Text preview for : ct_6r_ct_7r_arp_220_0_747.pdf part of Pioneer ct 6r ct 7r arp 220 0 747 Pioneer Audio ct_6r_ct_7r_arp_220_0_747.pdf
Back to : ct_6r_ct_7r_arp_220_0_747 | Home
(v)rrloNEER'
ORDERNO.
ARP-220-0
STEREO
CASSETTE
TAPE DECK
GTITFl
cT-6Fl
o In CT'7R,a one-chip (PA3012) incorporated the Dolby NR circuit with
lC is in
the followingSerialNo.
For mechanicaladjustments, please the service
see manuals ART-667-O and ARP-09S.
o Ce manueld'instructionserefCre modede r6glage, fangais.
au en
o Estemanualde serviciotrata del m6todode ajusteescritoen espaftol.
Typo Serial No.
KU 3635101
KC 3401 01
1
HE 8405701
HB 8500501
HP 8600201
D 9303301
D/G 9304201
In cr-6R, a one-chip (PA3012)is incorporated the Dolby NR circuitwith
lc in
the followingSerialNo.
For mechanicaladjustments, please the service
see manuals ART-671-0 and ARP-094.
o Ce manueld'instructionserefCre modede r6glage, fangais.
au en
o Estemanualde servicio trata del m6todode ajusteescritoen espafiol.
Type Serial No.
KU 3655401
KC 3402601
HE 841t 501
HB 8501801
HP 8600401
D 9303201
D/G 9302501
PICINEEFI ELECTFIGINIG CCIFIPCIFIATICIN 4-l , Mesuno'1-chome, Mesuno-ku,Tokyo 183, Japan
PICINEEFI ELECTFICINICA [UEtAl lNC. 1925 E. Dominguez St., Long Eeach, Catifonnia 9OAIO U.S.A.
PIONEEFI ELEcrFlctNlc IEITFIOPEI N.v. Keetbengraan 't, e740 Bevenen, E}etgium
PfONEEFI ELECTFICINTCE| AUCiTFTALIA PTY. Lltrt. 178-184 Boundany trload, Bnaeside, Vicronra 3195. Ausrnatia
YF @ JULY. 1982 Printedn lapan
i
ELECTRICALADJUSTMENTS
Precaution HEAD AZIMUTH ADJUSTMENT
1. Mechanical adjustment should be completed.
2. Clean the following parts with an alcohol Setting:
moistened swab; Record/Playback head, Pinch Mode Playback
roller, Erase head, Rubber belts and Capstan. (FWD and REV)
3. Demagnetize record/playback head with a head Test tape STD-341A, 10kHz
demagnetizer. portiori
4. Do not use magnetized screwdriver for adjust- AC mV meter OLTPUT terminals
ments. VR5O1,VR5O2 Max.
5. Adjustment and measurements should be per-
formed for both L-ch and R-ch with rated
power supply voltage.
Adjustments should be performed in the order
given in this service manual. Altering the order
can hinder proper adjustments, resulting in loss
of performance.
7 . Level during measurements are based on
0dBv:1V. Connect a 50kQ dummy resistor
across the OUTPUT terminals.
8 . Let the unit warm up (aging) for a few
minutes before proceeding with the adjust-
ment.
9 . Set the DOLBY NR switch OFF unless direct-
ed otherwise.
Test Equipment/Tools Required ;
1. Test tape
STD-331A for general playback pur- Fig.2 Azimuth preadjustment
pose
STD-341A .. . . .. for playback adjustment Procedure:
STD-608A . NORMAL blank tape Play a tape in both forward and reverse direc-
STD-603 . . ."CrO, blank tape tions. Adjust the head azimuth screw to the posi-
STD-604 ... METALblanktape tion of maximum output level.
2. Audio oscillator
3. AC millivoltmeter (AC mV)
4. Attenuator TAPE TRANSPORT ADJUSTMENT
5. Oscilloscope 1. Load a mirror-equipped cassette half.
6. Resistor50ko (1/4W) 2. Set the DIRECTION switch to FORWARD and
then the mode to PLAY.
LEVEL(dB)
3 . Adjust the adjust nut Q so that no curling
o takes place on REC/PB head guide and erase
-20 head guide as shown in Fig. 3.
4. Set the DIRECTION switch to REVERSE.
10Osec 100 sec 5Osec 1(X)sec 5 . Adjust the adjust nut @ so that no curling
occurs on REC/PB head guide and erase
Fig. 1 Contents of the test tape STD-341A
head guide.
6 . Play a tape in both FORWARD and REVERSE
directions and check that no curling on tape is
found.
