Text preview for : 022101.__ - MA BUS-Blockschloss für Profilzylinder - P00615_10_002_00.pdf part of Honeywell Nova effeff 022101 Modul Manual
Back to : 022101.__ - MA BUS-Blocks | Home
2
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
Inhalt
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Seite
10.
11.
12.
13. 14.
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Lieferbare Stulpausführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicherheitsrosette und Sicherheitstürschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montageanleitung für Blockschlossumbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montagehinweis für Blockschlosseinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Schließdiagramm für Profilzylinderblockschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hilfsmittel zur Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Projektierungsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Installationsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.1 Erdung / Schirmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.2 Leitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Blockschlossverteiler - allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.2 Fernprüfeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 10.3 Funktionsbeschreibung der Programmierschalter . . . . . . . . . . . . . 16 10.4 Auf- und Zuschließsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Blockschlossverteiler 050072 / 050072.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.1 Lageplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.2 Programmierung der Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 11.3 Programmierung der Überwachungswiderstände. . . . . . . . . . . . . . 19 Relais-Blockschlossverteiler 050079 / 050080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 12.1 Lageplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 12.2 Programmierung der Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 12.3 Programmierung der Überwachungswiderstände. . . . . . . . . . . . . . 21 12.4 Ansteuerung Summer und opt. Quittieranzeige . . . . . . . . . . . . . . . 21 12.5 Ansteuerung Blockmagnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Anschlusspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Montage- Anschluss-Anleitung
BUS-Blockschloss Art.-Nr. 022101 für Profilzylinder gemäß VdS-Klasse A-B-C
Hinweise für VdS-gemäße Montage
1. Das Blockschloss darf nicht anstelle des vorhandenen Schlosses, sondern muss zusätzlich eingebaut werden. 2. Der Profilzylinder darf nicht Bestandteil einer Schließanlage sein. 3. Das Blockschloss muss mit einem VdS-zugelassenen Profilhalbzylinder der Klasse B ausgerüstet werden (siehe Verzeichnis der VdS-anerkannten Profilzylinder, VdS 2183). 4. Je nach Profilzylinder muss eine Sicherheitsrosette oder ein Sicherheitstürschild mit Kernziehschutz montiert werden (siehe Vertriebsinformation zum Profilzylinder - Blockschloss).
P00615-10-002-00 10.02.2006
Anerkennung G 188081
Seite 1 bis 24 Page 24 to 48
Änderungen vorbehalten
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
3
4
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
1. Allgemeines
Bei der Entwicklung dieses Blockschlosses wurden die neuesten technischen Möglichkeiten der heutigen Mikroelektronik eingesetzt. Statt elektromechanischer Mikroschalter wurden elektronische, berührungslos arbeitende Sensoren verwendet. Da diese Sensoren verschleißfrei arbeiten, ergibt sich eine sehr hohe Lebensdauer des Blockschlosses. Die von den Sensoren eingehenden Informationen werden von einer gegen Feuchtigkeit voll vergossenen Elektronik im Blockschloss ausgewertet, in serielle Daten umgewandelt und über eine 3-Draht-Schnittstelle an den Blockschlossverteiler weitergeleitet. Daher wird als Verbindungsleitung zwischen Blockschloss und Verteiler nur ein 3adriges abgeschirmtes Kabel benötigt. Sollte aus technischen Gründen die Energieversorgung des Blockschlosses im abgeschlossenen Zustand ausfallen, kann in jedem Fall mechanisch aufgeschlossen werden. Der Blockschlossverteiler beinhaltet: 1. Auswerteeinheit 2. Summer zur Scharfschaltquittierung 3. Ansteuerung des integrierten Summers durch externe Signale (nur 050079 / 050080) 4. Optische Quittieranzeige parallel zum Summer (nur 050079 / 050080)
2. Lieferbare Stulpausführungen
2.1 Standardausführung
Die Standardstulpbreite beträgt 20 mm. Standardstulp 20 mm für den Einsatz in Holztüren, Metalltüren usw.
20
21 8
16
8
5,5 40,1 4,5 10,4 8,6 10,4
20 10
55,8
28,5
10,5
3
210
5. Fernprüfeinrichtung zur Auslösung der Sabotage (Aufbohrüberwachung) im Blockschloss 7. Programmierschalter zur Blockschlossprogrammierung als Hauptblockschloss, Unterblockschloss oder Sonderfunktionen 8. Lötstützpunkte zur freien Verschaltung (z.B. Riegelschaltkontakt) 9. Codierungsabgleich (Codeauswahl) Das Blockschloss kann mit dem jeweiligen Umrüstsatz von Dornmaß 25 mm auf die Dornmaße 35 mm, 50 mm, 55 mm, 65 mm, 80 mm und 100 mm erweitert werden. Dornmaß Dornmaß Dornmaß Dornmaß Dornmaß Dornmaß 35 mm 50 mm 55 mm 65 mm 80 mm 100 mm Art.-Nr. 022114.01 Art.-Nr. 022112 Art.-Nr. 022114.02 Art.-Nr. 022113 Art.-Nr. 022114.03 Art.-Nr. 022114.04
8 241
124,2
11
10
249
222,5
6. LED-Anzeige "Fernprüfeinrichtung ausgelöst"
18
125 151
25
10,5
4,5
5,5
40
10,4
10
Die Standardstulpbreite beträgt 20 mm. Für Sonderanwendungen stehen Stulpbreiten mit 16 mm und 25 mm zur Verfügung (Umrüstsatz Art.-Nr. 022121). Achtung: Bei jedem VdS-gemäßen Blockschlosseinbau sind die mitgelieferten Einwegschrauben zu verwenden. Ein auf die Gewindegänge der Schrauben aufgebrachter Spezialkleber stellt eine unlösbare Verbindung her. Dadurch lässt sich eine durchgeführte Umrüstung nicht mehr rückgängig machen.
43
5,5
2.2 Sonderstulpausführungen (Umrüstsatz Art.-Nr. 022121)
Sonderstulp 16 mm Sonderstulp 25 mm ist erforderlich, wenn das Blockschloss z.B. hinter einem Verriegelungsgestänge montiert werden muss. wird benötigt, wenn ein Blockschlosstyp der alten Generation gegen ein neues Blockschloss ausgetauscht werden soll - (geringe Stemmarbeiten vor Ort sind erforderlich).
8,6
257
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
5
6
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
3. Sicherheitsrosetten und Sicherheitstürschild
3.1 Sicherheitsrosette ohne Kernziehschutz
3.2 Sicherheitsrosette mit Kernziehschutz
fen
d
um
lau 6° um
31 26 20
fen
12
Außenrosette
44 17,3
12
27
6°
Außenrosette Zylinderüberstand: 9 mm bis 14 mm
lau
12,5
M5
d
44
70
20
70
46
41
R
5
16
10
en
d
R
8
d
5
um
uf
10,3 29
la
10
2 x45° umlaufend
26 20
lau
fen
Innenrosette
Außenrosette Zylinderüberstand: 12 mm bis 17 mm
44
12
um
la
29
en
7,5 9
uf
d
31
15 10,5
R
70
5,5
39,5
6°
um
70
46
41
16
10
Innenrosette: siehe 3.1
um
la
uf
44
29
en
5
d
R
29
5
7,5 9
M5
M5
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
7
8
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
3.3 Sicherheitstürschild mit Kernziehschutz
Montagehinweis beachten!
