Citroen Saxo free download

File name 01.pdf

ETUDE CITROЛN Saxo (9/99 ) 'йtude CITROЛN Saxo prйsentйe dans les pages qui suivent a йtй rйalisйe grвce au concours des Services Techniques et des Relations Presse des Automobiles CITROЛN que nous remercions ici de leur aimable collaboration. GЙNЙRALITЙS CARROSSERIE ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE L Cette йtude comprend : · Les caractйristiques, cotes de tolйrance et couples de serrage, les mйthodes de rйparation mйcanique, йlectricitй et carrosserie. · Une table analytique, en fin d'йtude, permet de retrouver, sans difficultй, les diffйrents chapitres traitйs. L a Saxo est apparue en mars 1996 et a depuis rйguliиrement йvoluйe pour toujours rester compйtitive face а la concurrence trиs fйroce dans ce segment. En septembre 1999, elle a bйnйficiй d'un restylage gйnйral lui donnant les moyens de ses ambitions L'intйrieur йvolue pour offrir plus d'agrйment et de bien-кtre, avec de nouveaux combinйs, de nouveaux espaces de rangement, un interrupteur de feux de dйtresse trиs visible, un pare-brise dotй d'une protection contre l'йblouissement et des nouveaux appuie-tкte а l'avant et а l'arriиre qui anticipent les futures normes europйennes. Ces йvolutions renforcent le caractиre moderne et confortable de l'intйrieur. Sous ses airs charmeurs, Saxo affirme le sйrieux d'une finition de qualitй. Elle offre toujours un niveau de prestations digne des berlines des segments supйrieurs et rйalise une synthиse judicieuse entre les dimensions extйrieures, la maniabilitй et l'espace intйrieur. La liaison au sol de Saxo demeure une rйfйrence dans son segment en termes de comportement routier, de confort et de sйcuritй. Son excellent filtrage associй а une large utilisation de matйraux insonorisants et au plancher acoustique positionnent Saxo parmi les meilleures de sa catйgorie en termes de confort acoustique. PRЙSENTATION Cette Saxo au style redйfini, rйactive une personnalitй faite d'йlйgance et de robustesse. La face avant est profondйment modifiйe. Le nouveau capot а deux nervures, fortement galbй, intиgre une calandre aux chevrons agrandis. De nouvelles ailes volumineuses accentuent l'effet de robustesse. L'avant est йgalement modernisй par de nouveaux projecteurs а glace lisse, en forme d'amande, de plus grandes dimensions, intйgrant les clignotants et apportant 20% de puissance d'йclairage en plus. A la fois imposant et fluide, le caractиre de la nouvelle Saxo s'affirme. La face arriиre gagne en homogйnйitй avec de nouveaux feux, un nouvel essuie-vitre et un becquet sur les modиles VTS. Les enjoliveurs de roues ont йtй redessinйs. Les modиles Exclusive adoptent dйsormais des roues de 14 pouces et un nouvel enjoliveur Honfleur qui renforcent l'inpression de robustesse. CONCLUSION La nouvelle gamme Saxo s'articule autour de trois pфles : un pфle йconomique qui sйduira les acheteurs les plus sensibles au prix, а la recherche d'un vйhicule polyvalent et rassurant (modиles d'entrйe de gamme et Bic), un pфle classique pour les clients apprйciant le confort et l'йlй

File name 02.pdf

PRЙSENTATION CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Cette йtude traite de la Citroлn Saxo depuis son restylage en Septembre 1999. Caractйristiques dimensionnelles et pondйrales GAMME Motorisation 1.0i 1.1i 1.1 GPL E D F G A C B H Type Mines 3 portes 5 portes S0CDZF S0HDZF S1CDZF S1HDZF Puissance fiscale en CV 4 5 5 5 6 5 6 8 4 S0HDZF/GPL S1HDZF/GPL S0KFXF S0KFXD S6KFXF S6NFZF S6NFXF S0VJZF S1KFXF S1KFXD S1VJZF MЙCANIQUE 1.4i 1.4i BVA 1.4i VTS 1.6i 1.6i 16V 1.5D Dimensions intйrieures (en mиtres) A 0,74 E 0,80 B 0,43 F 1,23 C 0,60 G 0,64 D 1,08 H 0,78 DIMENSIONS ET POIDS ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE F A B D G Dimensions extйrieures (en mиtres) 1.0i, 1.1i, 1.4i, 1.5D 2,39 3,72 1,38 1,31 1,60 1,37 1,90 1.4i VTS 2,39 3,74 1,38 1,31 1,62 1,36 1,90 1.6i VTS 2,39 3,74 1,40 1,31 1,62 1,36 1,90 CARROSSERIE A B C D E F G C E page 2 PRЙSENTATION 1.0i 1.1i 1.1 GPL 1.4i 1.4i BVA 1.6i 1.6i 16V 1.5D Poids (kg) A vide En charge Maximum admis sur l'arriиre Total roulant Remorque freinйe Remorque non freinйe 3P 805 5P 825 3P 805 5P 825 3P 855 5P 875 3P 840 5P 860 3P 860 5P 880 3P 920 3P 935 3P 890 5P 910 1220 1240 1310 1330 1310 1330 1340 1340 1340 1360 1360 1380 1370 1390 675 675 695 695 695 NC 600 440 695 NC 600 450 700 700 700 700 700 700 700 700 1720 1740 1910 1930 500 440 500 450 600 440 600 450 2020 2040 1840 1860 2060 2080 2070 2090 700 455 700 465 500 465 500 475 700 495 700 505 700 480 700 490 - Poids maximal sur flиche... 50 - Poids maximal sur barres de toit ... 50 Caractйristiques pratiques CAPACITЙS (en l) - Rйservoir а carburant ... 45 - Rйservoir de GPL ... 28,8 - Huile moteur aprиs vidange et йchange de filtre : · essence ... 3,5 · diesel ... 4,75 CONSOMMATIONS ET PERFORMANCES Performances (vйhicule а mi-charge) 0 а 400 m 0 а 1000 m 0 а 100 (en s) (en s) km/h (en s) 20,8 19,4 19,8 18,5 20,8 18,5 17,8 16,2 20,6 39,3 36,5 37,1 34,7 37,8 34,7 33,2 29,9 38,8 19,1 15,3 16,1 12,9 17,0 12,9 11,4 8,7 18,3 Vitesse maxi (en km/h) 149 162 Consommations (en l/100 km) Circuit urbain Moteur 1.0i Moteur 1.1i Moteur 1.1 GPL Moteur 1.4i Moteur 1.4i BVA Moteur 1.4i VTS Moteur 1.6i VTS Moteur 1.6i 16V Moteur 1.5D 7,9 8,6 11,3 8,8 10,5 9,3 9,9 11,4 6,9 Circuit extra urbain 4,9 5,3 6,9 5,2 6,4 5,4 5,8 6,3 4,3 Circuit mixte 5,9 6,5 8,5 6,5 7,9 6,8 7,3 8,1 5,3 Йmission CO2 (en g/km) 139 155 141 160 195 167 178 194 139 175 166 176 187 205 158 JANTES ET PNEUS Type moteur Nota : La monte pneumatique de la roue de secours est identique а celui de la monte principale. Pneumatiques (monte Michelin) Roues Pression des pneumatiques (en bars) Avant Arriиre 2,0 а vide 2,3 en charge 2,0 2,0 2,3 2,2 Roue

