Text preview for : Kenwood_kx7050_user_manual_deutsch.pdf part of Kenwood KX-7050S User Manual for tapedeck Kenwood KX-7050/S de pfd
Back to : Kenwood_kx7050_user_manua | Home
Bedienelemente und Anzeigen
Bandpositions-Anzeige (TAPE POSITION) Blockwiederholung-Anzeige Die Abbildung zeigt den KX-7O5O.
(A/B REPEATI
Titelanspielsuchlauf -Anzeige
(INDEX SCAN} Betriebsanzeigen
Dolby-Rauschunterdrückung-Anzeige (DOLBY NR) Multiplexf ilter-Anzeige (MPX FILTER) /ProgrammquelleAnzeige (TAPE/SOURCE)
nur KX-7050S
Multi-Zählwerk (MULTIWAY COUNTER) CD-Spitzensuche-Anzeigen (CD PEAK SEARCH)
ATGS-Anzeige PRESET-Anzeige
Dolby reference Ievel
Spitzenpegelanzeige (PEAK LEVEL METERI
ATCS-Taste
Schnellrücklauftaste Schnellvorlauftaste
Auf nahmebalance-Regler
(REC BALANCE)
POWER-Schaltet/
Wiedergabetaste
(PLAY) OPEN/CLOSE-Taste
Aufnahmepegel-Regler
(REC LEVEL)
STAND BY
-Anzeige
Timerschalter
(TIMER)
Pausetaste (PAUSE)
Stoptaste (STOP)
Taste für Aufnahme/automatische I Kopfhörer-Lautstärkeregler (PHONES LEVEL) Stummaufname (REC/ARM) Kopfhörerbuchse (PHONES)
Kx-7obo/Kx-7o5os
Fernbedienungssensol
tct
7
Hinweis zur Systemsteuerungs-Buchse (SYSTEM CONTROL}
Wenn diese Buchse mit der SYSTEM CONTROL-Buchse an einem KENWOOD-Verstärker oder CD-spieler verbunden wird, können verschiedene Systemfunktionen, durchgeführt werden. Diese Buchse darf nicht mit anderen Geräten oder Buchsen als vorgeschrieben verbunden werden, weil sonst Fehlfunktionen auftreten
können
-
Die Stecker der Systemsteuerungskabel so weit wie möglich einstecken.
I
Systembetriebsart-Wahlschalter
(SYSTEM MODE}
I
Systemfunktionen
Wcrn üescs Gerät n*t cinem Systemstcuerungskabel mit
dc. SYSTil G0ilTROL{ucürse an eirem KEIIWOODVersEter l{ecduerl yeörnden ist, rnß deser Sc*rdter entsprdpnd Aen @ oder detn Befbbsverfatren des Ver*nkers Gau. Recdurrsl
werden. Position
Anschluß an einen Verstärker
Die SYSTEM CONTHOL-Buchsen von KENWOOD-Verstärkern sind mit
der Kennzeichnung D(iU oder 915 versehen.
Die folgenden Systemfunktionen sind jeweils verfügbar, wenn dieses Gerät mit einem Systemsteuerungskabel mit einem Verstärker verbunden wird-
*rgpsffi
" D§ "
Q(!
verbunden sind.
Buchse mit Kennzeichnung
ffi!
Den Schalter auf diese Position stellen, wenn die Audiokabel mit den TAPE 1-oder TAPE B-Buchsen eines Verstärkers (-Receivers) mit Kenn-
: System-Fernbedienung mit dem Fernbedienungsgeber, der mit
zeichnung
Position " D(n " Diesen Schalter in den folgenden Fällen auf die Position OC! einstellen.
Wenn dieses Gerät an einen Verstärker (Receiver) mit Kennzeichnung Q(! angeschlossen ist. Wenn dieses Gerät an einen Verstärker (Receiver) mit Kennzeichnung D(S angeschlossen ist und die Audiokabel an andere Buchse als TAPE 1 und TAPE B angeschlossen sind.
dem Verstärker mitgeliefert wird, ist möglich. Buchse mit Kennzeichnung O(S : Sowohl System-Fernbedienung als auch "Einfache Bedienung" sind möglich.
Für Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitung des Verstärkers
(Receiver).
Anschluß an einen CD-Spieler
Die "CD PEAK SEARCH-Aufnahme" ist verfügbar, wenn dieses Gerät mit einem Systemsteuerungskabel mit einem CD-Spieler mit Kennzeichnung D(S verbunden ist. Für Einzelheiten siehe Seite 19.