11 12
4. Montageanleitung für Blockschlossumbau
ACHTUNG! Das Blockschloss-Gehäuse muss generell nicht geöffnet werden 1. Fertigmontage eines Blockschlosses mit 25 mm Dornmaß, gemäß VdS-Richtlinien Die werkseitig eingesetzten Stulp-Befestigungsschrauben gegen die beiliegenden Einweg-Sicherungsschrauben austauschen. Die Riegelabdeckplatte mit Einweg-Sicherungsschrauben montieren. 2. Fertigmontage eines Blockschlosses mit 50 / 65 mm Dornmaß Stulpabstandshalter Riegelverlängerung A StulpBefestigungsschraube
Maßzeichnungen in mm
44 6
14
44
12
Æ16,5x90°
M8
Æ8,4
Riegelabdeckplatte
31 25
46 41
13
Den werkseitig mit Standardschrauben Riegelverschlussbefestigten Stulp entfernen. stopfen Umrüstsatz, bestehend aus Stulpabstandshalter, Riegelverlängerung, RiegelverschlussB stopfen und Einweg-Sicherungsschrauben entsprechend Zeichnung montieren. C
Schraube A Schraube B Schraube C Dornmaß 50 M4 x 33 M4 x 30 M5 x 65 Dornmaß 65 M4 x 48 M4 x 45 M5 x 80 Dornmaß 35 M4 x 8 M4 x 14 M5 x 50 EinwegDornmaß 55 M4 x 8 M4 x 33 M5 x 70 Sicherungsschrauben Dornmaß 80 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 95 Dornmaß 100 M4 x 8 M4 x 48 M5 x 115
232
260
A 3. Fertigmontage eines Blockschlosses mit Sonderstulp Werkseitig eingesetzte Stulp-Befestigungsschrauben lösen. Stulp austauschen und mit Einweg-Sicherungsschrauben befestigen. Die Riegelabdeckplatte ebenfalls mit EinwegSicherungsschrauben montieren. ACHTUNG! Eine durchgeführte Montage mit den Einweg-Sicherungsschrauben läßt sich nicht mehr rückgängig machen!
Sicherheitstürschild mit Kernziehschutz
Außenschild
Innenschild
Bei Zylinderüberstand von 9 - 14 mm ist das Sicherheitstürschild Art.Nr. 022122 mit 11 mm starkem Außenschild zu verwenden. Bei Zylinderüberstand von 12 - 17 mm ist das Sicherheitstürschild Art.Nr. 022123 mit 14 mm starkem Außenschild zu verwenden.
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
9
10
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
5. Montagehinweise für Blockschlosseinbau
1. 2. 3. Zylinderöffnungen im Blockschloss vor Montagebeginn mit Klebeband zukleben. Dadurch wird das Eindringen von Fremdkörpern ins Blockschloss verhindert. Entsprechende Aussparungen für Blockschloss und Profilhalbzylinder mit Hilfe des Blockschlossleergehäuses (Art.-Nr. 022126) herstellen. Blockschlossanschlusskabel im Türblatt verlegen. Wichtig! a) Es ist zu beachten, dass sich hinter dem Blockschloss ein ausreichender Kabelvorrat der Blockschlosszuleitung befindet. Dadurch wird ermöglicht, dass bei eventuellen Störungen das Blockschloss aus der Blockschlosstasche herausgenommen werden kann. b) Beachten Sie beim Verlegen der Blockschlossleitung, dass im oberen Türbereich genügend Platz zum Einbau eines Reedkontaktes vorhanden ist. c) Beim Befestigen des Blockschlosses in der Tür ist darauf zu achten, dass die Befestigungsschrauben das Anschlusskabel nicht beschädigen! 4. Profilhalbzylinder einsetzen und mittels beigefügter Eisenschraube befestigen.
6.
Schließblech anpassen und entsprechend montieren. Mit Hilfe des Schaltgerätes (022125) kann der Blockschlossriegel über den Profilhalbzylinder ausgefahren werden. ACHTUNG! Nur das Anlegen der Betriebsspannung (12 V DC) an die Blockschlosszuleitung ermöglicht noch keine Schließfunktion.
7.
Sicherheitsrosette oder Sicherheitstürschild mit Kernziehschutz entsprechend verwendetem Profilhalbzylinder gemäß VdS-Vorschriften montieren. Das Distanzblech 022117 (022117.01) der Sicherheitsrosette 022115 (022115.01) kann nach Aufschieben auf den Profilhalbzylinder als Bohrschablone verwendet werden.
Anmerkung:
Bitte beachten! Beim Einbau der Zylinders in das Blockschloss unbedingt nur die beigefügte Eisen-Zylinderbefestigungsschraube verwenden. Sollte diese verloren gegangen sein, muss eine Eisenschraube gleicher Größe verwendet werden. Schraubenform: Linsensenkkopfschraube Schraubengröße: M5 x 40 für Standardausführung M5 x 65 für Dornmaßverlängerung von 25 mm auf 50 mm M5 x 80 für Dornmaßverlängerung von 25 mm auf 65 mm
80
Wichtige Informationen zum Profilzylinder: Der Schließbart des eingebauten Profilhalbzylinders muss bei abgezogenem Schlüssel immer in der Richtung des Schließblechs stehen! Blockschlossriegel fährt nach rechts aus = Schließblech rechts = d.h. erforderlicher Zylinder: 90° rechts Blockschlossriegel fährt nach links aus = Schließblech links = d.h. erforderlicher Zylinder: 90° links Andere Schließbartstellungen als 90° rechts bzw. 90° links sind nicht möglich, da die Stellung des Schließbarts über einen Sensor abgetastet wird!
6. Schließdiagramm für Profilzylinderblockschloss mit Sensorabtastung
Mechanische Zuschließsperre Scharf Unscharf Freigabe Blockspule 15 mm Mechanische Aufschließsperre
Wichtig: Es ist darauf zu achten, dass nur VdS-zugelassene Profilhalbzylinder eingebaut werden! Die zugelassenen Zylinder entnehmen Sie bitte den jeweils geltenden Vorschriften! 5. Kabelübergang montieren Wichtig! a) Darauf achten, dass die Schlauchbuchsen an den Enden des Metallschutzschlauches aufgesteckt sind. Dadurch wird eine Beschädigung des Blockschlosskabels vermieden. b) Befestigungskappen festschrauben und darauf achten, dass das Blockschlosskabel durch die Befestigungsschrauben nicht beschädigt wird.
Riegelweg
0 mm
Drehwinkel Schließnase
0°
90°
180°
270°
360°
Hysterese
M5
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
11
12
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
7. Hilfsmittel zur Montage
Schaltgerät (Art.-Nr. 022125) mit integriertem Netzteil Das Schaltgerät dient ausschließlich als Einbauhilfe bei der Montage des Blockschlosses. Es ermöglicht das Ausschließen des Blockschlossriegels ohne Anschluss am Blockschlossverteiler. Die Anpassung des Schließblechs an den Blockschlossriegel, z.B. durch einen Schreiner oder Schlosser, ist dadurch problemlos möglich. Eine Funktionskontrolle der Elektronik ist mit dem Schaltgerät nicht möglich!
8. Projektierungsbeispiel einer Blockschlosstür
konv. Anschluss
Zentrale
Blockschlossverteiler 050072 050072.01
BS-BUS
Verwendung des Schaltgerätes mit dem Blockschloss:
Zentrale
konv. Anschluss potentialfreie Relais
1. Die 3 Anschlüsse der Blockschlosszuleitung farbengleich am Schaltgerät 022125 anklemmen. 2. Netzstecker des Schaltgerätes 022125 in die Steckdose einstecken. Jetzt kann das Blockschloss über einen Profilhalbzylinder auf- und zugeschlossen werden.
RelaisBlockschlossverteiler 050079 050080
BS-BUS
ACHTUNG! Nur das Anlegen der Betriebsspannung (12 V DC) an die Blockschlosszuleitung ermöglicht noch keine Schließfunktion.