File name 03a.pdf

MOTEURS ESSENCE CARACTЙRISTIQUES Gйnйralitйs - Moteur quatre temps, quatre cylindres en ligne, montй transversalement au-dessus de l'essieu AV. - Bloc-cylindres en alliage d'aluminium avec chemises amovibles en fonte sur moteurs 1.0, 1.1 et 1.4 ou en fonte а chemises intйgrйes sur moteurs 1.6. - Culasse en alliage d'aluminium. - Distribution assurйe par un arbre а cames en tкte et culbuteurs а rouleaux sur les moteurs а 8 soupapes ou par deux arbres а cames en tкte et poussoirs hydrauliques sur moteur 1.6 16 soupapes. L'entraоnement se fait via une courroie crantйe de distribution. - Vilebrequin en fonte tournant sur 5 paliers. - Lubrification sous pression par pompe а engrenages entraоnйe par chaоne. Filtre sur plein dйbit а cartouche amovible (norme de dйpollution L3) ou а йlйment filtrant dйmontable (L4). - Refroidissement par circulation de liquide antigel permanent en circuit fermй pressurisй. Activation par une pompe а eau centrifuge entraоnйe par la courroie de distribution. - Injection йlectronique monopoint sur les moteurs 1.0 et 1.1. - Injection йlectronique multipoint sur les moteurs 1.4 et 1.6. - Allumage statique de type jumostatique. Moteur Type moteur Code moteur Cylindrйe (cm3) 1.0i CDZ TU9M 954 70x62 9.4/1 37-50 6000 73.5-7.5 3700 1.1i HDZ TU1M+ 1124 72x69 9.7/1 44.1-60 6200 87.5-9.1 3800 - Les moteurs sont repйrйs suivant l'une des possibilitйs suivantes : · gravage, · plaquettes rapportйes sur le carter cylindres. - La zone de gravage "a" comprend : · le repиre d'organe, · le type rйglementaire, · le numйro d'ordre de fabrication. 1 Plaquette de marquage du type rйglementaire 2 Plaque d'identification - La plaque d'identification (2) comprend : · le numйro d'organe, · le numйro d'ordre de fabrication. Йlйments constitutifs du moteur BLOC-CYLINDRES Bloc aluminium - Structure : bloc cylindres + bloc-paliers de vilebrequin (ces deux йlйments ne doivent pas кtre dissociйs) - Hauteur du bloc-cylindres (mm) : · TU9 et TU1... 187,48 ± 0,05 · TU3 ... 206,98 ± 0,05 1.1i GPL HDZ TU1M+GPL 1124 72x69 9.7/1 43.2-58.8 5800 83.1-8.6 3800 BRC ECOGAS 1.4i KFX TU3JP+ 1360 75x77 10.2/1 55-75 5500 111-11.5 3400 Magneti Marelli 1AP81 1.6i NFZ TU5JP 1587 78,5x82 9.6/1 65-90 5600 135-14 3000 Bosch MP5.2 1.6i 16V NFX TU5J4 1587 Rapport volumйtrique Puissance maxi (kW-ch) · au rйgime de (tr/min) Couple maxi (Nm-m.kg) · au rйgime de (tr/min) Gestion moteur (norme dйpollution L3) 10.8/1 87-120 6600 145-15 5200 Magneti Marelli 1AP41 Bosch MA3.1 Bosch MA3.1 IDENTIFICATION DU MOTEUR Bloc fonte - Structure : bloc-cylindres comprenant les demi-alйsages des tourillons de vilebrequin. - Hauteur du bloc-cylindres (mm) : · nominal ... 265,23 · rйparation ... 265,03 - Alйsage des cylindres (mm) : + 0,018 · nominal ...

File name 03b.pdf

MOTEUR DIESEL CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Moteur quatre temps, quatre cylindres en ligne disposйs transversalement. - Bloc-cylindres en fonte а fыts intйgrйs. - Culasse en alliage lйger, recevant un arbre а cames en tкte entraоnй par courroie crantйe. - Refroidissement liquide sous pression, pompe а eau entraоnйe par la courroie de distribution. CARACTЙRISTIQUES - Code moteur ... TUD5/L/L3 - Type rйglementaire... VJZ - Cylindrйe (cm3) ... 1527 - Alйsage x course (mm) ... 77 x 82 - Rapport volumйtrique ... 23/1 - Puissance maxi CEE (DIN) ... 42 kW (58 ch) - Rйgime correspondant (tr/min)... 5000 - Couple maxi (N.m)... 95 - Rйgime correspondant (tr/min)... 2250 - Vanne EGR... oui (L3) - Normes antipollution ... L/L3 - Pot catalytique... non a ШA H b MЙCANIQUE IDENTIFICATION C ШB ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE Cote nominale Ш B = 76,93 ± 0,009 mm Classe A 44,44 mm 40,37 mm 40,30 mm A Hauteur C Classe B Classe C Cote rйparation - Les moteurs sont repйrйs par un gravage dans la zone (A), comprenant : · le repиre organe, · le type rйglementaire, · le numйro d'ordre de fabrication. Ш B = 77,33 ± 0,009 mm Classe X 40,24 mm 40,17 mm 40,10 mm Hauteur C Classe Y Classe Z BIELLES Йlйments constitutifs du moteur CARTER CYLINDRES - Les cylindres et le plan de joint du carter cylindres peuvent кtre rйalйsйs et surfacй suivant des cotes rйparations. - Les repиres des cotes rйparations sont repйrйs par un gravage "R1" sur le carter cylindres dans la zone "a". Cote nominale ШA H 77 mm 265,23 mm Cote rйparation 77,40 mm 265,03 mm - Diamиtre de tкte A (mm)...48,655 + 0 - Ш de pied de bielle B (mm) ... 23 + 0,018 + 0,02 + 0,07 - Entraxe C (mm) ... 126,8 ± 0,025 CARROSSERIE ШB C PISTONS - "b" repиre de la classe de hauteur de piston. - Dйpassement de pistons (mm)... 1,09 ± 0,5 mm ШA page 58 MOTEUR DIESEL VILEBREQUIN - Nombre de paliers ... 5 Identification (moteur repйrй) C ШB ШA B AEKQU Nominal (mm) ШA (+0/-0,016) ШB (-0,009/-0,025) ШC (+0,052/+0) ШD (+0/-0,065) 49,981 45 23,6 85 Rйparation 1 49,681 44,7 23,8 84,8 Rйparation 2 23,9 - Rйparation 3 24 A - Jeu axial du vilebrequin (mm) ... 0,07 а 0,27 COUSSINETS - 1 : Demi-flasque butйe de

