fővezetékre), ne csípje be a kábelt! A hálózati kábelt a veszélyt okozhat.
csatlakozódugasznál fogva kezelje! Soha ne húzza ki
Karbantartás
a kábelt a vezetéknél fogva, és ne fogja meg a hálózati
kábelt vizes kézzel, mert rövidzárlatot vagy áramütést A javítást mindig bízza szakemberre!
okozhat! Soha ne csomózza össze a kábelt, és ne fzze Ne távolítsa el a fedelet, mert áramütést
össze más kábelekkel! A hálózati kábelt olyan helyre kell okozhat!
helyezni, ahol nem léphetnek rá. A sérült hálózati kábel Hulladék-elhelyezés
tüzet vagy áramütést okozhat. Ha a kábel megsérült,
· Utasítások a hulladék elhelyezéséhez:
és ki kell cserélni, akkor azt csak szakképzett személy
végezheti! A csomagolás és csomagolási segédletek
újrafelhasználhatóak és foként újra is kell használni.
Pára és víz A csomagolási anyagokat, mint például a fóliatáskát,
Ne használja a készüléket párás és a gyerekektl távol kell tartani. Az elemet, belértve
nyirkos helyen (kerülje a fürdszobát, a keményfém menteset is, nem szabad a háztartási
konyhában a mosogatót és a mosógép hulladékok közé dobni. Kérjük, a használt elemtl
közelségét). Ne tegye ki készüléket környezetbarát módon szabaduljon meg. Járjon utána
esnek vagy víznek, mivel ez veszélyes az Ön lakhelyén alkalmazott jogi szabályozásoknak.
lehet, és ne helyezzen folyadékkal töltött · Tilos újratölteni az elemeket! Robbanásveszély
tárgyat, például virágvázát, a tetejére. áll fenn! Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel
Óvja a csepeg és fröcsköl folyadékoktól! egyenérték típusú elemekkel helyettesítse a
Ha valamilyen szilárd tárgy vagy folyadék kerül a régieket!
készülékbe, húzza ki a hálózati csatlakozókábelt
a konnektorból, majd ellenriztesse szakemberrel,
mieltt tovább használná. Ez a szimbólum azt jelöli, hogy az elektromos
készüléket, ha annak élettartama lejár, ne
Tisztítás dobja a háztartási hulladék közé. Az EU-
Mieltt tisztítja, húzza ki a TV-készüléket ban független begyjt-rendszerek
a konnektorból. Ne használjon folyékony léteznek az újrafeldolgozás számára.
vagy aeroszolos tisztítót! Használjon További információkat a helyhatóságoktól,
puha és száraz kendt! vagy attól a forgalmazótól kaphat, ahol a
terméket vásárolta.
Szellzés
A készüléket ne tegye ki nyílt lángnak, valamint magas A készülék szétkapcsolása
hforrásnak, mint pl. elektromos fttest hatásának. A hálózati dugaszt a TV-készülék az áramforrástól
Ne helyezzen nyílt láng forrásokat, pl. ég gyertyákat, való szétkapcsolására használhatja.
a TV-készülék tetejére. Az elemeket ne tegye ki magas Fejhallgató hanger
hmérsékletnek, például napsütésnek, tznek, vagy
ehhez hasonlónak. A fül- vagy fejhallgatóból való túlzott
hanger halláskárosodást okozhat.
H és nyílt láng
Beállítás
A készüléket ne tegye ki nyílt lángnak,
valamint magas hforrásnak, mint pl. A sérülések elkerülése érdekében a készüléket -
elektromos fttest hatásának. Ne ha azt a falra rögzítik - biztonságosan kell a falhoz
helyezzen nyílt láng forrásokat, pl. ég rögzíteni a telepítési utasításoknak megfelelen.
gyertyákat, a TV-készülék tetejére. Az elemeket ne
tegye ki magas hmérsékletnek, például napsütésnek,
tznek, vagy ehhez hasonlónak.
Magyar - 38 -
LCD-képerny Figyelem: A számítógép és a TV közötti HDMI
Az LCD-panel csúcstechnológiával, milliónyi vékony csatlakozás zavart okozhat a rádió jelek vételében,
film tranzisztorral készül termék, és kitn részletes ebben az esetben ajánlott a VGA (DSUB-15)
képet nyújt. Alkalmanként megjelenhet néhány nem csatlakozás alkalmazása.
mköd pixel a képernyn, kék, zöld vagy piros A Standby / On (Készenlét/Be) gomb nem választja
rögzített pontként. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez le teljes mértékben a készüléket a hálózatról. St, a
nem befolyásolja a termék teljesítményét. készülék áramot fogyaszt a készenléti állapotban. A
Figyelem! Ne hagyja a TV-t készenléti üzemmódban készüléknek a hálózatról való teljes leválasztásához
ill. bekapcsolva, ha elmegy otthonról. ki kell húzni a csatlakozót a hálózati foglalatból. A
készüléket oly módon kell beállítani, hogy biztosítva
Csatlakozás egy msorszóró rendszerhez legyen az akadálytalan hozzáférés a konnektorhoz,
(kábeltelevízió stb.) a tunerrel: hogy vészhelyzet esetén azonnal ki lehessen
A hálózaton vagy a véd földelésre csatlakozó más húzni a csatlakozót. A tzveszély elkerüléséhez
készüléken keresztül az épület véd földelésére vagy az áramvezetéket ki kell húzni a konnektorból, ha
a koax kábellel a TV elosztó rendszerre csatlakoztatott hosszabb ideig nem használja a készüléket, pl.
készülék bizonyos körülmények között tzveszélyes nyaralás esetén.
lehet.
Ezért a kábelszolgáltató hálózati csatakozásnak
rendelkeznie kell egy bizonyos frekvencia alatti
A csomag tartalma
elektromos szigeteléssel (galvanikus leválasztás lásd
EN 60728-11).