Tmt {Lch,
TP6OI {Fch)
Mirrorcquipped
cassette half
@!1tr@ Procedure:
Adjust the VR501 (Lch) and VR502 (Rch) of
the AMP assembly so that the AC mV meter
-
reads 3.7dBv(0.65V).
PLAYBACKEOUALIZERCHECK
Setting:
Mode Playback(FWD and
REV)
Test tape STD-341A,333H2and
6.3kHz portions
Fig. 3 Tape transport adjustment AC mV meter OUTPUT terminals
PLAYBACK LEVEL ADJUSTMENT
Since this adjustment determines the DOLBY
NR level during playback, it should be performed
precisely.
Setting:
Mode Playback (FWD) A
ffi1"*r... ff(jffi
Test tape STD-341A,333H2OdB
portion
AC mV meter TP601 of the DOLBY
Procedure:
NR assemblyL
TP601 of the DOLBY Play the 333H2 and 6.3kHz portions of the test
NR assemblyR tape. Check that the difference between the two
output levels does not exceed +0.5dBi2dB.
TP601 (DOLBY Ass'y Lch)
VR601 (DOLBYAss'yLch)
TP6O1 (DOLBY Ass'y Rch)
V R 6 O 1( D O L B YA s s ' yR c h )
*\
Tp3o1. e"/
O* VR5O2
\ /^(\
:*':'i
F i g .4 A d j u s t m e np o i n t s
t
J
E R A S U R E U R R E N TA D J U S T M E N T
C
The adjustment procedure is the same for both the FWD
and REV directions, but if there is a difference between the
3:BHZ
two indications, adjust so that the lower of the two erasure 6.3kHz
current indications is l80mV +0.^mV. 3OdBv
(31.6mV)
Setting: -3l3Hz l*l = tldS
6.3kHz l*l
Mode . .... Record -33H2 lewl =+ld8
6.3kH2 l*l
INPUT Level Control . . . Min.
AC mV meter . . . . TP301 of the Mother
assembly
Testtape .. STD-604
VR30l {Lch)
VR3O3 (Rch)
cT-7R ONLY Rv
tJ
f,,",roo
Procedure:
1. Adjust the INPtll level control so that the
lsro;sl
AC mV meter reads- 27dBv (44.6mV).
2. Set the unit to the FWD position and record
and play back the input signals (333H2 and
6.3kHz) onto the STD-608A. Adjust the
Procedure: VR301 (Lch) and VR303 (Rch) so that the
1. Set the unit to the FWD position and difference between two is +1dB.
adjust the VR305 so that the AC mV meter
reads 180mV. 3. Likewise, set the CT-?R to the REV position
and record and play back the input signals
2. Likewise, set the CT-?R to the REV position (333H2 and 6.3kHz) onto the STD-608A.
and confirm that AC mV meter reads 180mV Then adjust the VR302 (Irch) and VR304
+0 mV.
-40 (Rch) so that the difference two ou@uts is
CT-?R ONLY
+1dB. cr-?R oNLY
RECORDING/PLAYBACKREOUENCY
F
RESPONSE
ADJUSTMENT * As listed in the specifications in Fig. 5, check
Setting: to see that performance meets specifications.
Mode Record
Record/Playback
Input Signal 333H2,-30dBv
(from INPLTT) (31.6mV)
6.3kHz, - 30dBv
(31.6mV)
Test tape sTD-608A
AC mV meter OLI'IPUT terminals
33Hr
fra
(31.6mvl
Response
Frequency
Using STD-341A with DOLBY NR OFF UsingSTD-603 with DOLBY NR ON (B type)
Howeuer, the right channel is compensated by -IdB at
63H2, and -O.idB at 125H2 because of the insulation
effect.
UsingSTD-603 with DOLBy NA ON G type)
OverallFrequency
Response
UsingSTD-608Awith DOLBY NR OFF
Using STD-608A with DOLBY NR ON (B type) Ucing STD-604 with DOLBY NR OFF
?txr
Using STD-6084 with DOLBY NR ON (C type)
UsingSTD-604 withDOLBY NA ON @ type)
2rxr
UsingSTD-603with DOLBY NR OFF
Using STD-604 with DOLBY Nn ON p type)
5
RECORDING EVE ADJUSTMENT
L L
Setting: Procedure:
Mode . Record 1. Set the test tape STD608A and adjust the
Record/Playback INPTIT level control so that the AC mV meter
Input Signal 333H2,- 10dBv reads- 7.7dBv (0.41V).
(from INPUT) (316mV) 2. Set the DOLBY NR switch to ON position.
Test tape STD-608A (NORM) Set the unit to the FWD position and
STD-603 (CrOz) record and play back the input signal onto the
sTD-604(METAL) STD-608A. Adjust the VR601 (Lch) and
AC mV meter TP601of the DOLBY VR601 (Rch) so that the AC mV meter reads
NR assembly L - 7 . ? d B v( 0 . 4 1 V ) .
