Text preview for : Instrukcja Realand.pdf part of Realand RAMS Realand Manual Poland
Back to : Instrukcja Realand.pdf | Home
INSTRUKCJA OBSLUGI
Rejestrator czasu pracy REALAND
Spis treci
1 Wstp .........................................................................................................................................3
1.1 Warunki uytkowania urzdzenia ........................................................................................3
1.2 Skaner biometryczny ..........................................................................................................3
1.2.1 Uytkowanie skanera ...................................................................................................3
1.2.2 Konserwacja skanera ...................................................................................................4
2 Instrukcja obslugi rejestratora . ........................................................................................................5
2.1 Rozpoczcie pracy ...............................................................................................................5
2.2 Wybór zdarzenia rejestracji .................................................................................................5
2.3 Struktura menu urzdzenia tlumaczenie ...........................................................................7
2.4 Rejestracja uytkownika oraz administratora ..................................................................... 10
3 Obsluga programy RAMS . ..............................................................................................................12
3.1 Wymagania programu RAMS ............................................................................................. 12
3.2 Instalacja systemu RCP RAMS ............................................................................................ 12
3.3 Konfiguracja programu RAMS ............................................................................................ 13
3.3.1 Definicja zasad liczenia czasu pracy ............................................................................ 13
3.3.2 Definiowanie dni pracujcych .................................................................................... 19
3.3.3 Definiowanie godzin pracy ......................................................................................... 20
3.4 Wpisywanie urlopu dla pracownika ................................................................................... 22
3.5 Podlczanie nowego rejestratora ....................................................................................... 23
3.6 Pobranie logów z pendrive USB ......................................................................................... 24
3.7 Pobranie logów i uytkowników z rejestrator przez sie TCP/IP.......................................... 26
4 Najczciej zadawane pytania ...................................................................................................27
4.1 Co naley zrobi aby na urzdzeniu pojawialo si nazwisko pracownika przy identyfikacji? 27
4.2 Czy mona wprowadzi dane pracowników na komputerze a nastpnie wysla na
urzdzenie? ..................................................................................................................................28
4.3 Jak wprowadza haslo?......................................................................................................28
4.4 Jak zmieni czas na rejestratorze? ..................................................................................... 28
4.5 Jak wylczy lub wlczy komunikaty glosowe? ................................................................ 28
4.6 Jak zmieni poziom glonoci komunikatów glosowych? ................................................... 29
4.7 Jak zmieni poziom glonoci dwików klawiszy? ............................................................ 29
4.8 Jak sprawdzi wlasne zapisy wej i wyj z poziomu rejestratora? .................................... 29
4.9 Jak sprawdzi zapisy wej i wyj pracownika z poziomu rejestratora? ............................. 29
4.10 Jak usun pracownika z urzdzenia? ................................................................................ 29
Wstp
2
4.11 Jak usun wszystkie dane o pracownikach z urzdzenia? .................................................. 30
4.12 Jak usun wszystkie dane o zdarzeniach z urzdzenia? ..................................................... 30
4.13 Jak przywróci urzdzenie do ustawie fabrycznych?......................................................... 30
5 Zalczniki ..................................................................................................................................31
5.1 Deklaracja zgodnoci z normami EU certyfikat CE............................................................ 31
5.2 Wybór zdarze na klawiaturze rejestratora........................................................................ 32
1 Wstp
Dzikujemy za zakup rejestratora firmy REALAND.
Przed rozpoczciem korzystania z rejestratora prosz zapozna si z instrukcja obslugi.
Instrukcja w jzyku polskim ma charakter podstawowy i nie obejmuje wszystkich zaawansowanych
funkcji urzdzenia.
1.1 Warunki uytkowania urzdzenia
Urzdzenie jest przeznaczone do stosowania w instalacjach wewntrznych gwarantujcych
temperatur pracy od 0 do 45 stopni celsiusza.
1.2 Skaner biometryczny
Urzdzenie jest wyposaone w skaner biometryczny który jest przyrzdem optyczno-
elektronicznym dlatego te naley zwróci szczególn uwag na prawidlow obslug tego elementu.
1.2.1 Uytkowanie skanera
Palec przed przyloeniem do skanera powinien zosta dokladnie wyczyszczony ze wszelkich
moliwych zabrudze.