LCD TV
KERESKEDELMI VÉDJEGY NYILATKOZAT
A "Dolby" és a ketts D szimbólum a Dolby Laboratories
védjegye. Elemek: 2 db AAA
Lincensz értesítés (választható) Távirányító
A Dolby Laboratories licence alapján készült.
Elektromos eszközt tilos gyermekek kezébe
adni! Használati utasítás
Soha ne hagyja, hogy gyermekek felügyelet nélkül
elektromos készüléket használjanak. A gyermekek
Note: Vásárlás után ellenrizze a tartozékokat.
nincsenek mindig tisztában a lehetséges veszélyekkel.
Gyzdjön meg arról, hogy minden tartozék
Az elemek / akkumulátorok életveszélyesek, ha lenyelik
megvan-e.
azokat. Az elemeket tartsa távol a gyermekektl. Ha
lenyelte az elemet, azonnal orvoshoz kell fordulni.
A csomagolóanyagot is tartsa távol a gyermekektl.
Fulladásveszély áll fenn.
Magyar - 39 -
Környezeti információk
· Ezt a televíziókészüléket úgy tervezték, hogy környezet védelme érdekében kevesebb energiát
fogyasszon.
Ön ezen a készülék energiatakrékos funkciói segítségével nem csupán a környezetet kíméli, hanem pénzt
is megtakaríthat az ármfelhasználás csökkentésével. Az energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse
következ lépéseket:
· Ön az Energiatakarékos üzem beállítást is választhatja, amely a Funkció menü alatt található Ha Ön az
Energiatakarékos üzemet bekapcsolta, a akkor a TV készülék energiatakarékos módra vált és a készülék
fényereje az optimális szintre csökken. Ügyeljen arra, hogy néhány képbeállítási funkció a TV készülék
Energiatakarékos üzeme alatt nem változtatható meg.
· Ha a TV készülék használaton kívül van, kérjük kapcsolja ki, vagy csatlakoztassa le a készülék tápvezetékét.
Ez szintén csökkentheti az energiafelhasználást.
· Csatlakoztassa le a tápvezetéket, ha hosszab idre távozik.
· Ügyeljen arra, hogy a TV ke´szülék Energiatakarékos üzeme takarákosabb, mintha a készülék
tápvezetékének lecsatlakoztatása készenléti üzemben. Ezért ajánlottt az Energiatakarékos üzem aktiválása
az éves áramfelhasználás csökkentésére. Szintén ajánlott a TV készülék tápvezetékének lecsatlakoztatása
ha a készülék üzemen kívül van, mert így több energiát takaríthat meg.
· Kérjük segítsen nekünk a környezet védelmében a következ lépések betartásával.
Karbantartási információk
Kérjük szakemberrel végeztessen minden szervízelést . Csak szakképzet szakember végzethet javítási
munk´ákat a TV készüléken. A további információkért kérjük keresse fel az Ön környeztében található helyi
viszonteladót.
Magyar - 40 -
A távirányító nyomógombjai
1. Készenlét
2. Kép méret / Videó kinagyítása (a Média Keres
videó üzemmódban)
3. Elalvásidőzítő
4. Mono/Stereo - Duális I-II / aktuális nyelv (*)
(DVB csatornákon)
5. A kedvencek mód kiválasztása
6. Számgombok
7. Elektornikus program ajánló(DVB csatornákon)
8. Nincs funkció
9. Médiaböngész
10. Navigációs gombok (Fel/Le/Balra/Jobbra)
11. Nincs funkció
12. Nincs funkció
13. Program le / Oldal fel - Program fel / Oldal le
14. Elnémítás
15. Műsor rögzítése
16. Szünet (Médiaböngésző videó üzemmódban) /
Idzített felvétel
17. Gyors visszacsévélés (Médiaböngésző videó
üzemmódban)
18. Play (Médiaböngésző videó üzemmódban)
19. Piros gomb/Stop(a Média Keresben)
20. Zöld gomb / Eltávolítása a listából (EPG ) /
Megjelöléséhez/a megjelölés (a kedvenc lista) /
Lejátszás - Diavetítés (Médiaböngész)
21. Kép mód kiválasztás. / Kép üzemmód
váltiztatása (Médiaböngésző videó
üzemmódban)
22. Nincs funkció
23. Teletext / Keverés (TXT üzemmódban)
24. Feliratozás be-ki (DVB csatornákon)
25. Előző program
26. AV / Forrás kiválasztása
27. Menü be-ki
üzemmódban)
28. Rendben (Elfogadás) / Tart (a TXT módban)/
36. Stop (Médiaböngésző videó üzemmódban)
Csatorna Listák Szerkesztése
37. Kék gomb / Csatornalista szerkesztésének
29. Kilépés / Visszatérés / Index oldal (TXT-
/ Szűrő (A Kedvenc listája &EPG) / Ciklus-
üzemmódban)
Keverés (Médiaböngésző )
30. Nincs funkció
38. Sárga gomb/Szünet (a Média Keresben) /
31. Info / megjelenítése (TXT-üzemmódban) Idzítés rendezése(EPG-ben)
32. Hangerő növelés/csökkentés
33. Nincs funkció
34. Nincs funkció
35. Gyors lejátszás (Médiaböngésző videó
Magyar - 41 -
LCD TV és a mködtet gombok
ELÖL- ÉS HÁTULNÉZET Távkapcsoló NÉZET Távkapcsoló
1. Készenlét/Be gomb
2. TV/AV-gomb
3. Program fel/le gombok
4. Hanger növelése/csökkentése
gombok
Megjegyzés: Nyomja le a "
" és a gombokat egyszerre
a fmenü megtekintéséhez.
