Text preview for : yorkville ef500p.pdf part of Yorkville ef500p ef500p powered speaker
Back to : yorkville ef500p.pdf | Home
SERVICE MANUAL
ef500p
WEB ACCESS: http://www.yorkville.com
WORLD HEADQUARTERS
CANADA U.S.A.
Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate
Pickering, Ontario Niagara Falls, New York
L1W-3Y8 CANADA 14305 USA
Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920
Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689
Quality and Innovation Since 1963
Printed in Canada
Manual-Service-ef500p-1v0.pdf
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS EF500P.xls Parts List 10/7/2002
YS # Description Qty. YS # Description Qty. YS # Description Qty.
5906 RED 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R 1 5281 _10U 16V 20%CAP T&R RAD .2"NP 1 4923 1/4W 680R 5% .2"U T&R RES 1
5907 YEL 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R 1 5945 _10U 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 3 4925 1/4W 820R 5% .2"U T&R RES 1
5908 GRN 3MM LED 1V9 20MA .4SPCER T&R 1 5631 _22U 50V 20%CAP T&R 6X7MM .2"EL 4 4934 1/4W 1K 5% .2"U T&R RES 1
6825 1N4148 75V 0A45 DIODE T&R 21 5961 _33U 16V 20%CAP T&R RAD .2"NP 6 4981 1/4W 1K 5%MINI T&R RES 14
6892 UF4004 200V 1A0 DIODE ULTRAFAST 2 5265 _68U 25V 20%CAP T&R RAD .2"EL 1 6110 1/4W 1K0 1%MINI MF T&R RES 3
6438 1N4004 400V 1A0 DIODE T&R 2 5887 2200U 50V 20%CAP BLK 18X27MM EL 2 4996 1/4W 1K070 0.1% *** T&R RES 1
6827 1N5402 200V 3A0 DIODE 8 5912 2200U 63V 20%CAP RADIAL ELECT BULK 2 4585 1/4W 1K2 5%MINI T&R RES 2
6934 MR854 400V 3A0 DIODE FASREC 2 5858 2700U 180V 20%CAP RAD 35X63MM ELS 2 4802 1/4W 1K21 1% T&R RES 1
6421 MR752 200V 6A0 DIODE 4 4537 _10K B LIN 9MM DETENT P25 2 4769 1/4W 1K4 1% T&R RES 4
6733 BAT85 30V 0A2 DIODE SCHTKYT&R 6 4566 _10K B LIN 9MM P25 2 2034 1/8W 1K5 5%FLAME PROOF T&R RES 2
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE 6440 1N750ARL 4V7 0W5 ZENER 5% T&R 3 4546 _50K B LIN 9MM DETENT P25 1 4935 1/4W 1K5 5% .2"U T&R RES 4
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU 6436
6461
1N753ARL 6V2 0W5 ZENER 5% T&R
1N5240BRL 10V0 0W5 ZENER 5% T&R
2
1
8467 2X2-IB-3/8" FLYING HARDWARE BRACKET
8483 ADAPTOR,SPEAKER STAND,METAL,BLACK
4
1
4993
4683
1/4W 1K87 1%
1.0W 1K8 5%
T&R RES
T&R RES
3
1
OR INJURY TO PERSONS. BLESSURES AUX PERSONNES. 6450 1N5242B 12V0 0W5 ZENER 5% T&R 3 8547 PLASTIC FOOT BLACK 4 4946 1/4W 2K 5% .2"U T&R RES 2
6824 1N5246B 16V0 0W5 ZENER 5% T&R 2 8562 CORNER, 3 LEGS, BLACK OXIDE 4 6113 1/4W 2K 5%MINI T&R RES 3
CAUTION: AVIS: 6432
6465
1N5248B 18V0 0W5 ZENER 5% T&R
1N5250B 20V0 0W5 ZENER 5% T&R
2
1
8569 CORNER, 2 LEGS NO LIP BLACK OXIDE
8888 NEOPRENE DRIVER GASKET 4.4 X 4.4
4
1
4705
6104
2.0W 2K2 5%
1/4W 2K2 5%MINI
BLK RES
T&R RES
2
5
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, 6463 1N5251BRL 22V0 0W5 ZENER 5% T&R 1 3485 CLIP 250X032 18-22AWG RIGHT ANGLE 4 2035 1/4W 2K21 1%FLAME PROOF T&R RES 2
6426 1N5254B 27V0 0W5 ZENER 5% T&R 1 3489 CLIP 250X032 18-22AWG DISCO/INSL 3 6114 1/4W 2K49 1%MINI MF T&R RES 2
NOT REMOVE COVER (OR BACK). N'ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU 6728 MC78L05ACP TO92 P 5V0 REG V4 2 3490 CLIP 250X032 14-16AWG DISCO/INSL 7 6124 1/4W 3K 5%MINI T&R RES 2
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. ARRIERE). NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE 6871 MC7915CT TO220 N 15V0 REG V2 1 3682 250 MALE PCB TAB REEL 13 4788 1/4W 3K160 0.1% *** T&R RES 2
PAR L'UTILISATEUR. 6872 MC7815CT TO220 P 15V0 REG V1 1 3921 1/4" JCK PCB MT VERT STER RT SWT 4 4850 1/4W 3K9 5% T&R RES 1
5101 BC550C TO92 NPN TRAN T&R TB 1 3453 XLR MALE PCB MT VERT 1 4774 1/4W 4K12 1% T&R RES 1
REFER SERVICING TO QUALIFIED CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE 5102 BC560C TO92 PNP TRAN T&R TB 3 3925 XLR FEML PCB MT VERT 24MM U-CONT 2 4943 1/4W 4K7 5% .2"U T&R RES 9
SERVICE PERSONNEL. POUR L'ENTRETIENT.
