Text preview for : acom-1000_manual_rus.pdf part of Acom 1000 Linear Amplifier
Back to : acom-1000_manual_rus.pdf | Home
www.acom-ru.com www.com-com.ru
ACOM1000
ACOM (R)
e-mail: [email protected] . 0 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
1 ..........................................................................................................................3
1-1. ..........................................................................................3
1-2. ..................................................................................................................3
1-3. .........................................................................................................3
1-4. ......................................................................................................................................3
1-5. , ...................................................................................4
2 .................................................................................................................................................6
2-1. .............................................................................6
2-2. ..................................................................................................................6
2-3. ...................................................................................................6
2-4. ........................................................................................................................7
2-5. .......................................................................................9
3 , , ...........................................................................9
4 ......................................................................................................................................11
4-1. ......................................................................................................11
4-2. «» «»............................................................12
4-3. .................................................................................................................................12
4-4. «» (ON LINE)......15
4-5. «-»............................................................................................................15
5 «» (OFF LINE):...............................................................................16
5-1. ................................................................................................16
5-2. «-».............................................................16
5-3. «-».........................................................16
6 ................................................................................................17
6-1. ............................................................................................................................................17
6-2. ...............................................................................................................17
6-3. .................................................................................................................................17
6-4. ACOM-1000............................................................................17
e-mail: [email protected] . 1 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
6-5. ........................................................................................................18
7 ......................................................................................................................................20
7-1. .......................................................................................................................................20
7-2 .........................................................................................................................................20
7-3 .........................................................................................................21
e-mail: [email protected] . 2 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
ACOM-1000
1.
1-1.
, ,
+ 50 ACOM-1000 .
ACOM-1000 ,
1.8 54 1000
60 . 3:1 .
(True Resistance Indicator TRI)
.
(LCD) .
, ( ) -
- (full break-in - QSK).
1-2.
:
: + (926) 229 62 22; (095) 335 87 73; e-mail: [email protected]
: . 19/22-142, . , 117437, www.acom-ru.com
,
ACOM, :
: + (359 2) 920 96 56 , e-mail : [email protected]
: . 151, 1330 , . www.acom-bg.com
1-3.
ACOM-1000
.
1-4.
· .
, ,
(
5-10 .). «-» ( )
«», .
· 3:1 (
). ,
( ).
· -1000 ,
. ,
300 ,
100 PTT ,
, .. «» ,
75%
. «»
10 15 % ,
« », DX-
.
· - (LCD).
, -
e-mail: [email protected] . 3 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
-. -
. (LED)
«» (Operate), «-» (Attenuation-On) /
(On/Off).
· . ( 7
) .
. EXCEL (Exel
Application) ( )
, .
· . ,
, QSK CW.
· QRM .
, 10
.
· , 50-60
. , «--
» (Ground-on-TX) .
·
1,8-54 .
· 4CX800A (-74) Svetlana -
800 (
, ).
· ,
, .
(BIAS optimizer) , .
.
· ,
. , ,
.
·
. , ,
( "" ),
, (
). 8
: 100, 110, 120, 200, 210, 220, 230 240 (50 60 ).
· / 12
, .
· 10 12 ,
FCC .
.
1-5. .
COM-1000 + 50 1- ,
.. «» (
) «» , GND,
.
, CE ,
e-mail: [email protected] . 4 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
FCC.
,
,
, , ,
.
:
, .
(WARNING) , , ,
, , ,
.
(CAUTION) , , , ,
, .
(NOTE) , , , ,
, .
: !
3000 ,
!
, , ,
, 30
.
,
.
: !
, ,
.
-
.
, .
. ( )
( ) .
10 (4 ) 50 (20 )
..
!
,
,
.
.
.
, ,
2 «» .
,
, , .
e-mail: [email protected] . 5 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
2.
2-1.
, ,
.
. ,
. .
.
2-2.
( )
, ,
.
, 240 .
.
( 2-1). ,
(100, 120, 200 220 ), .
AMP s/n:
(tube) s/n:
: VAC
2-1. ACOM-1000
2-3.
22 ,
.
, .
, .
, ,
, .
. ,
,
, . ,
(TUNE
() LOAD ()).
( )
( ). 10
(4 ) 50 (20 ) .
e-mail: [email protected] . 6 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
2-4.
, ,
, .
, 10
(.. ).
,
(
).
4 2 (AWG 11 SWG 13).
. 2-1
a) ( GND)
(. 2-1).
b) PL-259 «
» (RF Input), .