A csatlakozók áttekintése- Hátoldali csatlakozók
1. HDMI 2: HDMI-bemenet
2. HDMI 1: HDMI-bemenet
A HDMI-bemenetek HDMI-csatlakozóval rendelkező készülék csatlakoztatására használhatók. Az Ön
LCD készüléke alkalmas arra, hogy nagy felbontású képeket jelenítsen meg olyan eszközökről, mint
a nagy felbontású műholdvevő vagy DVD lejátszó. Ezeket a készülékeket HDMI-csatlakozóval vagy
komponens csatlakozóval kell csatlakoztatni. Ezek az aljzatok 720p vagy 1080i jelet fogadnak. Nincs
hangcsatlakoztatásra szükség HDMI-HDMI csatlakoztatás estén.
3. Az RF bemenethez csatlakozik az antenna vagy a kábelrendszer.
Megjegyzés: ha dekódert vagy médiafelvevt használ, akkor az antennakábelt a készüléken keresztül
csatlakoztassa a televízióhoz egy megfelel antennakábellel, ahogy az a következ oldalon lev ábrán
látható.
4. A SCART csatlakozó a küls eszközök kimeneti és bemeneti csatlakozója. Csatlakoztassa a SCART kábelt
a TV SCART csatlakozója és a küls eszköz (dekóder, videomagnó vagy DVD-lejátszó) SCART csatlakozója
közé.
Megjegyzés: Ha egy küls berendezést SCART csatlakozón keresztül csatlakoztat, a TV automatikusan AV
üzemmódba kapcsol. A scart aljazat támogatja az S-VHS jelet.Megjegyzés: A DTV csatornák megtekintése
közben (Mpeg4 H.264) vagy a Média keres módban a scart aljazat nem használható kimenetként.
Magyar - 42 -
5. A PC-bemenet segítségével személyi számítógépet csatlakoztathat a TV-készülékhez.
Csatlakoztassa a PC kábelt a TV PC-bemenete és a számítógép PC-kimenete közé.
Megjegyzés: A VGA kábelt YPbPr-rel is használhatja (nem támogatott) ahhoz, hogy a VGA bemenet
YPbPr jeleket is tudjon fogadni.
FIGYELMEZTETÉS: A VGA és a YPbPr kábel nem használható egyszerre.
6. A S/PDIF kimeneten a jelenleg nézett forrás hangjelei jelennek meg.
Használjon egy SPDIF koaxiális kábelt a hangjelek továbbításához egy olyan készülékre, amely
rendelkezik S/PDIF bemenettel.
A csatlakozók áttekintése- Oldalsó csatlakozók
1. A közös csatlakozóaljzat a közös csatlakozókártya behelyezésére szolgál. A közös
csatlakozókártya lehetvé teszi az elfizetett csatornák megtekintését. További
információkért lásd a "Feltételes hozzáférés" fejezetet.
2. USB bemenetek
Ügyeljen arra, hogy a felvétel funkció csak ezeken az USB portokon keresztül
érvényesül. Ehhez a bemenethez küls háttértár csatlakoztatható.
3. A videó bemenet a küls készülékek videojeleinek csatlakoztatására szolgál. Csatlakoztassa
a videokábelt a TV VIDEO IN bemenetéhez és a készülék VIDEO OUT kimenetéhez.
4. A hangbemenetek a küls eszközök hangjelének átvitelére szolgálnak. Csatlakoztassa
a hangkábelt a TV HANGBEMENETEI és a készülék HANGKIMENETE közé.
Megjegyzés: Ha a VIDEOBEMENETEN keresztül csatlakoztat egy eszközt a TV-hez, akkor
csatlakoztatnia kell az eszközt egy hangkábellel a TV HANGBEMENETEIHEZ, hogy hallja
a hangot.
5. A fejhallgató csatlakozóval küls fejhallgatót csatlakoztathat a rendszerhez.
Csatlakoztassa a FEJHALLGATÓ csatlakozót, hogy (opcionális) fejhallgatóval
hallgassa a TV hangját.
Csatlakozás az áramforráshoz
FONTOS: A TV készüléket váltakozó feszültség 220-240 V, 50 Hz-es hálózatról való mködésre
tervezték.
· A kicsomagolás után, hagyja, hogy a TV a szoba homérsékletét elérje, mielott csatlakoztatná a foáramhoz.
Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz.
Antenna csatlakoztatása
· Csatlakoztassa az antenna vagy a kábeltévé csatlakozóját a TV hátsó részén található ANTENNA
BEMENETHEZ.
USB bemenetek használata
USB csatlakozás
· USB háttértár vagy memóriaegység csatlakoztatása a tv USB bemenetein keresztül nem lehetséges. Ez a
funkció lehetvé teszi az USB háttértáron tárolt fájlok lejátszását vagy msorok rögzítését.
· 2.5" és 3.5" inches (küls tápellátással rendelkez hdd) küls merevlemezes háttértárat támogat.
· Msorok felvételéhez csatlakoztassa az USB háttértárat a tv-hez, a tv kikapacsolt állapotában. Ezután a
felvétel funkció indításához kapcsolja be a tv-t. A felvétel funkció más módon nem vehet igénybe.
FONTOS!
Magyar - 43 -
· Ajánlott a fájlok biztonsági mentése a tv-hez történ Msorok felvételéhez csatlakoztassa az USB háttértárat
csatlakoztatás eltt, a lehetséges adatvesztés a tv-hez, a tv kikapacsolt állapotában. Ezután a felvétel
elkerülésére. Vegye figyelembe, hogy a gyártó a funkció indításához kapcsolja be a tv-t.
fájlok semmilyen meghibásodásáért, vagy azok FONTOS! Egy új USB háttértár használata esetén
elvesztéséért nem felels. ajánlott a háttértár formázása a tv "Lemez formázása"
· Lehetséges, hogy az USB eszközök bizonyos opciójának segítségével.