3adriges Kabel vom Blockschloss zum Verteiler
konventionelle Anschlusstechnik zur Zentrale 6x2x0,6 JYSTY
Magnetkontakt
Blockschlossverteiler mit Summer
Kabelübergang
Schaltgerät 022125 mit integriertem Netzteil
Blockschloss mit Dornmaßverlängerung
Kabelvorrat
Riegelschaltkontakt (RSK zur Verschlussüberwachung)
Bei der skizzierten Ausführung wird ein Zylinder mit Grundstellung 90° rechts verwendet.
rot +12 V DC
weiß Daten blau 0V
Türzarge
Schloss
Türblatt
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
13
14
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
9. Installationsrichtlinien
9.1 Erdung / Abschirmung
Die Erdung / Abschirmung der Leitungen von der Zentrale bis zum Blockschloss muss unbedingt nach einer der beiden folgenden Varianten erfolgen: Variante 1: Diese Erdung / Abschirmung ist zu verwenden, wenn das Blockschloss in eine Tür mit Holzrahmen eingebaut ist.
9.2 Leitungen
Hinweis: Wir empfehlen pro 30 Meter Leitungslänge von der Zentrale zur Auswerteeinheit je eine Ader mit Æ 0,6 mm (0,28 mm2) für die Betriebsspannungsleitungen. Damit ist gewährleistet, dass der Zuleitungswiderstand für die Betriebsspannung je 2 Ohm nicht übersteigt. Um unzulässig hohe Spannungsverluste auf den Betriebsspannungsleitungen zu vermeiden, darf die Betriebsspannung für aktive Melder (z. B. PIR -Melder) nicht an der Auswerteeinheit entnommen werden. Vielmehr müssen für diese Melder eigene Betriebsspannungsleitungen zu den Ausgängen "externe Verbraucher" an den Stromversorgungen gelegt werden. Der Betriebsspannungsverlust zwischen Zentrale und Blockschlossverteiler darf bei angezogenem Anker höchstens 0,5 Volt betragen. Beispiel: Entfernung Zentrale Blockschlossverteiler:
+U_b Daten 0V
Zentrale
Blockschlossverteiler
Blockschloss
bis 30 Meter: je 1 Ader mit Æ 0,6 mm bis 60 Meter: je 2 Adern parallel für "+U_b" und "0 V" bis 150 Meter: je 5 Adern parallel für "+U_b" und "0 V" Für alle anderen Leitungen zwischen dem Blockschlossverteiler und der Alarmzentrale gilt: Pro 150 Meter Leitungslänge genügt eine Ader mit je 0,6 mm Durchmesser. Hinweis zum Blockschlossaustausch:
Elektronik
Schirm angeschlossen Drahtbrücke DB1 Q entfernen
max. 0,5 W
0,15 mF VDE (C8)
Das Kabel kann problemlos im Blockschloss an den Anschlüssen abgetrennt werden. Q Position der Drahtbrücke DB1 siehe 10.1
Variante 2: Diese Erdung / Abschirmung ist zu verwenden, wenn das Blockschloss in eine Tür mit geerdetem Metallrahmen eingebaut ist.
vergossene Elektronikeinheit
Zentrale
Blockschlossverteiler
Blockschloss
Elektronik
+U_b Daten 0V
Deckelöffnungssensor
Schirm nicht angeschlossen
0,15 mF VDE (C8) Drahtbrücke DB1 Q schließen
KabelAnschlussbereich
2
Zugentlastung 3adriges Blockschlosskabel
geerdeter Metallrahmen (mit 1,5 mm zum nächsten Potentialausgleich)
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
15
16
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
10.
10.1
Blockschlossverteiler - allgemeine Informationen
Übersicht
Blockschlossverteiler 050072 / 050072.01
Blockspule Summer +U_b 0V Sabotage unscharf scharf
10.2
Fernprüfeinrichtung mit Taste TA1 - Auslösung Aufbohrüberwachung (Sabotage)
Die Taste TA1 dient als Fernprüfeinrichtung zur Funktionskontrolle der elektronischen Aufbohrüberwachung des Profilzylinders. Bei Betätigung der Taste TA1 wird auf dem Blockschlossgehäuse über ein Piezokristall eine Bohrfrequenz erzeugt. Die ausgelöste Sabotageüberwachung wird über die rote LED im Blockschlossverteiler angezeigt, solange die Taste TA1 gedrückt wird. Es erfolgt generell keine Speicherung der Anzeige!
Überwachungswiderstände scharf / unscharf Überwachungswiderstand Sabotage
10.3
Funktionsbeschreibung der Programmierschalter
Programmierschalter
Anzeige: Sabotage
ON
Programmierschalter S1 / S2 Das Blockschloss besitzt eine von vier möglichen, von außen nicht erkennbaren, unveränderlichen Codierungen. Die Codierungsschalter S1 und S2 müssen nun auf die richtige der vier möglichen Codierungen eingestellt werden. Ist eine falsche Codierung eingestellt, leuchtet die gelbe LED (Anzeige: "falsche Codierung") und die Sabotage meldergruppe ist verstimmt. Ist die richtige Codierung gefunden, erlischt die gelbe LED und die durch die Falschcodierung bedingte Verstimmung der Sabotagemeldergruppe ist aufgehoben. Programmierschalter S3 Das Blockschloss kann wahlweise als Hauptblockschloss (mit Zuschließsperre) oder als Sperrschloss bzw. Unterblockschloss (mit Auf- und Zuschließsperre) betrieben werden. Die entsprechende Programmierung erfolgt durch den Schalter S3. Programmierschalter S4 Der Programmierschalter S4 dient zur Anpassung der Blockschloss -Steuerung an verschiedene Zentralen-Systeme. Ausgang Blockschlossspule an der Zentrale:
S5
1 2 3 4
R6
R3
R34
S1 bis S4
rt zur freien Verschaltung TA1
Deckelkontakt Summer ge
zur freien Verschaltung
DB1
Anzeige: falsche Codierung Schirmanschluss
Schirmanschluss
C8
Taster: Fernprüfung Aufbohrüberwachung (Sabotage)
Drahtbrücke DB1:
kapazitive Ankopplung zwischen Schirm und 0V (siehe Kapitel 9.1)
blau weiß rot zum Blockschloss
Relais-Blockschlossverteiler 050079 / 050080
rot weiß blau
Drahtbrücke DB1:
zum Blockschloss ST1 Schirmanschluss Summer S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
Funktionsbeschreibung Zwangsläufigkeit erfüllt Freigabe zur externen Schärfung Eingabe des richtigen geistigen Codes als Vorbereitung zur Unscharfschaltung Eingabe des falschen geistigen Codes als Vorbereitung zur Unscharfschaltung Ausgabe nach einem ausgelösten Alarm
Schalterstellung Standard (ON) +12 V DC +12 V DC 0V +12 V DC
Schalterstellung Sonderfunktion (OFF) +12 V DC 0V +12 V DC 0V
kapazitive Ankopplung zwischen Schirm und 0V (siehe Kapitel 9.1)
DB1 Schirmanschluss ST6
ON
Programmierschalter
Deckelkontakt rt
scharf RX5 Mittelpunkt
ST2 zur freien Verschaltung ge TA1 Anzeige: falsche Codierung ST3 ST4
unscharf RX1 Anzeige: Sabotage ST5 Überwachungswiderstände
Zur Schalterstellung "Ansteuerung Freigabe +12 V DC" (bei Funktion "Auf- und Zuschließsperre") Erforderlich bei Alarmzentralen, die zur Freigabe der Blockschlossspule "+12 V DC Potential" durchsteuern. Zur Schalterstellung "Sonderfunktionen" (bei Funktion "Auf- und Zuschließsperre") Erforderlich bei Alarmzentralen, die zu Scharfschaltung ein "+12 V DC Potential" und zur Unscharfschaltung ein "0 V Potential" für die Blockschlossspule liefern.