TP601of the DOLBY 3. Set the test tape STD-603 and DOLBY NR
NR assembly R switch to the ON position and record and
play back the input signal ontothe STD-608.
Confirm that the AC mV meter reads- Z.TdBv
,ra rroo l' 11.5dB.
33Hr
-ld8v
tJ 4. Set the test tape STD-604 and DOLBY NR
switch to the ON position and record and play
back the input signal onto the STD-604.
tari-tam-i
l3l6hvl
Confirm that the AC mV meter reads- 7.7dBv
t1.5dB.
LEVEL METER CHECK
Setting:
MODE Record pause
^ra rr^o l'
333H2
- 1&Av
tJ
rP6Ol {Lch) (316mv) tarom]
rP6Ol lRchl
Procedure:
Adjust the INPUT level control so that the level
meter reads 0 VU. Then check the AC mV meter
reads- 7.7dBvt2dB.
LEADER TAPEDETECT
ADJUSTMENT Step 2.
(cr-7RoNLY)
Setting:
Step 1. Mode Playback
Setting: Tape Cassette half without
Mode Stop tape
Oscilloscope TP302 of the Mother
Input Signal 2kHz, - 17dBv (0.4V P-P
Sin wave) to TP302 of assembly
the Mother assembly
DC mV meter TP303 of the Mother
assembly
Oscal Ioscope
Procedure:
1. Confirm that the Oscilloscope reads - lOdBv
(0.6V P-P squarewave).
Procedure: 2.It - 10dBv is exceeded,bridge the section shown
in Fig. 7 by soldering.
1. Remove the connector C N 3 1 5 of the Mother
assembly.
2. Adjust the VR306 so that the DC mV meter
reads10.5Vt 0.25V.
3. Return the connector C N 3 1 5 to the original
position.
VR3O1
VR3O4
VR3O3TP601 (DOLBY Ass'y Lch)
VR601 (DOLBY Ass'y Lch)
TP601 (DOLBY Ass'y Rch)
VR6O1 (DOLBY Ass'y Rch)
rP3o3i ^ ,}:
\ \ W.//
)r-;as,o6/ //
F i g . 7 S o l d e r i n gp o i n t
Fig. 6 Adjustment points
REGLAGES
EIecrRIoUEs
Pr6cautions ncuce DEL'AZIMUT rEre
DE
1. Les rdglagesm6caniques doivent 6tre terminis. Montage:
2. Nettoyer les pidces suivantes d I'aide d'un Mode Lecture(FWD et REV)
bdtonnet imbib6 d'alcool: t6te d'enregistre- Bande d'essai STD-341A,partie de
ment/lecture, galet presseur,t6te d'effacement, 10kHz
courroies en caoutchouc et cabestan. Millivoltmdtre ... Bornesde sortie
3. D6magn6tiser la t6te d'enregistrement/lecture d altematif OUTPUT
I'aide d'un d6magn6tiseurde t6te. vR501, VR502 Maximum
4. Ne pas utiliser de toumevis magn6tis6 pour les
169lages.
5 . Les r6glageset les mesures doivent tre r6alis6s
pour les canaux de gauche et de droite avec la
tension d'alimentation nominale.
6. Les r6glages doivent 6tre effectu6s dans I'ordre
indiqu6 dans ce manuel de service. Une modifi-
cation de cet ordre peut emp6cher la r6alisation
de r6glages corrects et peut provoquer une
baissede performance.
7 . Les niveaux en cours de mesure sont bas6s sur
OdBv : lV. Raccorder une charge fictive de
50 kO entre les bornes de sortie (OUTPUT).
8 . Laisser chauffer (vieillissement) le unit6
pendant quelques minutes avant de proc6der
aux r6glages.
9 . Placer le commutateur DOLBY NR sur OFF
Fig.2 Pr6r6glaged'azimur
sauf indication contraire.
Proc6dure:
Equipements/outils d'esai requ is
Lire la bande en sens avant et en sens arridre.
1. Bande d'essai
R6gler la vis d'azimut de t6te sur la position
STD-331A .. . Pour la reproduction
g6n6rale. donnant le niveau de sortie manimum.
sTD-341A Pour le r6glagede la
reproduction R E G L A G E D E L , E N T R A I N E M E N TD E L A
STD.6O8A Bande "NORMAL" BANDE
vierge 1. Charger une demi-cassette munie d'un miroir.