típusai (pl. MP3 lejátszók) vagy USB háttértár/ · A felvétel funkció használatához elbb
memóriaegység a tv-vel nem kompatíbilisak. csatlakoztasson egy olyan USB háttértárat vagy
FONTOS: A TV csak a FAT32 és NTFS lemezformázást küls merevlemezt a tv-hez, amely legalább 1 GB
támogatja. Jóllehet az NTFS formátum felvételre nem tárhellyel és 2.0 sebességgel rendelkezik. Egy
alkalmas. Ha egy csatlakoztatott NTFS formátumú hibaüzenet jelenik meg, ha az USB estköz nem
USB háttértárra kíván felvenni, a TV megkéri Önt támogatja a 2.0 sebességet.
hogy formázza a tartalmat. Lemez formázásával Megjegyzés: A felvett msorok a csatlakoztatott USB
kapcsolatban lásd a ,,Lemez formázása" fejezetet a háttértáron kerülnek tárolásra. A felvételek tárolás/
következ oldalakon. másolása igény szerint lehetséges a számítógépen
Vegye figyelembe, hogy ebben az esetben az összes, is; jóllehet ezen fájlok lejátszása a számítógépen
az USB háttértáron tárolt adat elveszik, és a háttértár nem lehetséges. A felvételek lejátszása csak a TV-n
formátuma FAT32-re változik. keresztül lehetséges.
USB Háttértár csatlakoztatása · A msorok felvételével kapcsolatos tovább
· Csatlakoztassa az USB háttértárat a tv USB információkért kérjük tekintse meg az ezt követ
bemenetéhez. ,,Azonnali felvétel", ,,Idzített felvétel", ,,Elektronikus
msorújság", ,,Felvett anyagok könyvtára" vagy
Figyelem: Az USB háttértár fel- és lecsatlakoztatását ,,Felvétel idzítk" fejezeteket.
a tv kikapcsolt állapotában kell elvégezni.
· A felvett msorok 4 GB részekben kerülnek
Figyelem: Ha Ön USB háttértárat kíván csatlakoztatni tárolásra.
a tv készülékhez, a háttértár és a tv között használt
USB csatlakozókábelnek rendelkeznie kell USB · A felvett msorok a csatlakoztatott USB háttértáron
jelzéssel és olyan rövidnek kell lennie, amennyire a következ könyvtárban kerülnek tárolásra: \
lehetséges. DVR\RECS. Minden felvételt egy szám jelöl.
Minden felvételhez tartozik egy szöveges .txt fájl
Figyelem: Az 1 TB (tera byte) vagy annál nagyobb is. Ez a szöveges fájl információkat tartalmaz a
kapacitású háttértár formázása esetén problémák msorszolgáltatóról, a msorról, és felvétel idejérl.
léphetnek fel a formázási eljárás közben. Ebben
az esetben a háttértár formázását végezze el · Az id¬zített felvétel leállhat az USB eszköz írási
egy személyi számítógépen úgy, hogy a háttértár sebességétl függen. Ha az Usb írási sebessége
nem felel meg a videó adatátviteli sebességnek, akkor
formátuma FAT32 legyen.
az idzített felvétel leállhat és a felvétel sikertelen. Ha
HD szolgáltatás sebessége nagyobb mint 13 Mbp/
OLDALBÉZET.......USB MEMÓRIAEGYSÉG másodperc, akkor állóképek jelenhetnek meg az USB
háttértáron és a küls merevlemezen.
· A HD msorok rögzítése nagyobb helyet vehet
igénybe az USB háttértáron, az adás felbontásától
függen. Ezért ajánlott USB merevlemez használata
FIGYELEM! HD msorok rögzítéséhez.
· Az USB eszközök gyors fel- és lecsatlakoztatása egy · Ne húzza ki az USB/HDD a felvétel alatt. Ez a
nagyon veszélyes mvelet. Különösen ne kerülje a csatlakoztatott USB/HDD meghibásodásához
háttértár gyors ismételt fel- és lecsatlakoztatását. vezethet.
Ez meghibásodásokat okozhat az USB lejátszón és · Többpartició támogatás is választható. Legfeljebb 2
különösen magán az USB háttértáron. különböz partíció támogatott. A ha lemez 2-nél több
· Ne húzza ki az USB eszközt egy fájl lejátszása vagy partícióval rendelkezik, a rendszer összeomolhat. Az
felvétele során. USB háttértár els partícióját a PVR alkalmazások
veszik igénybe. A PVR alkalmazások számára ezt
Msor rögzítése a partíciót elsdlegesként kell formázni.
· A több partíciós HDD alkalmazása két partícióig
támogatott.
Magyar - 44 -
· Néhány adatátvitel nem rögzíthet a felmerül
jelproblémák miatt, ezért a videó kép a lejátszás
közben lefagyhat.
· Felvétel, Lejátszás, Szünet, Megmutat
(PlayListDialog-ból elérhet) gombok nem
használhatók ha a teletext BE van kapcsolva. Ha
egy rögzítés kezddik, miközben a teletext BE van · A TV hangjának fejhallgatón keresztüli hallgatásához
kapcsolva, a teletext automatikusan kikapcsol. Tehát csatlakoztassa a fejhallgatót a TV-hez a FEJHALLGATÓ
a teletext használata nem lehetséges, folyamatban csatlakozó segítségével, lásd fent.
lév rögzítés alatt.
Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz
· Rádió felvétel nem támogatott.
· A TV legfeljebb tíz órányi felvétel tud tárolni.
HDMI-n keresztül
Nézze meg a DVD-lejátszó használati utasítását
a további információkért. Kapcsolja ki a DVD
Az LCD TV és a számítógép készüléket és a TV-t, mieltt bármilyen csatlakozást
hoz létre.
összekapcsolása
Megjegyzés: Az ábrán látható kábelek nem
A számítógép képének az LCD TV-n történ tartozékok.
megjelenítéséhez csatlakoztathatja a számítógépet a
TV-készülékhez. Kapcsolja ki a számítógépet és a TV-t · Ha DVD-lejátszó rendelkezik HDMI csatlakozóval,
mieltt bármilyen csatlakoztatást végezne. Használja akkor csatlakoztathat a HDMI-n keresztül.
a 15 ts monitorkábelt a PC LCD TV-hez való
csatlakoztatásához. A csatlakoztatás után váltson a
PC forrásra. Lásd a ,,Bemenet kiválasztása" fejezetet.