UWAGA: Niektóre rodki myjce powoduj wysuszenie naskórka, zbyt sucha skóra na powietrzni
palca moe powodowa brak identyfikacji urzdzenie nie reaguje na przyloenie palca do
skanera. W takim przypadku naley nawily powierzchnie naskórka.
Prawidlowa pozycja palca na skanerze to palec poloony na plasko na plytce skanera i docinity w
okolicy rodka plytki skanera:
Wstp
3
Przyklady BLDNEGO umiejscowienia palca na skanerze:
Zbyt prostopadle za mala powierzchnia palca Palec nie zostal umieszczony centralnie cz
ma kontakt ze skanerem powierzchni palca moe nie zosta zeskanowana
zla strona palca palec powinien zosta Palec nie zostal umieszczony centralnie cz
zeskanowany na plasko powierzchni palca moe nie zosta zeskanowana
UWAGA: podczas rejestracji uytkownika naley zwróci szczególn uwag na pozycje palca w polu
skanera.
1.2.2 Konserwacja skanera
Skaner naley okresowo czyci uywajc ciereczki oraz malej iloci wody z mydlem lub delikatnych
detergentów.
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
4
2 Instrukcja obslugi rejestratora
2.1 Rozpoczcie pracy
Rejestrator naley podlczy do zasilania przy pomocy dolczonego zasilacza 12V 1A.
Wlczenie urzdzenia nastpuje po naciniciu przycisku oznaczonego symbolem na klawiaturze
urzdzenia.
Po uruchomieniu urzdzenie pokarze ekran powitalny:
2.2 Wybór zdarzenia rejestracji
Wyboru rodzaju rejestrowanego zdarzenia dokonuje si przez wybranie przycisku z numerem przed
przyloeniem karty lub palca do czytnika.
Dostpne s nastpujce zdarzenia do wyboru:
Klawisz Zdarzenie na Nazwa rejestrowanego
numeryczny ekranie czytnika zdarzenia
1 Duty On Rozpoczcie pracy
2 Duty Off Zakoczenie pracy
3 Overtime On Rozpoczcie nadgodzin
4 Overtime Off Zakoczenie nadgodzin
5 Go Out On Wyjcie slubowe
6 Go Out Off Powrót z wyjcia slubowego
7 In Wejcie
8 Out Wyjcie
Wlaciwy czas pracy jest liczony od zdarzenia Duty On do Duty Off.
Wskanik aktualnie wybranego trybu znajduje si w lewym dolnym rogu ekranu:
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
5
W przypadku zarejestrowania bldnego zdarzenia, naley zarejestrowa prawidlowe zdarzenie, a
bldne zglosi administratorowi RIMS do wykasowania.
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
6
2.3 Struktura menu urzdzenia tlumaczenie
Menu urzdzenia jest prezentowane w jzyku angielskim i nie ma
moliwoci zmiany na jzyk polski.
Poniej prezentujemy polskie tlumaczenie pozycji menu
pojawiajce si po naciniciu klawisza MENU:
[Main Menu] menu glówne
1. User - uytkownicy
1.1. Enroll dodanie / edycja uytkowników
Po wybraniu tej opcji system spyta o:
User ID identyfikator uytkownika
Name - nazwisko UWAGA tego pola nie wypelniamy na rejestratorze
Level poziom dostpu, moliwe s 3 poziomy dostpu:
Employee zwykly pracownik
Manager kierownik (ma prawo podglda wpisy pracowników)
Administrator administrator RCP (ma prawo zarzdza systemem)
Po powiedzeniu OK, zostan wywietlone metody
autoryzacji:
Fingerprint odciski palców (maksymalnie 10 dla
jednej osoby)
Po wybraniu tej opcji zostaniemy poproszeni o
trzykrotne przyloenie wybranego palca do czytnika
biometrycznego.
Card karta RFID tutaj podajemy numer karty ew.