5103
5107
MPSA06
2N5551
TO92 NPN TRAN T&R TA
TO92 NPN TRAN T&R TA
1
2
3482 LOWPROFILE FUSEHOLDER 1/4" BUSSMANN
2415 5.0 AMP FAST-BLO .25X1.25 FUSE
1
1
4982
6141
1/4W 4K7 5%MINI
1/4W 5K6 5%MINI
T&R RES
T&R RES
5
2
5108 2N5401 TO92 PNP TRAN T&R TA 4 2487 7.0 AMP SLO-BLO T&R FUSE 2 4978 1/4W 6K8 5%MINI T&R RES 3
5114 MPSA92 TO92 PNP TRAN T&R TA 2 8536 CAST HANDLE "YORKVILLE" PULSE BLUE 2 4768 5.0W 12K 5% BLK RES 5
5105 MPSA13 TO92 NPN DARL T&R TA 1 8604 10-32 T NUT 4 4940 1/4W 10K 5% .2"U T&R RES 11
Read Instructions: Veuillez lire le manuel: 5119
6873
2N5638
MJE340
TO92 NCH JFET T&R TC
TO126 NPN TRAN TG
2
1
DE-72P 8R 120W1.4"DRVR B&C PLAST PH
8726 3/8-16X11/2 GRD5 FLAT SCKT HD PLAIN
1
9
4983
6116
1/4W 10K 5%MINI
1/4W 10K0 1%MINI MF
T&R RES
T&R RES
2
8
The Owner's Manual should be read and understood Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant 6911 BDX54C TO220 PNP TRAN DARL TE 1 3645 AC SOCKET RECEPTACLE WITH 0.250 TAB 1 4979 1/4W 15K 5%MINI T&R RES 3
before operation of your unit. Please, save these l'opération de votre appareil. Conservez S.V.P. ces instructions 6912 BDX53C TO220 NPN TRAN DARL TE 1 8392 RED STYLE 1 KNOB 1 4954 1/4W 18K 5% .2"U T&R RES 2
instructions for future reference. pour consultations ultérieures 6914 IRFP350 TO247 NCH MFET TM 2 8393 GREY STYLE 1 KNOB 2 6125 1/4W 18K 5%MINI T&R RES 2
6931 IRFP140N TO247 NCH MFET TM 1 8394 GREEN STYLE 1 KNOB 2 6118 1/4W 22K 5%MINI T&R RES 3
Packaging: Emballage: 6932 IRFP9140N TO247 PCH MFET TM 1 8632 ROUND PUSH BUTTON 1/4" GREY 2 4956 1/4W 27K 5% .2"U T&R RES 2
Keep the box and packaging materials, in case the unit Conservez la boite au cas ou l'appareil devait être 6804 MC33079P IC QUAD OP AMP 1 3426 8' 3/16 SJT AC LINE CORD REMOVB· CSA 1 4890 1/4W 30K 5% T&R RES 1
6840 MC33078P IC DUAL OP AMP 1 8259D "Y" LOGO ELITE SERIES LARGE DOMED 1 4941 1/4W 30K 5% .2"U T&R RES 1
needs to be returned for service. retourner pour réparation. 6884 NE5532N IC DUAL OP AMP 16 3792 _288UH CHOKE 89T20AWG/77091MAGNTKS 1 4947 1/4W 33K 5% .2"U T&R RES 4
Warning: Warning: 6640 LM311 IC VOLTAGE COMPARATOR 3 6492 1300UH COIL COMMON MODE 4AMP 1 4868 1/4W 36K 5% T&R RES 1
6745 LM13600N IC XCONDUCTANCE AMP 1 92CORE 77091-A7 KOOL-MU TOROID CORE 1 4794 1/4W 37K90 0.1% *** T&R RES 4
When using electric products, basic precautions should Attention: Lors de l'utilisation de produits électrique, 6603 74HC14N IC HEX INV SCHMID 2 3543 20 PIN BRKAWAY 90 LOCK .156 1 4878 1/4W 43K 5% T&R RES 1
always be followed, including the following: assurez-vous d'adhérer à des précautions de bases 6605 74HC86N IC QUAD 2INP XOR 1 3549 TRIFURCON TERM .156 8 4927 1/4W 47K 5% .2"U T&R RES 7
Power Sources: incluant celle qui suivent: 6964 74HC74N IC DUAL FLIPFLOP 1 3559 TERM HOUSING 8 CIR .156/RAMP 1 6119 1/4W 47K 5%MINI T&R RES 4
Your unit should be connected to a power source only of the Alimentation: 6887
6858
IR2110 IC HILO FET DRIVER
NSL-32SR2 OPTO-COUPLER LDR
1
2
3674 9 CIR CABLE HOLDER .098
8701 4-40 KEPS NUT ZINC 9
1 4928
4942
1/4W 56K 5% .2"U
1/4W 100K 5% .2"U
T&R RES
T&R RES
1
4
voltage specified in the owners manual or as marked on the unit. L'appareil ne doit être branché qu'à une source d'alimentation 5401 _10P 500V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO 1 8787 8-32 KEPS NUT ZINC 3 4839 1/4W 150K 5% T&R RES 1
This unit has a polarized plug. Do not use with an extension cord or correspondant au voltage spécifié dans le manuel ou tel qu'indiqué 5817 _15P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO 1 8602 1/4-20 T NUT 4 4796 1/4W 180K 5%MINI T&R RES 1
