Text preview for : al1711_575.pdf part of Acer AL1711 Acer AL1711 Service Guide



Back to : al1711_575.pdf | Home

Acer AL1711 Service Guide

Service guide files and updates are available on the CSD web; for more

Copyright
Copyright © 2003 by Acer Incorporated. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise,without the prior written permission of Acer Incorporated.

Disclaimer
The information in this guide is subject to change without notice. Acer Incorporated makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims any warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Any Acer Incorporated software described in this manual is sold or licensed "as is". Should the programs prove defective following their purchase, the buyer (and not Acer Incorporated, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary servicing, repair, and any incidental or consequential damages resulting from any defect in the software.

Acer is a registered trademark of Acer Corporation. Intel is a registered trademark of Intel Corporation. Pentium and Pentium II/III are trademarks of Intel Corporation. Other brand and product names are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.





Conventions
The following conventions are used in this manual :





Preface
Before using this information and the product it supports, please read the following general information. 1. This Service Guide provides you with all technical information relating to the BASIC CONFIGURATION decided for Acer's "global" product offering. To better fit local market requirements and enhance product competitiveness, your regional office MAY have decided to extend the functionality of a machine (e.g.add-on card, modem, or extra memory capability). These LOCALIZED FEATURES will NOT be covered in this generic service guide. In such cases, please contact your regional offices or the responsible personnel/channel to provide you with further technical details.

2. Please note WHEN ORDERING FRU PARTS, that you should check the most up-to-date information available on your regional web or channel. If, for whatever reason, a part number change is made, it will not be noted in the printed Service Guide. For ACER-AUTHORIZED SERVICE PROVIDERS, your Acer office may have a DIFFERENT part number code to those given in the FRU list of this printed Service Guide. You MUST use the list provided by your regional Acer office to order FRU parts for repair and service of customer machines.











!

!




! " !#





$ ! ! %! #
! &!

! '! ( )* !





!
(
+
! %! , -



!










-



./. 01,!










!









!
"
""

" "
! 2
! #
3
!4



! #


5
5 ! ! , 5
!

5 ! 2

!2
!2
5 ! !

!#

!

!
" #


" $
%
"
"



#"






!&


" "
"
"

! 2 ( !6 5! ! / 3
!# 5! /
! ! 2

7
( 8 ! !
49

5 ::;%':*- ! ! = %*2>








" " '(

· 2
5 ! ,
5 5 ! · 1
5 ! · 92 (??!??@
!#

:!:@
( (
! · 2 92





!#
, !





Table of Contents
Chapter 1 Monitor Features 8
Monitor Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Factory Preset Timing Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mainboard Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Software Flowchart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mainboard Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Invertor Board Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Front Bezel View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rear Bezel View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Chapter 2

Operating Instructions

20

External Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Front Panel Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 OSD Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hot-Key Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 OSD Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 LOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6

Machine Disassembly and Replacement Troubleshooting Connector Information FRU (Field Replaceable Unit) List

28 31 34 35

Exploded Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Chapter 7

Schematic Diagram

40
40 41 42 43 44

Analog Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scaler MST 8001A/MST8111A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panel Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix

Online Support Information

45

VII


Monitor Features
<
=
$B )"5 = =E FF

)
$* . * !"#$%&"'( '"#+ ,)'"#+ - #/'$01
$ !/'2%
$


!"#$%&"'( '"#+ ,)'"#+ - !''$01
$


- 34 % '°,%#'°- 5
#/6789:879%& - 0 588. <7$

/'2%
$ % '°,%!'°- #/679;179%+ 588. <7$ ,1- !'@,A:'@, //>&/, %+"# %!/,C %#:')%'# D&/, -F%1#.




$" ,1- ,>?=$ ->?=$ 0 0 !'@,A:'@, //>&/, %+"# %!/,C %#:')%'# D&/, -F%1#.



/G

/G

!G

!G

<
= $ <
=- 0

>=4%/
2'"&-
>
008 &/,8


2'"&-
>
008 &/,8


) =$

, 2!!&";# - $2#&'"! %''H#+ -8 &H+!,C

2/I /'I
"2>#'I +/I
,= 0 2%'J :/J !'GK /,K%/#

3 =$ F 0 G *"G"



, 2!!&";# - $2#&'"! %''H#+ -8 &H+!,C

2/I /'I
"2>#'I +/I
,= 0 2%'J :/J



/"'B







3 $*

· = 0L=@ · · · 3.= · F1F) · · . * · $= · $B · ," · -" · <
=$0 · = · > 0 = $0 · G · · 5.
= · 5 · = · 7 · F)
/G 50 3%G$* 8M-18F8N;;8