.
o
Wenn der Schalter auf Position eingestellt ist und die Audiokabel an die TAPE 2 (MONITOR)-Buchsen eines Verstärkers (Receivers), der über eine Funktion zur Hinterbandkontrolle verfügt, angeschlossen sind, ist Überwachung während der Aufnahme nicht möglich. Vor Umschalten des Systemmodus muß unbedingt der Netzstecker werden.
ffi!
KX-7050/KX-7o5oS
(c) g
I
Schnellvorlauf und Schnellrücklauf
I
Blockwiederholung
Diese Funktion ermöglicht wiederholte Wiedergabe des Blocks zwischen zwei spezifizierten Bandpositionen. Die Blockwiederholung wird während der Wiedergabe ak-
tiviert.
1 /
oie Taste
Die Startposition A spezifizieren.
[«]
oder
F+l
67ü6L9r.
RE1EAT
I
I
U-.r-J--Jl ----------{----;
I I
Leuchtet
l<
: Zurückgespult in Richtung +
[>>l
: Schnellvorgespult an Richtung +
/
Oie Endposition B spezifizieren.
REPEAT
A>B
Stoppen von Schnellvorlauf und Schnellrücklauf
B leuchtet
o o o o
Nach Spezifizieren von Startposition muß mindestens 10 Sekunden gewartet werden, bevor die Endposition B spezifi-
I
Titelanspielsuchlauf
ziert werden kann. Die Blockwiederholung beginnt sofort. Nach 16 maliger Wiederholung des Blocks wird die normale Wiedergabe fortgesetzt. Auf dem Zählwerk wird die Gesamtzahl der Wiederholungen angezeigt.
tldm Titelanspielsuchlauf werden etwa die ersten 10 Sekunden jedes Titels auf der Kassette wiedergegeben.
Ausschalten des Blockwiederholungsmodus
Fortsetzung der normalen Wiedergabe
Die INDEX SCAN-Taste drücken.
Ausschalten des Titelanspielsuchlaufs
Stoppen der Wiedergabe
.
Normale Wedergabe startet.
.
Wiedergabe stoppt.
KX-7050/Kx-7osos
tct I I
DPSS-Betrieh
Die DPSS-Funktion (Direkt-Programm-Such-System) ermöglicht die folgenden praktischen Betriebsvorgänge. Die DPSSFunktionen beruhen auf das Erkennen der unbespielten Bandabschnitte von 4 Sekunden Dauer zwischen den einzelnen Titeln.
1. Titelsuchlauf:
Durch Spezifizierung eines Titels, der sich mehrere Titel vor (oder hinter) dem Iaufenden Tite! befindet, werden die Titel zwischen dem laufenden und dem spezifizierten übersprungen, so daß die Wiedergabe am Anfang des spezifizierten Titels beginnt. Beim Titelsuctt-
2. Wiederholte Wiedergabe eines Titels: 3. Rückspulen mit Wiedergabestart: 4. Wiedergabe mit Schnellvorspulen bei Leerabschnitten:
lauf können bis zu 16 Titel übersprungen.werden' Ein Titel wird bis zu 16 Mal wiederholt wiedergegeben.
Das Band wird zum Bandanfang zurückgespult, dort wird auf Wiedergabe geschaltet. Wenn während der Wiedergabe ein leerer Bandabschnitt von mehr als 10 Sekunden Dauer erkannt wird, wird zum Anfang des nächsten Titels schnellvorgespult.
tltt
t't'|1
Wiedergaberichtung
+
STOP-Taste
I
Titelsuchlauf
Erneute Wiedergabe des laufenden Titels von An-
Wiedergabe des Titels unmittelbar hinter dem laufenden Titel:
fang an:
Einmal während der Wiedergabe drücken
ffi
Einmal während der Wiedergabe drücken.
Wiedergabe des Titels 4 Titelhinter dem laufenden Titel:
Wiedergabe des Titels 4 Tite! vor dem laufenden Tite!:
MULTI WAY COUNER
i: _t.
Viermal während der Wiedergabe drücken Fünfmal während der Wiedergabe drücken.
_t
i_
Bei den folgenden Kassetten ist es möglich, daß die DPSS-Funktion und der Titelanspielsuchlauf nicht
einwandfrei arbeiten
a o
. . .