przykladamy kart do czytnika
Password haslo podajemy 4 cyfrowe haslo
1.2. Delete usunicie uytkownika
Po wybraniu tej opcji naley poda numer ID pracownika który chcemy usn a nastpnie
potwierdzi OK
2. Settings ustawienia
2.1. Basic ustawienia podstawowe
Language wybór jzyka
Sound wlczenie/wylczenie dwiku
Volume ustawienie poziomy glonoci (w procentach)
Keytone wlczenie/wylczenie dwików klawiszy
2.2. Advanced ustawienia zaawansowane
Verification Mode wybór metody weryfikacji,
dostpne metody:
FP odcisk palca
RF karta RFID
PWD haslo
symbol ,,|" oznacza ,,lub"
,,FP|RF|PWD" oznacza wszystkie metody dozwolone
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
7
Date and time ustawienia daty i czasu
Time godzina
Date data
Date Format format wywietlania daty na urzdzeniu
Clocking Switch ustawienia automatycznego
wyboru zdarzenia w zalenoci od godziny
wystpienia zdarzenia. Mamy moliwo
zdefiniowania 255 stref czasowych. Ustawiamy:
START do godziny
END do godziny
Status zdarzenie domylne w w/w godzinach
Ring Settings ustawiania gongu, glonego
sygnalu dwikowego.
Ustawiamy:
Time - godzina i minuta
Length czas trwania sygnalu w sekundach
Allowed # of Managers limit pracowników z prawami kierownika (Level Manager)
Use Touch Sensor aktywowanie sensora biometrycznego dotykiem, sensor jest caly
czas wlczony jeli ta opcja jest ustawiona na Nie (zalecane ustawienie: Nie).
Calibrate Sensor kalibracja sensora biometrycznego
Upgrade Firrmware aktualizacja oprogramowania rejestratora
Facory Reset przywrócenie ustawie fabrycznych
Clear All Time Log czyszczenie pamici zdarze RCP
Clear All Management Log czyszczenie pamici zdarze administracyjnych
Clear All Enrolled Data usunicie wszystkich danych autoryzacyjnych (biometryka,
karty RFID, hasla) pracowników
2.3. Power ustawienia zasilania
Power Off at automatyczne wylczanie urzdzenia o zadanej godzinie
Idle Settings przechodzeni e w stan czuwania po zadanym czasie
Power Off After wylczanie po ustalonym czasie bezczynnoci
Sleep After przejd w stan czuwania po ustalonym czasie bezczynnoci
Lock Power Key blokada klawisza wylczajcego rejestrator.
2.4. Commu... - ustawienia komunikacyjne
Device ID identyfikator urzdzenia. W
przypadku instalacji z kilkoma rejestratorami
kade urzdzenie musi mie unikany ID.
TCP/IP Settings ustawienia karty sieciowej
urzdzenia, dostpne tylko w modelach *T
Use DHCP - automatyczne pobieranie
adresu z serwera DHCP
IP Address adres IP
Subnet mask maska podsieci
Default Gateway domylna brama w sieci
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
8
Host PC IP Addr zezwalaj na polczenia tylko z wybranego adresu IP
TCP Port port komunikacji sieciowej
Mac Address adres MAC karty sieciowej rejestratora
Communication Password haslo do komunikacji, moemy w ten sposób zabezpieczy
si przed niepowolanym dostpem do urzdzenia przez port USB oraz TCP/IP.
Event Transfer Mode tryb komunikacji zdarze, naley zostawi na Nie.
2.5. Log dziennik systemu
Management Log Warning pokazuje ostrzeenie o zajtoci pamici zdarze
administracyjnych gdy pozostanie XX wpisów
Time Log Warning pokazuj ostrzeenie o zajtoci pamici zdarze RCP gdy
pozostanie XX zdarze.
Re-verification Time minimalny okres pomidzy dwoma identycznymi zdarzeniami
tego samego pracownika.
2.6. Test diagnostyka systemu
Test All kompletna diagnostyka rejestratora
Test Memory test pamici wewntrznej
Test LCD test ekranu
Test Sound test dwiku
Test Fingerprint Sensor test sensora biometrycznego
Test Keypad test klawiatury
Test RTC test zegara wewntrznego
3. USB Disk import / eksport danych
3.1. Download New Time Log pobranie nowych zdarze RCP (od ostatniego pobrania)
3.2. Download All Time Log pobranie wszystkich zdarze RCP
3.3. Download New Management Log pobranie nowych zmian w konfiguracji
3.4. Download All Management Log pobranie wszystkich zdarze administracyjnych
3.5. Download User Database pobranie danych pracowników
3.6. Upload User Database wgranie danych pracowników z USB do urzdzenia
4. Information informacje
4.1. Enroll Info informacje o pracownikach i zdarzeniach
Used/Total uytych / dostpnych:
User ilo pracowników
Fingerprint ilo danych biometrycznych
Password ilo hasel
Cart ilo kart RFID
Time Log ilo zdarze RCP
Management Log ilo zdarze administracyjnych
4.2. Device Info informacje o urzdzeniu
Release date data oprogramowania
Serial Number numer seryjny
Manufacturer producent
Product Name model
Product Type typ
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
9
FW/ Version wersja oprogramowania
4.3. Advanced zaawansowane
View Time Log przegldanie zdarze RCP
pracowników
naley wybra zakres dat
FROM od daty
TO do daty
Oraz poda ID pracownika, lub przyloy jego kart
lub palec
View Management Log przegldanie zdarze administracyjnych
View User Info informacje o pracowniku
Naley poda ID pracownika, lub przyloy jego kart lub palec
2.4 Rejestracja uytkownika oraz administratora
Aby zarejestrowa nowego uytkownika naley wykona nastpujce kroki:
NacisnMENU
UWAGA: Jeli na urzdzeniu zostal wczeniej wprowadzony przynajmniej jeden kierownik lub
administrator to w tym momencie musi on zidentyfikowa si na rejestratorze.