· = 0L=@ · · · 3.= · F1F) · · . * · $= · $B · ," · -" · <
=$0 · = · > 0 = $0 · G · · 5.
= · 5 · = · 7 · F)
/G 50 3%G$* 8M-18F8N;;8

F) 2

=$

3 =
=0 =
=

) =

5=
$









* !
45/56/74/) 45/56/7:8) 45/56/7:0) 6//4//704) 6//4//74/) 6//4//7:8) 6//4//7:0) 3/85:4674/) 3/85:467:/) 3/85:467:0) 33086457:0) 386/3/8574/) 386/3/857:0) 6//080 6808/ 65/0// 3/85480 3/04486 3/5/444 3/04480 3556/4 3866/4 3386// 34//=9// 34663/44 34663/44 ) + 1 + 1 + ,
2 , 2 2 -.#/0) -.#3) ( $*)% 3549 + 0995/ + 803:0 :643 + :86/9 + 30// :0// + :0// + 30// 0304 +.2 0480/ +.2 4/// :6:9 2 4/3: 2 5//// 56/:: 2 :8366 2 0//// 546:0 2 :0/// 2 590// 564 + 4///5 + 40/// 045:4 + ://49 + :0/// 4//8 2 :0/89 2 :6:0/ 4:0 2 :0 2 3/6/// 4963 2 4//8/ 2 3/6/// :99:4 2 :0/80 2 30///

;<

1;<

=;< 1=;<



>1 >1 =;< :8/5//7:/) 45/0/7:/) 3/85:467:8) 9//559 6//559 3/5:96 ) 3549 + 3549 2 0:030 2 ://6: 2 ://6: + :83 2 8688 803:0 :0///


VGA
45/56/74:) 645080 330844: 33863 3866/5 0/// 59:80 56:6/ 4/853 + + + + 4444: :5003 4///3 :598: + + + + /85/ 0:868 45/// 6//// 1;< 684857:0) =;< 3/85:4674/) 3/85:467:0)




Monitor Block Diagram

!"" "# "!$ # % &'($ #


















LCD Controller
MCU
#1 #>1 #'1( <(

'(2<+?'

12?<@?!




12?<@?!





MAIN BOARD DIAGRAM













SC





Hsyn /Vsyn
)*(*





































Software Flow Chart

+&,

+',

Y

N +-,

+.,

Y N +/,

+1,

+0,

+2,

+4,

+&3,

+&&,

+&',





1. Initialize MCU settings, including I/O, Timer, ISR and Serial Port settings. 2. Read EEPROM content to recover monitor settings, including brightness, contrast, color temperature and OSD position .... etc. 3. Initialize system variable, including system flag, OSD timeout counter, burin mode status... etc. 4. Initialize OSD menu variable for user operation 5. Initialize device on the board, now only MST scaler chip will be initialized 6. Check if system is in power off status from first AC power up. If yes, then go to 7, else go to 8. 7. If yes, system will be forced to enter power off status 8. Mode detection 9. Check if input timing has been changed, if yes then go to 10, else go to 11 10. Setup MST scaler for display according input timing 11. OSD handler for OSD operation. 12. Debug handler, only debug only





Monitor Board Layout





"# "# # (# # # $# $(# $( $0( $# $ #

! $ %&#'(#)*+*$ $ %&#*+*$&
RT9164-25CG

$#)(($ $& &)##
,-
#)
$$&$
#$# -
* .$/ (

*
'11
* - #
'11
$*
)
#/*20 $*
)
#/*20





Inverter Board Layout

5 6'3& 6'3' 43& 43' 43-
&3'
'3&
'3'
'3-
'3.
-3&
-3' 843&
43& 43/ 43& D'&&






*712.&89*9*5 6&'-92' ).-& )5%5 ':16 ;%<5 ;%<5

#'6 %20'&3$3'-16 ;%<5 6)
5=%> -6
8 75'>8631 2)
&33?<@$'3A.33( BC< '*/0316*%
9


Front Bezel

Item 1 2 3 4 5 6

Description Auto Adjust Key/Exit >/ Volume




Rear Bezel

Item 1 2 AC POWER CORD Signal Cable

Description







Operating Instructions
*
34= =* 77"* *$ 4= $07
7* ". $* * 8*
$=$40L=0 =

7$"

· *
3$ 0* =04$ $0" · $* 0 $47 * * 0 $0" · *
34= = *
"*
3 0 $ 3 *=
"
F) .=











! "#

$
'





%& ( )*+

·
* 4= =* "

·
$ =3* $ 10>$ 0L=7=$ 3* F) = 3* - =0L=="

· ,-./-,0+*/0/12&133+0.-4./+4/.0,0*/012&1 +


..50,0*/050,0.,-.