Állítsa be a kívánt felbontást. A felbontásokról további
információt talált a függelékben.
· Ha az alábbi ábra szerint csatlakozik a DVD-lejátszóhoz,
váltson HDMI-forrásra. A forrás megváltoztatásához
lásd a Bemenet kiválasztása fejezetet.
Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz
Megjegyzés: A számítógép és a TV HDMI kábellel Ha DVD-lejátszót szeretne csatlakoztatni az LCD TV-
történ csatlakoztatása esetén zavarok léphetnek fel hez, akkor használhatja a TV-készülék csatlakozóit.
a rádió jelekben. Ezért a csatlakoztatásnak ez a fajtája A DVD-lejátszóknak különböz csatlakozói lehetnek.
nem ajánlott. Ehelyett ajánljuk a VGA csatlakozást. Nézze meg a DVD-lejátszó használati utasítását a
további információkért. Kapcsolja ki a DVD készüléket
Az oldalsó AV-csatlakozók és a TV-t, mieltt bármilyen csatlakozást hoz létre.
használata Megjegyzés: Az ábrán látható kábelek nem
Számos tetszleges berendezést csatlakoztathat a LCD tartozékok.
TV-hez, a TV oldalsó csatlakozóinak segítségével. · Ha DVD-lejátszó rendelkezik HDMI csatlakozóval,
· Kamkorder csatlakoztatásához csatlakoztassa az akkor csatlakoztathat a HDMI-n keresztül. Ha az
VIDEOBEMENETI és a HANGCSATLAKOZÓKAT. alábbi ábra szerint csatlakozik a DVD-lejátszóhoz,
Ne csatlakoztassa a kamkordert egyszerre az VIDEO váltson HDMI-forrásra. Lásd a ,,Bemenet
BEMENETI csatlakozókhoz is, mert ez zajt okozhat kiválasztása" fejezetet.
a képen. A kapcsolódó forrás kiválasztásához lásd · A legtöbb DVD-lejátszót a KOMPONENS
a "Bemenet kiválasztása" fejezetet a következ CSATLAKOZÓN (YPbPr) keresztül csatlakoztathatja.
részben. Az YPbPr-t csak akkor lehet használni, ha YPbPr
kimenettel rendelkez eszközt csatlakoztat a PC-n
keresztül a YPbPr - PC kábellel (YPbPr kábel nem
tartozék).
Magyar - 45 -
· Előfordulhat, hogy a SCART 1 csatlakozón keresztül
szeretne csatlakozni. Használjon egy SCART kábelt Be-ki kapcsolás
az alábbi ábrán látható módon. A TV-készülék bekapcsolása
Megjegyzés: A három csatlakoztatási mód ugyanazt · Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a 220-240
a funkciót látja el, de más minségi szintet biztosít. Voltos, 50 Hz-es váltakozó áramú hálózathoz. A
Nem szükséges mindhárom módon létrehozni a késznelétet jelz LCD világítani kezd. (A LCD villog
csatlakozást. a készenlét Ki/Be kapcsolása közben)
· A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is.
· Nyomja meg az " " gombot, a CH / CH vagy
egy számgombot a távirányítón.
· Nyomja meg a TV jobb oldalán található
vezérlgombot. Ezután a TV bekapcsol.
Megjegyzés: Amennyiben a TV-készüléket a
távirányítón vagy a TV-készüléken lév CH /
CH gombbal kapcsolja be, az Ön által utoljára
nézett program újra kiválasztásra kerül.
A TV-készülék mindkét módon bekapcsol.
A TV-készülék kikapcsolása
· Nyomja meg a távirányítón lév " " gombot vagy
tartsa lenyomva vezérlgombot kapcsolót a TV-n,
A távirányító kéziszett így a TV-készülék standby/készenléti üzemmódba
kerül.
Az elemek behelyezése
· A TV teljes kikapcsolásához húzza ki a hálózati
· Távolítsa el a távirányító hátoldalán az elemtartó
kábelt a konnektorból.
fedelét, a fedélnek a jelzett résztl gyengén
fhátrafelétörtén nyomásával. Megjegyzés: A TV készenléti üzemmódjában a
készenléti LCD villoghat, jelezve, hogy bizonyos
· Helyezzen be két AAA/R3 nagyságú vagy ennek
funkciók, például a Készenléti keresés, a Letöltés
megfelel típusú elemet. Az elemek behelyezése
vagy az Idzít, aktívak.
során ügyeljen a az elemek megfelel polaritására
(+/-) és helyezze vissza a fedelet. Bemenet kiválasztása
Ha csatlakoztatta a küls rendszereket a TV-hez,
akkor átválthat a különböz bemeneti forrásokra.
Nyomja meg az "SOURCE" gombot a távirányítón a
forrás közvetlen váltásához,
Megjegyzés: Távolítsa el az elemeket a távirányítóból,
ha hosszabb ideig nem használja azt. Különben, ha
az elemek kifolynak, a távirányító tönkre mehet. A (választható)
távirányítási tartomány nagyjából 7m/23ft.
Megjegyzés: Az YPbPr módot csak akkor lehet
használni, ha YPbPr kimenettel rendelkez eszközt
csatlakoztat a PC-n keresztül a YPbPr - PC kábellel
(nem támogatott).
Magyar - 46 -
Alapvet mködtetés Az elektromos msorújság (EPG)
Működtetheti a TV-t a távirányító és a készüléken megtekintése
található gombok használatával is. Az elektronikus msorfüzet (EPG) megtekintésével
A TV gombjainak használata az elérhet csatornákról kapható információ. Az EPG
menü megtekintéséhez nyomja le a EPG gombot a
A hanger beállítása
távkapcsolón.