+U_b 0V
Blockspule
Summeransteuerung und opt. Quittieranzeige (siehe 12.4)
Sabotage
Taster: Fernprüfung Aufbohrüberwachung (Sabotage)
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
17
18
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
Programmierschalter S5 (nur 050072 / 050072.01) Mit S5 wird vorgewählt, ob die Blockschlossverteiler an eine Zentrale mit Mittelpunkt "0 V" für die Scharf / Unscharfschaltung (Bsp.: 561-M5, 561-M10 (nur Hauptblockschloss), 561-M99, P5 usw.) angeschlossen wird oder an Zentralen mit Mittelpunkt "+U_b" für die Scharf / Unscharfschaltung -Bsp.: Zentrale 100, GA3B, 561-M10 (Unterblockschloss) usw.). Zentralen mit Mittelpunkt "0 V": Schalterstellung zum Platinenrand hin. Zentralen mit Mittelpunkt "+ U_b": Schalterstellung zur Platinenmitte hin. Aufgrund der Programmierung mit dem Schiebeschalter S5 wird kein Leiter mehr für den Mittelpunkt der Scharf / Unscharfschaltung benötigt. ACHTUNG! Der Programmierschalter S5 ist beim Blockschlossverteiler 050079 / 050080 nicht vorhanden !
11.
11.1
Blockschlossverteiler 050072 / 050072.01
VdS-Anerkennungs-Nr.: G 188081 Lageplan
Blockspule Summer +U_b 0V Sabotage scharf unscharf
Überwachungswiderstände scharf / unscharf
Elektronischer Schalter (mit 1kW in Reihe)
0V
Programmierschalter
ON
10.4
Allgemeine Erläuterungen zur Auf- und Zuschließsperre
+U_b S1 bis S4
rt
1 2 3 4
S5 R6
R3
R34
Überwachungswiderstand Sabotagemeldergruppe
Zuschließsperre Ist die Zwangsläufigkeit der Alarmzentrale erfüllt, wird über den Zentralenausgang "Blockschlossspule" ein +12 V DC Potential auf den Anschluss "Blockschlossspule" gesteuert. Das Blockschloss läßt sich mechanisch über den Profilhalbzylinder abschließen. Wird die Zwangsläufigkeit jedoch nicht erfüllt (z. B. Netzstörung, Gruppenstörung usw.), befindet sich an dem Ausgang "Blockschlossspule" ein 0 V Potential. Der Blockschlossriegel wird gesperrt und das Blockschloss läßt sich somit nicht schließen = Zuschließsperre. Das Aufschließen des Blockschlosses ist jedoch unabhängig vom Zustand des Signals Blockschlossspule generell möglich. Auf- und Zuschließsperre Schalterstellung "Ansteuerung Freigabe +12 V DC" Das Blockschloss kann generell nur auf oder zugeschlossen werden, wenn am Anschluss "Blockschlossspule" ein +12 V DC Potential ansteht! Diese Funktion wird benötigt, wenn z. B. ein "geistiger Verschluss" gefordert wird. Auf- und Zuschließsperre Schalterstellung "Sonderfunktion" Erforderlich bei Alarmzentralen, die zum Zuschließen des Blockschlosses ein +12 V DC Potential benötigen (Zwangsläufigkeit erfüllt). Das Aufschließen ist jedoch nur dann möglich, wenn ein 0 V Potential am Eingang "Blockschlossspule" anliegt, oder wenn der Eingang "Blockschlossspule" potentialfrei ist. Die Aufschließsperre wird durch ein +12 V DC Potential wirksam, das heißt: Der Blockschlossriegel wird blockiert es kann nicht aufgeschlossen werden. ACHTUNG! Sollte aus technischen Gründen die Energieversorgung des Blockschlossverteilers im abgeschlossenen Zustand ausfallen, kann unabhängig von der Schalterstellung S3 und S4 das Blockschloss in jedem Fall über den Profilzylinder aufgeschlossen werden.
Deckelkontakt Summer ge DB1
zur freien Verschaltung
zur freien Verschaltung
TA1
Drahtbrücke DB1: kapazitive Ankopplung zwischen Schirm und 0 V (siehe Kapitel 9.1)
C8
blau weiß rot zum Blockschloss
11.2
Programmierung der Funktionen
Schalter S1, S2 S3 S4 S5
ON Codeauswahl nur Zuschließsperre Standard Zentralen mit gemeinsamen 0 V für scharf / unscharf
OFF
Auf- und Zuschließsperre Sonderfunktion Zentralen mit gemeinsamen +U_b für scharf / unscharf
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
19
20
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
11.3
Programmierung der Überwachungswiderstände
12.
12.1
Relais-Blockschlossverteiler 050079 / 050080
VdS-Anerkennungs-Nr.: G 188081 Lageplan
Überwachungswiderstände "scharf / unscharf" R3 und R6 Die Widerstände R3 und R6 dienen zur Überwachung der Scharf- / Unscharf-Leitungen. Werkseitig werden hier Metallschichtwiderstände mit 12,1 kW eingesetzt. Zur Anpassung an Fremdzentralen können diese Werte beliebig geändert werden. R3 = scharf R6 = unscharf Bei Zentralen ohne 12,1 kW Überwachung müssen R3 und R6 entfernt werden (ausgezwickt).
Programmierschalter
Drahtbrücke DB1: kapazitive Ankopplung zwischen Schirm und 0V (siehe Kapitel 9.1)
ST6
ST1
Summer DB1
5
scharf
RX5
Rel.
4 3 2
RX2
Sabotagemeldergruppe Der zweipolige Lötanschluss "SABOTAGE" dient zum Anschluss der Sabotagemeldergruppe. Der Sabotagewiderstand des Blockschlosses wird bei dem Blockschlossverteiler Art.-Nr. 050072 bzw. 050072.01 durch den Teilwiderstand R34 bestimmt, der (bedingt durch einen elektronischen Schalter) mit einem internen Widerstand von 1 kW in Reihe liegt. Werkseitig wird für R34 ein Metallschichtwiderstand mit 11 kW eingelötet. Durch Ändern des Widerstandes R34 kann die Sabotagemeldergruppe entsprechend an die erforderlichen Gegebenheiten angepaßt werden. Die Anschlusspolarität am Stecker "Sabotage" muss nicht beachtet werden.
unscharf
S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
Q RX4 Q RX3
Rel.
ST6
ON
Q
RX5 RX4 RX3 RX2 RX1 Deckelkontakt
5 4 3 2 1
scharf Mittelpunkt unscharf
ST2
1
ge TA1
Überwachungswiderstände
Auslösung durch Elektronik (Relais) RX1 Deckelkontakt
ST3
ST4
ST5
1 2
Sabotage
1
ST5
Auslieferungszustand
Umbau für Zentralen mit Scharf / Unscharf = 30 kW Sabotage = 3 KW
Umbau für Zentralen mit Scharf / Unscharf = 30 kW Sabotage = 6 KW
Q RX3 und RX4 sind im Auslieferungszustand mit Drahtbrücken bestückt!
R3 R6
= 12k1 = 12k1
R3 R6
= 30k1 = 30k1
R3 R6
= 30k1 = 30k1
12.2
Programmierung der Funktionen
R34 = 11k0
R34 = 2k01
R34 = 4k99 Schalter S1, S2 ON Codeauswahl nur Zuschließsperre Aufschließsperre wirkt ohne Ansteuerung Auf- und Zuschließsperre Aufschließsperre wirkt bei Ansteuerung ST4/3 = 0 V oder ST4/4 = +U_b OFF
Der Sabotagegruppenwiderstand R34 liegt mit einem internen 1 kW Widerstand (elektronischem Schalter) in Reihe. Beispiel: R34 + Rintern = 11,0 kW + 1 kW » 12,1 kW Gruppenabschlusswiderstand
S3 S4
2
Tabelle: Widerstandskombinationen R3, R6, R34
Blockspule
+U_b 0V
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
21
22
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
12.3
Programmierung der Überwachungswiderstände
13.