File name 04.pdf

EMBRAYAGE CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Embrayage monodisque а sec, commandй par cвble. Couples de serrage (en daN.m) - Fixation mйcanisme/volant moteur... 1,5 - Fixation volant moteur/vilebrequin... 6,5 Impйratif : Changer les vis de fixation volant moteur/vilebrequin а chaque intervention (Loctite FRENETANCH E3 sur les filets). Disque CARACTЙRISTIQUES Vйhicule moteur Mйcanisme Diamиtre (mm) Extйrieur Intйrieur Type de moyeu Ressorts Nombre, couleurs Nombre de cannelures Garnitures 1,0i (TU9M) 1.1i (TUM+) 1.4i (TU3JP+) VALEO 180 CP 3400 VALEO 200 CPR 3800 LUK 180 180 127 11R10X 2 : bleu ; 4 : vert 200 137 11A12X (а l'intйrieur) 180 135 2+2 18 F808 4 : bleu clair 4 : bleu foncй 18 F808 18 F408 MЙCANIQUE 1.6i (TU5JP) 1.6i 16V (TU5J4) 1.5D (TUD5) MЙTHODES DE RЙPARATION Mйcanisme d'embrayage ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE DЙPOSE - Dйposer la boоte de vitesses (voir opйration correspondante). - Dйposer (fig. Emb. 1) : · les vis de fixation du mйcanisme d'embrayage (1), · le mйcanisme d'embrayage (2), · le disque d'embrayage (3). [1] 1 2 - Poser (fig. Emb. 2) : · le disque d'embrayage (3), · le mйcanisme d'embrayage (2), · centrer le disque d'embrayage а l'aide de l'outil [1] 9513-T. fig. Emb. 3 - Dйposer l'йcrou (3) (fig. Emb. 4). 3 1 4 fig. Emb. 2 5 CARROSSERIE 3 1 2 fig. Emb. 1 - Serrer les vis (1) а 1,5 daN.m. - Remplacer (sur la boоte de vitesses) : · le tube guide butйe, · la butйe d'embrayage. - Reposer la boоte de vitesses (voir opйration correspondante). - Contrфler, et rйgler si nйcessaire, la course de la pйdale d'embrayage. fig. Emb. 4 - Faire pivoter le support de cвble (4) et (5). - Dйposer le cвble d'embrayage. REPOSE Attention : En cas de prйsence d'huile dans le mйcanisme d'embrayage ; effectuer les opйrations nйcessaires pour supprimer la fuite. - Contrфler : · l'absence de chocs et de rayures sur la portйe du volant moteur, · l'йtat de la couronne de dйmarreur. Cвble d'embrayage DЙPOSE - Dйtendre le cвble en dйvissant les йcrous de rйglage (1) (fig. Emb. 3). - Dйgager le cвble d'embrayage du levier et du support sur boоte de vitesses (2). REPOSE - Afin de permettre l'accrochage du cвble sur le crochet en haut de la pйdale, il est nйcessaire de caler celle-ci en position relevйe au maximum. - Positionner le protecteur caoutchouc (5) sur le support du cвble (4) (fig. Emb. 5). - Mettre en place la chape d'accrochage du cвble (6) sur le crochet (7) en haut de la pйdale d'embrayage (fig. Emb. 6). page 76 EMBRAYAGE 3 4 8 L1 5 5 a L2 X fig. Emb. 5 fig. Emb. 7 - Procйder au rйglage du cвble d'embrayage en vissant l'йcrou de rйglage (1) : · tendre le cвble d'embrayage en vissant l'йcrou de rйglage (1), · la course de la pйdale d'embrayage doit кtre йgale а 135 ± 5 mm. fig. Emb. 8 - Mesurer la distance "L2" entre : · pйdale а fond de course, · volant de direction. - Calcul de la course "X" de la pйdale d'embrayage : · X = L2 - L1 6 7 fig.

File name 05a.pdf

BOОTE DE VITESSES MЙCANIQUE CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Boоte de vitesses а cinq rapports de marche avant et un de marche arriиre. - Boоte de vitesses de type MA5. PARTICULARITЙS - Cette boоte de vitesses ne comporte pas de rйglage. - Cette boоte de vitesses comporte un dispositif de freinage de la marche arriиre (synchroniseur de 5иme). - Cette boоte de vitesses comporte un dispositif interdisant le passage de 5иme en marche arriиre. IDENTIFICATION (A) Etiquette d'identification collйe sur le levier de commande de dйbrayage (B) Emplacement du gravage des numйros de sйquence et de boоte de vitesses (exemple : 20 CC 17) MЙCANIQUE B A CREVЙ DE LA BOОTE DE VITESSES 24 25 6 2 1 Nomenclature 1 2 3 4 5 6 Arbre primaire Guide de butйe Carter d'embrayage Carter de boоte de vitesses Plaque intermйdiaire Jonc d'arrкt de roulement (jonc "bйcassine") Pignon moteur (5иme) Arbre secondaire Synchroniseur (5иme) Pignon rйcepteur (5иme) Pignon rйcepteur (4иme) Synchroniseur de 3иme/4иme Pignon rйcepteur (3иme) Pignon rйcepteur (2иme) Synchroniseur de 1иre/2иme et pignon rйcepteur de marche arriиre Pignon rйcepteur (1иre) Couronne diffйrentiel Pignons satellites Pignons planйtaires Pignon compteur Vis tachymйtrique Boоtier de diffйrentiel 5 4 23 3 ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE 6 7 8 27 22 21 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 CARROSSERIE 28 17 18 19 20 page 78 BOОTE DE VITESSES MЙCANIQUE CARACTЙRISTIQUES Essence (1) = VTS (2) = VTR et VTS Plaque moteur Type BV Plaque BV 20CE51-> 11/99 20CE94 12/99-> 20CE37-> 11/99 20CE81 2/99-> 1.0 i CDZ - CDY 1.1 i HDZ - HDY MA/5 20CE51-> 11/99 20CE94 12/99-> 20CE37-> 11/99 20CE81 12/99-> 20CE95 12/99-> (1) 1.4 i KFX 20CE28-> 11/99 20CE73 12/99-> Couple rйducteur Rapport compteur 14x60 19x17 Essence 1.6i 1.6i 16V NFX MA/5 20CD22-> 11/99 20CD60 12/99-> (2) 17x64 17x61 20CD08-> 11/99 20CD46 12/99-> 16x63 19x17 17x64 Diesel 1.5D VJZ - VJY - VJX Plaque moteur Type BV Plaque BV Couple rйducteur Rapport compteur NFZ 20CE28-> 11/99 20CE73 12/99-> 17x64 RAPPORTS CARACTЙRISTIQUES Nombre de portes ou finition Types Mines Catйgorie administrative TRANSMISSION Vitesse en km/h pour 1000 tr/min moteur Saxo 1.0i 3 SO CDZF 4 X / SX 1иre 2иme 3иme 4иme 5иme M.AR 6,87 12,97 18,39 24,07 30,57 6,55 MXT Energy 155/70R13 1670 7,09 13,39 18,99 24,86 31,58 6,76 MXT Energy 155/70R13 1670 5 S1 CDZF Saxo 1.1i Bic / SX / Exclusive Saxo 1.1 GPL / SX 3 5 SO HDZF/GPL S1 HDZF/GPL 5 3 SO HDZF 5 5 S1 HDZF Exclusive 7,13 13,45 19,08 24,97 31,72 7,2 XTI 165/65R14 1725 7,09 13,39 18,99 24,86 31,58 6,76 MXT Energy 155/70R13 1670 PNEUMATIQUES Type : AV-AR Circonfйrence de roulement CARACTЙRISTIQUES Nombre de portes ou finition Types Mines Catйgorie administrative TRANSMISSION Vitesse en km/h pour 1000 tr/min moteur 3 / VTS S6 KFXF 5 VTS Saxo 1.4 SX / Exclusive 3 Bic 5 S0 KFXF S1 KFXF 5 5 Bic / SX 7,59 14,15 21,62 28,3 35,95 7,7 MXT Energy 165/70R13 1731 Exclusive 7,62 14,21 21,7

File name 05b.pdf

BOОTE DE VITESSES AUTOMATIQUE CARACTЙRISTIQUES Gйnйralitйs SPЙCIFICATIONS GЙNЙRALES - Transmission automatique а 3 rapports sur moteur 1.4i. - Type ... MB3 312 - Capacitй huile (l) : · totale... 4,5 · aprиs vidange... 2 Nota : Ne pas oublier ensuite de retirer l'huile en excиs. Conduite - Ne jamais rouler contact coupй. - Ne jamais pousser le vйhicule pour essayer de le dйmarrer (impossibilitй avec boоte de vitesses automatique). Nota : La lubrification de la boоte de vitesses automatique n'est assurйe que lorsque le moteur tourne. - Attendre l'arrкt complet du vйhicule avant d'engager le levier de vitesses en position "P". RAPPORTS DE TRANSMISSION - Vitesse en km/h pour un rйgime moteur de 1000 tr/min : · 1иre ... 15,22 · 2иme ... 25,37 · 3иme ... 38,05 · marche AR ... 19,02 - Vitesses valables avec pneumatiques en 165/70R13 ayant une circonfйrence de roulement de 1731 mm. - Rapport du pont ... 17 x 56 - Rapport descente ... 35 x 29 - Rapport tachymйtrique ... 21 x 19 Couples de serrage (en daN.m) 12 5 CONTRФLES ЙLECTRIQUES - Rйsistance йlectrovanne (en ohms) ... env. 30 - Rйsistance potentiomиtre de charge (en ohms) : · bornes 2-3 ... 2300 · bornes 1-2 pied levй... 2800 · bornes 1-2 pied а fond ... 1080 - Rйsistance capteur de vitesse (en ohms) ... env. 150 6 5 6 IDENTIFICATION 10 9 11 8 7 Repиre 5 6 7 Dйsignation Fixation boоte de vitesses sur moteur Fixation convertisseur sur moteur Fixation tфle de fermeture convertisseur M8 Fixation tфle de fermeture convertisseur M10 Fixation support йlastique Fixation support йlastique sur boоte de vitesses Fixation prise tachymиtre Fixation йchangeur thermique Fixation carter tфle Vis de distributeur hydraulique Vis plaque de maintien des йlectrovannes Nombre 4 3 1 1 1 2 1 2 4 8 2 Couple de serrage (daN.m) 3,5 2,5 1,6 2,6 6,5 8,5 1 1,5 0,6 0,9 1,3 1 e a b 8 9 d c 10 11 12 - PRЙCAUTIONS А PRENDRE Remorquage - Il est nйcessaire de soulever l'avant du vйhicule, pour le remorquer. - En cas d'impossibilitй de soulиvement de l'avant du vйhicule : · ajouter 2 litres d'huile supplйmentaires dans la boоte de vitesses automatique, · ne pas dйpasser la vitesse de 30 km/h sur un parcours d