STD-603 Bande "CrO2 " vierge 2. Placer le commutateur de DIRECTION sur la
STD-604 Bande "METAL" vierge position FORWARD (avant) et le mode sur
2. Oscillateur BF PLAY (lecture).
3. Millivoltmdtre alternatif (mV CA) 3. R6gler l'6crou de r6glage O a" manidre i ce
4. Att6nuateur qu'aucune ondulation ne se produise sur la
o. Oscilloscope pi6ce de guidage de la t6te d'enregistrement/
6. R6sistance50 k(-l (U4W) lecture (REC/PB) ni sur le guide de la tte
d'effacement, comme indiqu6 i la Fig. 3.
4. Placer le commutateur de DIRECTION sur la
Niveau(dB) position REVERSE (anidre).
t o . R6gler l'6crou de r6glage O a" manidre d ce
"t----__l
-:;l
qu'aucune ondulation ne se produise sur le
sssr,. ---------T-------r-_-------r guide de la t6te d'enregistrement/lecture
rokH2 6.3kHz
| | l333Hzl I
(REC/PB) ni sur le guide de la t6te d'efface-
'lOosec
lOosec sosec lOosec
ment.
F i g .1 C o n t e n u e l a b a n d e ' e s s aS T D - 3 4 1 A
d d i 6 . Faire d6filer une bande en avant (FORWARD)
et en arridre (REVERSE) et v6rifier qu'aucune
ondulation ne se produit.
TP6OI (canalgauche)
TP6o2 (canaldroitel
Proc6dure:
R6gler VR501 (canal de gauche) et VR502
(canal de droite) de I'ensembleAMP, de mianidrei
ce que le millivoltmdtre altematif indique - 3,7dBv
(0,65V).
CONTROLE E L'EGALISEUR E LECTURE
D D
Montage:
Mode Lecture (avant (FWD)
et arridre(REV))
Fig. 3 R6glage l'entrainement la bande
de de Banded'essai .... STD-341A,partiesde
333H2et de 6,3kHz
Millivoltmdtre... . .Bomesdesortie
nEcueceDU NTvEAU LEcruRE
DE alternatif (OUTPUT)
Ce r6glage doit 6tre effectu6 avec pr6cision car il
d6termine le niveau Dolby NR pendant la lecture. Tan i htun
Montage:
Mode .Lecture (avant (FWD))
Bande d'essai STD-341A, partie de
333Hz,OdB
Millivoltmdtre . . . TP601 de I'ensemble
altematif Dolby NR de gauche
(L)
TP601 de I'ensemble Proc{dure:
Dolby NR de droite Lire les parties 333H2 et 6,3kHz de la bande
(R) d'essai. V6rifier que la difJ6rence entre les deux
niveaux de sortie ne d6passe pas *0,5dB t2dB.
T P 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y N R , c a n a l g a u c h e l
V R 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y N R , c a n a l g a u c h e )
T P 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y N R , c a n a l d r o i t e )
V R 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y N R , c a n a l d r o i t e )
trao',Qp' VR5O2
VR501
:*:'/
Fig. 4 Points de 169lage
I
R E G L A G E U C O U R A N TD ' E F F A C E M E N T
D
La procddure de rdglage est h mrne dans les deux
directions, auant (FWD) et arriAre @Ev),.mais les deux
3:x}Bz
valeurs indiqudes sont diffdrentes. Le rdglage doit 6tre 6.3kHz
effectud de maniCre d ce que le plus faible des deux cou- 30dBv
{31.6mv)
rants d'effacement soit de lSOmV+ mV.
f;O
- Av$t: Nivslu 6,3kHr - niw.u 3.4|3Hz = +ld8
REV
ArrAG. Niv.au 6,3k8' - nrwlu
r, r $nF {ourpurr
ll
333Hz = + tdB
| \ |
I uo-"
ll
VR30l (CsrlSudo lL))
(-'
FWD
VBS3 (ClnaldroitlR))
-7R
CT-7R VR3O2 lcr.l Suchc {Ll)
REV
seutmenl VR3O4 {hddroat lR))
Montage: Proc6dure:
Mode Enregistrement 1. R6gler le niveau d'entr6e (INPLTT) de manidre
R6glagedu niveau
i ce que le millivoltmdtre alternatif indique
d'entr6e (INPUT) . . . . Minimum -27dBv (44,6mV).
Millivoltmdtre
2. Placer Ie unite en position de d6filement
alternatif TP301 de I'ensemble avant (FWD) puis enregistrer et lire les signaux
principal d'entr6e (333H2 et, 6,3kHz) sur STD-608A.