13.1
Anschlusspläne
Blockschlossverteiler 050072 / 050072.01
Überwachungswiderstände "scharf / unscharf" RX2 und RX5 Die Widerstände RX2 und RX5 dienen zur Überwachung der Scharf- / Unscharf-Leitungen. Werkseitig werden hier Metallschichtwiderstände mit 12,1 kW eingesetzt (erforderlich bei allen Honeywell-VdS-Alarmzentralen 561-M...). Zur Anpassung an Fremdzentralen können diese Werte beliebig geändert werden. RX5 (+RX4) = scharf RX2 (+RX3) = unscharf Bei Zentralen ohne 12,1 kW Überwachung müssen RX2 und RX5 entfernt werden (ausgezwickt).
scharf unscharf Blockspule Summer +U_b (12 V DC) JY(ST)Y 6x2x0,6
zur Zentrale
Sabotagemeldergruppe Der zweipolige Lötanschluss "SABOTAGE" dient zum Anschluss der Sabotagemeldergruppe. Der Sabotagewiderstand des Blockschlosses wird bei dem Blockschlossverteiler Art.-Nr. 050079 bzw. 050080 durch den Widerstand RX1 (12k1) bestimmt. Durch Ändern des Widerstandes RX1 kann die Sabotagemeldergruppe entsprechend an die erforderlichen Gegebenheiten angepaßt werden. Die Anschlusspolarität am Stecker "Sabotage" muss nicht beachtet werden.
0V Sabotage Sabotage
ON
12.4
Ansteuerung Summer und optische Quittieranzeige
Anzeige Sabotage
S5
1 2 3 4
R6
R3
R34
Bei diesen Blockschlossverteilern besteht die Möglichkeit, den integrierten Summer durch externe Signale anzusteuern. Ferner kann parallel zum akustischen Summersignal eine optische Quittieranzeige betrieben werden.
S1 bis S4
Deckelkontakt rt
zur freien Verschaltung
Summer ge
ST3 Pin 1 ST3 Pin 2 ST3 Pin 3 ST3 Pin 4 ST3 Pin 5
Summer ertönt für 3 Sekunden mit Steuersignal von +U_b nach 0V Summer ertönt für 3 Sekunden mit Steuersignal von 0V nach +U_b Summer ertönt dauernd mit Steuersignal 0V Summer ertönt dauernd mit Steuersignal +U_b Während Summer ertönt, wird dieser Ausgang auf 0V gelegt (Maximale Strombelastung: 50mA)
zur freien Verschaltung
TA1
Schirmanschluss Schirmanschluss
12.5
Blockmagnet-Ansteuerung
blau weiß rot zum Blockschloss
Anzeige falsche Codierung
Die Blockmagnet-Ansteuerung durch die Zentrale kann bei diesen Blockschlossverteilern mit einem 0 V oder +U_b (12 V DC) Signal erfolgen. ST4 Pin 3 ST4 Pin 4 Blockmagnet-Ansteuerung erfolgt mit 0 V Signal Blockmagnet-Ansteuerung erfolgt mit +U_b Signal
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
23
24
Montage-Anschluss-Anleitung BUS-Blockschloss für Profilzylinder
13.2
Relais-Blockschlossverteiler 050079 / 050080
zum Blockschloss
ST6
15. Technische Daten
RX3 und RX4 sind im Auslieferungszustand mit Drahtbrücken bestückt.
RX2 RX3 RX4 RX5
5 4 3 2 1
Q Q
Schirmanschluss
Betriebsnennspannung U_b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V DC Betriebsspannungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 V bis 15 V DC Stromaufnahme: bei Nennspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 mA bei Sabotagealarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mA bei falscher Codierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mA zusätzliche Stromaufnahme der Scharfschaltquittierung . . . . . . . . . 16 mA zusätzliche Stromaufnahme der Blockspule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 mA Blockspule: Widerstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% ED Bohrschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . elektronisch Betriebstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 °C bis +60 °C Lagerungstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 °C bis +60 °C Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . beliebig Umweltklasse gemäß VdS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Schutzklasse nach DIN 40 050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 30 (Nur wenn Schließylinder ordnungsgemäß montiert) Gewicht Blockschloss (ohne Schließylinder, jedoch mit 5 m Anschlusskabel). . . . ca. 700 Gramm
scharf unscharf
Schirmanschluss
Überwachungswiderstände
Anzeige: Sabotage
weiß
blau
rot
ST1
Summer
RX5
Deckelkontakt
S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
DB1
Rel.
Rel.
ON
5 4 3 2 1
Q
zur freien Verschaltung
ST2
rt
Auslieferungszustand RX1 bis RX5: RX1 = 12k1 Sabotage RX2 = 12k1 unscharf RX3 = 0k0 RX4 = 0k0 RX5 = 12k1 scharf Zur Anpassung an Fremdzentralen können diese Werte beliebig geändert werden.
RX1 TA1
ge
Anzeige: falsche Codierung
ST6
ST4
ST3
ST5
Blockschlossverteiler:
Betriebsspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wie Blockschloss Betriebstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -5 °C bis +50 °C Lagerungstemperaturbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 °C bis +70 °C Schutzklasse nach DIN 40 050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 30 Schaltleistung der Relaiskontakte (nur 050079 / 050080) Dauerschaltstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mA max. Schaltspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 V DC max. Schaltleistung (ohmisch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 W Abmessungen (BxHxT in mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118x118x30 Farbe 050072 / 050079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . grauweiß (ähnlich RAL 9002) 050072.01 / 050080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . braun
1
0V +U_b +U_b
+U_b 0V 0V +U_b
2
zeitbegrenzt 3 Sekunden
opt. Quittieranzeige
Dauersignal
Blockmagnet-Ansteuerung
RX1
Betriebsspannung
Eingänge zur Summeransteuerung + opt. Quittieranzeige
Mittelpunkt
Sabotage
unscharf
1
ST5
2
Deckelkontakt
Auslösung durch Elektronik
Rel.
Schirm
scharf
Honeywell Security Deutschland
Novar GmbH Johannes-Mauthe-Straße 14 D-72458 Albstadt www.honeywell.com/security/de [email protected]
P00615-10-002-00 10.02.2006 © 2006 Novar GmbH
26
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
Contents
Page
1. General information ...............................................................................................27 2. Lock face plate designs available ..........................................................................28 3. Security roses and door plate ................................................................................29 4. Mounting instructions for block lock retrofitting......................................................32 5. Mounting information for block lock assembly .......................................................33 6. Closing diagram for profile cylinder block lock.......................................................34 7. Mounting aids ........................................................................................................35 8. Project planning example ......................................................................................36 9. Installation guidelines.............................................................................................37 9.1 Earthing (grounding) / shielding..................................................................37 9.2 Connection information...............................................................................38 10. Block lock distributor - general information............................................................39 10.1 Overview.....................................................................................................39 10.2 Remote testing device ................................................................................40 10.3 Programming switches ...............................................................................40 10.4 Unlock/lock disabling - general information ................................................40 11. Block lock distributor 050072 / 050072.01 .............................................................42 11.1 Layout plan .................................................................................................42 11.2 Programming of functions...........................................................................42 11.3 Programming of monitoring resistors..........................................................43 12. Relay block lock distributor 050079 / 050080 ........................................................44 12.1 Layout plan .................................................................................................44 12.2 Programming of functions...........................................................................44 12.3 Programming of monitoring resistors..........................................................45 12.4 Actuation - buzzer and optical acknowledgement indication ......................45 12.5 Block magnet actuation ..............................................................................45 13. Connection diagrams.............................................................................................46 14. Technical Data .......................................................................................................48
Mounting and Connection Instructions
Bus Block Lock Item no. 022101 for profile cylinders as per VdS class A-B-C
Information for VdS-compliant installation
1. The block lock is not to be installed in place of the existing lock, but rather in addition to it. 2. The profile cylinder may not be part of a master key system. 3. The block lock must be equipped with a VdS-approved profile half-cylinder of Class B (see the directory of VdS-approved profile cylinders, VdS 2183). 4. Depending on the profile cylinder, a security rose or door plate with pry protection must be installed (see the sales information for the profile cylinder block lock).
P00615-10-002-00 10.02.2006
Approval G 188081
Seite 1 bis 24 Page 24 to 48
Subject to change without notice
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
27
28
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
1.