File name 06.pdf

TRANSMISSION CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs AFFECTATIONS Vйhicules avec boоte de vitesses mйcanique Moteur Vйhicule 1.0i 1.1i 1.1i (a) 1.4i (a) 1.6i (b) Type TU9M TU1M TU1M TU3JP TU5JP TU5J4 TUD5 TUD5 Repиre CDZ HDZ HDZ KFX NFZ NFX VJY VJZ VJY VJZ Boоte de vitesses Type MA5 MA5 MA5 MA5 MA5 MA5 MA5 MA5 Diffйrentiel (Ш mm) 68 68 68 68 77 77 68 68 Option ABS Non Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Cфtй roue GE 76 GE 76 GE 76 (c) GE 76 (c) GE 86 (c) GE 86 (c) AC 1700 AC 1700 (c) Repиre Cфtй BV GI 62 GI 62 GI 69 GI 69 GI 69 GI 69 GI 69 GI 69 MЙCANIQUE 1.6i 16V (b) 1.5D 1.5D (a) Avec options direction assistйe ou ABS - (b) Transmission droite йquipйe d'un palier - (c) Vйhicule avec ABS : couronne 48 dents, rapportйe sur le bol. Vйhicules avec boоte de vitesses automatique Moteur Vйhicule 1.4i (b) Type TU3JP TU3JP Repиre KFX KFX Boоte de vitesses Type MB3 MB3 Diffйrentiel (Ш mm) Option ABS Non Oui Cфtй roue AC 1700 AC 1700 (c) Repиre Cфtй BV GI 69 GI 69 ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE 1.4i (b) (b) Transmission droite йquipйe d'un palier - (c) Vйhicule avec ABS : couronne 48 dents, rapportйe sur le bol. CARACTЙRISTIQUES Transmissions "A" et "B" A B Ш2 1 Ш1 Ш2 1 1 2 Ш1 1 CARROSSERIE Bol Transmission Vйhicule Moteur Cфtй roue GE 76 GE 76 GE 76 GE 76 GE 76 GE 86 GE 86 Cфtй BV GI 62 GI 62 GI 69 GI 69 GI 69 GI 69 GI 69 Diamиtre de bol (mm) Cфtй Cфtй roue BV 76 65 76 65 76 72 76 72 76 72 86 72 86 72 Diamиtre arbre (mm) Ш1 21 21 24 24 24 24 24 Ш2 T24 T24 T30 T30 T30 24 24 Soufflets de transmissions Cфtй roue TP TP TP TP TP TP TP Codification des abrйviations : A B 1.0i 1.1i (d) 1.1i (e) 1.4i 1.5D 1.6i 1.6i 16V TU9M TU1M TU1M TU3JP TUD5 TU5JP TU5J4 (d) Sans option ABS (e) Avec option ABS T24 Transmission tubulaire, Ш 24 mm Cфtй BV T30 Transmission tubulaire, Ш 30 mm C/C TP Thermoplastique C/C C/C Caoutchouc C/C C/C C/C C/C C/C Nota : Les transmissions "B" peuvent кtre avec ou sans ABS. page 88 TRANSMISSION Transmissions "C" PARTICULARITЙ C 1 - Efforts de montage du manchon (3) sur transmission droite 600 kg minimum. Couples de serrage (en daN.m) 3 2 Ш2 - Йcrous de transmissions (1) ... 25 - Йcrous (2) de palier de transmission... 1 1 Ш1 Diamиtre de bol (mm) Cфtй BV GI 69 Cфtй Cфtй roue BV 80 72 Diamиtre arbre (mm) Ш1 T26 Ш2 26 Soufflets de transmissions Codification des abrйviations : T26 Transmission tubulaire, Ш 26 mm C/C Caoutchouc Bol Transmission C Vйhicule Moteur Cфtй roue AC 1700 MЙTHODES DE RЙPARATION Transmission DЙPOSE TRANSMISSIONS GAUCHE ET DROITE - Lever et caler l'avant du vйhicule. - Dйposer les roues avant. - Vidanger la boоte de vitesses. Nota : Effectuer les opйrations ci-dessous des deux cфtйs du vйhicule. - Mettre en place l'outil [1] 6310-T (fig. Trans. 1). REPOSE TRANSMISSION GAUCHE Vйhicule avec BVM - Reposer la transmission. - Vйhicule avec BVA Attention : Lors de la repose de la transmission, prendre la prйcaution de la remettre en

File name 07a.pdf

SUSPENSION - TRAIN AVANT CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Train avant de type pseudo Mac Pherson avec barre antidйvers. - Combinй ressort/amortisseur hydraulique et tйlйscopique. Couples de serrage (en daN.m) - Voir dessin ci-dessous. 2 Fixation palier barre antidйvers sur caisse ... 5,5 4 Fixation palier barre antidйvers sur bras infйrieur ... 2,5 5 Fixation supйrieure de l'йlйment porteur ... 2 6 Vis de fixation de la rotule infйrieure... 3,8 7 Fixation biellette barre antidйvers ... 7 8 Йcrou de fixation arriиre du bras... 4 10 Fixation avant du bras de suspension ... 8,5 Hauteur libre (mm) 400,20 Diamиtre du fil (mm) 11,50 Barre antidйvers avant Ш 19 mm CARACTЙRISTIQUES Nota : Repйrer l'emplacement des 3 fixations du support supйrieur sur le passage de roue (risque d'inversion au remontage - modification de l'angle de chasse). Moteurs TU9M TU1M+ Repиre couleur (ressort) Jaune - jaune - jaune Jaune Orange Orange Jaune - bleu - bleu Vert - blanc Bleu Blanc Jaune - rouge - rouge Rouge - blanc Orange - blanc MЙCANIQUE TU9M (*) TU1M+ (**) TU3JP TU3JP (***) TU5JP TU5JP (****) TU5JP (*****) TUD5 (****) TUD5 TU5J4 TU5J4 (****) 396,12 11,80 407,90 427 11,75 434 412,62 357 360 11,80 12,6 Ш 21 mm Ш 22 mm Ш 18 mm Ш 21 mm ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE (*) (**) (***) (****) (*****) Avec option(s) AIRBAG Avec option(s) direction assistйe ou ABS ou AIRBAG Avec option direction assistйe ou ABS Direction assistйe ou ABS ou BVA ou rйfrigйration BVA et rйfrigйration 5 5 8 8 3 3 1 7 10 1 4 CARROSSERIE 2 9 6 2 10 9 6 1 : Йlйment porteur - 3 : Barre antidйvers avant - 9 : Bras infйrieur page 90 SUSPENSION - TRAIN AVANT MЙTHODES DE RЙPARATION Suspension avant Йlйment porteur DЙPOSE - Lever et caler le vйhicule, roues avant pendantes. - Dйposer la roue. Attention : Ne jamais freiner pour desserrer l'йcrou de transmission car il y a risque de cisaillement des vis de fixation du disque de frein. - Immobiliser en rotation le moyeu а l'aide de l'outil [1] 6310-T (fig. Tr. AV 1). - Desserrer l'йcrou de transmission (1). - Dйposer : · la capteur ABS, · l'йcrou de rotule de direction. - Dйsaccoupler la rotule de direction а l'aide de l'outil 1892-T. - Dйgager la transmission du moyeu. - Dйposer les йcrous de fixation supйrieure (7) sur caisse de l'йlйment de suspension (fig. Tr. AV 3). - Dйposer l'ensemble moyeu-йlйment de suspension. 7 Amortisseur Sur vйhicule DЙPOSE - La dйpose de l'amortisseur avant s'effectue par l'orifice du passage de roue. Impйratif : Repйrer l'emplacement des 3 fixations du support supйrieur (risque d'inversion au remontage - modification de l'angle de chasse). - Dйposer : · les 3 йcrous (7) (fig. Tr. AV 3), · l'йcrou de la tige d'amortisseur en arrкtant celle-ci en rotation а l'aide de l'embout TORX 40. - Mise en place des cвbles : par l'intйrieur du passage de roue. -