receptacle unless the plug can be fully inserted. Precautions should sur l'appareil. Cet appareil est équipé d'une prise d'alimentation 5406 _33P 50V 10%CAP BLK BEAD NPO 2 8797 5/16-18 KEPS NUT JS500 1 4679 1/2W 270K 5% T&R RES 1
be taken so that the grounding scheme on the unit is not defeated. polarisée. Ne pas utiliser cet appareil avec un cordon de 5203 _47P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO 2 8724 3/8-16 T-NUT (SCREW MOUNT) 1 6135 1/4W 270K 5%MINI T&R RES 1
Hazards: raccordement à moins qu'il soit possible d'insérer complètement les 5199 100P 100V 2%CAP T&R RAD CER.2"NPO 1 3884 SARCON THERMAL GASKET 4.55"X1.00" 1 6127 1/4W 470K 5%MINI T&R RES 1
Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or trois lames. Des précautions doivent êtres prises afin d'eviter que le 5410 100P 100V 10%CAP T&R BEAD NPO 1 4004 _9 CIR WAFER W/LCK VT 0.1" 1 4948 1/4W 1M 5% .2"U T&R RES 9
système de mise à la terre de l'appareil ne soit désengagé. 5412 220P 100V 10%CAP T&R BEAD NPO 2 4660 5.0W 0R047 5% BLK RES 2 3535 10" 9C-26AWG RIB 1 W/LCK HDR 098 1
table. The product may fall, causing serious personal injury and serious
5201 470P 100V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO 5 2005 1.0W 0R47 5%FLAME PROOF T&R RES 4 3696 RELAY 1C 02AMP DC24 006MA PC-S 1
damage to the product. Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table Hazard: 5816 680P 100V 5%CAP T&R RAD CER.2"NPO 4 4682 1/2W 1R 5%PHILIPS SMAL T&R RES 1 3790 EMI FILTER FOR RIBBON CABLE 1
recommended by the manufacturer or sold with the product. Follow the Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une 5422 __1N 50V 10%CAP T&R BEAD NPO 2 4911 1/4W 2R2 5% T&R RES 1 3859 1/2 PLASTIC HEX SPACER #4 2
manufacturer's instructions when installing the product and use mounting table instables. L'appareil pourrait tomber et blesser quelqu'un ou subir des 5208 __2N2 400V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 2 4813 1/4W 6R2 5% T&R RES 2 15/138Y8M 15" 8R 500WPGM SPEAKER 1
accessories recommended by the manufacturer. dommages importants. Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied 5275 __3N3 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 3 2010 1/8W 10R0 2%FLAME PROOF T&R RES 4 8667 SHOULDER WASHER SWS-229 LENGTH 1/8 4
The apparatus should not be exposed to dripping or splashing ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. 5209 __4N7 250V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 2 4815 1/4W 12R 5% T&R RES 2 8482 3/8 1D FLAT WASHER 4
water; no objects filled with liquids should be placed on the Suivre les instructions du fabricant pour installer l'appareil et utiliser les 6451 __4N7 250V 20%CAP BLK 'Y' 10MM AC 1 6134 1/4W 47R 5%MINI T&R RES 1 8818 3/4 OD X 3/8 ID X .080 THICK WASHER 8
apparatus. accessoires recommandés par le fabricant. 5271 __5N6 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 1 2018 1/8W 75R 2%FLAME PROOF T&R RES 3 8489 1/4-20 SPLIT WASHER ZINC 4
Terminals marked with the "lightning bolt" are hazardous live; Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes 5204 _10N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 3 2019 1/8W 100R0 1%FLAME PROOF T&R RES 3 3522 DPDT PUSH SW PCMT V MINI SNAP- 2
the external wiring connected to these terminals require installation 5210 _22N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 1 4921 1/4W 100R 5% .2"U T&R RES 1 3585 DPDT ROKR SW QUIK 250" AC/PWR IEC65 1
nues, telles que des bougies allumées.