Kassetten mit unbespielten Bandabschnitten von mehr als 4 Sekunden, z.B. Aufnahmen von Gesprächen Kassetten, die in den Titeln sehr leise oder stumme Abschnitte aufweisen, z.B. klassische Musik Kassetten, die in den unbespielten Abschnitten zwischen den Titeln alte Aufnahmereste oder laute Störgeräusche aufweisen Kassetten, die mit einem niedrigen Aufnahmepegel aufgenommen wurden Kassetten, die mit Überblendaufnahme aufgenommen wurden
l2
rx-zosolrx-7osos {c)
I
Rückspulen mit
Wiedergabestart I
Wiedergabe mit Schnellvorspulen bei Leerabschnitten
Mit dieser Funktion werden während der Wiedergabe tange unbespielte Abschnitte automatisch übersprungen.
Die Tasten
l<
gle'chzeitig drücken.
Während der ersten Wiedergabe
MULN WAY COUNEH
gleichzeitig drücken
.
Nach l6maliger Wiederholung schaltet des Gerät auf Stopp.
I
1 /
Wiederholte Wiedergabe eines Titels
Den zu wiederholenden Titet wiedergeben
I
Abbrechen der obigen Wiedergabefunktion:
Oi" Wiedergabetaste drücken.
Während der ersten Wiedergabe
.'räirrd !i3i ]6- Wierrerge
rfnwaY
-t:tE
.
.
Ittü
Wenn der Titel 16 Mal wiederholt wurde, wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.
I
Nullstop-Betrieb
Verwendung des Bandzählwerks
Vor Starten der Aufnahme (Wiedergabe) die I CöUNTER RESETI -Taste drücken, um das Zählwerk auf "0.00" zurückzustellen. Wenn das Band nicht vollständig bespielt wird und am Ende der Aufnahme (Wie-
: trr-r,
dergabe) die Anzeige des Bandzählwerks notiert wird, kann die glei-
che Bandstelle später leicht gefunden werden, um von dore die
Aufnahme (Wiedergabe) fortzusetzen.
Anzeige-Taste (DISPLAY)
Bei jedem Drücken der Taste
lDlSPLAYlwechseln
DISPIAY
die Anzeigen wie folgt:
o
Das Band wird zur Zählwerkposition 0.00 vor- oder zurückgespult, danach schaltet das Gerät auf Stopp-
-
normale Anzeige
-
Zählwerk-Anzeige
-
alle aus
&
ro l3
Kx-7oso/Kx-7o5os
Aufnahme
mit stark Das Kassettendeck verfügt über die Funktionen Dolby HX Pro-Dynamikerweiterung und ATGS, wodurch Aufnahme verbessertem Hochfrequenzgang ermöglicht wird.
mit hoher KlangDotby-S-Rauschunterdrückung : Die Dolby-S-Rauschunterdrückung ist ein Rauschunterdrückungssystem für Reproduktion das ausgehend von dem Dolby SR-System, das in professionelqualität. Es ist ein System für Heimanlagen, (nur KX-7O5OS)
ATCS
: :
Voreinstellf unktion
len Audiostudios eingesetzt wird, entwickelt wurde' automatisches kassetten-Kalibrations-System. Dies ist die Abkürzung für Automatic Tape Calibration System Diese Funktion stellt automatisch die Werte für Vormagnetisierung und Aufnahme-Empfindlichkeit optimal ein, um das verwendete Band bei der Aufnahme voll auszunutzen' (Normal-, Die mit der ATCS-FUnktion eingestellten optimalen Werte für Aufnahme können für.iede Bandsorte gespeichert und dann einfach durch Drücken der PRESET-Taste abgerufen werden. Chrom- und Metallband)
:
I
1
Voreinstellung der optimalen Werte
dingt das Deck in den Stoppmodus schalten.
I
Vorbereitung: Vor dem Aktivieren des ATCS-Modus unbe-
Löschen oder Abrufen der eingestellten Werte
Eine Kassette einlegen.
ffi
oie ATCS-Taste drücken.
Blinkt
@
(:l_"*n§\
.H;}#
I
Leuchtet (Abruf)
VI
erlischt ( Deaktivierung)
/
o o
arcsl I //
..\ /z
I
nach ca. 30 Sekunden
\\
Bei jedem Drücken der Taste leuchtet und erlischt die Anzeige abwechselnd. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, werden die Vormagnetisierung und die Aufnahme-Empfindlichkeit auf die Anfangswerte zurückgestellt.
I
I
I
Leuchtet
.
Das Band stoppt an einer Position einige Sekunden hinter der Position, an der die Taste gedrückt wurde.