File name 07b.pdf

SUSPENSION - TRAIN ARRIИRE CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Le train AR est du type а roues indйpendantes et bras tirйs, il est dotй d'une suspension а barres de torsion transversales et amortisseurs hydrauliques tйlйscopiques а double effet. - Quatre articulations йlastiques assurent la liaison entre le train AR et la caisse. - Barre antidйvers suivant йquipement. (*) Sans option(s) direction assistйe ou ABS ou AIRBAG (**) Avec option(s) AIRBAG (***) Avec option(s) direction assistйe ou ABS ou AIRBAG Couples de serrage (en daN.m) - Voir dessin ci-dessous. 3 4 6 8 Vis de fixation supйrieure de l'amortisseur ... 9 Vis de fixation infйrieure de l'amortisseur ... 11 Йcrou de fusйe ... 14 Vis de fixation essieu arriиre... 9 CARACTЙRISTIQUES Barre antidйvers Diamиtre (mm) Barre de torsion Diamиtre (mm) Repиre Blanc Cфtй gauche : 2 anneaux Cфtй droit : 1 anneau Blanc Cфtй gauche : 2 anneaux Cфtй droit : 1 anneau Noir Cфtй gauche : 2 anneaux Cфtй droit : 1 anneau Moteurs MЙCANIQUE TU9M (*) TU1M + (*) Sans 17,9 TU9M (**) TU1M + (***) TU3JP TU5JP TUD5 18 17,9 TU5J4 22 19 ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE 1 4 2 3 5 6 CARROSSERIE 8 9 8 7 1 : Essieu arriиre - 2 : Amortisseur - 5 : Bras arriиre - 7 : Tambour de frein arriиre - 9 : Barre de torsion - La barre antidйvers est situйe dans le tube de l'essieu arriиre. page 94 SUSPENSION - TRAIN ARRIИRE MЙTHODES DE RЙPARATION Suspension arriиre Barre antidйvers DЙPOSE - Lever et caler le vйhicule, roues pendantes. - Dйposer les roues. CФTЙ GAUCHE - Dйposer (fig. Tr. AR 1) : · le bouchon plastique (1), · la vis (2) de fixation du levier. 1 2 - Chasser l'ensemble levier et barre antidйvers de la gauche vers la droite. - Dйposer le joint d'йtanchйitй. A L'ЙTABLI - Poser l'outil [1] 4514-TF, visser l'outil jusqu'а extraction du levier de la barre antidйvers. - Nettoyer les dentelures des leviers et de la barre antidйvers. CФTЙ DROIT - Reposer (fig. Tr. AR 6) : · le levier droit (6) en l'orientant de faзon а aligner la boutonniиre avec le trou de fixation de la vis (5), · l'outil [2], · la vis (5) (sans serrer). [2b] REPOSE - Equiper les leviers d'un joint d'йtanchйitй neuf. - Barre antidйvers arriиre : nettoyer les filetages avec un taraud M8x125 ; graisser les dentelures. - Accoupler le levier gauche (6) а la barre antidйvers (7) en alignant le repиre "a" dans l'axe "b" de la boutonniиre du levier (fig. Tr. AR 4). 6 6 5 [2a] fig. Tr. AR 6 Impйratif : Interposer une cale d'йpaisseur de 1 mm entre le levier (6) et le bras. - Serrer progressivement l'йcrou [2a] de l'outil [2] ; arrкter le serrage lorsque le levier est en contact avec la cale. - Dйposer l'outil [2]. - Reposer les bouchons. - Serrer la vis (5) а 3,5 daN.m. - Replacer le vйhicule au sol. b fig. Tr. AR 1 - Poser l'outil [1] 4514-TF, visser l'outil jusqu'а extraction du levier de la

File name 08.pdf

GЙOMЙTRIE DES TRAINS CARACTЙRISTIQUES Gйnйralitйs ASSIETTE DE RЙFЙRENCE - La mise en assiette de rйfйrence du vйhicule s'effectue de la faзon suivante. L2 L1 H2 R1 H1 R2 R1 Distance entre le centre de la roue et le sol. R2 Distance entre le centre de la roue et le sol. L1 Distance entre le centre de la roue avant et la face d'appui des fixations (cotelette). H1 Distance entre le sol et la face d'appui des fixations (cotelette) L2 Distance entre le centre de la roue arriиre et la traverse arriиre. H2 Distance entre le sol et la face d'appui de la traverse arriиre. Nota : Pour l'emplacement des mesures (voir opйration contrфle rйglage des hauteurs) Essieu avant Cote Valeur (mm) L1 71 ± 10 mm Essieu arriиre L2 49 ± 6 mm A - Mesurer la cote R1. - Mesurer la cote R2. - Calculer la cote H1 = R1 - L1. - Calculer la cote H2 = R2 + L2. - Comprimer la suspension jusqu'а obtenir les valeurs calculйes "H1" et "H2". Nota : La diffйrence de hauteur entre les deux cфtйs doit кtre infйrieure а 7,5 mm. GЙOMЙTRIE DU TRAIN AVANT Impйratif : Lors d'un contrфle des trains, le vйhicule doit кtre en assiette de rйfйrence. Moteurs Direction Carrossage Parallйlisme : pincement Chasse Inclinaison du pivot TU9M TU1M+ (*) Mйcanique -0°9' ± 30' -0°10' а -0°31' -1 а -3 mm 2°13' ± 30' 12°41' ± 40' B TU1M+ (**) - TU3JP - TU5JP - TUD5 - TU5J4 -0°40' ± 30' -0°10' а -0°31' -1 а -3 mm 2°13' ± 30' 12°41' ± 40' -0°40' ± 30' 0°10' а 0°31' 1 а 3 mm 3°14' ± 30' 12°42' ± 40' (*) Sans option direction assistйe ; sans option ABS (**) Avec options direction assistйe ou ABS Nota : Avant du vйhicule (suivant flиche). A < B = Pincement positif (+) (pincement). A > B = Pincement nйgatif (-) (ouverture). page 99 CARROSSERIE Mйcanique Assistйe ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE MЙCANIQUE GЙNЙRALITЙS GЙOMЙTRIE DES TRAINS GЙOMЙTRIE DU TRAIN ARRIИRE Impйratif : Lors d'un contrфle des trains, le vйhicule doit кtre en assiette de rйfйrence. Couples de serrage (en daN.m) - Йcrou de biellette de direction : · M14 ... 4,5 · M16 ... 5 GЙNЙRALITЙS Moteurs TU9M ; TU1M+ TU3JP ; TU5JP TU5JP4 ; TUD5 0°16' а 1°6' + 1,49 а 6,39 mm -0°59' ± 20' Parallйlisme : pincement Carrossage MЙTHODES DE RЙPARATION Contrфle et rйglage des hauteurs MЙCANIQUE CONDITIONS GЙNЙRALES DE RЙGLAGE - La mesure de hauteur s'effectue : · vйhicule en ordre de marche (vйhicule vide, pleins faits), · pression des pneumatiques correcte, · placer le vйhicule sur un pont йlйvateur quatre colonnes, · desserrer le frein de parking, · avant chaque mesure, secouer le vйhicule pour йliminer toutes les contraintes des organes de suspension. CALCUL DES HAUTEURS (fig. Gйom. 4) 1 a H1 fig. Gйom. 2 MESURES DES HAUTEURS MESURE DU RAYON DE ROUE - Hauteur arriиre : · cote L2 = 118 ± 6 mm · mesurer la cote R2 · calculer la cote H2 = R2 + L2 · mesurer la cote H2 sur le vйhicule · la co