Nacisn1, pojawi si menu User:
Nacisn1pojawi si ekran:
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
10
W tym okienku naley wybra typ uytkownika: USER zwykly pracownik, PRIVILEGE kierownik,
MANAGER/S.MANAGER - administrator, nastpnie nacisnOKpojawi si menu wyboru metody
identyfikacji:
Dostpne s trzy metody:
Fingerprint odcisk palca
ID Card karta zblieniowa RFID
Password haslo w formie 4 liczbowego kodu
Po wyborze metody klawiszem naley dokonaOKrejestracji odcisku palca, karty lub kodu.
W przypadku odcisku palca naley wybrany palec przyloy trzy razy do skanera, za kadym razem
przytrzymujc go do momentu uslyszenia dwiku.
Poprawna identyfikacja zostanie potwierdzona komunikatem "Enroll Success".
Do kadego pracownika mona przypisa maksymalnie 10 odcisków placów.
UWAGA: Pracownik moe mie wprowadzonych kilka metod identyfikacji, w ustawieniach
urzdzenia mona ustali obowizujc metod identyfikacji. W zalenoci od potrzeby mona
wymóc aby pracownik identyfikowal si kilkoma metodami naraz np. karta zblieniowa oraz odcisk
palca.
Aby zakoczy wprowadzania pracownika naley nacisn klawisz ESC.
Dane pracowników mona wprowadzi w programie RIMS, program ten umoliwia import
pracowników z pliku Excel.
Skrócona instrukcja obslugi rejestratora
11
3 Obsluga programy RAMS 3.1
Wymagania programu RAMS
Minimalne wymagania sprztowe:
Procesor minimum 1GHz
Minimum 512 MB ram
Minimum 2GB wolnego miejsca na dysku twardym
Wymagania systemowe: Windows XP, 10, Windows Serwer lub Windows 7 - 32/64bit
UWAGA
Oprogramowanie RAMS jest napisane przy uyciu jzyka .NET i wymaga obecnoci
rodowiska .NET na komputerze. W przypadku braku tego rodowiska wystpi bld przy próbie
uruchomienia RAS.exe.
Program sprawdzajcy czy rodowisko .NET jest dostpne na komputerze znajduje si na plycie CD:
Framework\check.exe
Instalator rodowiska .NET równie znajduje si na plycie CD:
Framework\dotnetfx.exe
Jest take dostpny w Internecie do pobrania za darmo ze stron Microsoft'u:
http://www.microsoft.com/net/download
Aktualnie dostpna wersja rodowiska .NET to 4.0, system RIMS wymaga co najmniej wersji 2.0.
3.2 Instalacja systemu RCP RIMS
Program RAMS znajduje si na dysku CD dolczonym do rejestratora
Obsluga programy RAMS
12
3.3 Konfiguracja programu RAMS
3.3.1 Definicja zasad liczenia czasu pracy
3.3.1.1 Wariant prosty: czas pracy 8h z kontrol spónie
Zaloenia:
wszyscy pracownicy pracuj od poniedzialku do pitku w 8 godzinnym wymiarze czasu pracy,
pracownicy korzystaj tylko ze zdarze Wejcie oraz Wyjcie,
pracownicy powinni rozpocz prac o godzin 8:00 a zakoczy o 16:00,
pracownicy mog si spóni o 30 minut, po przekroczeniu tego czasu system ma naliczy
spónienie,
pracownicy mog wyj 30 minut przed kocem dnia pracy, po przekroczeniu tego czasu
system ma naliczy wyjcie przed czasem,
czas pracy przekroczony o 30 minut naley traktowa jako nadgodziny
Obsluga programy RAMS
13
Rozwizanie
Naley skonfigurowa 8 godzinny czas pracy oraz przypisa go pracownikom.