,
,
. ,
10. 6. RG-213U, .
(
), (
).
c) PL-259 (
RF OUTPUT) ,
.
d) «» (RCA, -
) «--» (Ground-on-transmit)
KEY-IN , .
e-mail: [email protected] . 7 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
, «KEY-IN» .
- « ». «TX-
GND», «SEND», «T/R-line», ... , «--
» , . SWITCH
. .
e) KEY-OUT .
/.
,
«» (RCA) «KEY-OUT» .
- . «TX-INHIBIT», «MUTE»,
«LINEAR», ...
.
,
KEY-OUT.
f) .
,
220/240 .
().
.
,
, .
,
.
, I .
. .
,
, ().
, .
,
,
. ,
"" ,
- .
, , ,
. 1,5 2
(AWG 15 SWG 17). , 10A, ,
, (.2-2).
,
«» (OFF),
. .
e-mail: [email protected] . 8 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
2-5.
( 2.1) SSB CW ,
(RTTY, SSTV ...),
15 3 .
, ,
. (92x92) «»
, 2...5 / 24 .
.
3. , ,
, , 2
, .
,
(),
() . ,
, 4 .
(
).
( )
, ,
(. 2-2 . 2-1).
2
, «» (LINE) (. 2-1). ,
/ (ON/OFF),
"ACOM-1000" (. 3-1).
. 3-1
, ,
. 1200 10 ,
60 , 300 . , 20
.
e-mail: [email protected] . 9 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
, ,
, 5-1.
( «»(OFF LINE))
-, ( ).
«» (OFF LINE) «»
(ON LINE), ()
(. .3-2):
(POWER ON) ((...3))
( 3 )
3
(ON) / (ON LINE) ((...4))
( 4 )
4
(OFF LINE) ((...5))
( 5 )
5 ( 4 -1 )
(OFF) ((...4--1))
41 (+) (+)
(+ 2 )
(( )
( .
)
)
(Next or Prev) (Tuning) (.4-3) (.5-1)
(TRI)
(+ ( (OPER)) ((...5--3))
( 5 -3 )
53
) )
)
(PREV+NEXT)(...5--1))
)(( 5 -1 )
) 51 -
1...9 () ()....() ((...4--4))
( 4 -4 )
44 (+)
Contrast (Forward)
1...5 () (reflected) - ((...5--2))
( 5 -2 )
52
Back-light (Output)
(VSWR)
(Drive RF)
(RF pow. Gain)
(+ (Plate current)
) )
) (High voltage)
(PREV+NEXT)(...5--2))
)(( 5 -2 )
) 52 (Plate RF peak)
- (OFF) () (Screen current)
- (ON) () (DC power input)
(Exh. Air temp.)
. 3-2
«» (OPER) «» (OPER) «» (STANDBY)
(.4-2) «» (ON LINE). , ,
«-» , «» (OPER) .
«» (OFF LINE).
«» (PREV) «» (NEXT)
(.4-4) - «» (ON LINE) «» (OFF LINE).
«/» (ON/OFF) «» (ON LINE)
«» (OFF LINE).
:
a)
«» (OFF LINE). «-
», , «-».
5.
b) . 2,5
e-mail: [email protected] . 10 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
.
«» (ON LINE) (. ).
4.
(TRI),
«-» ,
. , ,
, ,
.
«» (ON LINE) 14 ,
«» (NEXT) «» (PREV) (.
.3-2). (.4-1....4-5).
4-1. .
, ,
( ), / (ON/OFF) (
), 1 .
/ (ON/OFF)
. ,
, .
-, / (ON/OFF)
, , :
: nnn
(nnn , )
2,5 .
(STANDBY), .
«» (NEXT) «» (PREV),
14- , .4-4 .
, ,
.
, ,
.
,
, , .
.
, ,
. ( 1 )
, ,
.
, , / (ON/OFF)
. «-»
(ON) (. .5-2), «» .
( 14), «WARMING UP: ready»
(«: ).
( , «» (OFF LINE)).
, , / (ON/OFF).
,
( ).
e-mail: [email protected] . 11 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
4-2. «» «».
«-» (. .5-2), «» (OPER)
.
«-» , «»
(OPER) , «» (OPER) ,
«» (Standby) ( «-» ).
«» (OPER) «-».
4-3. .
«», «» (OPER)
, ( ,
«-»).
a) .
.
, ,
(IMD).
, « » (REFLECTED POWER)
.
( 50 ),
« » (REFLECTED POWER)
, .
.