File name 09.pdf

DIRECTION CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs - Direction а crйmaillиre, avec ou sans assistance, fixйe sur le tablier. - L'assistance est rйalisйe а l'aide d'un dispositif йlectrohydraulique. - Un moteur йlectrique entraоne en permanence une pompe hydraulique. - Cette solution s'avиre plus йconomique en terme de consommation d'йnergie et йlimine les risques de calage du moteur а bas rйgime et en braquage а fond de course. De plus, le dйbit de pompe est constant quel que soit le rйgime de rotation du moteur. - Rapport de dйmultiplication : · non assistйe ... 1/22 · assistйe ... 1/18,8 - Tours de volant de butйe en butйe : · non assistйe ... 4,1 · assistйe ... 2,98 - Capacitй du circuit de direction assistйe (en l) ... 0,95 - Qualitй d'huile ... Total Fluide ATX - Pression d'assistance (bar) ... 80 а 85 Couples de serrage (en daN.m) COLONNE DE DIRECTION MЙCANIQUE 4 1 : Coussin "airbag" de volant de direction - 2 : Fixation coussin "airbag" sur volant de direction : 0,8 daN.m - 3 : Fixation volant de direction : 3 daN.m - 4 : Fixation colonne de direction sur support : 2,3 daN.m - 5 : Fixation cardan de direction : 2,3 daN.m ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE 5 4 3 2 1 CRЙMAILLИRE DE DIRECTION 6 6 16 6 7 8 8 8 7 9 10 11 12 CARROSSERIE 7 12 13 6 16 8 14 15 13 14 15 16 Vis et rondelles de fixation sur tablier (classe 10,9) : 3,8 daN.m Йcrou de rotule de pivot : 3,5 daN.m Contre-йcrou biellette M14 : 4,5 daN.m Contre-йcrou biellette M16 : 5 daN.m Articulation biellette : 2,1 daN.m Fixation chape sur crйmaillиre : 2,4 daN.m Vйrin de direction sur chape : 8 daN.m Vйrin de direction sur carter : 8 daN.m Йcrou de fixation de pignon sur roulement : 1,5 daN.m Fixation valve/carter : 0,7 daN.m Fixation chape sur crйmaillиre : 8 daN.m Serrage des rotules : 8 daN.m page 102 DIRECTION ENSEMBLE ASSISTANCE DE DIRECTION 21 20 17 18 22 19 24 25 17 : Direction assistйe а crйmaillиre - 18 : Valve distributrice - 19 : Vйrin de commande d'assistance de direction - 20 : Tube basse pression - 21 : Tube haute pression - 22 : Rйservoir de direction assistйe (supйrieur) - 23 : Electropompe de direction assistйe (avec rйservoir intйgrй) - 24 : Support de pompe de direction assistйe - 25 : Support йlastique - Tube basse pression : · raccord sur йlectro-pompe ... 2,5 daN.m · raccord sur valve d'assistance de direction ... 2,5 daN.m 23 25 - Fixation support de pompe de direction assistйe sur caisse : 2 daN.m - Fixation pompe de direction assistйe sur support... 2 daN.m - Tube haute pression : · raccord sur йlectro-pompe ... 2 daN.m · raccord sur

File name 10.pdf

FREINS CARACTЙRISTIQUES Gйnйralitйs - Circuit de freinage а double circuit en X. - Dispositif d'assistance de type Isovac. - Freins avant : · disques pleins en motorisations 1.0i, 1.1i (sauf VTS) et 1,5D, · disques ventilйs en motorisation 1.4i VTS, 1.6i et 1.6i 16V. - Freins arriиre · tambours en motorisations 1.0i, 1.1i, 1.4i et 1.5D. · disques pleins en motorisations 1.6i et 1.6i 16V. - Frein de stationnement а cвbles agissant sur les roues arriиre. - Compensateur de freinage intйgrй dans les cylindres de roues AR (sauf 1.6i, 1.6i 16V et ABS) ou asservi а la charge (1.6i, 1.6i 16V et ABS). - Systиme ABS en option MAОTRE-CYLINDRE AMPLIFICATEUR DE FREINAGE - Diamиtre du maоtre-cylindre/de l'amplificateur (en mm) : · moteur 1.0i ... 20,6/203,2 · moteurs 1.1i, 1.4i et 1.5D sans ABS 19/177,8 · moteurs 1,6i et 1.6i 16V sans ABS ... 22,2/228,6 · avec ABS... 20,6/203,2 Systиme ABS - Systиme ABS Teves montй (en option ou d'origine selon finition) а partir de la motorisation 1.1i. CIRCUIT HYDRAULIQUE Organe Repиre Fournisseur 7 Bloc hydraulique ITTAE Rйfйrence Observations Frein avant DISQUES PLEINS Moteur 1.0i - Etriers / Ш piston (mm) ... Teves FR 12/45 - Diamиtre du disque (mm) ... 238 - Epaisseur du disque neuf / mini (mm)... 8/6 - Plaquettes ... Valeo F714 - Abex 966 Moteurs 1.1i, 1.4i et 1.5D - Etriers / Ш piston (mm) ... Bendix sйrie 4 / 48 - Diamиtre du disque (mm) ... 247 - Epaisseur du disque neuf / mini (mm) ... 10 / 8 - Plaquettes : Galfer 3726 - Textart 4009 - Jurid S 19 (avec ABS) CIRCUIT ЙLECTRIQUE Organe Repиre Fournisseur Calculalateur йlectronique 7 ITTAE Rйfйrence Observations DISQUES VENTILЙS - Etriers / Ш piston (mm) ... Teves FN 48 / 48 - Diamиtre du disque (mm) ... 247 - Epaisseur du disque neuf / neuf (mini) ... 20,4 / 18,4 - Plaquettes ... AS-FM 380 ABS MK IV Gi Connecteur 40 voies 10.0945-0600.3 Intйgrй au bloc hydraulique Type inductif Les capteurs sont montйs Avant : sur pivot 10.0751-1128.3 Rйsistance = env. 1100 ohm Entrefer (non rйglable) : 0,50 а 1,80 mm Arriиre : Type inductif Les capteurs sont montйs (freins а sur support йtrier pour tambours) frein а disque ; sur le 10.0721-1187.3 bras de suspension pour frein а tambours (freins а Rйsistance = env. 1100 disques) ohm 10.0751-1132.3 Entrefer (non rйglable) : 0,50 а 1,80 mm Roue dentйe de 48 dents Solidaire au bol de fusйe de transmission pour les roues avant, rapportйe sur le moyeu de roulement pour les roues AR 5 ITTAE Freins arriиre TAMBOURS - Diamиtre cylindre de roue (mm)