General Information
Lock face plate designs available
2.1 Standard design
Standard face plate 20 mm for use in wooden and metal doors, etc. The standard face plate width is 20 mm.
28,5
If the power supply of the block lock fails for technical reasons while it is locked, it can be opened mechanically in each case. The block lock distributor comprises: 1. Evaluation unit 3. Actuation of integrated buzzer by external signals (only 050079 / 050080) 4. Optical acknowledgement indication parallel to buzzer (only 050079 / 050080) 5. Remote test equipment for triggering tamper (monitoring against drilling ) in the block lock 6. LED indicator "Remote test equipment triggered"
241
8
5,5 40,1 4,5 10,4 8,6 10,4
The latest technical advances in microelectronics were used in the development of this block lock. Electronic, contactless sensors were used instead of electromechanical microswitches. These sensors operate without wear and thus give the block lock a very long service life. Information from the sensors is evaluated by electronics in the block lock, which are fully sealed to protect against moisture. The information is converted into serial data and transmitted via a 3wire interface to the block lock distributor. In this case, only a 3-core shielded cable is required as a connection line.
20
21 8
16
20 10
3
55,8
10,5
210
124,2
2. Buzzer for arming acknowledgement
11
249
222,5
7. Programming switch for block lock programming as main block lock, sub-block lock or special functions 8. Solder terminals for free connection (e.g. bolt switching contact) 9. Coding adjustment (code selection) The block lock can be extended with the appropriate conversion kit from a bolt length of 25 mm to bolt lengths of 35, 50, 55, 65, 80 and 100 millimetres. Bolt length Bolt length Bolt length Bolt length Bolt length Bolt length 35 mm 50 mm 55 mm 65 mm 80 mm 100 mm Item No. 022114.01 Item No. 022112 Item No. 022114.02 Item No. 022113 Item No. 022114.03 Item No. 022114.04
10
18
125 151
25
10,5
4,5
5,5
40
8
The standard face plate width is 20 mm. There are 16 and 25 mm face plate widths available for special applications (conversion kit no. 022121). Please note: The one-way screws provided are to be used for each VdS-compliant block lock assembly. A special adhesive on the screw threads forms a nondetachable connection. This makes conversions that are carried out irreversible.
43
10
2.2
Special face plate designs (conversion kit, item no. 022121)
is required if the block lock must be mounted behind a system of interlocking rods is required if an old generation block lock is to be replaced by a new one (some mortising work is required on-site).
Special face plate 16 mm Special face plate 25 mm
5,5
10,4
8,6
257
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
29
30
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
3.
3.1
Security roses and door plate
Security rose without pry protection
3.2 Security rose with pry protection
ntia
fere
31 26 20
fere 6° circ um
44 17,3
12
44
ntia
12
Outer rose
27
6°
circ
um
Outer rose Cylinder projection: 9 to 14 mm
l
12,5
M5
l
70
20
70
46
41
5
lR
lR
8 10
16
10
ia
5
fe
nt
10,3
re
um
ci
12
Inner rose
2 x 45° circumferential
39,5
70
5,5
6°
circ
um
26 20
fere
ntia
Outer rose Cylinder projection: 12 to 17 mm
44 31
ci
rc
29
um
rc
fe
re
29
ia
7,5 9
nt
15 10,5
R
l
70
46
41
16
10
ci
Inner rose: see 3.1
rc
um
fe
re
44
29
nt
5
ia
lR
29
5
7,5 9
M5
M5
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
31
32
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
3.3 Security door plate with pry protection
Please note the mounting information!
11 12
4. Mounting instructions for block lock retrofitting
PLEASE NOTE! As a rule, the block lock housing must not be opened 1. Final installation of a block lock with 25 mm bolt length, according to VdS guidelines Replace the factory face plate attachment screws with the one-way security screws provided. Attach the bolt cover plate with one-way security screws. 2. Final installation of a block lock with 50 / 65 mm bolt length Bolt extension Remove the face plate held in place by factory-provided standard screws. Attach the conversion kit, consisting of a face Bolt sealing plugs plate spacer, bolt extension, bolt sealing plugs and one-way security screws as shown in the B diagram.
Bolt length 50 Bolt length 65 Bolt length 35 Bolt length 55 Bolt length 80 Bolt length 100 Screw A M4 x 33 M4 x 48 M4 x 8 M4 x 8 M4 x 8 M4 x 8 Screw B M4 x 30 M4 x 45 M4 x 14 M4 x 33 M4 x 48 M4 x 48 Screw C M5 x 65 M5 x 80 M5 x 50 M5 x 70 M5 x 95 M5 x 115
Drawing dimensions (in mm)
44 6
14
44
12
face plate attachment screw
Æ16,5x90°
M8
Æ8,4
Bolt cover plate
31 25
face plate spacer A
46 41
13
232
260
C
One-way security screws A
3. Final installation of a block lock with special face plate Remove the face plate attachment screws used by the factory. Replace the face plate and attach it with one-way security screws. Also attach the bolt cover plate with one-way security screws. Security door plate with pry protection Outer plate Inner plate PLEASE NOTE! An installation with one-way security screws cannot be undone!
For cylinder projection of 9 to 14 mm the security door plate item no. 022122 with an 11 mm thick outer plate is to be used. For cylinder projection of 12 to 17 mm the security door plate item no. 022123 with a 14 mm thick outer plate is to be used.
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
33
34
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
5. Mounting information for block lock assembly
1. 2. 3. Before beginning the installation, tape over the cylinder openings in the block lock. This will keep foreign matter from getting into the block lock. Create appropriate recesses for the block lock and profile half-cylinder with the aid of the block lock housing (item no. 022126). Run the block lock connection cable in the door leaf. Important! a) Please ensure that there is sufficient additional supply cable behind the block lock. This will enable the block lock to be removed from its recess if problems occur. b) Please ensure when running the block lock cable that there is enough space in the upper part of the door to install a reed contact. c) When mounting the block lock in the door, be careful not to damage the connection cable with the attachment screws! 4. Insert the profile half-cylinder and attach it with the steel screw provided.
6.
Fit the striking plate and mount it appropriately. The block lock bolt can be extended via the profile semi-cylinder with the aid of the switching device(022125). IMPORTANT! Applying just the operating voltage (12 V DC) to the block lock feed line, does not enable a closing function.
7.
Mount the security rose or door plate with pry protection appropriate for the profile half-cylinder used in accordance with VdS specifications. After the profile half-cylinder is put on, the spacer plate 022117 (022117.01) of the security rose 022115 (022115.01) can be used as a drilling template.
Note:
Please note! Only the steel cylinder attachment screw should be used for installing the cylinder in the block lock. If it gets lost, a steel screw of the same size must be used. Screw type: oval head screw Screw size: M5 x 40 for standard design M5 x 65 for bolt length extension from 25 mm to 50 mm M5 x 80 for bolt length extension from 25 mm to 65 mm
80
Important information regarding the profile cylinder: The key bit of the installed profile half-cylinder must always point toward the striking plate when the key is removed! If the block lock bolt extends to the right, the striking plate is on the right, i.e. the required cylinder is 90° right. If the block lock bolt extends to the left, the striking plate is on the left, i.e. the required cylinder is 90° left. Key bit positions other than 90° right or 90° left are not possible, because the position of the key bit is detected by a sensor! Important: Ensure that only VdS-approved profile half-cylinders are installed! Approved cylinders can be found in the relevant specifications!
6. Closing diagram for profile cylinder block lock with sensor detection
Mechanical Armed Disarmed Block coil release lock disabling Mechanical unlock disabling
5.
Install the bridging cable Important! a) Ensure that the hose sockets are attached to the ends of the metal hose. This will avoid damage to the block lock cable. b) Screw on the fixing caps and take care that the block lock cable is not damaged by the attachment screws.