,
«-» (FORWARD) «-» (REFLECTED) . ,
« » 1200 « » 200 ,
1000 ( 2,6:1). (
- ) «-» «-»
, , ( )
.
: «
< 300 ).
3:1. ,
. , « »
(1200 ) 300
( 700 ), 4,5:1.
3:1
, 10 6, .
,
, ,
/ .
,
, , (, ,
,
, ..), .
e-mail: [email protected] . 12 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
,
.
,
(
, .. , 1,2:1 ).
«» (BAND)
! ( )
,
!
3 , 1-2
.
.
«» (BAND) (
!).
, 4-1, «»
(TUNE) «» (LOAD) .
, «» «»
1,8-2 88 - 67 86 - 66
3,5-4 53 - 35 83 - 60
7-7,3 62 - 55 82 - 74
10,1-10,2 21 - 20 32 - 31
14-14,35 52 - 44 33 - 31
18-18,2 85 - 82 84 - 82
21-21,45 35 - 30 58 - 55
24,9-25 85 - 84 73 - 72
28-29,7 47 - 30 56 - 48
50-54 47 - 28 23 - 18
. 4-1
b) (True Resistance Indicator TRI)
.
(TRI) :
· «» (NEXT) «» (PREV).
6 db () (
«»), ,
. ,
«» (NEXT) «» (PREV).
«» (NEXT) «» (PREV),
,
.
· «» (NEXT) «» (PREV) (,
), (TRI).
20 (
, ).
:
· 50-60 ,
.
e-mail: [email protected] . 13 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
(TRI),
( ). , PTT (
), .
, , .
( (TRI), ),
,
. .
c) .
, (CW)
:
· ( );
, «» (TUNE);
· ( ),
«» (LOAD) , «» ( )
«!» «V»;
PTT , ,
.
«» (TUNE)
.
(TRI) ,
«» (LOAD) .
, ,
.
. . «» (LOAD)
. . .
«» (TUNE) «» (LOAD) «» (LOAD) «» (LOAD) «»
. P, , , , (TUNE)
. . .
. . .
.4-1 (TRI)
, , (TRI) ,
5 , 20 .
- ,
«» (BAND) .
.
d) .
,
. (TRI).
(TRI).
«» (LOAD),
.
, ,
. ,
, ,
(RTTY, SSTV, PSK, ..),
.
:
. , , ,
e-mail: [email protected] . 14 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
, ,
, .. .
« »,
: ,
, , .
.2-2 ( ) ,
10%.
4-4. «» (ON LINE).
a) «» (Warming Up) «» (TRI) ( .4-1 4-3)
12 . : (Forward Power),
(Reflected Power), (Output Power
), (Antenna SWR), (Drive RF
Power), (RF Power gain), (Plate current),
(High Voltage), (Plate RF Peak), (Screen Current),
(DC Power input
), (Exhaust Air Temperature
),
.
«» (NEXT) «» (PREV).
, «» (OPER) «» (STANDBY),
, .
b) «-»,
«» (ON LINE). . .5-1 .5-2.
4-5. «-».
,
,
. ,
. .
a)
, . : « »
(Reduce Drive), « » (Plate Current), .. ,
.
b) «» (STANDBY) (
Soft Fault). , ** ** (**GRID CURRENT**)
, (Soft Fault),
. ,
( «-» (Auto-Operate)
«» ). ,
( ,
..).
) «» (OFF MODE) («-
»).
(. .6-5 -
). ,
, ,
. ,
(. .1-2).
1 , ,
20 ,
6 .
e-mail: [email protected] . 15 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
( ).
5. «» (OFF LINE).
14 .
/ «-
» (AUTO-OPERATE).
«-». , -
.
5-1. .
«» (NEXT) «» (PREV),
. , :
«Contrast =...B.Light =...». , «» (PREV),
1 9. , «» (NEXT),
1 5. , «- (AUTO-
OPERATE), «» (NEXT) + «» (PREV) (.
.5-2) 20 ,
( «-»).
5-2. «-».
,
. «» , .
«» (OPER) ,
«» (STANDBY) , «» .
«» ( «» (OPER)), «-
» . , «-»
, (. .5-1),
, » (NEXT) «» (PREV).
«Auto Operate =...». «» (OFF)
«» (PREV), «» (ON) «» (NEXT).
«» (NEXT) «» (PREV)
.
,
, .5-1 ,
. , ,
,
. 20 ,
, .
5-3. «-».
(Hard Fault) ,
( ) .
,
, .