Aufnahme mit Dolby HX Pro
Bei Aufnahme auf diesem Gerät arbeitet die Dolby HX Pro Headroom
3
Die Werte speichern.
Leuchtet fäl
Extension-Funktion automatisch, so daß eine Aufnahme mit überle-
genen Hochfrequenz-Eigenschaften erstellt wird.
Dolby HX Pro
Bei normalen Aufnahmen mit hochfrequenter Vormagnetisierung wird der hochfrequente Vormagnetisierungsstrom, der konstant sein sollte, bei einigen Aufnahmequellen durch hochfrequente Komponenten in der Musik usw- erhöht. Diese Erhöhung beeinflußt die AufnahmeCharakteristika durch verzerrte hohe Frequenzen und einem beeinträchtigten Dynamikumfang und Frequenzgang. Der Dolby HX ProSchaltkreis erkennt hochfrequente Komponenten in der aufnahmequelle und reduziert den Vormagnetisierungsstrom entsprechend, um ihn konstant zu halten. Dadurch werden die Aufname-Charkteristika der hohen Frequenzen beträchtlich verbessert. Da dieser Vorgng nur während der Aufnahme erfolgt, kommt diese Verbesserung auch einem Deck wiedergegeben werden, das nicht über diesenn Schaltkreis
Bhnkl ---:=!:=-
-/\-
Leuchret
--------]GF-
.
Wenn bereits Werte fÜr Vormagnetisierung und AufnahmeEmpfindlichkeit gespeichert wurden, werden diese Werte durch die neuen ersetzt.
verfügt.
Ausschalten des ATCS-Betriebs
Während der Einstellung
(die Anzeige
Nach der Einstellung
(die Anzeige
Frc§
utint
tl
lAtC§l leuchtet)
.
Durch Drücken der Taste EPEN/CLO§E-I wird die ATCS-Funktion nicht deaktiviert.
14
rx-zosolrx-7osos
(G)
Das Kassettendeck verfügt über die Funktionen Dolby HX
rtt
Pro-Dynamikerweiterung und ATGS, woduroh Aufnahme stark verbessertem Hochfrequenzgang ermöglicht wird.
I
1
Aufnahme
Das Kassettendeck vorbereiten. O fine Kassette einlegen.
{,
Oen Aufnahmepegel einstellen.
@ Die Programmquelle wiedergeben. @ Auf Aufnahmepause schalten.
@ Den Dolby-Rauschunterdrückung-Modus wählen.
OOLBY NP
Beide Tasten gleichzeitig drücken.
@ Die Aufnahmebalance und den Aufnahmepeget optimal einstellen.
(Beim KX-7050S leuchtet außerdem
§.)
@ Aufnahme vom Tuner
MPX HLTER
.
Zum Ausschalten die
MPX
FILTER-TaSte
erneut drücken.
\\=:/'g
.
So aussteuern, daß das Segment 0 dB der Spitzenpegelanzei-
ge gelegentlich aufleuchtet.
f $
Oie Aufnahmequelle wähten.
@ Oie WeOergabe der Programmquette stoppen.
Oi" ATCS-Einstetlung aktivieren.
5
Die Aufnahme starten
@ Die Programmquelle erneut von Anfang dergeben. @ Die Taste
an wie-
El
drü"k"n.
oder
o R-rrdie Speicherung des optimalen Wertes siehe Seite 14. e Arfn*rne istauch möglich, wenn die ATCS-Einstellung nicht
OrEhgeführt wird, aber der aufgenommene Klang kann bei
einmal drücken
einiFn Kassetten unterschiedlich
sein.
o
Wenn während der Aufnahme das Bandende erreicht wird, schaltet das Deck automatisch auf Stop.
Dolby-Rauschunterdrückungssystem
Das Dolby-Rauschunterdrückungssystem wurde entwickelt, um das Bandrauschen während der Wiedergabe zu reduzieren. Die optimale Wirkung des Dolby-Rauschunterdrückungssystems wird erhalten, wenn das gleiche Rauschunterdrückungssystem für Aufnahme und Wiedergabe verwendet wird. Wenn ein anderes Rauschunterdrückungssystem verwendet wird, erfolgt die Wiedergabe nicht richtig. Daher muß darauf geachtet werden, für Aufnahme und Wiedergabe das gleiche Rauschunterdrückungssystem zu verwenden. Es wird empfohlen, Kassetten, die mit Dolby-Rauschunterdrückung aufgenommen wurden, mit "B", "C" oder "S" zu kennzeichnen, so daß das bei der Aufnahme verwendete Dolby-Rauschunterdrückungssystem leicht identifiziert werden kann.