· Nyomja meg a " " gombot a hanger
· Nyomja le a" "/" gombokat a csatornák közötti
csökkentéséhez, vagy a " "gombot a hanger
navigáláshoz.
növeléséhez, így egy hanger-szint skála (csúszka)
fog megjelenni a képernyn. · Nyomja le a " "/" gombokat a csatorna listán való
navigáláshoz.
A program kiválasztása
· Az EPG menü az összes a csatornákkal kapcsolatos
· Nyomja meg a "P/CH +" gombot a következ program információ elérhet.
kiválasztásához, vagy a "P/CH -" gombot az elz
program kiválasztásához. · Vegye figyelembe, hogy a msorinformációk
automatikusan frissülnek. Ha a csatornákhoz
A fmenü megjelenítése kapcsolódva nincs az eseményekhez köthet
· A fmenü megtekintéséhez nyomja meg egyszerre a információ, az EPG üresen jelenik meg.
" "/" " gombokat. A fmenüben válasszon
almenüt az "AV" gombbal, majd állítsa be az almenüt
az " " vagy " " gombbal. A menük
használatának megtanulásához forduljon ennek a
kezelési utasításnak a Menü rendszer fejezetéhez.
AV-üzemmód
· Nyomja meg a " AV" gombot a TV-n található
vezérlpanelen, az AV üzemmódok közötti
átváltáshoz.
Vezérlés a távirányítóvall
· Az Ön TV -készülékének távirányítója alkalmas az / / / : Navigáció.
Ön által kiválasztott modell minden funkciójának OK (Opciók): megtekintés/felvétel vagy az idzít
beállításához. Ezeket a funkciókat az Ön TV- beállítása várható msorra.
készülékének menürendszerével együtt írjuk le.
Kék gomb (szűrő): A szűrőbeállítások megtekintése.
A hanger beállítása INFO (Esemény részletei): A csatornák részletes
· Nyomja meg a "V " gombot a hanger megjelenítése.
növeléséhez. Nyomja meg a "V " gombot a hanger
Zöld gomb A csatornák elhelyezését listázza
csökkentéséhez. A hanger szint skála (csúszka)
megjelenik a képernyn. Sárga gomb: Az EPG adatait jeleníti meg a az idzít
rendezéssel összhangban.
Program kiválasztása (Elz vagy
(FELVÉTEL): a tv megkezdi a kiválasztott msor
következ program)
rögzítését. A felvételt az újbóli lenyomással állíthatja
· Nyomja meg a "CH " gombot az elz program le.
kiválasztásához.
· Nyomja meg a " CH " gombot az következ
program kiválasztásához.
Program kiválasztása (közvetlen elérés)
· Nyomjon meg számjegy gombokat a távirányítón
0 és 9 között a programok kiválasztásához. A
TV a választott programra kapcsol. A msorok
közötti választáshoz nyomja meg egymás után a
számgombokat. Ha a megnyomási id a második
számgombnál letelt, akkor csak az els gombnak
megfelel program fog megjelenni. Nyomja meg
újra a programszámot közvetlenül, ha újra az egy
számjegy programokat szeretné választani. / / / : Navigáció.
Magyar - 47 -
Piros gomb (Elz idzítésre ugrás): Az elz (FELVÉTEL): a tv megkezdi a kiválasztott msor
idzítéshez tartozó csatornákat jeleníti meg. rögzítését. A felvételt az újbóli lenyomással állíthatja
Zöld gomb (Következ idzítésre ugrás): A le.
következ idzítéshez tartozó csatornákat jeleníti Digitális teletext (** csak az Egyesült
meg. Királyságban)
Sárga gomb (Elz nap): Az elz naphoz tartozó · Nyomja meg a (TELETEXT) "TXT" gombot
csatornákat jeleníti meg.
· Megjelenik a digitális teletext információi.
Kék gomb (következ nap): Az következ naphoz tartozó
csatornákat jeleníti meg. · Használja a színes gombokat, a kurzorgombokat és
az OK gombot.
Szöveg gomb (szr): A szrbeállítások
megtekintése. A mködtetés eltér lehet a digitális teletext tartalmától
függen.
Számgombok (Ugrás): Egyenesen a kiválasztott
csatornára ugrik a számozott gombok segítségével. Kövesse a digitális teletext képernyn megjelen
utasításokat.
OK (Opciók): megtekintés/felvétel vagy az idzít
beállítása várható msorra. · Amikor a "TXT" gombot megnyomja, a televízió
visszatér a sugárzott msorra.
INFÓ (Részletek): A csatornák részletes megjelenítése.
· A földi digitális sugárzás (DVB-T) esetén a normál
(FELVÉTEL): a tv megkezdi a kiválasztott msor msorsugárzás mellett sugárzott digitális teletext
rögzítését. A felvételt az újbóli lenyomással állíthatja mellett lehetnek olyan csatornák is, melyek csak
le. digitális teletextet sugároznak.
· A képarány (a kép formája) a csak digitális teletextet
sugárzó csatorna esetén megegyezik a korábban
nézett msor képarányával.
· Amikor újra megnyomja a 'TXT' gombot, megjelenik
a digitális teletext képernyje.
Analóg teletext
A teletext használata és annak funkciói megegyeznek
az analóg teletext rendszerével. Az ismertetésért lásd
az "TELETEXT" fejezetet.
Piros gomb (Elz nap): Az elz naphoz tartozó Felvétel az EPG (elektromos msorújság)
csatornákat jeleníti meg. képerny segítségével
Zöld gomb (következ nap): Az következ naphoz FONTOS! Msorok felvételéhez csatlakoztassa az
tartozó csatornákat jeleníti meg. USB háttértárat a tv-hez, a tv kikapacsolt állapotában.