File name 11.pdf

ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE CARACTЙRISTIQUES GЙNЙRALITЙS Gйnйralitйs DЙMARREUR Modиles Types dйmarreurs VALEO D7E7 1.0i 1.1i BOSCH 1116003 MELCO M002T13081 VALEO D6 RA 571 1.4i VALEO D7E7 BOSCH 1116003 1.6i MELCO M002T13081 VALEO D6 RA 571 1.4i (DA + REFRI) 1.6i (DA + REFRI) 1.4i (BVA) 1.6i 16V VALEO D7E5 BOSCH 1112041 VALEO D6 RA 571 VALEO D6 RA 571 VALEO D7R11 1.5D BOSCH 1108162 VALEO D7R15 Climat : T (tempйrй), C (chaud), F (froid), GF (grand froid) 5 GF 3 3 F, GF C, T, F, GF 3 2 F, GF C, T 1 C, T 3 GF 1 C, T, F Classe Climat MЙCANIQUE 4 C, T, F ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE Tableau des classes de dйmarreurs Classe Couple C Intensitй maxi pour une vitesse de 1200 tr/min Classe 2 5,5 N.m I < 275 A Classe 3 6 N.m I < 300 A Classe 4 10 N.m I < 430 A Classe 5 11,5 N.m I < 470 A Classe 6 11.5 N.m I < 500 A ALTERNATEUR VЙHICULES SANS DIRECTION ASSISTЙE Climat : T (tempйrй), C (chaud), F (froid), GF (grand froid) Classes et types Moteur 1.0i BV M 7 7 8 Non Rйfri VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A13 VI 96 VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A13 VI 96 VALEO A11 VI 45 VALEO A11 VI 45 VALEO A13 VI 84 VALEO A13 VI 142+ Climat C, T, F C, T, F GF C, T F, GF C, T, F, GF C, T, F C T, F GF 8 7 8 7 9 8 8 7 8 7 VALEO A13 VI 96 VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A13 VI 96 VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 84 VALEO A11 VI 45 VALEO A13 VI 84 VALEO A11 VI 45 C T, F C, T F C, T F, GF C T C, T F, GF Rйfri Climat 1.4i M CARROSSERIE 1.4i M 7 A 1.5D / L3 M 8 7 7 8 9 1.5D / L4 M page 116 ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE VЙHICULES AVEC DIRECTION ASSISTЙE Classes et types Moteur 1.1i BV 7 7 8 9 8 9 8 9 9 8 8 9 9 9 9 Non Rйfri VALEO A11 VI 55 BOSCH A120310028 VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 84 VALEO A13 VI 142+ VALEO A13 VI 142+ VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 142+ Climat C T F, GF C, T, F, GF C, T, F, GF C, T F, GF C, T, F, GF C, T, F C, T F C, T, F, GF T T 9 8 9 9 8 9 9 8 9 8 9 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 VALEO A13 VI 142+ VALEO A13 VI 84 VALEO A13 VI 142+ C T, F C, T, F, GF C, T F C, T, F C, T C, T C, T F C, T, F, GF 9 8 Rйfri VALEO A13 VI 141+ VALEO A13 VI 96 Climat C, T F M 1.4i M A 1.6i M 1.6i 16V M 1.1i / 1.4i / 1.6i 1.5D M M Climat : T (tempйrй), C (chaud), F (froid), GF (grand froid) MЙTHODES DE RЙPARATION Fusibles et relais BOОTE FUSIBLES COMPARTIMENT MOTEUR (BF01) - Voir tableaux page suivante. BOОTIER MAXI FUSIBLE SOUS CAPOT MOTEUR (BMF1) - Voir tableau page suivante. page 117 CARROSSERIE ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE MЙCANIQUE 1.5D / L3 M GЙNЙRALITЙS ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE BOОTE FUSIBLES COMPARTIMENT MOTEUR BF01 GЙNЙRALITЙS C : Commande - P : Puissance BOОTE FUSIBLES А RELAIS (sous capot moteur) MЙCANIQUE ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE BOОTE MAXI F

File name 12.pdf

CARROSSERIE CARACTЙRISTIQUES Gйnйralitйs Identifications intйrieures EMPLACEMENT 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 PLAQUE CONSTRUCTEUR - Dans le coffre prиs du systиme de fermeture. 7 6 5 1 : Type rйglementaire moteur - 2 : N° d'organisation P.R. - 3 : Frappe chвssis - 4 : Plaque constructeur vйhicule - 5 : Vignette : pression de gonflage, N° organisation P.R., code peinture - 6 : Code peinture - 7 : Repиre boоte de vitesses TEINTES CARROSSERIE - Le quatriиme caractиre est le symbole qualitй : · (A) : peinture opaque Couleur carrosserie Blanc Banquise Bleu Amiral Bleu Mauritius Bleu Grand Pavois Gris Quartz Noir Onyx Rouge Lucifer Rouge Furio Jaune Hйliodor Orange Mango Vert Ceylan Vert Bora Bora Code couleur EWP KNC KPC KMH EYC EXY EKQ EJX KAU KHN KRU KRX · (B) : peinture opaque vernie · (C) : peinture mйtallisйe vernie · (D) : peinture nacrйe vernie Qualitй A B D C C B D B C B C C Marquage sur vйhicule EWPA KPKD KMHC EYCC EXYB EKQD EJXB KAUC KHNB KRUC KRXC KNCB Composition de la carrosserie Bouclier avant (1) Traverse infйrieure (2) Calandre (3) Partie avant de longeron avant (4) Embout de longeron (5) Tфle de fermeture de longeron (6) Longeron avant complet (7) Renfort de support moteur (8) Support moteur (9) Demi bloc avant assemblй (10) Partie avant de passage de roue (11) Doublure d'aile (12) Renfort de doublure d'aile (13) Aile avant (14) Capot (15) Grille de auvent (16) Planche de bord (17) Pare brise (18) Pavillon (19) Arceau de pavillon (20) Brancard de pavillon (21) Hayon (22) Lunette arriиre (23) Plancher arriиre partiel (24) Plancher arriиre (25) Jupe arriиre assemblйe (26) Jupe arriиre (27) Bouclier arriиre (28) Tфle de feu arriиre (29) Feu arriиre (30) Aile arriиre (31) Doublure assemblйe d'aile arriиre (32) Partie arriиre de passage de roue (33) Partie avant de passage de roue (34) Bas de caisse (35) Вme de bas de caisse (36) Renfort de bas de caisse (37) Doublure de bas de caisse (38) Panneau de porte arriиre (39) Panneau de porte avant (40) Glace de porte avant (41) Porte arriиre (42) Porte avant (43) Pied avant (44) Montant de baie (45) Doublure de pied avant (46) Bloc optique (47) Bandeau sous phare (48) Face avant (49) Antibrouillard avant (50) Passage de roue (51) Demi bloc avant (52) Renfort de passage de roue (53) Extension de longeron avant (54) Renfort de pied milieu (55) Doublure de pied milieu (56) Renfort de pied milieu (57) Pied milieu (58) Glace de porte arriиre (59) Glace fixe de porte arriиre (60) Cфtй de caisse (61) Tablier (62) Tфle d'auvent (63) Flasque de support de colonne de direction (64) Cadre de plancher arriиre (65) Renfort de plancher (66) Porte (67) Panneau extйrieur de porte (68) Glace de porte (69) Doublure de pied central (70) Doublure assemblйe d'aile arriиre (71) Partie avant de passage de roue (72) Partie arriиre de passage de roue (73) Doublure supйrieure d'aile arriиre (74) Panneau d'aile arriиre (75) Glace de custode (76) Cфtй de caisse (77) page 205 CARROSSERIE ЙQUIPEMENT ЙLECTRIQUE MЙCANIQUE