15 mm
Bolt stroke
0 mm
Angle of rotation (latch) 0°
90°
180°
270°
360°
Hysteresis
M5
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
35
36
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
7. Mounting aids
Switching device (item no. 022125) with integrated power supply unit The switching device is used only as an installation aid for the block lock. It enables full extension of the block lock bolt without connection to the block lock distributor. This enables trouble-free adjustment of the striking plate to the block lock bolt by a carpenter or locksmith. A function check of the electronics cannot be performed with the switching device! Use of the switching device with the block lock: 1. Attach both the red and brown wires of the block lock to the red terminal and the blue wire to the blue terminal (0 V) of the switching device 022125. Note: The white terminal is not needed. 2. Plug the switching device 022125 into a power socket. Now the block lock can be locked and unlocked with a profile half-cylinder. PLEASE NOTE! Applying operating voltage (12 V DC) to the block lock power supply line does not enable any locking function.
8. Project planning example for a block lock door
Control unit
conventional connection
Block lock distributor 050072 050072.01
Block lock BUS
Control unit
conventional connection
Relay block lock distributor potential-free 050079 050080 relay
Block lock BUS
conventional connection to the control unit 6x2x0,6 JYSTY Magnetic contact Block lock distributor with buzzer Door loop
3-wire cable from the block lock to the distributor
Switching device 022125 with integrated power supply unit
Cable reserve
Block lock with bolt length extension In the configuration shown, a cylinder with normal position 90° right is used.
red +12 V DC
Bolt switch contact (for monitoring closure)
white data blue 0V
Door frame
Lock
Door leaf
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
37
38
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
9. Installation guidelines
9.1 Earthing (grounding) / shielding
The earthing (grounding) and shielding of wires from the central control unit to the block lock must be done in one of the following two ways: Configuration 1: This earthing / shielding is to be used if the block lock is installed in a door with wooden framing.
9.2 Connection information
Note: To handle the operating voltages, we recommend one wire of Ø 0.6 mm (0.28 mm² crosssection) for every 30 meters of cable length from the central control unit to the evaluating unit. This ensures that the lead resistance for the operating voltage does not exceed 2 Ù in each case. In order to avoid unacceptably high voltage loss in the operating power supply lines, the operating voltage for active detectors (such as a passive infrared detector) must not be taken from the evaluating unit. Rather, these detectors should have dedicated power supply lines connected to the 'external consumer' outputs on the power supplies. The power loss between the central control unit and the block lock distributor with the bolt locked should be no more than 0.5 V. Example: Distance from the central control unit to the block lock distributor: up to 30 meters: one wire each with Ø 0.6 mm up to 60 meters: two wires each in parallel for '+U_b' and '0 V' up to 150 meters: five wires each in parallel for '+U_b' and '0 V' For all other wires between the block lock distributor and the security control centre, one wire of 0.6 mm diameter per 150 meters is sufficient. Note to replacement of block lock: The cable may be cut from the connections in the block lock without problems
(*) Position of wire jumper 1
Control unit
Block lock distributor
Block lock
electronics
+U_b data 0V
Shielding connected remove wire jumper 1 (*)
max. 0,5 W
0,15 mF VDE (C8)
see 10.1 Configuration 2: This earthing / shielding is to be used if the block lock is installed in a door with metal framing.
encapsulated electronic unit
Control unit
Block lock distributor
Block lock
Elektronik
+U_b data 0V
cover opening sensor
Shielding not connected
0,15 mF VDE (C8)
cable connection area
pull relief
close wire jumper 1 (*) Earthed metal framing (with 1.5 mm² to the nearest equipotential bonding)
3-wire block lock cable
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
39
40
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
10.
10.1
Block lock distributor - general information
Overview
Block lock distributor 050072 / 050072.01
block coil disarmed buzzer +U_b 0V tamper armed
10.2
Remote testing device with button TA1 - Triggering of monitoring against drilling
(tamper)
The TA1 button serves as a remote testing device of the electronic monitoring against drilling of the profile cylinder. When the TA1 button is activated, a drilling frequency is created on the block lock housing via a Piezo crystal. The triggered tamper monitoring is indicated via the red LED in the block lock distributor, as long as the TA1 button is pressed. The indication is normally not saved!
monitoring resistor armed / disarmed monitoring resistor tamper
10.3
Programming switches
programmingswitch
indicator: tamper
ON
S5
1 2 3 4
R6
Programming switch S1 / S2 The block lock has one of 4 possible codings which are non-identifiable from outside and unchangeable . The coding switch S1 and S2 must be set to the correct one of the four possible codings. If the set coding is incorrect, the yellow LED (indicator: "incorrect coding") lights up and the tamper detector group is triggered. If the set coding is correct, the yellow LED goes off and the triggering caused by the incorrect coding of the tamper detector group is cancelled. Programming switch S3 The block lock can be operated either as a main block lock (with lock disabling) or as a stop lock or sub-block lock (with unlock/lock disabling). Corresponding coding with switch S3. Programming switch S4 The programming switch S4 is for adapting the block lock control to different central control unit systems. Output block lock coil to the central control unit:
R3
R34
S1 to S4
red TA1 buzzer
cover contact yellow
for free wiring
for free wiring
WJ1
shield connection
indicator: wrong coding shield connection
C8
button: remote testing monitoring against drilling (tamper)
Wire Jumper WJ1:
capacitive connection between shield and 0 V (see chapter 9.1)
blue white red to block lock
Relay block lock distributorr 050079 / 050080
red white blue
Wiring Jumper1:
to block lock ST1 shield connection buzzer S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
Function Positive drive condition allows release for external arming Input of correct memory-aided code as preparation for disarming Input of incorrect memory-aided code as preparation for disarming Output after a triggered alarm
Switch position Standard (ON) +12 V DC +12 V DC 0V +12 V DC
Switch position Special function (OFF) +12 V DC 0V +12 V DC 0V
capacitive connection between shield and 0 V (see chapter 9.1)
WJ1 shield connection ST6
ON
programming switch
cover contact red
armed RX5 common
ST2
for free wiring
yellow
disarmed indicator: wrong coding ST3 ST4 RX1 indicator : tamper ST5
monitoring resistors
Switch position "Actuation enable +12 V DC" ("Unlock/lock blocking") Required by burglary alarm central units that provide "+12 V DC potential" for releasing the block lock coil. Zur Schalterstellung "Special functions" (with unlock/lock disabling). Required by burglary alarm central units that generate a "+12 V DC potential" for arming and a "0 V potential" for the block lock coil.
TA1
+U_b 0V
block coil
buzzer control and optical acknowledgement indication (see 12.4)
tamper
button: remote testing monitoring against drilling (tamper)
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
41
42
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
Programming switch S5 (only 050072 / 050072.01) The S5 switch is used to select whether the block lock distributor is connected to a central control unit with a common connection of "0 V" for arming/disarming (Example: 561- M5, 561- M10 (only main block lock ) 561-M99, P5 etc.) or tocentral control units with with a common connection of "+U_b" for arming/disarming (Example:Central control unit 100, GA3B, 561-M10 (sub-block lock ) etc.). Central control unit with common connection of "0 V": Switch points to the edge of the PCB Central control units with common connection of "+ U_b": Switch points to the middle of the PCB Due to programming with the slide switch S5, a conductor is no longer required for the common connection of arming/disarming. IMPORTANT! There is no programming switch S5 with the block lock distributor 050079 / 050080 !
11.