, , «» (OFF LINE)
«» (OPER).
. «» (NEXT) «» (PREV)
, nA... nB..., :
- n ( 1 , 7 );
- A B , , .
e-mail: [email protected] . 16 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
7 , ,
6 ( 36 ), 1A-1B 7A-7B.
.6-5 ( ).
,
150 , ,
«».
6. .
, ,
.5-1.
6-1. .
-
.
.
, .
6-2. .
,
.
(. 2-1).
10 A / 250 , 31x6,3 (1-1/4 x 1/4 ) , "0",
.
, (MAINS PCB)
(5 x 20 ), .
, .
, ,
.
6-3. .
- 4CX800A (-
74), «». ,
, .
6-4. ACOM-1000.
ACOM-1000 . 6-1. * -
4CX800A (-74) «» (V1) 800 ,
( ). (RF INPUT)
,
(INPUT PCB) Rsw.
. Rsw
100 .
Rc
, , , . VSsg
.
e-mail: [email protected] . 17 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
Lp1-Rp1 / .
RFC1-RFC2
Cb3 . LP1, LP2, LL, CP1-
CP3 CL1-CL3, ¶-L
. S1A-
S1 CP1, CP2 CL1, CL2. ,
55 (Lf1, Lf2 Cf).
1, 1
RFC4-Ca 100 , . RFC3
RFC4 , Ca
. RFC4 «»
Cb3. Ra ( )
.
(PLATE CAPACITIVE DIVIDER) (RF
WATTMETER)
.
Phillips 80C552.
(MAINS), (LOW
VOLTAGE PCB) (HIGH VOLTAGE SUPPLY PCB).
, , ,
.. .
, .
* .
6-5. .
«-» . .5-3.
() . *
() ,
«-».
1A-1B , 7A-7B.
:
a) nA
b) :
PN0 , (POWER-ON), ,
(HV is ON);
PN2 , (POWER-ON), ,
(HV is ON) 1 , ()
;
SB0 , «» (Stand-By)
«» «»;
SB2 , «», ;
PR0 , «»;
PR2 , ;
TR0 , (TX) (RX) (
);
e-mail: [email protected] . 18 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
TR2 , (RX) (TX) (
);
TR4 , c (TX) ( «»);
TR6 , (RX) ( «»);
c) , ,
. /
(CONTROL PCB) :
1 (pfwd, )
2 (rfl, )
3 () (inp, )
4 (paav, )
5 (g2c, )
6 (ipm, )
7 (hvm, )
8 (temp, )
9 (*GRIDRF, )
A (*PANT, )
B (ORC, )
C () (ARCF, )
D (GIC, )
E +24 (PSE, )
F (LAIR, )
, 1ATR4B , «-
» (1) , «»
(TR4), « ORC» (B).
, - ( «-»).
* , ,
, .
(EXCEL APPLICATION) (
) , .
, ,
.7-3
e-mail: [email protected] . 19 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
7. .
7-1. .
a) : 1.8-54 ; / -
.
b) : 1000 ,
.
(RTTY ..), 15
. ( ),
.
c) : -35 .
d) : -50 .
e) :
1,8 29,7 - -50 .
50 54 - -66 .
f) :
· : , 50 , UHF (SO239);
· : , 1.3:1 1.8-54
( );
· : 1.1:1, 1.8-54 ;
· : 3:1 ;
g) : 12,5, 1; ,
50 60 .
h) : 170-264 ( - 100, 110, 120, 200, 210, 220, 230 240
( +10-15%)), 50-60 , ,
2200 .
i) CE
, FCC ( 10
12 ).
j) ( ): -422 x -355 x -182 , 22 .
k) :
· : 0... +50 . ;
· : 75% +35 . ;
· : 3000 ().
.
7-2. .
a) : ,
(TRI) .
b) T/R (/): QSK
e-mail: [email protected] . 20 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ
www.acom-ru.com www.com-com.ru
( ).
) :
· () ;
· - ;
· , , ;
· ;
· / (T/R);
· , ,
;
· ;
· ;
· , ;
· ;
d) 7 .
e) - -
.
f) 12- .
g) .
h) : - 4CX800A (-74) «»
800 .
7-3. .
,
, .
. .
( ).
, .
a) :
(, ..)
:
· : -40... +70 . ;
· : 75 % +35 . .
b) :
· -590 x -430 x -305 , 25 - ;
c) : ,
12000 .
e-mail: [email protected] . 21 : +7 (926) 229 62 22, (095) 335 87 73
RA3CQ