by an instructed person or the use of ready made leads or cords. 6435 _22N 275V 20%CAP BLK 'X2' 15MM AC 1 4984 1/4W 150R 5%MINI T&R RES 1 3395 THERMO/BRKR:N/CLOSED OPEN@82C 1
L'appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des
5224 _47N 100V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 4 4944 1/4W 220R 5% .2"U T&R RES 3 CH1255 EF500P 120VAC POWER TRANSFMR T'RD 1
No naked flame sources, such as lighted candles, should be éclaboussures et qu'aucun objet rempli de liquide tel que des vases 5226 _68N 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 5 4977 1/4W 220R 5%MINI T&R RES 2
placed on the apparatus. ne doit être placé sur l'appareil. 5212 100N 63V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 51 2024 1/8W 249R 2%FLAME PROOF T&R RES 2
Power Cord: Les dispositifs marqués d'une symbole "d'éclair" sont des parties 5228 100N 100V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 1 4945 1/4W 270R 5% .2"U T&R RES 1
The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à 5314 100N 50V 10%CAP T&R BEAD X7R 2 2025 1/8W 274R 1%FLAME PROOF T&R RES 1
be damaged. If the AC supply cord is damaged DO NOT ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un 5229 150N 63V 10%CAP T&R RAD .2"FLM 2 4789 1/4W 324R0 0.1% *** T&R RES 1
OPERATE THE UNIT. opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés. 5230 180N 63V 5%CAP T&R RAD .2"FLM 4 2026 1/4W 332R0 1%FLAME PROOF T&R RES 2
Service: Cordon d'alimentation: 5231
5234
220N 63V 10%CAP T&R RAD .2"FLM
470N 63V 10%CAP T&R RAD .2"FLM
1
1
4690 1/2W 442R 1% T&R RES
2028 1/8W 475R 1%FLAME PROOF T&R RES
2
2
The unit should be serviced only by qualified service personnel. Évitez d'endommager le cordon d'alimentation. N'UTILISEZ PAS 5266 680N 250V 20%CAP BLK 'X2' 30MM AC 1 4933 1/4W 470R 5% .2"U T&R RES 2
L'APPAREIL si le cordon d'alimentation est endommagé. 5254 __1U 63V 20%CAP T&R 4X7MM .2"EL 1 4980 1/4W 470R 5%MINI T&R RES 2
Service: 5255 __1U 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 2 4799 1/4W 562R 1% T&R RES 2
Consultez un technicien qualifié pour l'entretien de votre appareil. 5257 __2U2 63V 20%CAP T&R RAD .2"EL 2 5014 1/4W 562R0 0.1% *** T&R RES 2
5949 __3U3 140V 20%CAP BLK RAD POLY FLM 3 4994 1/4W 590R 1% T&R RES 1
5951 __3U3 340V 20%CAP BLK RAD POLY FLM 1 2030 1/8W 681R 1%FLAME PROOF T&R RES 4
SAFE_V4.doc Version 4.0 02/11/99 11:54 AM
5258 __4U7 63V 20%CAP T&R 8X7MM .2"EL 5 4743 1/4W 681R0 0.1% *** T&R RES 2
+15V
MAIN INPUT
C59
N86 C70
100N 100V
{Function} 100N 100V
N72
N80
J1 -15V -15V
N181
N202
R85
NE5532N 1/8W N12
1/4W
4K12 681R
4
4
R87 R88 R89 R84 N79
B