· ,-./-,0+*/0/12&133+0.-4./+4/.0,0*/012&1 + ..50,0*/050,0.,-.


· !"
%"G*= $ =8* 4= 3 $FO<>@FP FO<=" #" G*= 77=8
* 4= 7 #$ 0 $ *= 0L=7=$ " *= 0L=7=$ =0 *, 8- 8 $B0 $="

· #"$%
Q 3 0" 77 0" Q









· * $ * =$=$*0 0=$8
$=4L$ 0 $
= *8 )$ 0= $* $ 4 * $B"

· * *

$ 0
$B 8*3 $ *0 7 =* *
= " · ) =
$ 8
$B = 3
$B0*7$ " · B
* B 38
0 $$ 3 * 7$ *"=44 4 03 *$ * *
0
03 * 00 = "= =$** 848 4 $8 $ *3 0*$4 "7
$= 83=
=* 47 $ "



%" #" !" " /"



*F>4= $ *3 0 3"7 = " $*0 07=$ "7 = " *F>4= $*7=$ * =3 0L=" $** 7*$=7=$ " ) 08$*) 7=$ "<7 =3 0L= *7=$ 8

#> "





ADJUSTING THE PICTURE
< #>*










!"#$%&%#"%#%&"%

&'! +#% #( -", $", 2 6!3!) 6!3!! 6!3&%! ' !%#' += 0> ? -", $", 4 !!"
!#$%!






% 9 4; 5)!: ? !! C

3

% )*%'!-3$,A+#%)#( 3 0#%!"

3

3

<'7'!!%A-3$!B%!#;)0%0 3 #%!0%"

3

3

! !#' ) % % #% ) 3 !'!#!0!%!"

3

3

C4<

3

3









!"







!"#$%&%#'%()*&"%



$%! 2'! '! 4< #!)A 0! /! ' 8%78!$%!- D!;+%# $%! %))*%!"'! %)78! 5%!7'!1%!E"







#

$$%






!"#$%&%#+!!,
% ,!!2 #%#" ": 2'!0%A7'%'4<5!!" ?0%<%00!) 2'! '! -;# +!B%!#;A $;# +!B%!#; !% % '! %00 !A 7 '7 ' !!"'!!78!;" 8!!#!)": 4; 5)! H 2'! '! 1)! #8! #!#!)A 7 '7 ' !!" ' !! 7 8! ;" ": % ?0%5)!H% ?0%5)!7'%'4<5!!" < ": 4; 5)! H 2'! '! 1)! #8! #!#!)A 8% '!! #1! 0%A 7 '7 ' !!A'!!!07!1" ": % ?0%5)!H2'!'!1)!#8!#!#!)A'!1)!#8!#!#!)8%'!!#1! 0%A7'7'!!A'!!!07!1"
": 2'! 0%A6!,!- D!;F %GA7'7'!!A)'!)'!%







&



; 7 #





' (


)
+, %-((./ %


* ?=

03 *-F%1#.$
4 $$ 0 *-F5"< 3* 7 ** 7 0 080
0 * 7=08$ = $00 7 4 = 0
$
4 "*$ = $ $* 07 0 3 8%0#." *% = 0 $ 0$*7 *0
** *$ = = F< 7 "* #. 4 0 $ 0$*40 * $ "** $?=F< 7 *#. $*"
* * 004*- 0 F$ $00 $ -F01 * 0F $ $F0*30 * 70 F
F@"* 7= 0 0 $ $ $40=$
3$ =
3** 0 >
=
"G* * 0
= * 87 3 > =
083 = $3 $* 0"* 0=$ * S
3=

$ =
"7* 0
= 087=
3 00*0
= $03"*

$ ($(7=)$
*0
$
77"* 0
04
B *B4 08 $ $B * ="


#*&#*&
'
(
*$$
3$ 07 * * $ *3
=3 *F/>%/0 00 40"* 7 *
3$ 0*4%#/ " =

0 3 * = 00 7 $ $
3 = 7
$
=2 = $ 0 $ 7 = "%:G8
T -*$ 0=$ 7) 4$ 0"0 3 * =0
$*
=80%'8#/'-8FF>##$ 7 = "* *0 3 * 00>
$ $ 4 080 %'8#/'-8* 00FF>##5.,054+.0 *
3=

$ 00 =-F'+'#8'+#/8':#%


3$ 0 F=
$ = "


Machine Disassembly
This chapter contains step-by-step procedures on how to assemble the monitor for maintenance and troubleshooting.
NOTE: 1.The screws for the different components vary in size. During the disassembly process, group the screws with the corresponding components to avoid mismatch when putting back the components. 2.
E ! "F! ! !