Sárga gomb (Közelítés): A csatornainformációk Ezután a felvétel funkció indításához kapcsolja be
kibővítése. a tv-t. A felvétel funkció más módon nem vehet
igénybe.
Kék gomb (szr): A szrbeállítások
megtekintése. (FELVÉTEL): a tv megkezdi a kiválasztott msor
rögzítését. A felvételt az újbóli lenyomással állíthatja
Számgombok (Ugrás): Egyenesen a kiválasztott
le.
csatornára ugrik a számozott gombok segítségével.
Figyelem: Egy másik msorszolgáltatóra vagy forrásra
INFÓ (Részletek): A csatornák részletes
váltás a felvétel során nem lehetséges.
megjelenítése.
/ : Oldal balra / Oldal jobbra
OK (Opciók): megtekintés/felvétel vagy az idzít
beállítása várható msorra. Msor opciók
Szöveg (Keresés): A "Msorújság keres" menüt Az EPG menüben az OK gomb lenyomásával léphet
jeleníti meg be az ,,Esemény opciók" menübe.
SUBTTL: Nyomja le a SUBTITLE gombot a
Mfaj kiválasztása menü megjelenítéséhez.
Ennek a funkciónak a segítségével a műsorújság
adatbázisában kereshet a műfajnak megfelelően.
A készülék a musorfüzet adataiban keres, majd a
keresési feltételnek megfelelo musorokat kilistázza.
Swap (Most): Az aktuális csatornát mutatja meg.
Magyar - 48 -
Csatorna kiválasztása
Az EPG menüben ennek az opciónak a kiválasztásával
válthat a kiválasztott csatornára.
Felvétel / Felvétel Idzít Törlés · Az" " vagy " gomb lenyomásával kiválaszthatja a
FONTOS! Msorok felvételéhez csatlakoztassa az nyelvet, majd az OK gomb megnyomásával állíthatja
USB háttértárat a tv-hez, a tv kikapacsolt állapotában. be a nyelvet és folytathatja a mveletet.
Ezután a felvétel funkció indításához kapcsolja be · A nyelv kiválasztása után az "Üdvözöljük!"
a tv-t. A felvétel funkció más módon nem vehet képerny jelenik meg, amely kéri az Ország,
igénybe. Aktív antenna és a Titkosított keresés opciók
· A msor kiválasztása után az EPG menüben, az beállítását.
Opciók képerny megjelenítéséhez nyomja le az OK
gombot. Válassza ki a ,,Felvétel" opciót és nyomja le
az OK gombot. Ezt a mveletet követen a felvétel
beállításra kerül a kiválasztott msorhoz.
· Egy már beállított felvétel törléséhez emelje ki azt a
msort és nyomja le újra az OK gombot és válassza
ki "Felvétel Idzít" Törlés" opciót. A felvétel törlésre
kerül.
Figyelem: Egy folyamatban lév felvétel közben
csatorna vagy forrás váltása nem lehetséges.
Idzít Beállítása / Idzít Törlése
· A "" " vagy " gombok lenyomásával, kiválaszthatja
A msor kiválasztása után az EPG menüben, az az Ön által beállítani kívánt országot és nyomja
Opciók képerny megjelenítéséhez nyomja le az le a " gombot a Teletext nyelv kiemeléséhez.
OK gombot. Válassza ki az ,,Idzít Beállítása Használja a " " vagy " gombot a kívánt teletext
Eseményhez" opciót és nyomja le az OK gombot. nyelv beállításához.
Lehetség van az idzít beállítására várható
· A teletxt nyelvi opciójának beállítása után nyomja
msorhoz .
le a " gombot. A Titkosított keresés kijelzésre
Egy már beállított emlékeztet törléséhez emelje ki a kerül. A Kódolás keresése igen-re állításával a
msort és nyomja le az OK gombot. Ez után válassza kódolt adások keresését indítja el. Ezután állítsa be
az "Idzít Törlése" opciót. A felvétel törlésre kerül. a kívánt teletext nyelvet.
Figyelem: Az idzít beállítása kett vagy több · A folytatáshoz nyomja meg a távirányító OK gombját,
eseményre ugyanazon idszakon belül nem majd az alábbi üzenet jelenik meg a képernyn:
lehetséges.
Els beüzemelés
FONTOS: Bizonyosodjon meg arról, hogy az
antenna csatlakoztatva van és az általános
interfész modul be van helyezve, TV els üzembe
helyezése eltt. Az "Igen" " vagy " "Nem" opciók kiválasztásánál
· A TV els beüzemelésekor a telepítési varázsló emelje ki az elemeket a "" vagy a "" gombok, vagy
ad útmutatást a folyamatban. Elször a nyelv lenyomásával majd nyomja le az OK gombot.
kiválasztásának képernyje jelenik meg: A képernyn a következ OSD jelenik meg (*):
Magyar - 49 -
Ha kiválasztja a CABLE/KÁBEL opciót, a következ
képerny jelenik meg:
· A Csatornalistából való kilépéshez és a TV nézéséhez
nyomja meg az OK gombot.
Beállítás
Nyomja le a MENÜ gombot a távirányítón és válassza
a Telepítést a " vagy " gombok használatával.
Nyomja le az OK gombot és a következmenü
jelenik meg.
A képernyrl kiválaszthatja a frekvenciatartományokat.
A látható sorok kijelöléséhez használja a " " vagy "
gombot. A frekvenciatartományt kézzel is beírhatja,
a távirányító numerikus gombjainak segítségével.
A frekvencia indítását és leállítását is beállíthatja a
távirányító numerikus gombjainak segítségével. A
mvelet után beállíthatja a Keresési lépést 8000 KHz-
re vagy 1000 KHz-re. Ha az 1000 KHz-et választja,
a TV a leírt módon végzi a keresési folyamatot.