Banded'essai .... STD-604 R6gler VR301 (canal de gauche (L)) et VRBO3
Proc6dure: (canal de droite (R)), de manidre i ce que la
1. R6gler le unit6 sur la position de d6filement diff6rence entre les deux soit de +1d8.
avant (FWD) et r6gler VR305 de manidre i
ce que le millivoltmdtre alternatif indique
3. De la m6me manidre, placer le CT-7R en posi-
180mV.
tion de d6filement arridre (REV) puis enre-
2. De la m6me manidre, r6gler le CT-?R sur la gistrer les signaux d'entr6e (333H2 et 6,3kHz)
position de ddfilement arridre (REV) et v6rifier sur STD-608A. R6gler VR-302 (canal de
que le millivoltmdtre altematif indique 180mV gauche et VR304 (canal de droite), de manidre
+0 mV. d ce que la diff6rence entre les deux sorties
-4O CT-7R seulmen soit de +1dB'
cr-zR seulment
REGLAGE E LA REPoNSE N FREoUENCE
D E
* Comme indiqu6 dans les sp6cifications de la
D'EN EGSTR ME T/LECTU E
R I E N R
Fig. 5, v6rifier que les performances corres-
Montage:
pondent aux sp6cifications.
Mode Enregistrement
Enregistrement/lecture
Signald'entree
(e INPUT) 333H2,- 30dBv
(31,6mV)
6,3kHz,30dBv
(31,6mV)
Banded'essai .... STD-608A
Millivoltmdtre
alternatif .Bomesde sortie
(ouTPUT)
333Hr
&8
( 3 16 m V )
R6ponse fr6quence
en
Utilistion de STD-341A, auec Dolby NR DECLENCHE Utilisation de STD-603, auec Dolby NR ENCLENCHE
A cause de l'effet d'igolement, le canal de droite est com- (type B)
percd de - ldB d 63Hz et de -0.5d8 d I25Hz,
R6ponse frquence globale
en Utilisation de STD-603, auec Dolby NR ENCLENCHE
(type C)
Utilistion de STD-6O8A, auec Dolby NR DECLENCHE
?da
zsaE
l2lHr
Utilisation de STD-6084, auec Dolby NR ENCLENCHE Utilisation de STD-604, auec Dolby NR DECLENCHE
(type B)
4545
63Hr t25Hr 333Hr [Hr &Hr
6aHr i25Hr J33Ht ZtHr e
Utilisation de STD-608A, auec Dolby NR ENCLENCHE Utilistion de STD-604, auec Dolby NR ENCLENCHE
(type C) (type B)
Utilisation de STD-605, auec Dolby NR DECLENCHE Utilistion de STD-604, auec Dolby NR ENCLENCHE
(type C)
R E G L A G E U N I V E A U D ' E N R E G I S T R E M E N T Proc6dure:
D
Montage: 1. Installer la bande d'essai STD-608A et r6gler
Mode . .. .. Enregistrement le niveau d'entr6e (INPUT) de manidre i ce
Enregistrement/lecture que le millivoltmdtre altematif indique -7,7dBv
Signal d'entrtie (0,41V).
(e rNPUT) 333H2, - 10dBv 2. Placer le commutateur Dolby NR sur la posi-
(316mV) tion ON (enclench6). Placer Ie unit6 en posi-
Bande d'essai STD-608A (NORM) tion de d6filement avant (FWD) puis enre-
STD-603 (CrOz ) gistrer et lire le signal d'entr6e sur STD-608A.
srD-604 (METAL) R6gler VR601 (canal de gauche) et VR601
Millivoltmdtre (canal de droite) de manidre i ce que le
alternatif TP601 de l'ensemble millivoltmdtre alternatif indique - 7,7dBv
Dolby NR de gauche (0,41V).
TP601 de I'ensemble 3. Installer la bande d'essai STD-603 et placer le
Dolby NR de droite commutateur Dolby NR sur la position ON
(enclench6), puis enregistrer et lire le signal
d'entr6e sur STD-603. V6rifier que le milli-
voltmdtre alternatif indique -7,7dBv t1,5dB.
4. Installer la bande d'essai STD-604 et placer le
commutateur Dolby NR sur la position ON
il:.0.'-o..-*rf (enclench6), puis enregistrer et lire le signal
_1._J
r\/ d'entr6e sur STD-604. V6rifier que le milli-
voltmdtre altematif indique -7,7d8 t1,5dB.
333H2
- ltuBv
(3t6mv) lsrom]
CONTROLE E L'INDICATEUR E NIVEAU
D D
Montage:
Mode Enregistrement/pause
VF601
VR60l
lcanal gauche)
lcanal droite)
Signal d'entr6e
(erNPUr) 333H2, 10dBv
(316mV)
Millivoltmdtre
altematif TP601 de I'ensemble
Dolby NR de gauche
TP601 de I'ensemble
Dolby NR de droite
T,o & r.trdudid
/3 TP@l lc-.| & tud. (Ll)
TP601 (on.l 4 Fuchc (Ll)
TP60t {c0.1 & droit! (R)l
Proc6dure:
R6gler le niveau d'entr6e (INPUT) de maniEre
i ce que I'indicateur de niveau affiche 0 VU. Con-
tr6ler alors que le millivoltmdtre altematif indique
- 7.?dBvt2dB.