"" # 3.;" 6





!!





!"E & & " ' !

'

G

!H!





6



!

!H

!H

%

!H%

%









!










!H %!"!H * 5
7)E





G ;"E&# " " '#







Troubleshooting
"!!%&0&&E



Defect Mode


Failure Analysis

Repair

Testing



" 8" "" "*" ! 8" * ! 6 6"






6
6 8 6 > "6 8 " "6 "> ";

6
6

" "6

-


-.






Defect Mode

Failure Analysis

Repair

Testing




<

*"



"*" " "6

6

% 7

6 (

" "6 "(

I7I8 %


*"



"*" " "6 "6 " "> "*" "




6 * 6 >
" *" 6 %



"




-.













Defect Mode


Failure Analysis
5 % 5!!

Repair
"> "> "> "> "; " ">

Testing



5

5%



5< % >

;



> % *

(*;

" "(*;



-.










Connector Information
The following figure shows the connector locations on the monitor board:










&/$6 *"+$ ,

$ & (









!"# %"#

#'






FRU (Field Replaceable Unit) List
* $*
=*5 05
$4 4$ 7 = 7


AL1711.57 *

$*
3* 0 7

7 55=$*0 =* " * G,F5F5<558 =* =0$*$B* =
> >0 7 4 = 34 $*" 3*
=4$* 08 3 4 0 *
0 $= 0" F5 ,5=4$ 07 * * 5 7*
0 $= 0"P ==* $5
004 = $ 77 $ 05
7
0 $ 7$= $* " NOTE: $
=*07$
8 =* =07 3* $ 0 $ = * 3 0


8 7 3*=4 = $ 77 $ * 3 = "

Exploded Diagram

Note: above picture show the description of the following component.





Please access to website (http://aicsl.acer.com.tw/spl/) for obtaining the update FRU version.











































36







"#


!

$

%



&






'

(

%








)






%



3 7


*+











%




,
*+

-

#%

! $

, %*+

.


&

(

%
%

'



/0 %





#


38

1

.











2

.

3





"#

.

-

%

.

!


.



$

4 %
.



39


Schematic Diagram
Analog Input





0



0
1

"



-&" -&"

-&"
0
-&" 2&345607 & 2&>2 "58

0 -&" /
0
. -&"
0
" 62<="52"<
0
1
49
49
0
+ 0
+ 0
0 / / ? 48 . # ;5< "52"<

SOT-223
9 .:0
5 -&"
2 /
+
0
0

268

C B E


0


Brightness
? 48 . +

0

;"
;" 0
0
? 2 / / / ? 48 . +
. &







@ ;5<

0 /


0
1








TO-263
9 5: 8
5& "
29
0 /
+








C B E

#4>0



! "*

"#$%&%'(




+ #,

)







40

Input
0 & "0 / . 0 B" B" 40

->2& /0 0 /0 & & / /0 & 0 / "
.. "
.. "
..
0

0
. 6 5
5 0268 0
0
6 =&
=& " 0:- " . 8;;0 0
" 8;;0 0
A A " / 8;;0 0
/ ; >"" ">"" & --&" 6 =&
=& =&-&" "" ; "" " 10
64" + + 0+ $D+ "1 ": "1 ": "1 ": " 1 " : "1 ": "01 "0: $D1 $D: & 0 / . 0 / . / . 0 " 8;;0 0
" 8;;0 0
"">" "">;
0
"
50
0 40
/ . / / -&" -&"-&" / 0 / / / / 5& -5& 5& 2

>"<

9 / 0
4 ; " -&"



&:

; >"" ">""

.