Ilolby-B-Rauschunterdrückung Dies ist das populärste Rauschunterdrückungssystem, das Ddby-C-Rauschunterdrückun g
eine überlegene Rauschunterdrückung erhalten wird.
Rauschunterdrückungssystem das B-Rauschunterdrückungssystem gemeint.
in
Heim-Audiogeräten verwendet
wird. Normalerweise ist mit
Dolby-
Die Dolby-C-Rauschunterdrückung bietet eine im Vergleich zur Dolby-B-Rauschunterdrückung bessere Unterdrückung des Bandrauschens, so daß
Ilolby-S-Rauschunterdräckung (nur KX-705OS)
Dies ist das neueste Dolby-Rauschunterdrückungssystem mit Verbesserungen im hohen und tiefen Frequenzbereich. Da es für das menschliche Gehör mit Dolby-B-Rauschunterdrückung kompatibel ist, können Cassetten, die mit Dolby-S-Rauschunterdrückung aufgenommen wurden, auf einem normalen Auto-Stereogerät oder Kopfhörer-Stereogerät mit Dolby-B-Hauschunterdrückung wiedergegeben werden.
KX-7050/KX-7o5oS
(c)
l5
Aufnahme
I
Kurzzeitige Unterbrechung der Aufnahme (Pause)
I
Neustarten der Aufnahme nach einem Fehler
Vor der Aufnahmestartposition muß ein unbespielter Bandabschnitt von mindestens 4 Sekunden Dauer vorhanden sein.
o
Die Anzeige
Illl
leuchtet
1 rückspulen.
Die Aufnahme stoppen und das Band zu-
Fortsetzen der Aufnahme:
I
1
Stoppen der Aufnahme
o
Die Aufnahme stoppt, das Band wird bis zu der Position, an der die Aufnahme gestartet wurde, zurückgespult, und das Deck erstellt nach dem vorherigen Titel einen unbespielten Bandabschnitt von etwa 2 Sekunden Dauer und schal-
tet
anschließend
in den
Aufnahmepausemodus (REC
PAUSE).
2
/
OieWiedergabe der Programmquelte stoppen.
Die Aufnahme erneut starten.
@ o:e
E raste
zweimal drücken.
I
Erstellen von unbespielten Bandabschnitten zwischen den Titeln
a
Das Deck erstellt einen unbespielten Bandabschnitt von etwa 4 Sekunden Dauer und schaltet danach in den Aufnahmepausemodus.
Erstellen eines unbespielten Bandabschnitts von etwa 4 Sekunden
raste @ Die einmal drücken.
E
ole
E
Taste zweimal nach-
einander drücken.
o
Die Aufnahme startet.
Nach Erstellen eines unbespielten Bandabschnitts von etwa 4 Sekunden schaltet das Deck auf Aufnahmepause.
Hinweise zum Umschalten zwischen Kassette (TAPE) und Programmquelle (SOURCEI mit der AUTO MONITOR-Taste
Mitiedem Drücken derAUTO MONITOR-Taste leuchten die Anzeigen TAPE und SOURCE abwechselnd.
Erstellen eines unbespielten Bandabschnitts während der Aufnahme
Oie
o
E
Taste während der
Aufnahme einmal drücken.
.
Nach Erstellung eines unbespielten Bandabschnitts von et4 Sekunden Dauer schaltet das Deck auf Aufnahmepause.
Wenn die SOURCE-Anzeige leuchtet ... Der Wiedergabeton von dei' Programmquelle (mit den Eingangswahlschaltern des Verstärkers gewählt, z.B. Tuner, CD-Spieler, DAT-Deck) wird von den Lautsprechern oder dem Kopfhörer reproduziert. Wenn die TAPE-Anzeige leuchtet ... Der Wiedergabton von
der Kassette (während der Aufnahme der soeben aufgenommene Ton) wird reproduziert.
wa
Wenn die Aufnahme oder Wiedergabe gestartet wird, erlischt die SOURCE-Anzeige, falls sie leuchtet, und die TAPEAnzeige leuchtet.
16
rx-zosolrx-7osos
{G)
Synchro-Auf nahme
Gerät mit Systemsteuerungskabeln mit einem " D(S "-Verstärker (Receiverl von KENWOOD mit einer SYSTEM GOilTROL-&rchse und mit einem plattenspieler von KENWOOD mit einer SYSTEM CONTROL-Buchse verbunden wird, könrsr de Aufnahme auf diesem Gerät und die Wiedergabe des plattenspieler gleichzeitig gestartet werden.