R E c L A G ED E L A D E T E c r l o N D ' A M o R c E Etape2.
(CT-7R seul) Montage:
Etape1. Mode Lecture
Montage: Bande Demi-cassettesans
Mode Arr6t (STOP) bande
Signald'entr6e 2kHz, - 17dBv Oscilloscope . TP302 de I'ensemble
(onde sinusoidalede principal
0,4Vc-c) i TP302 de
I'ensembleprincipal
Millivoltmdtre
continu TP303 de I'ensemble
principal .,
lD"-*.t-,;l I
I s a n sb a n d e
Proc6dure:
1. V6rifier que le oscilloscope indique - 10dBv
(onde carr6ede 0,6Vc-c).
2. Si la valeur - 10dBv est d6pass6e,ponter par
Procddure: soudure la partie indiqu6e d la Fig. 7.
1,.Retirer le connecteur CN315 de I'ensemble
RnnciPal. Point de soudure
2. R6gler VR306 de maniere a ce que le milli-
voltmdtre continu indique 10,5V 10,25V.
3. Remettre le connecteur CN315 a sa position
originale.
T P 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y N R ,
canalgauche)
VR301 V R 6 0 1 ( E n s e m b l eD O L B Y
VR3O4 N R , c a n a lg a u c h e )
VR3O3 T P 6 O 1 ( E n s e m b l eD O L B Y
N R , c a n a ld r o i t e )
VR601 (Ensemble
DOLBY NR, canal
droite)
rP3O3\ ^ / ,
\ \ V,//,
)/>\vR3o6/ // Fi g.7 P oi ntde soudure
71Q/\b'r/,-
Fig. 6 Pointsde r6glage
AJUSTESELECTRICOS
Precauciones AJUSTEDEL AZIMUT DE LA CABEZA
1. Deber6n completarse los ajustesmec6nicos.
Ajuste:
2. Limpiar las partes siguientes con algod,6n
humedecido en alcohol: cabeza de grabaci6n/ Modo Reproducci6n (FWD
reproduci6n, rodillo de anastre, cabeza de y REV)
borrado, correasde goma y eje de arrastre. Cinta de prueba STD-341A, parte de
3. Desmagnetizar la cabeza de grabaci6n/repro- 10kHz
ducci6n con un desmagnetizadorde cabezas. Voltfmetro de CA Terminales OUTPUT
4. No utilizar destornilladores magnetizados para (escalade mV)
los ajustes. VR5O1,VR502 M6x.
5. Los ajustes y las mediciones deberdn realizarse
para la tensi6n nominal de suministro de los
canalesizquierdo y derecho.
6 . Los ajustes deber6n realizarse en el orden dado
en este manual de servicio. Si se altera el orden
los ajustes pueden resultar inttiles, dando
como resultado una p6rdida de rendimiento.
7 . El nivel durante las mediciones se basa en
0dBv : 1V. Conectar un resistor ffcticio de
S0Kohmios a los terminales de salida
(ouTPUT).
8. Dejar que el unidad se precaliente durante
algunos minutos antes de proceder con el
ajuste.
9. Poner el intemrptor de reducci6n de ruido
Dolby (DOLBY NR) en la posici6n OFF
a menos de que se diga otra cosa.
Fig.2 Preajuste azimut
del
Equipos/herramientaspruebas
de requeridos:
1. Cinta de prueba
STD-331A Para el prop6sito de Procedimiento:
reporoducci6n general. Poner una cinta en reproducci6n en ambas
STD.341A para el ajuste de direcciones, de ida y retomo. Ajustar el tornillo
del azimut de la cabeza hasta la posici6n que
reproducci6n
STD.6O8A ofrezca el mayor nivel de salida.
cinta NORMAL en
blanco A J U S T E D E L T R A N S P O R T ED E L A C I N T A
STD.6O3 cinta CrOz en blanco 1. Insertar un casete provisto de espejo.
STD-604 cinta de METAL en 2. Poner el selector DIRECTION en la posici6n
blanco FORWARD y el de modo en PLAY.
2. Oscilador sonoro 3. Ajustar la tuerca de ajuste O d" modo que no
3. Milivoltfmetro de CA (AC mV) oscile la qufa de la cabeza REC/PB ni la qufa
4. Atenuador de la cabeza de borrado como muestra la
5. Osciloscopio figura 3.
6. Resistor de S0Kohmios (1/4W) 4. Poner el selector DIRECTION en la posici6n
REVERSE.