W tym celu przechodzimy do Obecno -> Kontrola obecnoci i w pozycji Opcje ustawiamy
nastpujce wartoci:
Zakladka Podstawowe
Uwagi
cisla kontrola obecnoci jeli wybrano to czas pracy bdzie naliczany od zdarzenia Rozpoczcie
czasu pracy do zdarzenia zakoczenie czasu pracy, w przeciwnym wypadku od zdarzenia Wejcie do
zdarzenia Wyjcie.
W celu wyliczenia spónie oraz wczeniejszych wyj naley przydzieli pracownikowi czas pracy
(wicej informacji na temat konfiguracji czasu pracy znajdziesz w rozdziale 3.4.) Dane uytkownika ->
Dane podstawowe:
Obsluga programu RAMS
14
Oraz zasady kontroli czasu pracy Dane uytkownika -> Opcje:
Obsluga programy RAMS
15
Zakladka Wczeniejsze przyjcia spónienia
Obsluga programy RAMS
16
Uwagi
Brak zdarze pocztkowych oraz kocowych mona kwalifikowa jako spónienia lub bardziej
restrykcyjnie jako opuszczenie dnia pracy.
Zakladka Nadgodziny
Obsluga programy RAMS
17
Obsluga programy RAMS
18
3.3.1.2 Definiowanie czasu pracy dla zmiany nocnej
W celu Skonfigurowania czasu pracy dla zmiany nocnej naley doda nowy czas pracy i zaznaczy na
nim opcje ,,Czas pracy obejmuje pólnoc":
Tak skonfigurowany czas pracy naley przypisa pracownikowi.
3.3.2 Definiowanie dni pracujcych
W celu zdefiniowania wygldu tygodnia pracy przechodzimy do Obecno -> Kontrola obecnoci i->
Weekend i zaznaczamy dni wolne od pracy.
Przyklad
Tydzie pracujcy zaczyna si w poniedzialek rano i koczy si w pitek po poludniu:
Obsluga programy RAMS
19
Uwaga
AM oznacza przed poludniem
PM oznacza po poludniu
3.3.3 Definiowanie godzin pracy
Godziny pracy definiujemy gdy chcemy wylicza takie wartoci jak spónieni i wyjcia przed czasem a
take w przypadku stosowania pracy zmianowej.
Obsluga programy RAMS
20
Uwaga
Wartoci Licz prace od oraz Koniec pracy oznaczaj zakladany pocztek oraz koniec czasu pracy.
Wartoci Pocztek pracy od oraz Licz prac do oznaczaj zakladan tolerancje. W powyszym
przypadku pracownik moe rozpocz prac 2 godziny przed zakladanym pocztkiem oraz pracowa
maksymalnie do godziny 17:00.
Czas pracy przed godzin 6:00 i po godzinie 17:00 nie bdzie naliczany.
Czas pracy obejmuje pólnoc naley naznaczy w przypadku zmiany nocnej czas pracy obejmuje
pólnoc.
Obsluga programy RAMS
21
3.4 Wpisywanie urlopu dla pracownika
Urlopy wprowadzamy przez wybranie w menu Obecno -> Urlopy.
Kliknij ,,+"
W lewej kolumnie wybieramy pracownika lub pracowników których ma dotyczy urlop.
Wybierz rodzaj ,,Urlop"
Odznacz ,,Okres cigly" i wybierz zakres dni
Wybierz ,,Czas" i podaj zakres czasu
Zatwierd klikajc ,,"
UWAGA
Jeli w zakres urlopu wchodz dni wolne to naley je usun z listy dni urlopowych, gdy w
przeciwnym razie zostan ujte w podsumowaniu iloci dni urlopowych.
Obsluga programy RAMS
22
3.5 Rczne dodawanie zapisu RCP
Zapisy dodajemy przez wybranie w menu Obecno -> Wejcie/wyjcie.
Kliknij ,,+"
W lewej kolumnie wybieramy pracownika lub pracowników których ma dotyczy urlop.