ücrrr deses
VesErker oder Beceiver
Systemsteurungskabel
E I
3 lreE+ll o OO
ilTA
'sz
__l__ ---J--
Schnellrücklauftaste
I
BEC LEVEL-
O oo
t '--Ü
Audaokabel
C BALANCE-Regler AUTO MONITOB-Taste
PBESET Taste BECIARIVI-Taste
PLAY/CuT-Taste
I
4 I !
Synchro-Aufnahme einer Schallplatte
f,Xe Eingangswahlschalter des Verstärkers 3.r1 PHONO einstelten.
5
Den Aufnahmepegel einstellen.
@ Eine Schallplatte wiedergeben.
**Schallptatte auf den Plattenteller
tegen.
Die Vorbereitungen ftir die Aufnahme durch-
fiIuen.
3 EE
Kassette elrfegen.
J _rt Aufnahmepause schalten. (4 Auf
E hr,
PI AY/CIIT
@ Die Aufnahmebalance und den Aufnahmepegel einstellen. *c ffL
3Ur@cir*u
-rOOt-gYt{R B * 'C-
l_-".*r,. .-_l
(Beim KX-7OSOS leuchtet außeroem §.t
a
Das Kassettendeck schaltet
wieder auf Stopp.
§ aU Aufnahmepause 7
schalten
{
Oi" ATGS- Enstellung aktivieren.
ArHrne ist auch
möglich, wenn das ATCSBrstelen r*$t durchgeführt wird.
Die Schallptatten-Wiedergabe starten.
E
. o
Die Aufnahme startet in diesem
Moment.
Bei Beendigung der Schallplatten-Wiedergabe
stoppt\_/
/ b
das Deck die Aufnahme und schaltet auf Stopp.
Abbrechen der Aufnahme
o:e FLnYrcUTl -Taste des Plattenspie[ers drücken.
.
.
Für die Speicherung der Vormagnetisierung siehe Seite 14.
Wenn die Stopptaste des Kassettendecks gedrückt wird, schaltet das Kassettendeck auf Stopp, nicht aber der Plattenspieler.
Kx-7050/Kx-7obos
rcl l7
Synchro Aufnahme
Wenn dieses Gerät mit Systemsteuerungskabeln mit einem " D(S "-Verstärker (Receiverl von KENWOOD mit einer SYSTEM CONTROL-Buchse und mit einem CD-Spieler von KENWOOD mit einer SYSTEM CONTROL-Buchse verbunden wird, können
die Aufnahme auf diesem Gerät und die Wiedergabe des CD-Spielers gleichzeitig gestartet werden.
Verstärker oder feceiver Systemsteurungskabel CD PE,AK SEARCH-Taste
E
@ @ @
I ----i--
I
D.LBY
NB-rasre_l |
necrever
L
CIo
l._
O oo
ffid o.-,+\\
REC/ARM
I
CD Soieler
EtrTttrr-t 6: e-ee:@
Tasle----J
REC
@
U oo
'rF
Audiokabel
Pl AY/PAUSE-Taste
BALANCE-Regler
oc
I
,t I )
Synchro-Aufnahme einer CD
Die Eingangswahlschalter des Verstärkers auf CD einstellen.
eine GD in den CD-spieter einlegen.
5
Den Aufnahmepegel einstellen.
@ Eine CD wiedergeben.
o
Wenn der CD-Spieler mehrere CDs aufnehmen kann, die CDNummer spezifizieren.
@ nut Aufnahmepause
3
für die Aufnahme durch-
ffi,,::rbereitunsen
O
eine Kassette einlegen.
Beide Tasten gleichzeitig drilcken.
@ Die Aufnahmebalance und den Aufnahmepegel ein-
Rr@ Den Dolby-Rauschunterdrückung-Modus einstellen.
OOLBY NR
@
So einstellen, daß die Segmente um
0 dB gelegentlich leuchten.
CD stoppen.
Das Kassettendeck schaltet
-Eot-Ev flRl E]
L_
4
- El§ 7
wieder auf Stopp.
"*-"n:,.___-__l
(Beim KX-7050S leuchtet außetr oem
nut Aufnahmepause schalten.
l
o
§.)
lv7
Die CD-Wiedergabe starten.