N IVE L(dB) 5. Ajustar la tuerca de ajuste O d" modo que no
t
oT--__l
oscile la qufa de la cabeza REC/PB ni la qufa
,"@ de la cabeza de borrado
6. Poner la cinta en reproducci6n en ambas
'l
direcciones, de ida y retorno, y comprobar
I Oosec 1 Oosec sosec Oosec
que no ocurra oscilaci6n en la cinta.
Fig. 1 Contenidode la cinta de pruebaSTD 341A
CAAEZAREPROOUC
..-
/,.--r I
/ 5---J
/r - Y- |
|
-Ft.ru
L--'-
rmor{endi4.l
]
ft8
I 333H,. 1 TP6OI d.r.l
lcanst
Procedimiento:
Ajustar el VR501 (canal izq.\ y el VR502
(canal der.) del conjunto del AMP de modo que
el voltfmetro de CA indique - 3,7dBv (0,65V).
C O M P R O B A C I OD E L E C U A L I Z A D O R D E
N
REPRODUCCION
Ajuste:
Modo Reproducci6n (FWD y
REV)
Cinta de prueba . . . . . . STD-341A, posiciones
333H2 y 6,3kHz
Fig. 3 Ajustedel transporte la cinta
de Voltfmetro de CA ... TerminalesOUTPUT
(escalade mV)
AJUSTE DEL NIVEL DE REPRODUCCION CABEZADE
Puesto que este ajuste determina el nivel de GRAB
reducci6n de ruido DOLBY de grabaci6n, deber6
realizarse de modo prociso.
Aiuste:
Modo Reproducci6n (FWD)
Cinta de prueba STD-341A, posici6n
333Hz,OdB
Voltfmetro de CA TP601 del conjunto L
(escala mV)
de de DOLBY NR
TP601 del conjunto R Procedimiento:
de DOLBY NR Poner en reproducci6n la cinta de prueba en
las posiciones de 333H2 y 6,3kHz. Comprobar
que la diferencia entre los dos niveles de salida
no soprepase *0,5dB 1 2dB.
T P 6 0 1 ( C o n j u n t oD O L B Y N R , c a n a li z q . l
V R 6 0 1 ( C o n j u n t oD O L B Y N R , c a n a li z q . )
TP601 (Coniunto DOLBY NR, canal der.)
V R 6 0 1 ( C o n j u n t o D O L B Y N B , c a n a ld e r . )
F i g .4 P u n t o s e a j u s t e
d
15
A J U S T ED E L A C O R R I E N T E E B O R R A D O
D
El procedimiento de ajuste es el mismo para ambu
direcciones, FIYD y REV, pero si existe alguna diferencia
entre Iu dos indicaciones, ajustar de mod,o que la inferior .r.r,
de ellas sea 180 ^V !80 ^V. o,rt*
I
31,6mv
)
Ajuste:
Modo .t-h
. .. . Grabaci6n
-'--'aev Nisl & 6,3kHr - ni6t d.3:t3Hz=+rd8
Controldelnivel Min. Nihl & 6,3kHr - nivct d.33:]H:
de entrada ' = +ld8
f.irlrr^o. r---
Voltfmetro de CA . . . . TPg01 del eonjunto
(escala mV)
de principal e1_--/l
Cintadeprueba . STD-604 ;I fu----
CT.7R RV
solamente
,, o^o"l'
{---. / Procedimiento:
",J
Fro;Al
1. Ajustar el control de nivel de entrada de modo
que el voltfmetro de CA indique -27dBv (44,6
mv).
2. Ajustar el unidad en la posici6n FWD y grabar
y reproducir seffales de entrada (333H2 y
Procedimiento:
6,3kHz) en la STD-608A. Ajustar el VR301
1. Ajustar el unidad en la posici6n FWD y el (canal izq.) y el VR303 (canal der.) de modo
VR-305 de modo que el voltfmetro de CA que la diferencia entre ambos sea de +1d8.
indique 180 mV.
3. De igual forma ajustar et CT-?R en la posici6n
2. De igual forma, ajustar el CT-7R en la posi- REV y grabar y reproducir seflales de entrada
ci6n REV y confirmar que el voltfmetro de (333H2 y 6,3kHz) en la STD-608A. Despu6s,
CA indique 180 mV t !.0 mV. ajustar el VR302 (canal izq.) y el VR304 (canal
CT-?R solamente der.) de modo que la diferencia entre las dos
salidasseade +ldB. CT-7R solamente
A J U S T E D E L A R E S P U E S T AE N F R E C U E N C I A * Como indica en las especificaciones de la figura
DE GRABACI6N/REPRODUCCION 5, comprobar que el rendimiento satisfaga
Ajuste: dichas especificaciones.