11.1
Block lock distributor 050072 / 050072.01
VdS-Approval G 188081 Layout plan
armed disarmed block coil buzzer +U_b 0V
tamper
monitoring resistors armed / disarmed
elektronic switch (with 1kW in serial connection)
0V
programming switch
ON
1 2 3 4
S5 R6 +U_b
R3
R34
monitoring resistor tamper
10.4
Unlock/lock disabling - general information
S1 to S4
red
for free wiring
Lock disabling
If the positive drive condition of the security control centre is met, a 12 V DC potential is sent to the 'block lock coil' connection via the corresponding control centre output and the block lock can be locked mechanically with the profile half-cylinder. However, if the positive drive condition is not met (due to power outage, component malfunction, etc.), there is a 0 V potential on the block lock coil output, the block lock bolt is blocked and the block lock cannot be closed. This is lock disabling. However, the block lock can generally be unlocked regardless of the status of the block lock coil signal.
cover contact buzzer yellow
for free wiring
TA1
WJ1 Wire Jumper WJ1:
capacitive connection between shield and 0 V (see chapter 9.1)
C8
Unlock/lock disabling
The block lock can generally be locked or unlocked if there is an enable signal (+12 V DC) on the block lock coil connection. This function is needed if:e.g. memory-aided locking is required. Unlock/lock special function' programming Required for security control centres that provide the block lock coil with a +12 V DC potential for arming (positive drive condition). Disarming is only possible with a 0 V potential on the block lock coil input or an potential free block lock coil input. Unlock disabling becomes active by a +12 V DC potential, i.e.the block lock bolt is blocked, it cannot be unlocked.
blue white red to block lock
11.2
Programming of functions
switch S1, S2
ON code selection lock disabling only standard control units with shared 0 V for armed / disarmed
OFF
IMPORTANT! Should the power supply of the block lock distributor fail for technical reasons when it is locked, the block lock can still be opened via the profile cylinder irrespective of the switch position S3 and S4.
S3 S4 S5
lock and unlock disabling special function control units with shared +U_b for armed / disarmed
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
43
44
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
11.3
Programming of monitoring resistors
12.
12.1
Relay block lock distributor 050079 / 050080
VdS-Approval G 188081 Layout plan
Monitoring resistors "arm / disarm " R3 and R6 The resistors R3 and R6 are used for monitoring the arming/disarming lines Metal film resistors with 12.1 kW are installed at the factory. For adapting to external central control units, they can be altered as required. R3 = armed R6 = disarmed For central control units without 12.1 kW monitoring, R3 and R6 must be removed.
programming switch
Wire Jumper WJ1: capacitive connection between shield and 0 V (see chapter 9.1)
ST6
ST1
buzzer WJ1
5
armed
RX5
Rel.
4 3 2
RX2
Tamper detector group The 2-pole soldered connection "TAMPER" is for connecting the tamper detector group. The tamper resistor of the block lock with the block lock distributor Art.No. 050072 and 050072.01 is determined by the resistor R34, that is located in serial connection with an internal resistor of 1 kW ( by means of an electronic switch). A metal film resistor with 1 kW is soldered in position at the factory for R34. By altering the resistor R34, the tamper detector group can be adapted accordingly to the required conditions. Observe the connection polarity at the "Tamper" connector.
disarmed
S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
Q RX4 Q RX3
Rel.
ST6
ON
Q
RX5 RX4 RX3 RX2 RX1 monitoring resistors
5 4 3 2 1
armed common disarmed
ST2 yellow cover contact TA1 ST3 ST4
1
actuation by electronic (relay) RX1 cover contact
ST5
1 2
tamper
1
ST5
condition on delivery
Conversion for control units with armed / disarmed = 30 kW tamper = 3 KW R3 R6 = 30k1 = 30k1
Conversion for control units with armed / disarmed = 30 kW tamper = 6 KW R3 R6 = 30k1 = 30k1
Q RX3 and RX4 are eqipped with wire jumpers (condition on delivery) !
R3 R6
= 12k1 = 12k1
12.2
Programming of functions
R34 = 11k0
R34 = 2k01
R34 = 4k99 switch S1, S2 ON code selection lock disabling only lock disabling operates without activation lock and unlock disabling unlock disabling operates with activation ST4/3 = 0 V or ST4/4 = +U_b OFF
The monitoring resistor tamper R34 is located in serial connection with a 1 kW resistor (electronic switch). Example: R34 + Rintern = 11,0 kW + 1 kW » 12,1 kW terminating resistor of group
S3 S4
2
Tabl: Resistor combinations R3, R6, R34
block coil
+U_b 0V
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
45
46
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
12.3
Programming of monitoring resistors
13.
13.1
Connection diagrams
Block lock distributor 050072 / 050072.01
Monitoring resistors "disarm / arm RX2 and RX5 The resistors RX2 and RX5 are for monitoring the armed/disarmed lines. Metal film resistors with 12.1 kW are installed at the factory (required for all Honeywell-VdS burglary alarm central units 561-M...). These values can be altered as required for adapting to external central control units. RX5 (+RX4) = disarmed RX2 (+RX3) = armed For central control units without 12.1 kW monitoring, RX2 and RX5 must be removed.
armed disarmed block coil buzzer +U_b (12 V DC) JY(ST)Y 6x2x0,6
to control unit
Tamper detector group The 2-pole soldered connection "TAMPER" is for connecting the tamper detector group.With the block lock distributor Art. No 050079 and 050080, the the tamper resistor of the block lock is determined by the resistor RX1 (12k1). By altering the resistor RX1, the tamper detector group can be adapted accordingly to the required conditions. The connection polarity at the "Tamper" connector must not be observed.
0V tamper tamper
ON
S5
12.4
Actuation buzzer and optical acknowledgement indication
indicator tamper
1 2 3 4
R6
R3
R34
S1 to S4
With these block lock distributors, it is possible to actuate the integrated buzzer by external signals. It is also possible to operate an optical acknowledgement indication together with the acoustical buzzer signal. ST3 Pin 1 ST3 Pin 2 ST3 Pin 3 ST3 Pin 4 ST3 Pin 5 Buzzer sounds for 3 seconds with control signal from +U_b to 0 V Buzzer sounds for 3 seconds with control signal from 0 V to +U_b Buzzer sounds continuously with control signal 0 V Buzzer sounds continuously with control signal + U_b While the buzzer sounds, 0 V is applied to the output (Maximum current load: 50 mA)
red
cover contact buzzer yellow
for free wiring
for free wiring
TA1
shield connection shield connection
12.5
Block magnet actuation
blue white red to block lock
indicator wrong coding
With these block lock distributors, the block magnet can be actuated via the central control unit with a 0 V or +U_b (12 V DC) signal. ST4 Pin 3 ST4 Pin 4 Block magnet actuation with 0 V signal Blockmagnet-Ansteuerung erfolgt mit +U_b Signal
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
47
48
Mounting and Connection Instructions - BUS Block Lock for profile cylinders
13.2
Relay block lock distributor 050079 / 050080
ST6
15. Technical Data
RX3 und RX4 are eqipped with wire jumpers (condition on delivery)
RX2 RX3 RX4 RX5
5 4 3 2 1
monitoring resistors
white
Q Q
shield connection
shield connection
Rated operating voltage U_b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V DC Operating voltage range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 V to 15 V DC Current consumption: at the rated voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 mA at tamper alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mA at wrong coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mA additional current consumption of the arming acknowledgement . . 16 mA additional current consumption of the block coil . . . . . . . . . . . . . . . 120 mA Block coil: resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W duty cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . continuous Drilling protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . electronic Operating temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 °C bis +60 °C Storage temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 °C bis +60 °C Installation position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . any Environmental class according to VdS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Protection category according to DIN 40 050 (only if the locking cylinder is installed properly) . . . . . . . . . . . . . . . IP 30 Weight of block lock (without locking cylinder, but with 5 meters of connection cable). . . . . . . approx. 700 g
to block lock
armed
blue
indicator
red
disarmed
tamper
ST1
RX5
cover contact
S4 S3 S2 S1
1 2 3 4
buzzer
WJ1
Rel.
Rel.
ON
5 4 3 2
Q
for free wiring
ST2
yellow
red
condition on delivery RX1 bis RX5: RX1 = 12k1 tamper RX2 = 12k1 disarmed RX3 = 0k0 RX4 = 0k0 RX5 = 12k1 armed for adaption to other control units these values may be changed as desired
1
RX1 TA1
ST6
ST4
ST5 2
ST3
Block lock distributor:
Rated operating voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . as block lock Operating temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -5 °C bis +50 °C Storage temperature range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 °C bis +70 °C Protection category acc