Die ATGS-Einstellung aktivieren.
Aufnahme
ist auch
möglich, wenn das ATCS-
Einstellen nicht durchgeführt wird.
a .
Die Aufnahme startet in diesem Moment. Bei Beendigung der CD-Wiedergabe stoppt das Deck die Aufnahme und schaltet auf Stopp.
Abbrechen der Aufnahme
Eiir Darraa Dia Tacra f-'/ äl elae l1J)-Snialars driialra
Fortsetzen der
Stoppen......... Die Taste
Für die Speicherung der Vormagnetisierung siehe Seite 14.
I
des CD-Spielers drücken.
.
Wenn die Stopptaste des Kassettendecks gedrückt wird, schdtet das Kassettendeck auf Stopp, nicht aber der CD-Spie{er-
tB
rx-zosorrx-7obos
(G)
lufnahme der GD-Wiedergabe
\'6tärkq
oder Receiver
Systemsteurungskabel CD PEAK SEABCH-T
El
o o o
oo
I I I
O oo
o
oo
---r__,
|
uuLbY ,.LBY
r\h-rasre--l N*-rast-
|
Ir
I "t
t'ut'
t
Clspler
t_
Audiokabel
LLr---FlJrT\
I
üFTr[=n:
:e::qi=
RECi
QOO
Ia:
O oo
'rc
ABM-Taste
PLAY/PAUSE-Taste
I
la I
Aufnahme mit CD-Spitzenpegelsuche
Die Eingangswahlschalter des Verstärkers a,rf GD einstellen.
CD in den CD-Spieler einlegen. Voöereitungen für die Aufnahme durcheifegen.
EI§NFES Mar'lGF l"ffitEEl uFrc
tr rJ
Die Aufnahmebalance und den Aufnahmepegel einstellen.
I A*
th
fürcn. e he frcelte
§
Oi" Aufnahme starten.
{ O-, Siaenpege{ der GD suchen.
o
Der CD-Spieler startet die Wiedergabe, und das Kassettendeck
startet die Auf nahme.
Abbrechen der Funktion
SEARCH-Aufnahme mit einem CD-Spieler, in dern rnehrere CDs eingelegt werden können, den CD-Spieler
FLlr CD PEAK
i'! defl TRACK-Modus schalten, die CD-Wahltaste drücken und dann die CD PEAK SEARCH-Taste drücken. k Kassettendeck schaltet auf Aufnahmepause. Der von der CD abgetastete Ton wird wiedergegeben. Wenn der ClSpieler nicht über ein Systemsteuerungskabel an dieses Gerät angeschlossen ist, wird die CDSpitzenpegelsuchfunktion nach etwa 30 Sekunden ausgeschahet-
Fortsetzen der Aufnahme ...... Die 16s16 [>7! il des CD-Spielers drücken. Stopp............ Die Taste I des CD-Spielers drücken.
.
Wenn die Stopptaste des Kassettendecks gedrückt wird, schaltet das Kassettendeck auf Stopp, nicht aber der CD-Spieler.
Kx-7oso/Kx-7obos
ro l9
Aufnahme der CD-Wiedergabe
Verstärker oder Beceiver
Systemsteurungskabel
CD PEAK SEABCH-Taste
E
@ @ @
oo
O oo
o
L.LBYNB-rasr ---r--,
D.LBY
NH-raste-l Lrctrvrt
'Begler
l
D.spe,erIi
E oo
o
t_
audiokabel
PAUSE-Taste
r.:l-ifn
oo_-+-----_l_\
::::P
REC/ARM Taste
I
I
I I
q Q Q
DITIFT:
O oo oo
t--T-
Yi
I
,l I /
CD-Editier-Aufnahme
Die Eingangswahlschalter des Verstärkers auf CD einstelten.
D O
Die Aufnahmebalance und den Aufnahmepegel einstellen.
REC
ein" CD in den CD-spieler einlegen.
Die Vorbereitungen für die Aufnahme durch-
ffT
mGYNFEE
HHLEB
Iffiffi -l
u,m
I
3
führen.
@ Eine Kassette einlegen.
gelegentlich leuchten
r-I-
l-l
OOLBY NR
@
7 il;r#t""hme
auf Kassettenseite A durch-
-
@ Den Dolby-Rauschunterdrückung-Modus einstellen.
t-
-EoleV
§.t
NRI
erlischt
El E}"- - __l
(-
(Beim KX-7050S leuchtet außetr oem
Q,
Oas Editieren starten.
a
Nach Aufnahme auf Kassettenseite A schaltet das Kassettendeck auf Stopp, während der CD-Spieler auf Pause schaltet.
o
Für lnformationen ber das Editieren siehe die Bedienungsanleitung des CD-Spielers.