File name 13.pdf

CARNET DE BORD CONSEILS PRATIQUES POSTE DE CONDUITE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24 23 22 21 20 12 19 13 18 25 26 14 15 16 17 27 1 2 3 4 5 6 7 Aйrateur latйral gauche. Commandes : · Avertisseur sonore · Indicateurs de direction · Projecteurs antibrouillard · Feux antibrouillard Combinй du tableau de bord Montre Rhйostat йclairage tableau de bord Commandes : · Essuie-vitre avant · Lave-vitre · Essuie-vitre arriиre · Dйgivrage lunette arriиre Commandes : · Dйgivrage lunette arriиre 8 9 10 11 12 13 14 15 · Feux de dйtresse · Air conditionnй ou siиge chauffant. · Recyclage d'air ou siиges chauffants · Activation/neutralisation coussin gonflable passager. Aйrateurs centraux Emplacement autoradio ou videpoches Boоte а gants ou coussin gonflable passager Aйrateur latйral droit Rйglage du pulseur d'air Allume-cigares Cendrier Levier de vitesses 16 Commande lиve-vitres йlectriques ou range-monnaie. 17 Frein de stationnement 18 Rйglage du chauffage. 19 Commande du rйpartiteur d'air 20 Antivol-contact. 21 Coussin gonflable conducteur. 22 Rйglage des projecteurs. 23 Trappe d'accиs а la boоte а fusibles. 24 Ouverture capot moteur. 25 Commande toit ouvrant. 26 Plafonnier avant. 27 Rйtroviseur. * Suivant version ou pays page I CARNET DE BORD CADRANS DE BORD essence et diesel* - Afficheur : · Montre numйrique · Indicateur de maintenance · Indicateur de niveau d'huile moteur · Compteur kilomйtrique totalisateur · Compteur journalier - En temps normal, il indique une tempйrature pouvant aller jusqu'а 100°C. Afficheur Multifonctions - A la mise du contact, l'afficheur indique successivement : · Indicateur de maintenance · Indicateur de niveau d'huile moteur · Compteur kilomйtrique totalisateur Indicateur de niveau d'huile moteur* - A la mise du contact, l'indicateur de maintenance s'affiche pendant quelques secondes, puis le niveau d'huile du moteur est indiquй pendant 10 secondes environ. Maxi - Compte-tours : · N'entrez pas dans la zone rouge Mini - Vйrifiez avec la jauge d'huile manuelle. - Contrфlez sur sol horizontal, moteur arrкtй depuis dix minutes au moins. - Rhйostat йclairage tableau de bord - Rйglage de l'heure Manque d'huile = Clignotement des barrettes - Commande d'affichage : · Compteur kilomйtrique totalisateur · Compteur journalier · Remise а zйro du compteur journalier Tйmoin d'alerte de tempйrature de liquide de refroidissement - Si le voyant s'allume, arrкtez-vous immйdiatement, coupez le moteur, le motoventilateur peut continuer а fonctionner un certain temps, laissez-le refroidir en prenant les precautions. - Cet йchauffement peut avoir des causes multiples, alertez le garagiste le plus proche. Tйmoin pression d'huile moteur - Dans des conditions d'utilisation sйvиre, par ambiance chaude, elle pourra se rapprocher des repиres rouges. Si l'aiguille rentre dans la zone rouge ou si le tйmoin s'allume, arrкtez-vous immйdiatement, coupez le contact, le motoventilateur peut continuer а fonctionner un certain temps, laissez refroi

File name 17.pdf

GRAISSAGE ENTRETIEN CITROЛN Saxo II (9/99 ) ROUES ET PNEUS BERLINE Montes sйrie MICHELIN TUBELESS 155/70 R 13 MXT 75T ENERGY 165/70 R 13 MXT 79T ENERGY 165/65 R 14 XT1 79T* 165/65 R 14 MXV3A 79H Pneus neige - Montes autorisйes 155/70 R 13 XM+S100 165/70 R 13 XM+S100 BERLINE Montes sйrie MICHELIN TUBELESS 165/70 R 13 MXT 79T ENERGY 165/65 R 14 XT1 79T* 165/65 R 14 MXV3A 79H 185/55 R 14 SXGT 79H (3) (5) 195/55 R 15 SXGT (3) (5) Pneus neige - Montes autorisйes 165/70 R 13 XM+S100 165/65 R 14 XM+S130 AV AV 2,3 Essence 1.0i AR 2,0 (1) 2,3 (2) Essence 1.1i RS 2,5 AV 2,3 AR 2,0 (1) RS 2,5 AV Essence 1.4i AR RS 2,3 (2) 2,2 2,0 2,4 2,2 2,0 2,4 2,2 2,0 2,4 2,2 2,0 2,4 2,1 (4) 2,0 (4) 2,5 (4) 2,3 (4) 2,3 (4) 2,5 (4) 2,3 2,0 2,2 2,0 Diesel 1.5 D RS 2,2 AV 2,0 2,2 AR 2,4 2,0 RS 2,4 2,3 2,0 (1) Pression charge < 4 personnes + 40 kg de bagages (2) Pression charge > 4 Essence 1.6i AR RS AV Essence 1.6i 16V AR personnes + 40 kg de bagages (3) Les roues йquipйes de ces pneus ne sont pas chaоnables (4) Avec finition VTS (5) Attention : La monte 2,2 2,5 2,0 2,2 2,4 2,7 2,5 2,3 2,3 2,2 2,0 2,0 2,7 2,5 2,3 2,0 2,2 2,0 de roues 185/55R14 et 195/45R15 est exclusive. Elles ne doivent кtre montйes en aucun cas sur les autres versions GRAISSAGE ORGANES Moteur essence Moteur Diesel Boоte de vitesses manuelle Boоte de vitesses automatique Circuit de freinage Circuit de refroidissement Direction assistйe LUBRIFIANTS RECOMMANDЙS API SJ API CF 75 W 80 Fluide ATX DOT 4 Eau + antigel Fluide ATX FRЙQUENCES (km) VЙRIFIGRAISSAGES CATIONS VIDANGES 1 000 1 000 60 000 20 000 1 000 1 000 1 000 20 000 15 000 40 000 60 000 120 000 - Filtre а air... 60 000 Filtre а huile (Diesel : 15 000 kms)... 20 000 Filtre а carburant (Diesel : 30 000 kms) ... 60 000 Filtre d'habitacle (Diesel : 15 000 kms) ... 20 000 REMARQUES A - Frйquence des vidanges : l'huile doit кtre remplacйe avant qu'elle ne soit trop altйrйe ou polluйe pour provoquer une formation de dйpфts ou une usure anormale. B - En pйriode d'hiver et pour utilisation exclusive en ville, il est prudent de rйduire le parcours entre vidanges. C - Radiateur protйgй а l'origine. Lorsqu'une vidange est nйcessaire : rincer et remplir avec un mйlange d'eau (50%) et d'antigel (50%). ENTRETIEN COMPLЙMENTAIRE Avec quelques gouttes d'huile moteur : Timonerie de frein а main, gaine de commande de capot. Verrouillage du capot. Boоtier de fermeture du capot, compas. Avec de l'huile fluide : Charniиres : portes, capot, coffre. Serrures. POUR FACILITER LE SERVICE ORGANES Bouchon de carburant Ouverture du capot Jauge d'huile moteur (Essence et Diesel) Remplissage huile moteur Batterie Niveau liquide de frein Niveau liqui

File name AIDE.PDF

Page prйcйdente Revue technique Aide Page suivante Sommaire Imprimer Rechercher Aide Zoom Quitter Quitter l'aide Bandeau de navigation

File name sommaire.pdf

Carnet de bord Prйsentation Graissage et Entretien Equipement йlectrique Moteurs essence Moteurs Diesel Carrosserie Embrayage Boite de vitesses-Mйcanique Boite de vitesses-Automatique Transmission Suspension Train avant Suspension Train arriиre Gйometrie des Trains Direction Freins Sommaire Quitter la revue Revue technique