& &

"
50


&

" 0 0:- & & & 1 : -1 -: 1 : & >"<

" " 0 " ;;0 0
0C& ;;0 0
0C& ;;0 0
0C&

&

9 / 0
4 ; " -&"

0 &

&: &

; 1 ; :



" " / " " . " " " " & & & & & & & &

! "*

"#$%&%'(



+ #,

)



0





41

Scaler MST8011A / MST8111A
+
+.+ + 0 1 + ++ + + + + + + + + + + ,
+ +.+ + + + +0 + + + + + "" /" ,22 "3 ",22 , ""

++ + 1 + ++ + "", "", "", "", "", "", "",

:+

/"" /""

/""@
,22

/""@,22

/""@"3 /""@"3

"" "" "" ""

+ 0 10 ++0





+





"" @ 2> "" @"/

'+ % ' %



'3% ;%"' ;3% ;%"; ; 3% ;%" <% <%

1 + 0 0 1

'3% '3%
;3% ;3%
;3% 3% 3%
<% <% "" +@ 2>.;, "" +@"/.;,0

2/ , 2/
2/ >, 2/ >
2/, 2/
2/+, 2/+
2/, 2/


+ + + +0 + +1 ++ +++ ++ ++

,/ ,/+ ,/ ,/ ,/ ,/ ,/ ,/0 ,/ ,/1

,/819

//+ ,/819 //+
+1 +.+

/"

"3

'= '4 ;= ;4 = 4 2>= 2>4 ' 1 +.+6

+ 0 1

+ + + +

'= '4 ;= ;4 = 4 >= >4 '7?

+ +

0

'7, '7


% .2 , % .2
% .2 >, % .2 >
% .2, % .2
% .2+, % .2+
% .2, % .2


++ ++1 + ++ + + + + + +

, ,+ , , , , , ,0 , ,1

,819

,819



// //


+.+

,22



+ +

5 2 "/ 6'7 7 3%

1 0+ 0 0 +

5 2 "/ 6'7 75 3% "" '
@ 2>.;, "" '
@"/.;,

// //


+.+

"3

+ + +



/A/ >237 - ?+ + +
! - +

0 0

,6
,6
+ ?3% //
0 +.+ @,22 @"3 @"3 @"3 + ",22



?: <,/ / @2,22 @
,22



//

+ ;%" ;%" ;%" ;%" ;%", ;%", ;%", ;%", ;%", ;%", ;%",

/

/

/ / /

/ / /

+ 1 + ++ +0

+1 1 ++







1

! ")

"#$%&




*

'(








42

Panel Intreface
5 314 314

5 7



, 2 2 2 2 2




7 1 7 1 2,5 5 5 5 2 2 2 2 2






5

314

314

1 5 7 1

68

' '

1 + 6





!"#$ %!&$ '"$/

'()*$+",*-$





%$$" (0

$.







43

MCU

49
49

A =
A 0.86E





4

0 / 0 /

4

F

F

0 / 0 / .

B; B; < < 4 5&4 5&4 4 4 0 4 4 4 4 4 40 4 4/ 0:4;




0

9 <
4

4 4 4 4 4 40 4 4/ 4 4 4 4 4 40 4 4/ 4 /" 4 4 <& ;<4 4 B" 4 B"

. / 0 / . .

42< <&< 5-6 ;< 92 ;<"> ;<">2 ;<">6< < #4&<;>0

# ;5< E ; "
49

" &
49 0

5&

9 -&"
4 ; "

0 / 0



.

/





268
0
& 0 / . 2& 268


0
/ 29:1 29::

0





0

& &

"">" "">; B" B"







49
49 "
5:" 9 <;< 8>D

&

&

>"< >"<

' 8

29:;1 29:;:







&

0 &



268

0




#%




49


49
/ / < < / ? 2& ;<">;9< ;<">2&-< 48 . / & . & . / ;<">


49

/ ? < 48 . <&< ;< . / ;<">2

;<">-

/

? 48 . "
5:" 9 <;< ;<">-& 0 / . 0

&

92 5-6 42<

& &

&

29:;1 29:;:

8>D 29:1 29::

! "*

"#$%&%'(





+ #,

)



0



44


Online Support Information
Systems. If you are a distributor, dealer, ASP or TPM, please refer your technical queries to your local Acer branch office. Acer Branch Offices and Regional Business Units may access our website. However some sources will require a user i.d. and password. These can be obtained directly from Acer CSD Taiwan. Acer's Website offers you convenient and valuable support resources whenever you need them. In the Technical Information section you can download information on all of Acer's Notebook, Desktop, Server models inculding:



This section describes online technical support services available to help you repair your Acer

Service User's

guides manuals materials

Training Bios Spare TABs

updates parts lists (Technical Announcement Bulletin)

For these purposes, we have included an Acrobat File to facilitate the problem-free downloading of technical material.

Also contained on this website are:
Detailed Returned An

information on Acer's International Traveler's Warranty (ITW) material authorization procedures

overview of all the support services we offer, accompanied by a list of telephone, fax

contacts for all your technical queries. We are always looking for ways to optimize and improve our services, so if you have any suggestions comments, please do not hesitate to communicate these to us.



45