Modo ... . Grabaci6n
Grabaci6n/reproducci6n
Sefralde entrada 333H2, -30dBv
(desdeINPUT) (31,6 mV)
6,3kHz, -30dBv
(31,6 mV)
Cinta de prueba . STD-608A
Voltfmetro deCA . . . . TerminalesOUTPUT
(escalamV)
16
Respuesta frecuencia
en
Utilizando la STD-341A con el interruptor DOLBY Utilizando lo STD-6O? con el intemtptor DOLBY
NR en la posici6n OFF NR en la poeici6n ON (tipo B).
El canal izquierdo se compento en -(dB a 63Hz
y a-0,5 a 125H2debido al efecto de abbmbnto.
63Hr l23{r 3!3Hr &X, ptH,
globalen frecuencia
Repuesta Utilizando la STD-603 con
Utilizando la STD-608A con el intenuptor DOLBY NR en la posici6n ON (tipo C).
NR en la poeici6n OFF,
i2r8r
t2lxt
Utilizando la STD-608A con el intenuptor DOLBY Utilizand,o la STD-604 con el interruptor DOLBY
NR en h posici6n ON (tipo B). NR en la posici6n OFF.
63H: 125H. 333Ht zr|r er4t
Utilizando la STD-608A con Utilbando la STD-604 con el interruptor DOLBY
NR en h poeici6n ON (tipo C). NR en b posici6n ON (tipo B).
Utilizando la STD-605 con el interntptor DOLBY Utilizando la STD-604 con
NR en la posici6n OFF. NR en la posici6n ON (tipo C),e
A J U S T E E L N I V E LD E G R A B A C I O N
D Procedimiento:
Ajuste: 1. Poner la cinta de pmeba STD-608A y ajustar
Modo Grabaci6n el control de nivel de entrada (INPUT) de
Grabaci6n/reproducci6n modo que el voltfmetro de CA indique
- 7,7dBv (0,41V).
Sefralde entrada 333H2, - 10dBv
(desdeINPUT) (316mV) 2. Poner el intemrptor DOLBY NR en la posi-
Cinta de prueba STD-608A (NORM) ci6n ON. Ajustar el unidad en la posici6n
STD-603 (CrOz) FWD y grabar y reproducir sefralesde entrada
sTD-604 (METAL) en la STD-608A. Ajustar el VR601 (canal
Voltfmetro de CA TP601 del conjunto L izq.) y el VR601 (canal der.) de modo que
(escalade mV) de DOLBY NR el voltfmetro indique -7,7dBv (0,41V).
TP601 del conjunto R 3. Poner la cinta de prueba STD-603 y el inter-
de DOLBY NR ruptor DOLBY NR en la posici6n ON y el
grabar y reproducir seflales de entrada en la
STD-603. Confirmar que el voltfmetro de
CA indique - 7,7dBv11,5dB.
4. Poner la cinta de pmeba STD-604 y el inter-
mptor DOLBY NR en la posici6n ON y grabar
333Ht
-lGBv TP6O1 lc.nal izq.)
y reproducir sefralesde entrada en la STD-604.
(3l6mvl TP60l {c.n.l d.r.l
Confirmar que el voltfmetro de CA indique
- 7,7d8v11,5dB.
COMPROBACION EL MEDIDOR DE NIVEL
D
Ajuste:
Modo .... Pausadegrabaci6n
Sefralde entrada 333H2, -10dBv
(desdeINPUT) (315 mV)
Voltimetro de CA . . . . TP601 del conjunto L
(escalamV) de DOLBY NR
TP601 del conjunto R
de DOLBY NR
,o, o"o",l'
-\-/
d-/
333H2
I
1@Bv
{315hv) l=rcsal
Procedimiento:
Ajustar el control de nivel de entrada (INPUT)
de modo que el medidor de nivel indique 0 VU.
Despu6s comprobar que el voltfmetro de CA
indique -7,7dBv t 2dB.
A J U S T ED E D E T E C C I O N E L A C I N T A G U I A
D Paso2.
(CT-7R solamente)
Ajuste:
Ajuste. Modo Reproducci6n
Modo Parada Cinta Casetesin cinta
Sefralde entrada . . 2kHz, - 17dBv(0,4V P-P, Osciloscopio . TP302 del conjunto
onda senoidal) a TP302 principal
del conjunto principal
Voltfmetro de CA TP303 del conjunto
l"
(escalamV) principal
I cnsere | ,,.o,t--j-_}-
I srN rNrA
c I
l-
+
os'tre I m J