$ nrt die Kassettenseite
@ Die Kassette umdrehen. @ Oie
B aufnehmen.
5
Den Spitzenpegel der CD suchen.
CD PEAK SEABCH
E
-Taste am Kassettendeck drücken.
Das Kassettendeck schaltet auf Aufnahmepause. Der von der CD abgetastete Ton wird wiedergegeben. Wenn der CD-Spieler nicht über ein Systemsteuerungska-
bel an dieses Gerät angeschlossen ist, wird die
CD-
Spitzenpegelsuchfunktion nach etwa 30 Sekunden ausgeschaltet.
-Taste am GD-Spieler drücken.
20
rx-;osorrx-7osos {c)
Technische Daten
KX-7050
Spursystem
Aufnahmesystem.
........
4 Spuren, 2-Kanal-Stereo
. Wechselstrom-Vormagnetisierung (Frequenz: 21O kHzl
Tonköpfe.... Motoren
Aufnahme-/Wiedergabekopf (Kombinationskopf) ..........
.... Unter 1,67o (bei 315 Hz, 3. Harmonische, 250 nWb/m, Metallband) Gleichlaufschwankungen..O,OS5o/o (W. R. M.S. ) to,1606 (DtNl
Eingangsempfindlichkeit/lmpedanz
Klirrgrad
Löschkopf
I
1
........
tlNE
IN.......
:
100 mV/47
kO
+
.... Gleichstrommotor x 3 Schnellspulzeit .. ..... .. .... Ca. 90 Sekunden {C-60 Kassettel
Frequenzgang:
Ausgangspegel/lmpedanz : LINE OUT 775 mV/1 kO
Normalband Cr0z-Band... Metallband.. Störspannungsabstand : Mit Dolby c NR.......... Mit Dolby B NR.......... Ohne Dolby NR ..........
20 Hz bis 18.000 Hz, +3 dB 20 Hz bis 19.000 Hz, +3 dB 20 Hz bis 20.000 Hz, +3 dB
76 dB (Metallbandl 67 dB (Metallbandl 59 dB (Metallbandl
Kopfhörer
2,3 mWl32A
TALLGEMEIN]
Leistungsaufnahme....... 36 W
Abmessungen ..............
mm mm T: 326 mm 5,4 kg
B: 440 H: 127
Gewicht
(netto)
KX-7050S
Spursystem
Aufnahmesystem.
........
4 Spuren, 2-Kanal-Stereo
. Wechselstrom-Vomagnetisierung
(Frequenz: 2lOkHzl
Tonköpfe..................... Aufnahme-Miedergabekopf
.... Unter 1,196 (bei 315 H2,3. Harmonische,250 nWb/m, Metallband) Gleichlaufschwankungen.. 0,0550/6 (W. R. M.S. ) +0,1606 IDIN)
Klirrgrad
Motoren
Schnellspulzeit .......
Frequenzgang:
..
Löschkopf
(Kombinationskopf) ..........
I
1
........
.... Gleichstrommotorx3 .... Ca. 90 Sekunden (C-60 Kassettel 20 Hz bis 18.000 Hz, +3 dB 2O Hz bis 19.OOO Hz, +3 dB 20 Hz bis 22.OOO Hz, +3 dB
(Metallbandl {Metallband) (Metallbandl (Metallband)
LINE IN....... 1OO mV/47 kO Ausgangspege!/lmpedanz : LINE OUT 775 mV/1 kO
Eingangsempfindlichkeit/lmpedanz
:
Normalband CrOz-Band... Metallband..
Kopfhörer
2,3 mWl32A
TALLGEMEIN]
Störspannungsabstand : Mit Dolby S NR.......... 81 dB Mit Dolby c NR.......... 78 dB Mit Dolby B NR.......... 69 dB Ohne Dolby NR.......... 60 dB
Leistungsaufnahme....... 36 W
Abmessungen ..............
mm mm T: 326 mm 5,8 kg
B: 440 H: 127
Gewicht
(netto)
Hinweis: lm Sinne ständiger Verbessrung aller Erzeugnisse von KENWOOD behalten wir uns Anderungen im Design und den technischen Daten ohne vorhergehende Bekanntgabe vor.
26
rx-zosorrx-7obos
(G)