A Keresési idtartam ennek megfelelen n. Ha Válassza az automatikus csatornakeresést a " "/"
befejezte, nyomja meg az OK gombot az automatikus gomb segítségével és nyomja le az OK gombot.
keresés elindításához. Az Automata csatornakeresés (Vissza) opciói
jelennek meg. Az opciókat a " "/" és az gombokkal
Az AERIAL/ANTENNA opció Keresési típus
választhatja ki.
képernyrl történ kiválasztásával a digitális televízió
keresi a a digitális földi TV msorokat: Automatikus csatornakeresés menü
mködése
Digitális antenna: Keresi és tárolja a kábelen fogható
DVB csatornákat.
Digitális kábel: Keresi és tárolja a kábelen fogható
DVB csatornákat.
Analóg: Analóg állomásokat keres és tárol el.
Digitális antenna és analóg: és tárolja az analóg és
a kábelen fogható DVB csatornákat.
Digitális antenna és analóg: és tárolja az analóg és
a kábelen fogható DVB csatornákat.
· Megjegyzés: Nyomja meg az MENÜ gombot a
visszavonáshoz. · Ha az automatikus keresési típust választja ki, és
megnyomja az OK gombot, visszaigazoló képerny
· Miután minden elérhet állomást eltárolt, a
jelenik meg. A telepítési folyamat elkezdéséhez
Csatornalista jelenik meg a képernyn. Ha Ön
válassza ki az Igen választ, a megszakításához
elégedett kiválasztott csatornákkal, válassza az
a Nem választ a " vagy " és az OK gomb
"Igen" gombot és nyomja le az "OK"-t.
megnyomásával.
· Az automatikus csatornakeresési típus beállítása,
kiválasztása és megersítése után elindul a
telepítési folyamat, és egy folyamatjelz jelenik
Magyar - 50 -
meg. Nyomja meg az MENÜ gombot a folyamat Analóg kézi keresés
leállításához. Ebben az esetben a megtalált
csatornák nem kerülnek tárolásra.
Kézi hangolás
TIPP: Ez a funkció közvetlen msor beírásához
használható.
· Válassza ki a Kézi csatornakeresés opciót a
Telepítés menübl, és a " "/" és az OK gombot. A
Kézi csatornakeresés opciói jelennek meg.
· Válassza ki a kívánt Keresési típust a " vagy "
gombbal. A Kézi csatornakeresés ennek megfelelen
változnak. Az " "/" gomb lenyomásával jelölje ki Az analóg keresési típus kiválasztása után " "/"
az elemet, majd az " vagy " " gombbal állítsa be. gomb lenyomásával jelölje ki az elemet, majd az "
Nyomja meg az MENÜ gombot a visszavonáshoz. vagy " gombbal állítsa be.
Kézi keresés Adja meg a csatorna, vagy frekvencia számát a
számozott gombok segítségével Nyomja meg az
OK gombot a kereséshez. Ha a keresés csatornát
talált, minden a listán nem lév új csatorna tárolásra
kerül.
Analóg finomhangolás
· Válassza az Analóg finomhangolást a
telepítésmenübl a" " vagy " gombok, valamint az
OK gomb segítségével. Az Analóg finomhangolás
képerny jelenik meg. Az Analóg finomhangolás
funkció nem elérhet, ha nincsenek eltárolva analóg,
digitális vagy küls források.
· A folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. Az
A kézi indítású csatorna kereséshez, gépelje " vagy " gomb megnyomásával állítsa be a
be a multiplex csatornát, vagy a frekvenciát, és Finomhangolás menüpontot. Ha befejezte, nyomja
csak ezen a multiplexen vagy frekvencián indul meg az OK gombot.
el a csatornák keresése. Ha a keresés típusa
digitális-ként került megadásra, akkor a multiplex Szolgáltatáslista törlése (*)
csatorna, vagy a frekvencia a számozott gombok (*) Ez a beállítás csak akkor látható, ha az Ország
segítségével is megadható majd a keresés az OK beállítás Dánia, Svédország, Norvégia vagy
gomb lenyomásával indul. Finnország.
Digitális kézi keresés Használja ezt a beállítást a tárolandó csatornák
törléséhez. Nyomja meg az" " vagy " gombot a
A kábelen történ kézi kereséshez megadhatja a
Szolgáltatáslista törlése (Clear Service List) menüpont
frekvenciát, a modulációt, szimbólumsebességet
kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot. A
és csatorna keresési opciókat. Miután keresésnél
képernyn a következ OSD jelenik meg:
digitális kábel került beállításra, ki lehet választani
a kívánt opciókat és a keresés az OK gomb
lenyomásával indul.
Nyomja meg az OK gombot a visszavonáshoz.
Válassza ki az Igen választ az " vagy " gomb
megnyomásával, és nyomja meg az OK gombot az
összes csatorna törléséhez.
Magyar - 51 -
· A folytatáshoz nyomja meg az OK gombot.
Állomások kezelése: Kiválasztott csatorna elmozdul.
Csatornalista Csatorna törlése
A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a
A ZÖLD gomb lenyomásával kijelölheti az csatornákat/
Csatornalistába. A csatornalista opciók használatával
visszavonhatja az összes csatorna kijelölését;
szerkesztheti a csatornalistákat, beállíthatja a
SÁRGA gomb a csatorna kijelöléséhez/kijelölés
kedvenceket vagy a kilistázandó aktív állomásokat.
visszavonásához.
· Nyomja meg a "MENU" gombot, hogy megtekintse
· Válassza ki a csatornát, amelyet törölni szeretne,
a fmenüt. Válassza ki a csatornalistát a " vagy "
és válassza a Törlés opciót. Nyomja meg az OK
gombbal. Nyomja meg az OK gombot, hogy láthassa
gombot a folytatáshoz.
a menü tartalmát.
· A figyelmeztet képerny jelenik meg. Válasszuk
az IGEN választ a törléshez, a Nem választ a
megszakításhoz. Nyomja meg az OK gombot a
folytatáshoz.