Wybierz rodzaj zapisu np. ,,Pocztek pracy"
Wybierz dat i godzin
Zatwierd klikajc ,,"
Obsluga programy RAMS
23
3.6 Podlczanie nowego rejestratora
W celu podlczenia nowego rejestratora naley w programie RAMS wybra Urzdzenia -> Polcz
Lokalizacja - miejsce instalacji urzdzenia, opcja przydatna w przypadku instalacji skladajcych si z
kilku rejestratorów.
Komunikacja: sposób podlczenia, dostpne s poprzez:
USB wszystkie rejestratory
RS232/485 tylko rejestratory z kontrol dostpu
TCP/IP rejestratory z liter T w nazwie
Identyfikator musi by zgodny z tym ustawionym na urzdzeniu w ustawieniach komunikacji, w
przypadku podlczenia kilku rejestratorów kady musi mie przydzielony unikalny identyfikator.
Adres IP, Port - musz by zgodny z adresem ustawionym na rejestratorze.
Haslo sluy do zabezpieczenia dostpu do urzdzenia przez sie, w usatwieniach komunikacji
urzdzenia naley ustawi 4 cyfrowy trudny do odgadnicia kod a nastpnie poda go w konfiguracji
RIMS.
3.7 Pobranie logów z pendrive USB
Na rejestratorze naley wykona nastpujce kroki:
Podlczy pendrive USB do urzdzenia
Wybra na klawiaturze MENU
Obsluga programy RAMS
24
Wybra na klawiaturze 3USB Disk
Wybra pozycje ,,Download GLog" przy pomocy strzalek "" i "",
potwierdzi OK, jeli rejestrator poprawnie wykryje pendrive USB to dane zostan
skopiowane a na ekranie pojawi si komunikat Action Success , w kadym innym
przypadku pojawi si komunikat Insert USB Disk
W programie RAMS naley wykona nastpujce kroki:
Po uruchomieniu RAMS naley wybra ikon: Urzdzenia, nastpnie Pobierz i dalej Importuj logi.
Obsluga programy RAMS
25
W polu import danych naley wybra plik z danymi umieszczonymi na pendrive.
3.8 Pobranie logów i uytkowników z rejestrator przez sie TCP/IP
W
program RAMS naley wykona nastpujce kroki:
Urzdzenia-> Pobierz ->
Obsluga programy RAMS
26
Pobierz nowe logi - Spowoduje pobranie tylko tych logów które pojawily si od momentu ostatnie
pobrani logów.
Pobierz logi - Spowoduje pobranie wszystkich logów, logi które ju wczeniej zostaly pobrane zostan
nadpisane.
Pobierz uytkowników Spowoduje pobranie z urzdzenia danych o zarejestrowanych
uytkownikach.
4 Najczciej zadawane pytania
4.1 Co naley zrobi aby na urzdzeniu pojawialo si nazwisko
pracownika przy identyfikacji?
Nazwisko naley zdefiniowa w oprogramowaniu zarzdzajcym RAMS zainstalowanym
na komputerze PC oraz wgra na urzdzenie poprzez interface USB lub TCP/IP.
UWAGA: Istniej ograniczenia co do formatu oraz rozmiaru prezentowanej nazwy pracownika:
Nazwisko pracownika zostanie obcite do pierwszych 8 znaków i tylko tyle znaków pojawi
si na ekranie rejestratora podczas procesu autentykacji
Nazwisko pracownika nie powinno zawiera polskich znaków dialektycznych, gdy ekran
rejestratora nie jest przystosowany do ich wywietlania.
Po wpisaniu nazwiska naley wysla je na rejestrator, w tym celu naley klikn prawym przyciskiem
myszy na licie osób:
Najczciej zadawane pytania
27
Nastpnie wybra opcje Wylij wszystkie dane osobowe.
4.2 Czy mona wprowadzi dane pracowników na komputerze a nastpnie
wysla na urzdzenie?
Tak, jest to bardzo wygodna metoda wprowadzania pracowników, dodatkowo mona dane
pracowników zaimportowa z pliku Excel.
UWAGA: Przed wyslaniem danych pracownika do rejestratora naley upewni si, e pracownik ma
przypisana przynajmniej jedn metod autoryzacji (odcisk palca, nr. karty lub haslo), pracownicy
bez danych autoryzacyjnych nie zostan wyslani do urzdzenia.
4.3 Jak wprowadza haslo?
Wybra na klawiaturze 0
Poda identyfikator pracownika za pomoc klawiatury numerycznej
Potwierdzi klawiszem OK
Poda kod przy pomocy klawiatury numerycznej
Potwierdzi klawiszem OK
Prawidlowa identyfikacja zostanie potwierdzona przez Verify Success, a bldna przez Verify Failed na
ekranie rejestratora.
4.4 Jak zmieni czas na rejestratorze?
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Basic
Wybierz Date and time
NacinijOK
Podaj aktualn dat i czas
4.5 Jak wylczy lub wlczy komunikaty glosowe?
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Basic
Wybierz Sound
NacinijOK
Wybra NO aby wylczy komunikaty dwikowe, lub YES aby je powrotem wlczy.
Najczciej zadawane pytania
28
4.6 Jak zmieni poziom glonoci komunikatów glosowych?
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Basic
Wybierz Volume
NacinijOK
Poda procentowo glono komunikatów 100% to najwyszy poziom.
4.7 Jak zmieni poziom glonoci dwików klawiszy?
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Basic
Wybierz Keypad Tones
NacinijOK
Poda procentowo glono dzwików 100% to najwyszy poziom.
4.8 Jak sprawdzi wlasne zapisy wej i wyj z poziomu rejestratora?
NacinijOK
Zidentyfikuj si wybran metod
NacinijOK
Terminal pokazuj jedynie czasy oraz rodzaje zdarze, aby mie dostp do pelnych informacji naley
uy oprogramowania zarzdzajcego RIMS na komputerze PC.
4.9 Jak sprawdzi zapisy wej i wyj pracownika z poziomu rejestratora?
NacinijMENU
Nacinij4 Sys Info
Nacinij3 Advanced
Wybierz Glog View
NacinijOK
Podaj identyfikator pracownika oraz zakres dat (jeli nie zostanie wybrany pracownik
pokazane zostan zapisy dla wszystkich pracowników)
NacinijOK
4.10 Jak usun pracownika z urzdzenia?
UWAGA: procedura usunicia pracownika jest nieodwracalna, upewnij si e wybrale dobry
identyfikator pracownika!
NacinijMENU
Nacinij 1 User
Nacinij 2 Delete
Podaj identyfikator pracownika
NacinijOK
Wybierz jakie dane chcesz usun, aby skasowa wszystko wybierz Delete All
Najczciej zadawane pytania
29
NacinijOK
4.11 Jak usun wszystkie dane o pracownikach z urzdzenia?
UWAGA: procedura usunicia wszystkich danych jest nieodwracalna, upewnij si e wiesz co robisz!
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Advanced
Wybierz Clear Enrol Data
NacinijOK
NacinijOK
Komunikat "Action Success!" oznacza poprawne wykonanie operacji.
4.12 Jak usun wszystkie dane o zdarzeniach z urzdzenia?
UWAGA: procedura usunicia wszystkich danych jest nieodwracalna, upewnij si e wiesz co robisz!
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Advanced
Wybierz Clear All Glog
NacinijOK
NacinijOK
Komunikat "Action Success!" oznacza poprawne wykonanie operacji.
4.13 Jak przywróci urzdzenie do ustawie fabrycznych?
UWAGA: procedura przywrócenia ustawie fabrycznych spowoduje skasowanie zapisanych na
urzdzeniu zdarze, dane o uytkownikach i metodach identyfikacji nie zostan skasowane.
NacinijMENU
Wybierz Settings
Wybierz Advanced
Wybierz Restore faktory Settings
NacinijOK
NacinijOK
Komunikat "Action Success!" oznacza poprawne wykonanie operacji.
Najczciej zadawane pytania
30
5 Zalczniki
5.1 Deklaracja zgodnoci z normami EU certyfikat CE
Zalczniki
31
5.2 Wybór zdarze na klawiaturze rejestratora
EKRAN
1 2 3
Rozpoczcie pracy Zakoczenie pracy Rozpoczcie nadgodzin
(DutyOn) (DutyOff) (Overtime On)
4 5 6
Zakoczenie nadgodzin Wyjcie slubowe Powrót z wyjcia slubowego
(Overtime Off) (Go Out On) (Go Out Off)
7 8
Wejcie Wyjcie 9
(In) (Out)
0
Po wyborze wlaciwego zdarzenia naley dokona autoryzacji przez przyloenie karty RFID lub
docinicie palca do sensora biometrycznego.
Zalczniki
32